Comienza a aprender esta lección ya

French LingQ Podcast 2.0, #3: Courir le marathon et apprendre des langues [3]

#3: Courir le marathon et apprendre des langues [3]

J'attends qu'on vienne à moi.

Quand je parle espagnol, je suis totalement extraverti.

J'adore cette langue, j'ai une connexion particulière.

Donc, j'y vais en... En portugais, c'est pareil.

Et en anglais, je suis un peu plus comme le français, un peu plus introverti.

Donc, c'est vraiment...

Oui, c'est très marrant comme...

Oui, c'est vrai. Moi aussi c'est pareil, maintenant j'ai l'impression, tu vois...

Je parle aussi plusieurs langues et par exemple quand je parle russe, je suis totalement différent.

que quand je parle anglais, tu vois? Moi aussi, j'ai un peu de ton profile.

Je suis quelqu'un à la base de très introverti.

Et vraiment en fait, moi, j'aime beaucoup parler russe.

Tu sais, quand je parle russe j'ai l'impression d'être plus puissant en fait et je sais pas pourquoi.

Pour te donner une petite anecdote, une fois je en boîte de nuit

Et il y a quelqu'un qui avait un peu bu de l'alcool qui essayait un peu de embrouillé comme ça.

Et j'ai commencé à lui parler en russe, et le simple fait de lui parler russe ça l'a effrayé

et du coup, il est parti et a arrêté de m'embêter

parce que des fois, il y a des langues qui véhiculent certaines idées et certains clichés.

Ça te permet d'avoir avec une autre personne dans chaque langue... C'est vraiment intéressant.

C'est pourquoi, encore une fois, je pense qu'apprendre les langues, c'est un voyage total!

- Tout à fait! - Et alors est-ce que tu as...

Excuse moi, je te coupe.

Est-ce que tu es encore entrain d'apprendre des langues étrangères en ce moment?

Alors justement, c'est quelque chose que j'allais annoncer, c'est que cette année

Je ne vais pas remettre le couvert sur une nouvelle langue parce que, justement

C'est lié à ce que je disais tout à l'heure

au fait d'arrêter de courir, de faire plus, de prouver plus

C'est que là je vais plutôt prendre cette année comme une année d'entretien

et de maintenance si je peux dire ça

pour faire remonter certaines langues, comme par exemple l'italien

que j'ai... c'est la dernière langue que j'ai apprise.

Je vais la remonter.

J'ai mon portuguais aussi que j'aimerais bien remonter

et voilà, vraiment prendre le plaisir, plutôt de les parler, de les entretenir.

Mais là, je ne vais pas apprendre des nouvelles pour le moment.

Et est-ce que tu as une stratégie spécifique pour maintenir les langues?

Parce que des fois aussi, on n'en parle pas beaucoup.

Mais il faut les maintenir les langues

parce que malheureusement, tu le sais et on le sait tous

c'est que si tu ne pratiques pas une langue eh bien, tu l'oublies assez rapidement.

Est-ce que toi tu as une stratégie particulière pour maintenir les langues que tu connais déjà?

Oui, totalement. En fait, c'est exactement la même stratégie que j'utilise pour apprendre une langue

mais je vais l'utiliser un peu plus... de manière un peu plus souple

et moins... oui, beaucoup plus souple, c'est à dire que moi, j'ai trois leviers qui sont:

Donc, déjà la pratique orale, donc débloquer cette mâchoire.

Bon, elle est déjà débloquée quand je parle la langue pour l'entretien, mais l'utiliser...

l'utiliser ou parler avec des natifs à chaque occasion possible.

La régularité. Donc, la régularité, ça veut dire quoi?

Ça veut dire tous les jours, donc ça veut dire... ça veut dire... ça veut dire...

Enfin, c'est lié au troisième point, en fait, qui est l'immersion

Donc être tout le temps immergé dans la langue

soit via des podcasts, soit via la télévision, des séries Netflix.

Voilà, des choses qui font plaisir, surtout en phase d'entretien.

Que ça devienne naturel, en fait, tu vois?

Tous mes livres sont en anglais ou en espagnol ou en portugais

ou voilà, les langues que je veux entretenir. Oui, c'est ça! Le faire le plus souvent possible.

Pratiquer, s'immerger.

Et voilà, très simplement!

Et ce serait le conseil que tu donnerais à nos auditeurs pour apprendre une langue étrangère?

Ben oui, c'est toute la pédagogie qu'on utilise avec nos élèves: pratique, régularité, immersion.

Et quand tu appliques ça, il n'y a aucun moyen d'échouer.

C'est infaillible, je en sais pas ce que tu en penses.

mais si tu fais ça, en fait, c'est vrai pour tout.

Ce n'est pas que les langues finalement

Là, je me suis mise à la musique.

Il n'y a pas si longtemps, c'est la même chose et c'est la même pédagogie.

Et même si on me disait que j'étais nul, que la musique n'était pas faite pour moi

je me suis dis "Je sais que j'y arriverai avec cette méthode."

Et c'est le cas maintenant.

Je fais des chansons en entier sur ma guitare, donc, Hallelujah!

Super!

Il y a vraiment une corrélation aussi encore entre la musique et les langues aussi.

Donc, ça, c'est vraiment... Tout est lié, et ce qui est bien c'est que

quand on apprend beaucoup de choses, on se rend compte qu'en fait

les méthodes d'apprentissage peuvent s'adapter à d'autres activités qui sont complétement différentes.

Et ça, c'est super intéressant.

Eh bien! Lauriane, merci pour cette interview.

C'était super intéressant.

Et quels sont tes projets? et où est ce qu'on peut te suivre?

Alors nos projets, alors!

Notre gros projet de cette année, en fait, on vient de le révéler.

C'est que le marathon des langues, c'est un tremplin pour pouvoir, en fait, impacter...

J'ai du mal à le dire parce que c'est un gros challenge aussi pour nous.

C'est qu'en fait, notre objectif, c'est de soutenir des ONG

qui ont pour but de permettre l'éducation aux femmes

qui n'ont pas accès à l'éducation, soit par pauvreté, soit par le patriarcat.

L'idée c'est de financer et à terme, de créer notre propre ONG

Donc ça, ça se sera dans une autre dimension.

Donc, ça, c'est notre gros projet.

Et où est ce qu'on peut me suivre?

Eh bien, un peu partout!

Il y a le site, le blog: Marathon des langues.

Il y a la chaîne YouTube: Marathon des langues.

Notre compte Instagram: Marathon des langues.

La page Facebook: Marathon des langues.

- Voilà! - OK. super!

Eh bien, merci pour ces quelques conseils

pour avoir partager ta passion des langues étrangères et du sport et maintenant de la musique.

Et à une prochaine alors!

Eh bien, merci beaucoup, François.

C'était un bonheur de partager tout ça avec tes auditeurs.

- À bientôt! - Salut!

#3: Courir le marathon et apprendre des langues [3] マラソンを走る|（定冠詞）|マラソン|と|学ぶ|（不定冠詞）|言語 laufen|den|Marathon|und|lernen|Sprachen| دویدن||ماراتن|و|یادگیری||زبان‌ها correr|el|maratón|y|aprender|algunas|lenguas a alerga|maratonul|maraton|și|a învăța|unele|limbi الجري|الماراثون|الماراثون|و|تعلم|بعض|اللغات correr|o|maratona|e|aprender|algumas|línguas to run|the|marathon|and|to learn|some|languages koşmak|belirli|maraton|ve|öğrenmek|bazı|diller correre|il|maratona|e|imparare|delle|lingue #3: Een marathon lopen en talen leren [3] #3: Бежать марафон и учить языки [3] #3: Spring ett maraton och lär dig språk [3] #3：跑马拉松，学语言 [3] #3：跑马拉松，学语言 [3] #3: Running the marathon and learning languages [3] #3: マラソンを走り、言語を学ぶ [3] #3: Correr el maratón y aprender idiomas [3] #3: Correr a maratona e aprender idiomas [3] #3: Einen Marathon laufen und Sprachen lernen [3] #3: دویدن ماراتن و یادگیری زبان‌ها [3] #3: الركض في الماراثون وتعلم اللغات [3] #3: Correre la maratona e imparare le lingue [3] #3: A alerga maratonul și a învăța limbi [3] #3: Maraton koşmak ve diller öğrenmek [3]

J'attends qu'on vienne à moi. 私は待っています|誰かが|来る|に|私に ich warte|dass man|kommt|zu|mir من منتظرم|که کسی|بیاید|به|من espero|que uno|venga|a|mí aștept|să vină cineva|a veni|la|mine أنا أنتظر|أن يأتي أحد|يأتي|إلي|أنا eu espero|que alguém|venha|para|mim Ik wacht|||| I wait|that they|they come|to|me bekliyorum|birinin|gelmesini|-e|bana aspetto|che si|venga|da|me I wait for people to come to me. 私は誰かが私のところに来るのを待っています。 Estoy esperando a que vengan a mí. Estou esperando que venham até mim. Ich warte darauf, dass man zu mir kommt. منتظر هستم که به سراغم بیایند. أنتظر أن يأتوا إلي. Aspetto che vengano da me. Aștept să vină cineva la mine. Bana gelmelerini bekliyorum.

Quand je parle espagnol, je suis totalement extraverti. いつ|私|話す|スペイン語|私|です|完全に|外向的 wenn|ich|spreche|Spanisch|ich|bin|völlig|extrovertiert وقتی که|من|صحبت می‌کنم|اسپانیایی|من|هستم|کاملاً|برون‌گرا cuando|yo|hablo|español|yo|soy|totalmente|extrovertido când|eu|vorbesc|spaniolă|eu|sunt|total|extravertit عندما|أنا|أتكلم|الإسبانية|أنا|أكون|تمامًا|منفتح quando|eu|falo|espanhol|eu|sou|totalmente|extrovertido |||||||extravert when|I|I speak|Spanish|I|I am|totally|extroverted -dığında|ben|konuştuğumda|İspanyolca|ben|-im|tamamen|dışa dönük quando|io|parlo|spagnolo|io|sono|totalmente|estroverso When I speak Spanish, I am totally extroverted. スペイン語を話すとき、私は完全に外向的です。 Cuando hablo español, soy totalmente extrovertido. Quando falo espanhol, sou totalmente extrovertido. Wenn ich Spanisch spreche, bin ich total extrovertiert. وقتی اسپانیایی صحبت می‌کنم، کاملاً برون‌گرا هستم. عندما أتكلم الإسبانية، أكون منفتحًا تمامًا. Quando parlo spagnolo, sono totalmente estroverso. Când vorbesc spaniola, sunt total extrovertit. İspanyolca konuştuğumda tamamen dışa dönük oluyorum.

