He watched the 6 o'clock news.The news was about an airplane.The airplane had two engines.A big bird flew into each engine.The engines stopped working.The pilot landed the plane in a river.All the passengers climbed out onto the wings.Boats pulled up next to the plane.The plane was floating in the river.The people on the boats rescued all the passengers and crew.Everyone on the plane survived.No one died.No one was injured.Everyone said it was a miracle.The pilot was a national hero.Everyone in America knew his name.The passengers said he was a hero.The press said he was a hero.The president of the United States said he was a hero.His wife said he was a hero.They had a parade for the pilot in his hometown.The governor made a speech.The mayor made a speech.The pilot's teacher when he was in third grade made a speech.The pilot made a speech.It was a short speech.He was an animal lover.He didn't eat meat.He didn't eat fish.He didn't eat chicken.He only ate vegetables and fruit, because he loved animals.The pilot said he felt sorry for the two dead birds.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
He watched the 6 o’clock news.
Он смотрел шестичасовые новости.
他看了六点钟的新闻。
The news was about an airplane.
Новость была о самолете.
新闻是关于一架飞机的。
The airplane had two engines.
Самолет имел два двигателя.
这架飞机有两个引擎。
A big bird flew into each engine.
O pasăre mare zbura în fiecare motor.
В каждый двигатель влетела большая птица.
一只大鸟飞进了每个引擎。
The engines stopped working.
Motoarele au încetat să funcționeze.
Двигатели перестали работать.
引擎停止工作。
The pilot landed the plane in a river.
Пилот посадил самолет в реку.
飞行员将飞机降落在河中。
All the passengers climbed out onto the wings.
Все пассажиры вылезли на крылья.
所有的乘客都爬上了机翼。
Boats pulled up next to the plane.
ボートが飛行機の隣に引き上げられました。
비행기가 비행기 옆으로 올라갔습니다.
Рядом с самолетом остановились лодки.
船停在飞机旁边。
The plane was floating in the river.
飛行機は川に浮かんでいた。
비행기가 강에 떠있었습니다.
Самолет плавал в реке.
飞机漂浮在河里。
The people on the boats rescued all the passengers and crew.
ボートに乗った人々はすべての乗客と乗組員を救助しました。
보트의 사람들은 모든 승객과 승무원을 구출했습니다.
Люди на лодках спасли всех пассажиров и членов экипажа.
船上的人救出了所有的乘客和船员。
Everyone on the plane survived.
Все, кто находился в самолете, выжили.
飞机上的每个人都幸免于难。
No one died.
Никто не умер.
没有人死亡。
No one was injured.
Никто не пострадал.
没有人受伤。
Everyone said it was a miracle.
Все говорили, что это чудо.
每个人都说这是一个奇迹。
The pilot was a national hero.
Пилот стал национальным героем.
飞行员是民族英雄。
Everyone in America knew his name.
Все в Америке знали его имя.
美国的每个人都知道他的名字。
The passengers said he was a hero.
승객들은 그가 영웅이라고 말했다.
Пассажиры говорили, что он был героем.
乘客说他是英雄。
The press said he was a hero.
언론은 그가 영웅이라고 말했다.
Пресса писала, что он был героем.
媒体称他为英雄。
The president of the United States said he was a hero.
Президент Соединенных Штатов сказал, что он был героем.
美国总统说他是英雄。
His wife said he was a hero.
Его жена сказала, что он был героем.
他的妻子说他是英雄。
They had a parade for the pilot in his hometown.
В честь летчика в его родном городе устроили парад.
他们在他的家乡为飞行员举行了游行。
The governor made a speech.
知事はスピーチをしました。
Губернатор выступил с речью.
省长发表讲话。
The mayor made a speech.
시장이 연설을했습니다.
Мэр выступил с речью.
市长发表讲话。
The pilot’s teacher when he was in third grade made a speech.
Profesorul pilotului când era în clasa a treia a ținut un discurs.
Учительница пилота, когда он учился в третьем классе, произнесла речь.
飞行员三年级时的老师做了演讲。
The pilot made a speech.
Пилот выступил с речью.
飞行员发表了讲话。
It was a short speech.
짧은 연설이었습니다.
Это была короткая речь.
这是一个简短的演讲。
He was an animal lover.
彼は動物愛好家でした。
그는 동물 애호가였습니다.
Era un iubitor de animale.
Он был любителем животных.
他是一个动物爱好者。
He didn’t eat meat.
Он не ел мяса.
他不吃肉。
He didn’t eat fish.
그는 물고기를 먹지 않았습니다.
Он не ел рыбу.
他不吃鱼。
He didn’t eat chicken.
Он не ел курицу.
他没有吃鸡肉。
He only ate vegetables and fruit, because he loved animals.
Он ел только овощи и фрукты, потому что любил животных.
他只吃蔬菜和水果，因为他喜欢动物。
The pilot said he felt sorry for the two dead birds.
パイロットは彼が死んだ二羽の鳥を気の毒に思ったと言った。
조종사는 죽은 새 두 마리에 대해 미안하다고 느꼈다.
Пилот сказал, что ему жаль двух погибших птиц.
飞行员说他为两只死鸟感到难过。
