×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

365 Short Essays, 26. Elementary Schools in the U.S.

26. Elementary Schools in the U.S.

Most children in the U.S. begin school at age 5, when they go to kindergarten. This is the beginning of elementary or primary school. Most children stay in elementary schools till they are about 11 years old. Elementary schools are divided by grades. The youngest children begin in kindergarten at 5, and then go to first grade, second grade and so on. Most elementary schools go up to fifth or sixth grade.

The focus of an elementary school is basic academic and socialization skills. Mostly children learn how to read, write, count, add, subtract, multiply, and divide. Students also learn the rules of English grammar, spelling and vocabulary. Children also learn basic social studies or history, science, art and music skills, and participate in gym or physical education. In elementary schools children also learn how to follow directions, share, and work in groups. Students usually stay in one classroom all day with one teacher who stays with them throughout the year. Students may leave the classroom to visit the school library, the school gym, and attend special science, art and music classes. Students also usually leave the classroom for lunch and recess. For lunch students sit at tables, separated by grade, in a large cafeteria. Recess is usually a half hour when children go out into a yard to play. The typical school day starts at about 8:00 in the morning and ends at about 3:00 p.m. Students go to school from Monday to Friday and have the weekends off.

Elementary school teachers are licensed by the state where they work. They have to graduate from college, or even graduate school taking special classes in Early Childhood and Elementary Education. Before teachers can be in a classroom with students, they have to pass a background check and take an exam.

26. Elementary Schools in the U.S. 26.美国的小学

Most children in the U.S. begin school at age 5, when they go to kindergarten. This is the beginning of elementary or primary school. Most children stay in elementary schools till they are about 11 years old. 大多数孩子在小学一直读到 11 岁左右。 Elementary schools are divided by grades. 小学按年级划分。 The youngest children begin in kindergarten at 5, and then go to first grade, second grade and so on. 最小的孩子从 5 岁开始上幼儿园,然后上一年级、二年级,依次类推。 Most elementary schools go up to fifth or sixth grade. 大多数小学都读到五年级或六年级。

The focus of an elementary school is basic academic and socialization skills. 小学的重点是基本的学术和社交技能。 Mostly children learn how to read, write, count, add, subtract, multiply, and divide. 孩子们主要学习如何读、写、算、加、减、乘、除。 Students also learn the rules of English grammar, spelling and vocabulary. Children also learn basic social studies or history, science, art and music skills, and participate in gym or physical education. 孩子们还学习基本的社会学或历史、科学、美术和音乐技能,并参加体育课或体育教育。 In elementary schools children also learn how to follow directions, share, and work in groups. 在小学,孩子们还学习如何听从指挥、分享和小组合作。 Students usually stay in one classroom all day with one teacher who stays with them throughout the year. 학생들은 보통 1 년 내내 함께 머무르는 한 명의 교사와 함께 하루 종일 한 교실에 있습니다. 学生通常整天呆在一间教室里,由一位老师全年陪伴。 Students may leave the classroom to visit the school library, the school gym, and attend special science, art and music classes. 学生可以离开教室,参观学校图书馆、学校体育馆,参加科学、美术和音乐特长班。 Students also usually leave the classroom for lunch and recess. 午餐和课间休息时,学生通常也会离开教室。 For lunch students sit at tables, separated by grade, in a large cafeteria. Recess is usually a half hour when children go out into a yard to play. 课间休息通常是孩子们到院子里玩耍的半小时。 The typical school day starts at about 8:00 in the morning and ends at about 3:00 p.m. Students go to school from Monday to Friday and have the weekends off. 学生从周一到周五上学,周末放假。

Elementary school teachers are licensed by the state where they work. 초등학교 교사는 근무하는 주에서 면허를받습니다. 小学教师由所在州颁发执照。 They have to graduate from college, or even graduate school taking special classes in Early Childhood and Elementary Education. 他们必须从大学毕业,甚至研究生院学习幼儿教育和初等教育专业课程。 Before teachers can be in a classroom with students, they have to pass a background check and take an exam. 教师在进入教室与学生一起上课之前,必须通过背景调查并参加考试。