Donc, j'y vais en... En portugais, c'est pareil. だから|私はそこに|行く|で|ポルトガル語では|ポルトガル語|それは|同じ also|ich dorthin|gehe|in|auf|Portugiesisch|es ist|gleich بنابراین|من به آنجا|می‌روم|به|به|پرتغالی|این است|مشابه así que|allí|vas|en|en|portugués|es|igual deci|eu acolo|merg|în||portugheză|este|la fel إذن|أنا أذهب إلى هناك|أذهب|إلى|في|البرتغالية|هو|نفسه então|eu lá|você vai|em|em|português|isso é|igual |||||||hetzelfde so|I go there|I go|in|In|Portuguese|it's|the same yani|oraya|gidiyorum|-de|-de|Portekizce|bu|aynı quindi|ci|vado|in|in|portoghese|è|uguale So, I go there in... In Portuguese, it's the same. だから、ポルトガル語でも同じように行きます。 Entonces, voy en... En portugués, es lo mismo. Então, eu vou em... Em português, é a mesma coisa. Also, ich gehe dahin... Auf Portugiesisch ist es dasselbe. پس، من می‌روم به... به پرتغالی، همینطور است. لذا، سأذهب إلى... بالبرتغالية، الأمر مشابه. Quindi, ci vado in... In portoghese è lo stesso. Deci, mă duc în... În portugheză, e la fel. Yani, ben oraya gidiyorum... Portekizce'de de aynı.

Et en anglais, je suis un peu plus comme le français, un peu plus introverti. そして|に|英語|私|は|一|少し|もっと|のように|フランス語|フランス人|一|少し|もっと|内向的 und|auf|Englisch|ich|bin|ein|bisschen|mehr|wie|das|Französisch|ein|bisschen|mehr|introvertiert و|به|انگلیسی|من|هستم|یک|کمی|بیشتر|مانند|فرانسوی||یک|کمی|بیشتر|درون‌گرا y|en|inglés|yo|soy|un|un poco|más|como|el|francés|un|un poco|más|introvertido și|în|engleză|eu|sunt|un|puțin|mai|ca|francez||un|puțin|mai|introvertit و|في|الإنجليزية|أنا|أكون|واحد|قليلاً|أكثر|مثل|الفرنسية||واحد|قليلاً|أكثر|انطوائي e|em|inglês|eu|sou|um|um pouco|mais|como|o|francês|um|um pouco|mais|introvertido and|in|English|I|I am|a|a little|more|like|the|French|a|a little|more|introverted ve|-de|İngilizce|ben|im|bir|biraz|daha|gibi|Fransızca||bir|biraz|daha|içe dönük e|in|inglese|io|sono|un|un po'|più|come|il|francese|un|un po'|più|introverso And in English, I am a bit more like French, a bit more introverted. そして英語では、私はフランス語のように少し内向的です。 Y en inglés, soy un poco más como el francés, un poco más introvertido. E em inglês, eu sou um pouco mais como o francês, um pouco mais introvertido. Und auf Englisch bin ich ein bisschen mehr wie das Französische, ein bisschen introvertierter. و به انگلیسی، من کمی بیشتر شبیه فرانسوی‌ها هستم، کمی بیشتر درون‌گرا. وبالإنجليزية، أنا أكثر قليلاً مثل الفرنسية، أكثر انطوائية. E in inglese, sono un po' più come il francese, un po' più introverso. Și în engleză, sunt puțin mai mult ca francezul, puțin mai introvertit. Ve İngilizce'de, Fransızca gibi biraz daha içe dönüküm.

Oui, c'est très marrant comme... はい|それは|とても|面白い|のように ja|es ist|sehr|lustig|wie بله|این است|خیلی|خنده‌دار|مانند sí|es|muy|divertido|como |||drôle| da|este|foarte|amuzant|ca نعم|هو|جداً|مضحك|مثل sim|isso é|muito|engraçado|como |||Ja, het is grappig.| yes|it's|very|funny|like evet|bu|çok|eğlenceli|gibi sì|è|molto|divertente|come Yes, it's very funny how... はい、これはとても面白いです... Sí, es muy divertido como... Sim, é muito engraçado como... Ja, es ist sehr lustig, wie... بله، خیلی جالب است مانند... نعم، إنه مضحك جداً مثل... Sì, è molto divertente come... Da, este foarte amuzant cum... Evet, bu çok komik gibi...

Je parle aussi plusieurs langues et par exemple quand je parle russe, je suis totalement différent. 私|話します|も|いくつかの|言語|そして|例えば|例|いつ|私|話す|ロシア語|私|です|完全に|違う ich|ich spreche|auch|mehrere|Sprachen|und|zum|Beispiel|wenn|ich|ich spreche|Russisch|ich|ich bin|völlig|anders من|صحبت میکنم|هم|چندین|زبانها|و|برای|مثال|وقتی که|من|صحبت میکنم|روسی|من|هستم|کاملاً|متفاوت yo|hablo|también|varios|idiomas|y|por|ejemplo|cuando|yo|hablo|ruso|yo|soy|totalmente|diferente eu|vorbesc|de asemenea|mai multe|limbi|și|de exemplu|când||eu|vorbesc|rusă|eu|sunt|total|diferit أنا|أتكلم|أيضا|عدة|لغات|و|على|سبيل المثال|عندما|أنا|أتكلم|الروسية|أنا|أكون|تماما|مختلف eu|falo|também|várias|línguas|e|por|exemplo|quando|eu|falo|russo|eu|sou|totalmente|diferente I|I speak|also|several|languages|and|for|example|when|I|I speak|Russian|I|I am|totally|different ben|konuşuyorum|de|birçok|dil|ve|örneğin|örnek|ne zaman|ben|konuşuyorum|Rusça|ben|ben|tamamen|farklı io|parlo|anche|molte|lingue|e|per|esempio|quando|io|parlo|russo|io|sono|totalmente|diverso I also speak several languages and for example when I speak Russian, I am totally different. 私もいくつかの言語を話しますが、例えばロシア語を話すと、私はまったく違います。 También hablo varios idiomas y, por ejemplo, cuando hablo ruso, soy totalmente diferente. Eu também falo várias línguas e, por exemplo, quando falo russo, sou totalmente diferente. Ich spreche auch mehrere Sprachen und zum Beispiel, wenn ich Russisch spreche, bin ich total anders. من هم چندین زبان صحبت می‌کنم و به عنوان مثال وقتی روسی صحبت می‌کنم، کاملاً متفاوت هستم. أنا أيضاً أتكلم عدة لغات، وعندما أتكلم الروسية، أكون مختلفاً تماماً. Parlo anche diverse lingue e per esempio quando parlo russo, sono totalmente diverso. Vorbes și eu mai multe limbi și, de exemplu, când vorbesc rusă, sunt total diferit. Ben de birkaç dil konuşuyorum ve örneğin Rusça konuştuğumda, tamamen farklı biriyim.

que quand je parle anglais, tu vois? Moi aussi, j'ai un peu de ton profile. 何|いつ|私|話す|英語|あなた|見える|私|も|私は持っている|一つの|少し|の|あなたの|プロフィール als|wenn|ich|ich spreche|Englisch|du|siehst|ich|auch|ich habe|ein|wenig|von|deinem|Profil از آنجا که|وقتی که|من|صحبت میکنم|انگلیسی|تو|میبینی|من|هم|من دارم|یک|کمی|از|پروفایل| que|cuando|yo|hablo|inglés|tú|ves|yo|también|tengo|un|poco|de|tu|perfil ||||||||||||||profil decât|când|eu|vorbesc|engleză|tu|vezi|eu|de asemenea|am|un|puțin|de|profil| من|عندما|أنا|أتكلم|الإنجليزية|أنت|ترى|أنا|أيضا|لدي|نوع|قليل|من|ملفك|الشخصي que|quando|eu|falo|inglês|você|vê|eu|também|eu tenho|um|pouco|de|seu|perfil ||||||||||||||profiel that|when|I|I speak|English|you|you see|Me|also|I have|a|little|of|your|profile -den|ne zaman|ben|konuşuyorum|İngilizce|sen|görüyorsun|ben|de|sahipim|bir|biraz|-den|senin|profil che|quando|io|parlo|inglese|tu|vedi|io|anche|ho|un|po'|di|tuo|profilo 當我說英語時，你看到了嗎？我也有一點你的個人資料。 that when I speak English, you see? I also have a bit of your profile. 英語を話すとき、わかる？私もあなたのプロフィールの一部を持っているんだ。 que cuando hablo inglés, ¿sabes? Yo también tengo un poco de tu perfil. do que quando falo inglês, você vê? Eu também tenho um pouco do seu perfil. als wenn ich Englisch spreche, verstehst du? Ich habe auch ein bisschen dein Profil. نسبت به وقتی که انگلیسی صحبت می‌کنم، می‌بینی؟ من هم کمی از پروفایل تو را دارم. مقارنةً عندما أتكلم الإنجليزية، كما ترى؟ أنا أيضاً لدي بعض من ملفك الشخصي. rispetto a quando parlo inglese, capisci? Anche io ho un po' del tuo profilo. decât când vorbesc engleză, vezi? Și eu am un pic din profilul tău. İngilizce konuştuğumda olduğu gibi, anlıyor musun? Ben de senin profilinden biraz var.

Je suis quelqu'un à la base de très introverti. 私|は|誰か|の|基本的に|基本|の|とても|内向的な ich|ich bin|jemand|zu|der|Grundlage|von|sehr|introvertiert من|هستم|کسی|به|اساس|پایه|از|بسیار|درونگرا yo|soy|alguien|a|la|base|de|muy|introvertido eu|sunt|cineva|la|baza||de|foarte|introvertit أنا|أكون|شخص|في|الأساس|الأساس|من|جدا|انطوائي eu|sou|alguém|a|a|base|de|muito|introvertido I|I am|someone|at|the|base|of|very|introverted ben|ben|biri|-de|temel|temel|-den|çok|içe dönük io|sono|qualcuno|di|base||di|molto|introverso I am someone who is very introverted at the core. 私はもともと非常に内向的な人間です。 Soy alguien que, en esencia, es muy introvertido. Eu sou alguém que, na verdade, é muito introvertido. Ich bin von Natur aus eine sehr introvertierte Person. من در اصل فردی بسیار درون‌گرا هستم. أنا شخص في الأساس انطوائي جداً. Sono una persona fondamentalmente molto introversa. Sunt cineva care, la bază, este foarte introvertit. Temelde çok içe dönük biriyim.

