He didn't obey his mother.Once he slapped his mother.Another time he twisted her arm.Another time he pushed her down.She fell to the floor.He was a bad boy.
He dropped out of school.He played games on the computer.He played games day and night.He cheered loudly when he won a game.He cursed loudly when he lost a game.He didn't care if his mom was trying to sleep.She asked him to please be quiet.He told her to drop dead.But he loved her cooking.She cooked delicious meals."Mom, I'm hungry," he said every day.She spent hours every week cooking for him.He never said thank you.He never said the meals were delicious.He finished his meals and went back to his computer.His mom washed the dishes by hand.She took out the garbage.She did all the shopping.She worked, while he played.One day she decided enough was enough.When he was 19 years old, she left her son.She got into her car and drove away.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
77. A Bad Boy
77. A Bad Boy
77. Um menino mau
77\. 坏男孩
He was a bad boy.
他是个坏孩子。
He didn’t obey his mother.
他不听他妈妈的话。
Once he slapped his mother.
그는 어머니를 때렸다.
有一次他打了他妈妈一巴掌。
Another time he twisted her arm.
もう一度彼は彼女の腕をひねった。
还有一次，他扭了她的胳膊。
Another time he pushed her down.
もう一度彼は彼女を倒した。
还有一次，他把她推倒了。
She fell to the floor.
彼女は床に倒れた。
她倒在地上。
He was a bad boy.
他是个坏孩子。
He dropped out of school.
他辍学了。
He played games on the computer.
他在电脑上玩游戏。
He played games day and night.
他没日没夜地玩游戏。
He cheered loudly when he won a game.
彼は試合に勝ったとき大声で声援を送った。
当他赢得比赛时，他大声欢呼。
He cursed loudly when he lost a game.
그는 게임을 잃었을 때 큰 소리로 저주를 받았다.
当他输掉比赛时，他大声咒骂。
He didn’t care if his mom was trying to sleep.
그는 엄마가 자려고하는지 신경 쓰지 않았습니다.
他不在乎他妈妈是否想睡觉。
She asked him to please be quiet.
Ea l-a rugat să rămână tăcut.
她请他保持安静。
He told her to drop dead.
彼は彼女に死ぬように命じた。
그는 그녀에게 죽은 채로 떨어 뜨리라고 말했다.
I-a spus să cadă mort.
他告诉她去死。
But he loved her cooking.
しかし、彼は彼女の料理が大好きでした。
그러나 그는 그녀의 요리를 좋아했습니다.
Dar îi plăcea să gătească.
但他喜欢她做的饭。
She cooked delicious meals.
彼女はおいしい食事を作りました。
她做了可口的饭菜。
"Mom, I’m hungry," he said every day.
“妈妈，我饿了，”他每天都这样说。
She spent hours every week cooking for him.
그녀는 매주 몇 시간 씩 그를 위해 요리를했습니다.
她每周花几个小时为他做饭。
He never said thank you.
他从不说谢谢。
He never said the meals were delicious.
Nu a spus niciodată că mesele sunt delicioase.
他从来没有说过饭菜很好吃。
He finished his meals and went back to his computer.
他吃完饭，回到电脑前。
His mom washed the dishes by hand.
彼のお母さんは手で皿を洗った。
Mama lui spăla vasele cu mâna.
他妈妈用手洗碗。
She took out the garbage.
彼女はゴミを取り出した。
그녀는 쓰레기를 꺼 냈습니다.
她把垃圾拿出来了。
She did all the shopping.
그녀는 모든 쇼핑을했다.
她做了所有的购物。
She worked, while he played.
她工作，他玩耍。
One day she decided enough was enough.
ある日、彼女は十分だと決めました。
Într-o zi, a decis că este suficient.
有一天，她决定受够了。
When he was 19 years old, she left her son.
在他 19 岁那年，她离开了儿子。
She got into her car and drove away.
彼女は車に乗り込み、車を運転した。
她上了车，开走了。