Tu sais, quand je parle russe j'ai l'impression d'être plus puissant en fait et je sais pas pourquoi. あなた|知っている|いつ|私|話す|ロシア語|私は持っている|印象|であること|より|強力|実際に|事実|そして|私|知らない|ない|なぜ du|weißt|wenn|ich|spreche|Russisch|ich habe|den Eindruck|zu sein|mehr|mächtig|in|Tatsache|und|ich|weiß|nicht|warum تو|می‌دانی|وقتی که|من|صحبت می‌کنم|روسی|من دارم|احساس|بودن|بیشتر|قوی|در|واقعیت|و|من|می‌دانم|نه|چرا tú|sabes|cuando|yo|hablo|ruso|tengo|la impresión|de ser|más|poderoso|en|hecho|y|yo|sé|no|por qué ||||||||||puissant||||||| tu|știi|când|eu|vorbesc|rusă|am|impresia|de a fi|mai|puternic|în|fapt|și|eu|știu|nu|de ce أنت|تعرف|عندما|أنا|أتحدث|الروسية|لدي|الشعور|بأنني|أكثر|قوي|في|الواقع|و|أنا|أعرف|لا|لماذا você|sabe|quando|eu|falo|russo|eu tenho|a impressão|de ser|mais|poderoso|em|fato|e|eu|sei|não|por que ||||||||||krachtiger||||||| you|you know|when|I|I speak|Russian|I have|the impression|of being|more|powerful|in|in fact|and|I|I know|not|why sen|biliyorsun|ne zaman|ben|konuştuğumda|Rusça|sahipim|izlenim|olmaktan|daha|güçlü|aslında|durum|ve|ben|bilmiyorum|değil|neden tu|sai|quando|io|parlo|russo|ho|l'impressione|di essere|più|potente|in|realtà|e|io|so|non|perché You know, when I speak Russian I feel more powerful actually and I don't know why. ロシア語を話すと、実際にもっと力強くなった気がして、理由はわからない。 Sabes, cuando hablo ruso siento que soy más poderoso, de hecho, y no sé por qué. Sabe, quando eu falo russo, sinto que sou mais poderoso, na verdade, e não sei por quê. Weißt du, wenn ich Russisch spreche, habe ich das Gefühl, stärker zu sein, und ich weiß nicht warum. می‌دانی، وقتی به روسی صحبت می‌کنم احساس می‌کنم که در واقع قدرت بیشتری دارم و نمی‌دانم چرا. أتعلم، عندما أتكلم الروسية أشعر أنني أكثر قوة في الواقع ولا أعرف لماذا. Sai, quando parlo russo ho l'impressione di essere più potente in effetti e non so perché. Știi, când vorbesc rusă, am impresia că sunt mai puternic, de fapt, și nu știu de ce. Biliyor musun, Rusça konuştuğumda aslında daha güçlü olduğumu hissediyorum ve nedenini bilmiyorum.

Pour te donner une petite anecdote, une fois je en boîte de nuit (あなたに)|(あなたに)|与える|一つの|小さな|エピソード|一度|時|私|(に)|クラブ|(の)|夜 um|dir|geben|eine|kleine|Anekdote|einmal|Mal|ich|in|Club|von|Nacht برای|تو|دادن|یک|کوچک|داستان|یک|بار|من|در|باشگاه|از|شب para|te|dar|una|pequeña|anécdota|una|vez|yo|en|discoteca|de|noche |||||une histoire||||||| pentru|tine|a da|o|mică|anecdotă|o|dată|eu|în|club|de|noapte من أجل|لك|إعطاء|واحدة|صغيرة|قصة|مرة||أنا|في|نادي|من|ليلي para|te|dar|uma|pequena|anedota|uma|vez|eu|em|balada|de|noite ||||||||||nachtclub|| for|you|to give|a|small|anecdote|a|once|I|in|club|of|night için|sana|vermek|bir|küçük|anekdot|bir|kez|ben|de|kulüpte|içmek| per|te|dare|una|piccola|aneddoto|una|volta|io|in|discoteca|di|notte To give you a little anecdote, once I was in a nightclub. ちょっとしたエピソードを話すと、ある時、私はクラブに行った。 Para darte una pequeña anécdota, una vez fui a una discoteca. Para te contar uma pequena anedota, uma vez eu estava em uma boate. Um dir eine kleine Anekdote zu geben, einmal war ich in einem Nachtclub. برای اینکه یک داستان کوچک بهت بگویم، یک بار در یک کلوب شبانه بودم. لأعطيك قصة صغيرة، مرة كنت في ملهى ليلي. Per darti un piccolo aneddoto, una volta ero in discoteca. Ca să-ți dau o mică anecdotă, o dată eram într-un club de noapte. Sana küçük bir anekdot vermek gerekirse, bir keresinde gece kulübünde.

Et il y a quelqu'un qui avait un peu bu de l'alcool qui essayait un peu de embrouillé comme ça. そして|彼|そこに|ある|誰か|彼|持っていた|一杯の|少し|飲んだ|の|アルコール|彼|試みていた|一杯の|少し|の|混乱させる|のように|それ und|er|gibt|es gab|jemanden|der|er hatte|ein|wenig|getrunken|von|Alkohol|der|er versuchte|ein|ein bisschen|zu|verwirren|so|das و|او|وجود دارد|دارد|کسی|که|داشت|یک|کمی|نوشیده|از|الکل|که|سعی می‌کرد|کمی||به|گیج کردن|مثل|این y|él|hay|a|alguien|que|tenía|un|poco|bebido|de|alcohol|que|intentaba|un|poco|de|confundir|así| |||||||||||||||||s'embrouiller|| și|există|acolo|avea|cineva|care|avea|un|puțin|băut|de|alcool|care|încerca|un|puțin|de|a încurcat|așa| و|هناك|في|يوجد|شخص|الذي|كان لديه|قليل|من|شرب|من|الكحول|الذي|كان يحاول|قليل||من|إرباك|مثل|هذا e|ele|lá|há|alguém|que|tinha|um|um pouco|bebido|de|álcool|que|tentava|um|um pouco|de|confundir|como|isso |||||||||||||||||in de war|| and|there|there|there is|someone|who|had|a|a little|drunk|of|alcohol|who|he was trying|||to|to confuse|like|that ve|o|||biri|ki|vardı|bir|biraz|alkol|içmek|||||||karıştırmak|gibi|bu e|c'è|ci|è|qualcuno|che|aveva|un|po'|bevuto|di|alcol|che|cercava|un|po'|di|confondere|così|così 還有一個喝了一點酒的人正試圖變得像那樣有點困惑。 And there was someone who had drunk a bit of alcohol who was trying to confuse me like that. そして、少しアルコールを飲んだ誰かが、こんな風に混乱させようとしていました。 Y había alguien que había bebido un poco de alcohol que intentaba un poco confundir así. E havia alguém que tinha bebido um pouco de álcool e estava tentando me confundir um pouco assim. Und da war jemand, der ein bisschen Alkohol getrunken hatte und versuchte, ein bisschen zu verwirren. و کسی که کمی الکل نوشیده بود سعی می‌کرد کمی من را گیج کند. وكان هناك شخص قد شرب قليلاً من الكحول وكان يحاول أن يسبب بعض الفوضى هكذا. E c'era qualcuno che aveva bevuto un po' di alcol e cercava di confondere le idee. Și era cineva care a băut puțin alcool și încerca să creeze un pic de confuzie. Ve biraz alkol almış birisi böyle karıştırmaya çalışıyordu.

Et j'ai commencé à lui parler en russe, et le simple fait de lui parler russe ça l'a effrayé そして|私は|始めた|に|彼に|話す|で|ロシア語|そして|その|単純な|事|の|彼に|話す|ロシア語|それ|彼を|怖がらせた und|ich habe|begonnen|zu|ihm|sprechen|auf|Russisch|und|das|einfache|Tatsache|zu|ihm|sprechen|Russisch|das|es hat|erschreckt و|من دارم|شروع کردم|به|به او|صحبت کردن|به|روسی|و|این|ساده|واقعیت|از|به او|صحبت کردن|روسی|این|او را|ترساند y|he|comenzado|a|le|hablar|en|ruso|y|el|simple|hecho|de|le|hablar|ruso|eso|la|asustado ||||||||||||||||||fait peur și|eu|început|să|lui|vorbesc|în|rusă|și|simplul||fapt|de|lui|a vorbi|rusă|asta|l-a|speriat و|لقد|بدأت|في|له|التحدث|باللغة|الروسية|و|مجرد|البسيط|الفعل|من|له|التحدث|الروسية|ذلك|لقد|أخافه e|eu|começado|a|a ele|falar|em|russo|e|o|simples|fato|de|a ele|falar|russo|isso|a ele|assustado ||||||||||||||||||bang gemaakt and|I have|started|to|to him|to speak|in|Russian|and|the|simple|fact|of|to him|to speak|Russian|it|it|scared ve|ben|başladım|-e|ona|konuşmak|-de|Rusça|ve|onu|basit|gerçek|-den|ona|konuşmak|Rusça|bu|onu|korkuttu e|ho|iniziato|a|a lui|parlare|in|russo|e|il|semplice|fatto|di|a lui|parlare|russo|questo|l'ha|spaventato 然後我開始用俄語和他說話，用俄語和他說話就嚇到他了 And I started talking to him in Russian, and just the fact of speaking Russian to him scared him. 私は彼にロシア語で話し始めましたが、ロシア語で話すだけで彼は怖がりました。 Y empecé a hablarle en ruso, y el simple hecho de hablarle en ruso lo asustó. E eu comecei a falar com ele em russo, e o simples fato de eu falar russo o assustou. Und ich habe angefangen, mit ihm auf Russisch zu sprechen, und allein die Tatsache, dass ich Russisch mit ihm gesprochen habe, hat ihn erschreckt. و من شروع به صحبت کردن با او به زبان روسی کردم و همین که به او به زبان روسی صحبت کردم، او ترسید. وبدأت أتحدث إليه بالروسية، وكوني أتحدث الروسية فقط أخافه. E ho cominciato a parlargli in russo, e il semplice fatto di parlargli russo lo ha spaventato. Și am început să-i vorbesc în rusă, iar simplul fapt că i-am vorbit în rusă l-a speriat. Ve ona Rusça konuşmaya başladım, ve ona Rusça konuşmak onu korkuttu.

et du coup, il est parti et a arrêté de m'embêter そして|その|時|彼|は|去った|そして|は|止めた|の|私を困らせること und|du|Anlass|er|er ist|gegangen|und|er hat|aufgehört|zu|mich zu nerven و|از|نتیجه|او|است|رفت|و|او|متوقف کرد|از|اذیت کردن y|de|golpe|él|está|ido|y|ha|detenido|de|molestarme ||||||||||me déranger și|din|urmă|el|a fost|plecat|și|a|oprit|de|a mă deranja و|من|نتيجة|هو|أصبح|غادر|و|لقد|توقف|عن|إزعاجي e|do|golpe|ele|está|partiu|e|ele|parou|de|me incomodar ||||||||||me lastigvallen and|of|blow|he|he is|left|and|he has|stopped|from|bothering me ve|bu|durumda|o|oldu|gitti|ve|yaptı|durdu|-maktan|beni rahatsız etmek e|quindi|colpo|lui|è|partito|e|ha|smesso|di|d'infastidirmi So he left and stopped bothering me. その結果、彼は去り、私を困らせるのをやめました。 Y entonces, se fue y dejó de molestarme. E, por isso, ele foi embora e parou de me incomodar. Daraufhin ist er gegangen und hat aufgehört, mich zu belästigen. و در نتیجه، او رفت و دیگر مزاحم من نشد. لذا، رحل وتوقف عن إزعاجي. E così, se ne è andato e ha smesso di darmi fastidio. Așa că a plecat și a încetat să mă mai deranjeze. Bu yüzden gitti ve beni rahatsız etmeyi bıraktı.

parce que des fois, il y a des langues qui véhiculent certaines idées et certains clichés. なぜ|か|いくつかの|時|それ|ある||いくつかの|言語|それら|伝える|いくつかの|考え|と|いくつかの|クリシェ ||bazı|zamanlar|o|var|-da|bazı|diller|ki|taşır|bazı|fikirler|ve|bazı|klişeler porque|que|algunas|veces|hay|y|hay|algunas|lenguas|que|transmiten|ciertas|ideas|y|ciertos|clichés ||manchmal|Zeiten|es|gibt|es gibt|einige|Sprachen|die|vermitteln|bestimmte|Ideen|und|bestimmte|Klischees ||بعضی|وقت ها|آن|در آنجا|دارد|بعضی|زبان ها|که|منتقل می کنند|برخی|ایده ها|و|برخی|کلیشه ها ||unele|dăți|el|există|o||limbi|care|transmit|anumite|idei|și|anumite|clișee ||بعض|الأحيان|هناك|يوجد|هناك|بعض|لغات|التي|تنقل|بعض|أفكار|و|بعض|قوالب ||||||||||overbrengen||||| because|that|some|times|there|there|there is|some|languages|that|they convey|certain|ideas|and|some|clichés porque|que|algumas|vezes|ele|há|uma|algumas|línguas|que|transmitem|certas|ideias|e|alguns|clichês ||alcune|volte|ci|sono||alcune|lingue|che|veicolano|certe|idee|e|alcuni|cliché Because sometimes, there are languages that convey certain ideas and stereotypes. なぜなら、時々、言語には特定の考えやステレオタイプが含まれているからです。 Porque a veces, hay idiomas que transmiten ciertas ideas y ciertos clichés. Porque às vezes, há línguas que transmitem certas ideias e certos estereótipos. Denn manchmal gibt es Sprachen, die bestimmte Ideen und Klischees transportieren. چون بعضی وقت‌ها، زبان‌ها ایده‌ها و کلیشه‌های خاصی را منتقل می‌کنند. لأنه أحيانًا، هناك لغات تحمل بعض الأفكار وبعض الصور النمطية. Perché a volte, ci sono lingue che veicolano certe idee e certi cliché. Pentru că uneori, există limbi care transmit anumite idei și anumite clișee. Çünkü bazen bazı diller belirli fikirleri ve klişeleri taşır.

Ça te permet d'avoir avec une autre personne dans chaque langue... C'est vraiment intéressant. それ|あなたに|許可する|持つこと|と|1|他の|人|の中で|各|言語|それは|本当に|興味深い das|dir|es ermöglicht|zu haben|mit|einer|anderen|Person|in|jeder|Sprache|das ist|wirklich|interessant این|به تو|اجازه می دهد|داشتن|با|یک|دیگر|شخص|به|هر|زبان|این است|واقعاً|جالب eso|te|permite|tener|con|una|otra|persona|en|cada|lengua|es|realmente|interesante asta|te|permite|a avea|cu|o|altă|persoană|în|fiecare|limbă|este|cu adevărat|interesant ذلك|لك|يسمح|بالحصول|مع|شخص|آخر|شخص|في|كل|لغة|إنه|حقًا|مثير للاهتمام isso|te|permite|ter|com|uma|outra|pessoa|em|cada|língua|isso é|realmente|interessante it|you|it allows|to have|with|a|another|person|in|each|language|it's|really|interesting bu|sana|sağlar|sahip olmanı|ile|bir|başka|kişi|-de|her|dil|bu|gerçekten|ilginç questo|ti|permette|di avere|con|una|altra|persona|in|ogni|lingua|è|davvero|interessante It allows you to have a different interaction with another person in each language... It's really interesting. それは、他の人と異なる言語でコミュニケーションを取ることを可能にします... 本当に興味深いです。 Te permite tener con otra persona en cada idioma... Es realmente interesante. Isso te permite ter com outra pessoa em cada língua... É realmente interessante. Es ermöglicht dir, mit einer anderen Person in jeder Sprache... Es ist wirklich interessant. این به تو اجازه می‌دهد که با هر شخصی به هر زبانی... واقعاً جالب است. هذا يسمح لك بالتواصل مع شخص آخر بكل لغة... إنه حقًا مثير للاهتمام. Ti permette di avere con un'altra persona in ogni lingua... È davvero interessante. Îți permite să ai o relație diferită cu o altă persoană în fiecare limbă... Este cu adevărat interesant. Bu, her dilde başka bir kişiyle iletişim kurmanı sağlar... Gerçekten ilginç.

C'est pourquoi, encore une fois, je pense qu'apprendre les langues, c'est un voyage total! それが|なぜ|もう一度|一つの|回|私は|考えます|学ぶこと|その|言語|それは|一つの|旅|完全な das ist|warum|noch|eine|Mal|ich|denke|dass das Lernen|die|Sprachen|es ist|eine|Reise|total این است|چرا|دوباره|یک|بار|من|فکر می‌کنم|که یادگیری|زبان‌ها|زبان‌ها|این است|یک|سفر|کامل es|por qué|otra vez|una|vez|yo|pienso|que aprender|las|lenguas|es|un|viaje|total aceasta este|de ce|încă|o|dată|eu|cred|că a învăța|limbile|limbile|este|o|călătorie|totală هذا|لماذا|مرة أخرى|واحدة|مرة|أنا|أعتقد|أن تعلم|اللغات||هو|رحلة|سفر|كامل isso é|por que|ainda|uma|vez|eu|penso|que aprender|as|línguas|isso é|uma|viagem|total it is|why|again|a|time|I|I think|that learning|the|languages|it is|a|journey|total bu|neden|yine|bir|kez|ben|düşünüyorum|öğrenmenin|dilleri|diller|bu|bir|yolculuk|toplam esso è|perché|ancora|una|volta|io|penso|che imparare|le|lingue|è|un|viaggio|totale That's why, once again, I think that learning languages is a total journey! だからこそ、もう一度言いますが、言語を学ぶことは完全な旅だと思います！ ¡Por eso, una vez más, creo que aprender idiomas es un viaje total! É por isso que, mais uma vez, eu acho que aprender idiomas é uma viagem total! Deshalb denke ich noch einmal, dass das Erlernen von Sprachen eine totale Reise ist! به همین دلیل، یک بار دیگر، فکر می‌کنم یادگیری زبان‌ها یک سفر کامل است! لهذا السبب، مرة أخرى، أعتقد أن تعلم اللغات هو رحلة كاملة! Ecco perché, ancora una volta, penso che imparare le lingue sia un viaggio totale! De aceea, din nou, cred că învățarea limbilor este o călătorie totală! Bu yüzden, bir kez daha, diller öğrenmenin tam bir yolculuk olduğunu düşünüyorum!

- Tout à fait! - Et alors est-ce que tu as... 全て|に|完全に|そして|それから|||何|あなた|持っています ganz|zu|gemacht|und|also|||dass|du|hast همه|به|واقعاً|و|پس|||که|تو|داری todo|a|hecho|y|entonces||||tú|tienes tot|la|afirmat|și|atunci|||că|tu|ai كل|إلى|تمامًا|و|إذن|||أن|أنت|لديك tudo|a|feito|e|então|||que|você|tem all|at|made|And|so|||that|you|you have tamamen|-e|doğru|ve|o zaman|||ki|sen|var tutto|a|fatto|e|allora|||che|tu|hai - Absolutely! - So, do you have... - その通り！ - それで、あなたは... - ¡Totalmente! - ¿Y entonces, tienes... - Exatamente! - E então, você tem... - Absolut! - Und hast du... - کاملاً درست! - و حالا آیا تو... - بالتأكيد! - وماذا عنك، هل لديك... - Assolutamente! - E allora hai... - Absolut! - Și atunci, ai... - Kesinlikle! - Peki, sen...

Excuse moi, je te coupe. すみません|私|私|あなた|切ります Entschuldigung|mich|ich|dir|unterbreche ببخشید|من|من|تو را|قطع می‌کنم disculpa|me|yo|te|corto ||||coupe scuza-mă|pe mine|eu|te|întrerup عذرًا|لي|أنا|لك|أقاطع desculpe|me|eu|te|corto ||||onderbreken excuse|me|I|you|I cut affedersin|beni|ben|seni|kesiyorum scusa|me|io|ti|interrompo Ursäkta, jag avbryter dig. Excuse me, I'm cutting you off. ごめん、話を遮ってしまった。 Perdona, te interrumpo. Desculpe, estou te interrompendo. Entschuldige, ich unterbreche dich. ببخشید، من حرفت را قطع می‌کنم. عذرًا، سأقاطعك. Scusami, ti interrompo. Îmi cer scuze, te întrerup. Affedersin, sözünü kesiyorum.

Est-ce que tu es encore entrain d'apprendre des langues étrangères en ce moment? |この||||||||||||時間 ||dass|du|es|noch|dabei|zu lernen|fremde|Sprachen|||| |این||||||||||||لحظه |este|||||ocupado|||||||momento ||||||en train||||||| |acest||||||||||||moment |هذا||||||||||||الوقت |este||||||||||||momento ||||||bezig met||||||| |this||||still|in|learning||||||moment |bu||||||||||||anda |questo||||||||||||momento Lär du dig fortfarande främmande språk för tillfället? Are you still learning foreign languages at the moment? 今、まだ外国語を学んでいますか？ ¿Todavía estás aprendiendo idiomas extranjeros en este momento? Você ainda está aprendendo idiomas estrangeiros no momento? Lernst du gerade noch Fremdsprachen? آیا هنوز در حال یادگیری زبان‌های خارجی هستی؟ هل لا زلت تتعلم لغات أجنبية في الوقت الحالي؟ Stai ancora imparando lingue straniere in questo momento? Mai înveți limbi străine în acest moment? Şu anda hala yabancı diller öğreniyor musun?

Alors justement, c'est quelque chose que j'allais annoncer, c'est que cette année それでは|ちょうど|それは|何か|事|という|私は行こうとしていた|発表する|それは|という|この|年 also|gerade|es ist|etwas|Sache|dass|ich wollte|ankündigen|es ist|dass|diese|Jahr پس|دقیقاً|این است|چیزی|چیز|که|من داشتم|اعلام کردن|این است|که|این|سال entonces|precisamente|es|algo|cosa|que|iba a|anunciar|es|que|este|año |||||||annoncer|||| deci|tocmai|este|ceva|lucru|că|eu urma să|anunț|este|că|această|an إذن|بالضبط|هذا|شيء|شيء|الذي|كنت سأ|أعلن|هذا|الذي|هذه|السنة então|exatamente|é|algo|coisa|que|eu ia|anunciar|é|que|este|ano so|exactly|it's|something|thing|that|I was going to|to announce|it's|that|this|year o zaman|tam olarak|bu|bir|şey|ki|ben yapacaktım|duyurmak|bu|ki|bu|yıl allora|proprio|è|qualcosa|cosa|che|stavo per|annunciare|è|che|quest'|anno Så exakt, det är något som jag tänkte tillkännage, det är det i år So actually, that's something I was going to announce, it's that this year 実は、今年発表しようと思っていたことなんです。 Entonces, precisamente, es algo que iba a anunciar, es que este año Então, na verdade, é algo que eu ia anunciar, é que este ano Also genau das ist etwas, das ich ankündigen wollte, nämlich dass dieses Jahr پس در واقع، این چیزی است که من می‌خواستم اعلام کنم، این است که امسال لذا بالضبط، هذا شيء كنت سأعلنه، وهو أن هذا العام Allora, proprio, è qualcosa che stavo per annunciare, è che quest'anno Așadar, tocmai asta este ceva ce voiam să anunț, că anul acesta Tam olarak, bunu duyurmayı planlıyordum, bu yıl

Je ne vais pas remettre le couvert sur une nouvelle langue parce que, justement 私|否定の助動詞|行く|しない|再び|定冠詞|食事の用意|について|一つの|新しい|言語|||ちょうど ich|nicht|werde|nicht|wieder auflegen|das|Deckel|auf|eine|neue|Sprache|||gerade من|نه|خواهم|نه|دوباره گذاشتن|آن|سفره|روی|یک|جدید|زبان|||دقیقاً yo|no|voy a|no|volver a|el|plato|sobre|una|nueva|lengua|||precisamente ||||||couvert||||||| eu|nu|voi|nu|pune|la|capac|pe|o|nouă|limbă|||tocmai أنا|لا|سأ|لا|أضع|الغطاء|الغطاء|على|لغة|جديدة||||بالضبط eu|não|vou|não|colocar de novo|o|prato|sobre|uma|nova|língua|||exatamente ||||opnieuw beginnen met||het opnieuw proberen||||||| I|not|I am going|not|to put back|the|cover|on|a|new|language|because|that|precisely ben|değil|gideceğim|değil|yeniden koymak|onu|örtü|üzerine|bir|yeni|dil|||tam olarak io|non|vado|non|riprendere|il|coperto|su|una|nuova|lingua|||proprio Jag tänker inte lägga tillbaka omslaget på ett nytt språk just därför I'm not going to start over with a new language because, precisely, 新しい言語について再び話すつもりはありません、なぜなら No voy a volver a hablar de un nuevo idioma porque, precisamente Eu não vou voltar a falar sobre uma nova língua porque, na verdade Ich werde nicht wieder das Thema einer neuen Sprache aufgreifen, weil, genau genommen من نمی‌خواهم دوباره درباره یک زبان جدید صحبت کنم، چون در واقع لن أعود للحديث عن لغة جديدة لأن، بالضبط Non voglio ripetere la storia di una nuova lingua perché, proprio Nu voi relua discuția despre o nouă limbă pentru că, tocmai Yeni bir dil hakkında tekrar konuşmayacağım çünkü, tam olarak

C'est lié à ce que je disais tout à l'heure それは|関係している|に|これ|何を|私|言っていた|すべて|に|時間 es ist|verbunden|mit|was|dass|ich|ich sagte|alles|zu|der Zeit این است|مرتبط|به|این|که|من|می‌گفتم|تمام|به|لحظه es|relacionado|a|lo|que|yo|decía|todo|a|la hora |lié|||||||| este|legat|de|ceea ce|că|eu|spuneam|tot|la|vreme هذا|مرتبط|بـ|ما|الذي|أنا|كنت أقول|كل|في|الساعة é|ligado|a|isso|que|eu|dizia|tudo|a|hora it is|linked|to|that|what|I|I was saying|all|at|the time bu|bağlı|ile|bu|ki|ben|diyordum|her|ile|zaman è|legato|a|ciò|che|io|dicevo|tutto|| Det är relaterat till det jag sa tidigare It's related to what I was saying earlier, それは私が先ほど言っていたことに関連しています Está relacionado con lo que decía hace un momento Isso está relacionado ao que eu disse há pouco Es hängt mit dem zusammen, was ich vorhin gesagt habe این به چیزی که قبلاً گفتم مربوط می‌شود هذا مرتبط بما كنت أقوله قبل قليل È legato a quello che dicevo poco fa Este legat de ceea ce spuneam mai devreme Bu, biraz önce söylediğimle ilgili

au fait d'arrêter de courir, de faire plus, de prouver plus で|事実|止めること|の|走る|の|する|もっと|の|証明する|もっと zum|Fakt||mit|laufen|mit|machen|mehr|mit|beweisen|mehr به|واقعیت|متوقف کردن|از|دویدن|از|انجام دادن|بیشتر|از|اثبات کردن|بیشتر al|hecho|de parar|a|correr|a|hacer|más|a|probar| la|faptul|de a opri|de|a alerga|de|a face|mai mult|de|a dovedi|mai mult إلى|فعل|التوقف|عن|الجري|عن|القيام|أكثر|عن|الإثبات|أكثر ao|fato|de parar|de|correr|de|fazer|mais|de|provar|mais at|fact|to stop|to|to run|to|to do|more|to|to prove|more -de|durum|durmak|-den|koşmak|-den|yapmak|daha fazla|-den|kanıtlamak|daha fazla al|fatto|di smettere|di|correre|di|fare|di più|di|dimostrare|di più att sluta springa, att göra mer, att bevisa mer about stopping running, doing more, proving more. 走り続けることをやめること、もっとすること、もっと証明することについて el hecho de dejar de correr, de hacer más, de probar más sobre parar de correr, fazer mais, provar mais nämlich damit aufzuhören zu rennen, mehr zu machen, mehr zu beweisen به این واقعیت که باید از دویدن دست برداریم، بیشتر انجام دهیم، بیشتر ثابت کنیم بمسألة التوقف عن الركض، والقيام بالمزيد، وإثبات المزيد al fatto di smettere di correre, di fare di più, di dimostrare di più despre a opri alergatul, a face mai puțin, a dovedi mai puțin koşmayı bırakmak, daha fazlasını yapmak, daha fazla kanıt sunmakla ilgili

C'est que là je vais plutôt prendre cette année comme une année d'entretien それは|何か|そこ|私|行く|むしろ|取る|この|年|として|一つの|年|メンテナンス es ist|dass|dort|ich|werde|eher|nehmen|diese|Jahr|als|ein|Jahr|der Pflege این است|که|آنجا|من|خواهم رفت|به جای آن|گرفتن|این|سال|به عنوان|یک|سال|نگهداری es|que|allí|yo|voy|más bien|tomar|este|año|como|un|año|de mantenimiento că|că|acolo|eu|voi|mai degrabă|a lua|această|an|ca|o|an|de întreținere أنه|أن|هناك|أنا|سأذهب|بدلاً من ذلك|أخذ|هذه|السنة|ك|سنة||للصيانة é|que|lá|eu|vou|mais|pegar|este|ano|como|um|ano|de manutenção ||||||||||||onderhoud it's|that|there|I|I will|rather|to take|this|year|as|a|year|of maintenance bu|ki|orada|ben|gideceğim|daha çok|almak|bu|yıl|olarak|bir|yıl|bakım è|che|lì|io|vado|piuttosto|a prendere|quest'|anno|come|un|anno|di mantenimento It's that this year I'm going to take more as a year of upkeep, 今年はむしろメンテナンスの年として捉えたいと思います Es que este año lo voy a tomar más bien como un año de mantenimiento É que este ano eu vou encarar mais como um ano de manutenção Ich werde dieses Jahr eher als ein Jahr der Pflege betrachten. این است که من امسال را بیشتر به عنوان سال نگهداری می‌گیرم سأعتبر هذه السنة سنة صيانة È che quest'anno lo prenderò piuttosto come un anno di manutenzione Asta înseamnă că anul acesta voi considera mai degrabă un an de întreținere Bu yıl benim için bir bakım yılı olarak geçecek.

et de maintenance si je peux dire ça そして|の|メンテナンス|もし|私|できる|言う|それ und|der|Wartung|wenn|ich|kann|sagen|das و|از|تعمیر و نگهداری|اگر|من|می‌توانم|گفتن|این y|de|mantenimiento|si|yo|puedo|decir|eso și|de|întreținere|dacă|eu|pot|a spune|asta و|من|الصيانة|إذا|أنا|أستطيع|قول|ذلك e|de|manutenção|se|eu|posso|dizer|isso ||onderhoud||||| and|of|maintenance|if|I|I can|to say|that ve|-den|bakım|eğer|ben|yapabiliyorsam|söylemek|bunu e|di|manutenzione|se|io|posso|dire|questo and maintenance if I can say that. そう言えるならば y de conservación, si puedo decirlo así e de cuidados, se eu puder dizer assim Und der Wartung, wenn ich das so sagen kann. و تعمیر و نگهداری اگر بخواهم اینطور بگویم وصيانة إذا جاز لي أن أقول ذلك e di mantenimento, se posso dirlo și de mentenanță, dacă pot spune așa Bunu böyle söyleyebilirsem.

pour faire remonter certaines langues, comme par exemple l'italien ために|上げる|再び上昇させる|いくつかの|言語|のように|に|例|イタリア語 um|machen|aufsteigen|einige|Sprachen|wie|zum|Beispiel|das Italienisch برای|انجام دادن|بالا بردن|برخی|زبان‌ها|مانند|به عنوان|مثال|ایتالیایی para|hacer|subir|algunas|lenguas|como|por|ejemplo|el italiano pentru|a face|a ridica|anumite|limbi|cum|prin|exemple|italiana من أجل|جعل|رفع|بعض|اللغات|مثل|على سبيل|المثال|الإيطالية para|fazer|relembrar|algumas|línguas|como|por|exemplo|o italiano ||omhoog brengen|||||| to|to make|to bring up|some|languages|like|by|example|Italian için|yapmak|yükseltmek|bazı|diller|gibi|örneğin|örnek|İtalyanca per|fare|risalire|alcune|lingue|come|per|esempio|l'italiano to improve certain languages, such as Italian for example 特定の言語を引き上げるために、例えばイタリア語のように para mejorar algunas lenguas, como por ejemplo el italiano para reativar algumas línguas, como por exemplo o italiano Um einige Sprachen wieder aufzufrischen, wie zum Beispiel Italienisch. تا برخی زبان‌ها را تقویت کنم، مانند زبان ایتالیایی به عنوان مثال لإعادة تنشيط بعض اللغات، مثل الإيطالية على سبيل المثال per far risalire alcune lingue, come ad esempio l'italiano pentru a îmbunătăți anumite limbi, cum ar fi, de exemplu, italiana Bazı dilleri yeniden canlandırmak için, örneğin İtalyanca.

que j'ai... c'est la dernière langue que j'ai apprise. 何|私が持っている|それは|最後の|最後の|言語|何|私が持っている|学んだ dass|ich habe|es ist|die|letzte|Sprache|die|ich habe|gelernt که|من دارم|این است|آخرین|آخرین|زبان|که|من دارم|آموخته‌ام que|tengo|es|la|última|lengua|que|tengo|aprendida că|eu am|este|ultima||limbă|pe care|eu am|învățat التي|أنا لدي|إنها|اللغة|الأخيرة|لغة|التي|أنا تعلمت|تعلمت que|eu|é|a|última|língua|que|eu|aprendida ||||||||geleerd that|I have|it's|the|last|language|that|I have|learned ki|ben öğrendim|bu|en|son|dil|ki|ben öğrendim|öğrenilmiş che|ho|è|l'|ultima|lingua|che|ho|imparata that I have... it's the last language I learned. 私が...それは私が学んだ最後の言語です。 que es... la última lengua que aprendí. que eu... é a última língua que eu aprendi. Das ist die letzte Sprache, die ich gelernt habe. که من... آخرین زبانی است که یاد گرفته‌ام. التي تعلمتها... إنها آخر لغة تعلمتها. che ho... è l'ultima lingua che ho imparato. pe care am... este ultima limbă pe care am învățat-o. Öğrendiğim son dil bu.

Je vais la remonter. Ik zet hem weer in elkaar. Jag ska dra upp det. I will improve it. 私はそれを引き上げるつもりです。 Voy a volver a subirla. Eu vou reanimá-la. Ich werde es wieder aufleben lassen. من آن را دوباره بالا می‌برم. سأعيدها. La risalirò. O să o ridic. Onu tekrar yukarı çıkaracağım.

J'ai mon portuguais aussi que j'aimerais bien remonter I also have my Portuguese that I would like to improve 私のポルトガル語も引き上げたいです。 También tengo mi portugués que me gustaría volver a mejorar. Eu também tenho meu português que gostaria de reanimar. Ich habe auch mein Portugiesisch, das ich gerne wieder aufleben lassen würde. من پرتغالی‌ام را هم دارم که دوست دارم دوباره بالا ببرم. لدي أيضًا البرتغالية التي أود أن أعيدها. Ho anche il mio portoghese che mi piacerebbe risalire. Am și portugheza mea pe care aș vrea să o îmbunătățesc. Aynı zamanda, tekrar geliştirmek istediğim Portekizcem de var.

et voilà, vraiment prendre le plaisir, plutôt de les parler, de les entretenir. och det är det, verkligen ta nöjet, snarare att prata med dem, att underhålla dem. and there you go, really taking pleasure, rather in speaking them, in maintaining them. そして、本当に楽しむこと、話すこと、維持することを重視しています。 Y bueno, realmente disfrutar, más que hablarlo, de mantenerlo. E aí está, realmente aproveitar, em vez de apenas falar, de mantê-los. Und da ist es, wirklich Freude daran zu haben, sie zu sprechen und zu pflegen. و اینجا، واقعاً از لذت بردن، به جای صحبت کردن با آنها، از آنها نگهداری کردن. وهكذا، حقًا أريد الاستمتاع، بدلاً من التحدث بها، أو الحفاظ عليها. Ecco, davvero prendere piacere, piuttosto che parlarli, mantenerli. Și iată, cu adevărat să mă bucur, mai degrabă să le vorbesc, să le întrețin. Ve işte, gerçekten zevk almak, onları konuşmak ve sürdürmek.

Mais là, je ne vais pas apprendre des nouvelles pour le moment. But right now, I'm not going to learn any news. でも今は新しいことを学ぶつもりはありません。 Pero ahora, no voy a aprender nada nuevo por el momento. Mas agora, não vou aprender nada novo por enquanto. Aber im Moment werde ich keine neuen Sprachen lernen. اما در حال حاضر، من نمی‌خواهم چیزهای جدید یاد بگیرم. لكن في الوقت الحالي، لن أتعلم شيئًا جديدًا. Ma al momento non imparerò nulla di nuovo. Dar acum, nu o să învăț nimic nou pentru moment. Ama şu anda yeni bir şey öğrenmeyeceğim.

Et est-ce que tu as une stratégie spécifique pour maintenir les langues? そして||||あなた|持っています|一つの|戦略|特定の|のために|維持する|その|言語 und|ist|das|was|du|hast|eine|Strategie|spezifisch|um|aufrechtzuerhalten|die|Sprachen و|||که|تو|داری|یک|استراتژی|خاص|برای|حفظ کردن|زبان‌ها| y||||tú|tienes|una|estrategia|específica|para|mantener|las|lenguas și|||că|tu|ai|o|strategie|specifică|pentru|a menține|limbile| و|||أن|أنت|لديك|استراتيجية|استراتيجية|محددة|من أجل|الحفاظ على|اللغات|اللغات e|||que|você|tem|uma|estratégia|específica|para|manter|as|línguas and|||that|you|you have|a|strategy|specific|to|maintain|the|languages ve|||ki|sen|sahip misin|bir|strateji|özel|için|sürdürmek|dilleri|diller e|||che|tu|hai|una|strategia|specifica|per|mantenere|le|lingue And do you have a specific strategy for maintaining languages? 言語を維持するための特別な戦略はありますか？ ¿Y tienes una estrategia específica para mantener los idiomas? E você tem uma estratégia específica para manter as línguas? Und hast du eine spezifische Strategie, um die Sprachen zu erhalten? آیا استراتژی خاصی برای حفظ زبان‌ها داری؟ هل لديك استراتيجية محددة للحفاظ على اللغات؟ E hai una strategia specifica per mantenere le lingue? Și ai o strategie specifică pentru a menține limbile? Ve dilleri sürdürmek için özel bir stratejin var mı?

Parce que des fois aussi, on n'en parle pas beaucoup. パルク|という|いくつかの|時|も|私たち|それについては|話す|ない|多く weil|dass|manchmal|Zeiten|auch|wir|nicht darüber|sprechen|nicht|viel چون|که|بعضی|وقت‌ها|همچنین|ما|درباره‌شان|صحبت نمی‌کنیم|نه|زیاد porque|que|algunas|veces|también|uno|no las|habla|no|mucho ||unele|ori|de asemenea|noi|nu le|vorbim|deloc|mult لأن|أن|بعض|الأحيان|أيضًا|نحن|لا|نتحدث|ليس|كثيرًا porque|que|algumas|vezes|também|nós|não|falamos|não|muito |||keer|||||| because|that|some|times|also|we|we don't talk about it|talk|not|much çünkü|ki|bazı|zamanlar|da|biz|onlardan|konuşuyoruz|değil| perché|che|delle|volte|anche|noi|non ne|parliamo|non| För ibland pratar vi inte så mycket om det också. Because sometimes we don't talk about it much either. 時々、あまり話さないこともありますからね。 Porque a veces tampoco se habla mucho de eso. Porque às vezes também não falamos muito sobre isso. Denn manchmal sprechen wir auch nicht viel darüber. چون بعضی وقت‌ها هم، ما زیاد درباره‌شان صحبت نمی‌کنیم. لأنه أحيانًا لا نتحدث عنها كثيرًا. Perché a volte non ne parliamo molto. Pentru că uneori, de asemenea, nu vorbim prea mult despre asta. Çünkü bazen bu konuda çok konuşmuyoruz.

Mais il faut les maintenir les langues しかし|それ|必要だ|それらの|維持する|それらの|言語 aber|es|muss|die|aufrechtzuerhalten|die|Sprachen اما|آن|باید|زبان‌ها|حفظ کردن|| pero|ello|hace falta|las|mantener|las|lenguas dar|este|trebuie|limbile|a le menține|| لكن|يجب|يجب|الحفاظ على|الحفاظ على|اللغات|اللغات mas|isso|é necessário|as|manter|as|línguas but|it|it is necessary|them|to maintain|the|languages ama|o|gerekir|onları|sürdürmek|dilleri|diller ma|è|bisogna|le|mantenere|le|lingue But we need to maintain the languages. でも言語は維持しなければなりません。 Pero hay que mantener los idiomas Mas é preciso manter as línguas Aber man muss die Sprachen erhalten. اما باید زبان‌ها را حفظ کرد. لكن يجب الحفاظ على اللغات Ma bisogna mantenere le lingue Dar trebuie să menținem limbile Ama dilleri sürdürmek gerekiyor.

parce que malheureusement, tu le sais et on le sait tous ||残念ながら|あなた|それ|知っている|そして|私たち|それ|知っている|みんな weil|dass|leider|du|es|weißt|und|wir|es|wissen|alle چون|که|متأسفانه|تو|آن|می‌دانی|و|ما|آن|می‌دانیم|همه porque|que|desafortunadamente|tú|lo|sabes|y|uno|lo|sabe|todos ||din păcate|tu|îl|știi|și|noi|îl|știm|toți لأن|أن|للأسف|أنت|ذلك|تعرف|و|نحن|ذلك|نعرف|جميعًا porque|que|infelizmente|você|isso|sabe|e|nós|isso|sabemos|todos because|that|unfortunately|you|it|you know|and|we|it|we know|all çünkü|ki|ne yazık ki|sen|bunu|biliyorsun|ve|biz|bunu|biliyoruz|hepimiz perché|che|sfortunatamente|tu|lo|sai|e|noi|lo|sappiamo|tutti för tyvärr vet du det och vi vet det alla Because unfortunately, you know it and we all know it. なぜなら残念ながら、あなたも知っているし、私たち全員が知っているからです。 porque, lamentablemente, tú lo sabes y todos lo sabemos. porque, infelizmente, você sabe e todos nós sabemos Denn leider, das weißt du und das wissen wir alle. چون متأسفانه، تو می‌دانی و همه ما می‌دانیم. لأنه للأسف، أنت تعرف ونحن جميعًا نعرف ذلك. perché purtroppo, lo sai e lo sappiamo tutti pentru că, din păcate, știi și noi știm cu toții Çünkü ne yazık ki, bunu sen de biliyorsun, hepimiz biliyoruz.

c'est que si tu ne pratiques pas une langue eh bien, tu l'oublies assez rapidement. ||||||||||||forget|| این است|که|اگر|تو|نه|تمرین کنی|نمی کنی|یک|زبان|خوب|خوب|تو||نسبتاً|سریعاً este|că|dacă|tu|nu|practici|deloc|o|limbă|eh|bine|tu||destul|repede إنه|أن|إذا|أنت|لا|تمارس|لا|لغة||حسنا|حسنا|أنت||بسرعة|بسرعة es ist|dass|wenn|du|nicht|praktizierst|nicht|eine|Sprache|||du||ziemlich|schnell bu|ki|eğer|sen|değil|pratik yapmazsan|değil|bir|dil|işte|iyi|sen||oldukça|hızlı bir şekilde è|che|se|tu|non|pratichi|non|una|lingua|eh|bene|tu||abbastanza|rapidamente It's that if you don't practice a language, well, you forget it quite quickly. 言語を練習しなければ、すぐに忘れてしまうということです。 es que si no practicas un idioma, bueno, lo olvidas bastante rápido. é que se você não pratica uma língua, bem, você a esquece bastante rápido. Es ist so, dass wenn du eine Sprache nicht praktizierst, du sie ziemlich schnell vergisst. این است که اگر تو یک زبان را تمرین نکنی، خوب، به سرعت آن را فراموش می‌کنی. إذا لم تمارس لغة ما، فإنك ستنسىها بسرعة. è che se non pratichi una lingua, beh, la dimentichi abbastanza rapidamente. este că dacă nu practici o limbă, ei bine, o uiți destul de repede. Eğer bir dili pratik etmezsen, onu oldukça hızlı bir şekilde unuturum.

Est-ce que toi tu as une stratégie particulière pour maintenir les langues que tu connais déjà? ||که|تو|تو|داری|یک|استراتژی|خاص|برای|حفظ کردن|زبان‌های|زبان‌ها|که|تو|می‌شناسی|قبلاً ||că|tu|tu|ai|o|strategie|particulară|pentru|a menține|limbile|limbile|că|tu|cunoști|deja ||أن|أنت|أنت|لديك|استراتيجية||خاصة|من أجل|الحفاظ على|اللغات||التي|أنت|تعرف|بالفعل ||die||du|||||||||||kennst|bereits ||ki|sen|sen|var|bir|strateji|özel|için|sürdürmek|dilleri|diller|ki|sen|biliyorsun|zaten ||che|tu|tu|hai|una|strategia|particolare|per|mantenere|le|lingue|che|tu|conosci|già Do you have a particular strategy to maintain the languages you already know? あなたは、すでに知っている言語を維持するための特別な戦略を持っていますか？ ¿Tienes tú una estrategia particular para mantener los idiomas que ya conoces? Você tem alguma estratégia particular para manter as línguas que já conhece? Hast du eine besondere Strategie, um die Sprachen, die du bereits kennst, zu erhalten? آیا تو یک استراتژی خاص برای حفظ زبان‌هایی که قبلاً می‌دانی داری؟ هل لديك استراتيجية معينة للحفاظ على اللغات التي تعرفها بالفعل؟ Hai una strategia particolare per mantenere le lingue che già conosci? Ai tu o strategie particulară pentru a menține limbile pe care le cunoști deja? Senin, zaten bildiğin dilleri korumak için özel bir stratejin var mı?

Oui, totalement. En fait, c'est exactement la même stratégie que j'utilise pour apprendre une langue はい|完全に|実際|事実|それは|正確に|同じ|同じ|戦略|〜と|私が使う|〜のために|学ぶ|一つの|言語 ja|total|in|Tatsache|es ist|genau|die|gleiche|Strategie|die||um|lernen|eine|Sprache بله|کاملاً|در|واقع|این است|دقیقاً|همان|همان|استراتژی|که|من استفاده می‌کنم|برای|یادگیری|یک|زبان sí|totalmente|en|hecho|es|exactamente|la|misma|estrategia|que||para|aprender|un|idioma da|total|în|fapt|este|exact|aceea|aceeași|strategie|că|eu folosesc|pentru|a învăța|o|limbă نعم|تماما|في|الواقع|إنها|بالضبط|نفس||استراتيجية|التي|أستخدمها|من أجل|تعلم|لغة| sim|||||||||||||| yes|totally|In|fact|it's|exactly|the|same|strategy|that|I use|to|to learn|a|language evet|tamamen|-de|aslında|bu|tam olarak|aynı|aynı|strateji|ki||için|öğrenmek|bir|dil sì|totalmente|in|effetti|è|esattamente|la|stessa|strategia|che||per|imparare|una|lingua Yes, totally. In fact, it's exactly the same strategy I use to learn a language. はい、まったくその通りです。実際、言語を学ぶために使うのと全く同じ戦略です。 Sí, totalmente. De hecho, es exactamente la misma estrategia que utilizo para aprender un idioma. Sim, totalmente. Na verdade, é exatamente a mesma estratégia que uso para aprender uma língua. Ja, total. Tatsächlich ist es genau die gleiche Strategie, die ich benutze, um eine Sprache zu lernen. بله، کاملاً. در واقع، دقیقاً همان استراتژی است که برای یادگیری یک زبان استفاده می‌کنم. نعم، تمامًا. في الواقع، إنها نفس الاستراتيجية التي أستخدمها لتعلم لغة. Sì, totalmente. Infatti, è esattamente la stessa strategia che utilizzo per imparare una lingua. Da, total. De fapt, este exact aceeași strategie pe care o folosesc pentru a învăța o limbă. Evet, kesinlikle. Aslında, bu, bir dili öğrenmek için kullandığım tam olarak aynı strateji.

mais je vais l'utiliser un peu plus... de manière un peu plus souple |||use|||||||||flexible اما|من|خواهم|آن را استفاده خواهم کرد|یک|کمی|بیشتر|به|شیوه|یک|کمی|بیشتر|انعطاف‌پذیر ||||||||||||flexible dar|eu|voi|o voi folosi|o|puțin|mai mult|într-o|mod|o|puțin|mai mult|flexibil لكن|أنا|سأستخدم||قليلا|قليلا|أكثر|من|طريقة|قليلا|قليلا|أكثر|مرنة aber|ich|werde||ein|wenig|mehr|auf|Weise|ein|wenig|flexibler| ama|ben|-eceğim||bir|biraz|daha|-den|şekilde|bir|biraz|daha|esnek ma|io|andrò||un|poco|più|in|modo|un|poco|più|flessibile But I will use it a little more... in a slightly more flexible way. ただし、もう少し...柔軟に使います。 pero la voy a utilizar un poco más... de manera un poco más flexible. Mas eu vou usá-la um pouco mais... de uma maneira um pouco mais flexível. Aber ich werde sie ein bisschen mehr... auf eine etwas flexiblere Weise anwenden. اما من آن را کمی بیشتر... به صورت کمی انعطاف‌پذیرتر استفاده می‌کنم. لكنني سأستخدمها بشكل أكثر... بطريقة أكثر مرونة. ma la userò un po' di più... in modo un po' più flessibile. dar o voi folosi puțin mai... într-un mod puțin mai flexibil. Ama bunu biraz daha... biraz daha esnek bir şekilde kullanacağım.

et moins... oui, beaucoup plus souple, c'est à dire que moi, j'ai trois leviers qui sont: そして|少ない|はい|たくさん|もっと|柔軟||||何|私|私は持っている|三つ|レバー|どれ|です und|weniger|ja|viel|mehr|flexibel|es ist|zu|sagen|dass|ich|ich habe|drei|Hebel|die|sind و|کمتر|بله|خیلی|بیشتر|انعطاف‌پذیر|این|به|گفتن|که|من|من دارم|سه|اهرم‌ها|که|هستند y|menos|sí|mucho|más|flexible|eso es|a|decir|que|yo|tengo|tres|palancas|que|son |||||||||||||leviers|| și|mai puțin|da|mult|mai|flexibil|este|la|a spune|că|eu|am|trei|pârghii|care|sunt و|أقل|نعم|كثير|أكثر|مرن|هذا|إلى|يعني|أن|أنا|لدي|ثلاثة|أدوات|التي|هي e|menos|sim|muito|mais|flexível|isso é|a|dizer|que|eu|eu tenho|três|alavancas|que|são |||||||||||||hefbomen|| and|less|yes|much|more|flexible|it's|to|to say|that|me|I have|three|levers|which|they are ve|daha az|evet|çok|daha|esnek|bu|-e|demek|ki|bana|benim var|üç|kaldıraç|ki|dirler e|meno|sì|molto|più|flessibile|è|a|dire|che|io|ho|tre|leve|che|sono And less... yes, much more flexible, meaning that I have three levers that are: そして、より...はい、もっと柔軟に、つまり、私には三つのレバーがあります。 y menos... sí, mucho más flexible, es decir, que yo tengo tres palancas que son: e menos... sim, muito mais flexível, ou seja, eu tenho três alavancas que são: und weniger... ja, viel flexibler, das heißt, ich habe drei Hebel, die sind: و کمتر... بله، خیلی نرم‌تر، یعنی من سه اهرم دارم که عبارتند از: وأقل... نعم، أكثر مرونة، يعني أن لدي ثلاثة روافع وهي: e meno... sì, molto più flessibile, cioè io ho tre leve che sono: și mai puțin... da, mult mai flexibil, adică eu am trei pârghii care sunt: ve ve daha az... evet, çok daha esnek, yani benim üç kaldıraçım var:

Donc, déjà la pratique orale, donc débloquer cette mâchoire. だから|すでに|（定冠詞）|練習|会話の|だから|解放する|この|あご also|schon|die|Praxis|mündlich|also|freischalten|diesen|Kiefer بنابراین|قبلاً|این|تمرین|گفتاری|بنابراین|باز کردن|این|فک así que|ya|la|práctica|oral|así que|desbloquear|esta|mandíbula ||||||||jaw deci|deja|practica||orală|deci|a debloca|această|maxilar لذلك|بالفعل|ال|ممارسة|شفوية|لذلك|فتح|هذه|فك então|já|a|prática|oral|então|desbloquear|essa|mandíbula ||||||||kaak so|already|the|practice|oral|so|to unlock|this|jaw yani|zaten|bu|pratik|sözlü|yani|açmak|bu|çene quindi|già|la|pratica|orale|quindi|sbloccare|questa|mascella Så redan muntlig övning, så lås upp den där käken. So, already the oral practice, so unlocking this jaw. だから、まず口頭練習、つまりこの顎をほぐすことです。 Entonces, ya la práctica oral, así que desbloquear esta mandíbula. Então, já a prática oral, ou seja, desbloquear essa mandíbula. Also, schon die mündliche Praxis, also diesen Kiefer zu lockern. بنابراین، اول از همه، تمرین گفتاری، یعنی آزاد کردن این فک. لذا، أولاً الممارسة الشفوية، لذا فتح هذه الفك. Quindi, già la pratica orale, quindi sbloccare questa mascella. Deci, deja practica orală, deci deblochez această maxilar. Yani, öncelikle sözlü pratik, bu çeneyi açmak.

Bon, elle est déjà débloquée quand je parle la langue pour l'entretien, mais l'utiliser... じゃあ|彼女|は|すでに|解放されている|いつ|私|話す|その|言語|のために|面接|しかし|それを使うこと gut|sie|ist|schon|freigeschaltet|wenn|ich|spreche|die|Sprache|für|das Gespräch|aber|sie benutzen خوب|این|است|قبلاً|باز شده|وقتی که|من|صحبت می‌کنم|این|زبان|برای|مصاحبه|اما|استفاده کردن از آن bueno|ella|está|ya|desbloqueada|cuando|yo|hablo|la|lengua|para|la entrevista|pero|usarla bine|ea|este|deja|deblocată|când|eu|vorbesc|limba||pentru|interviu|dar|a o folosi حسنًا|هي|هي|بالفعل|مفتوحة|عندما|أنا|أتكلم|ال|لغة|من أجل|المقابلة|لكن|استخدامها bom|ela|está|já|desbloqueada|quando|eu|falo|a|língua|para|a entrevista|mas|usá-la ||||ontgrendeld|||||||het gesprek|| well|she|she is|already|unlocked|when|I|I speak|the|language|for|the interview|but|to use it iyi|o|dir|zaten|açılmış|-dığında|ben|konuşuyorum|bu|dil|için|görüşme|ama|kullanmak bene|essa|è|già|sbloccata|quando|io|parlo|la|lingua|per|colloquio|ma|usarla Well, it is already unlocked when I speak the language for the interview, but using it... まあ、面接のためにその言語を話すときにはすでにほぐれていますが、それを使うこと... Bueno, ya está desbloqueada cuando hablo el idioma para la entrevista, pero usarla... Bom, ela já está desbloqueada quando eu falo a língua para a entrevista, mas usá-la... Nun, er ist bereits gelockert, wenn ich die Sprache für das Gespräch spreche, aber sie zu benutzen... خوب، وقتی که من زبان را برای مصاحبه صحبت می‌کنم، او قبلاً آزاد است، اما استفاده از آن... حسناً، هو مفتوح بالفعل عندما أتكلم اللغة للمقابلة، لكن استخدامه... Bene, è già sbloccata quando parlo la lingua per l'intervista, ma usarla... Bine, este deja deblocat când vorbesc limba pentru interviu, dar a o folosi... Tamam, dilde konuştuğumda zaten açılmış durumda, ama bunu kullanmak...

l'utiliser ou parler avec des natifs à chaque occasion possible. それを使う|または|話す|と|何人かの|ネイティブ|に|各|機会|可能な sie benutzen|oder|sprechen|mit|den|Muttersprachlern|bei|jeder|Gelegenheit|möglich استفاده کردن از آن|یا|صحبت کردن|با|برخی|بومی‌ها|در|هر|فرصت|ممکن usarla|o|hablar|con|unos|nativos|a|cada|ocasión|posible a o folosi|sau|a vorbi|cu|niște|nativi|la|fiecare|ocazie|posibil استخدامها|أو|التحدث|مع|بعض|ناطقين|في|كل|فرصة|ممكنة usá-la|ou|falar|com|os|nativos|a|cada|oportunidade|possível to use it|or|to speak|with|some|natives|at|each|occasion|possible kullanmak|veya|konuşmak|ile|bazı|yerli|-e|her|fırsat|mümkün usarla|o|parlare|con|dei|madrelingua|a|ogni|occasione|possibile using it or speaking with natives at every possible opportunity. 使うこと、または可能な限りネイティブと話すことです。 usar o hablar con nativos en cada oportunidad posible. usá-la ou falar com nativos em cada oportunidade possível. sie zu benutzen oder bei jeder möglichen Gelegenheit mit Muttersprachlern zu sprechen. استفاده از آن یا صحبت کردن با بومی‌ها در هر فرصتی. استخدامه أو التحدث مع الناطقين بها في كل فرصة ممكنة. usarli o parlare con i nativi in ogni occasione possibile. a o folosi sau a vorbi cu nativii la fiecare ocazie posibilă. bunu kullanmak ya da her fırsatta yerli konuşurlarla konuşmak.

La régularité. Donc, la régularité, ça veut dire quoi? その|規則性|だから|||それ|意味する|言う|何 die|Regelmäßigkeit|also|||das|will|heißen|was آن|ثبات|بنابراین|||آن|می‌خواهد|معنی|چه la|regularidad|entonces|la|regularidad|eso|quiere|decir|qué regularitatea|regularitate|deci|||asta|vrea|a însemna|ce ال|الانتظام|إذن|||ذلك|يريد|يعني|ماذا a|regularidade|então|a|regularidade|isso|quer|dizer|o que the|regularity|so|the|regularity|it|it means|to say|what bu|düzenlilik|yani|||bu|istiyor|demek|ne la|regolarità|quindi|la|regolarità|essa|vuole|dire|cosa Regularity. So, what does regularity mean? 規則性。つまり、規則性とは何を意味するのでしょうか？ La regularidad. Entonces, la regularidad, ¿qué significa? A regularidade. Então, a regularidade, o que isso significa? Die Regelmäßigkeit. Also, was bedeutet Regelmäßigkeit? ثبات. بنابراین، ثبات یعنی چه؟ الانتظام. إذن، الانتظام، ماذا يعني ذلك؟ La regolarità. Quindi, la regolarità, cosa significa? Regularitatea. Deci, regularitatea, ce înseamnă? Düzenlilik. Yani, düzenlilik ne anlama geliyor?

Ça veut dire tous les jours, donc ça veut dire... ça veut dire... ça veut dire... それ|意味する|言う|毎|の|日|だから|それ|意味する|言う|||||| das|will|heißen|alle|die|Tage|also|das|will|heißen|das|will|heißen||| آن|می‌خواهد|معنی|همه|روزها||بنابراین|آن|می‌خواهد|معنی|آن|می‌خواهد|معنی||| eso|quiere|decir|todos|los|días|entonces|eso|quiere|decir|eso|quiere|decir||| asta|vrea|a însemna|toți|zilele|zile|deci|asta|vrea|a însemna|asta|vrea|a însemna||| ذلك|يريد|يعني|كل|الأيام||إذن|ذلك|يريد|يعني|||||| isso|quer|dizer|todos|os|dias|então|isso|quer|dizer|isso|quer|dizer||| it|it means|to say|all|the|days|so|it|it means|to say|it|it means|to say||| bu|istiyor|demek|her|günler||yani|bu|istiyor|demek|bu|istiyor|demek||| essa|vuole|dire|tutti|i|giorni|quindi|essa|vuole|dire|essa|vuole|dire||| It means every day, so it means... it means... it means... それは毎日ということ、つまり...つまり...つまり... Significa todos los días, así que significa... significa... significa... Significa todos os dias, então isso significa... isso significa... isso significa... Das bedeutet jeden Tag, also bedeutet es... es bedeutet... es bedeutet... یعنی هر روز، بنابراین یعنی... یعنی... یعنی... يعني كل يوم، إذن يعني... يعني... يعني... Significa tutti i giorni, quindi significa... significa... significa... Înseamnă în fiecare zi, deci înseamnă... înseamnă... înseamnă... Her gün demek, yani... yani... yani...

Enfin, c'est lié au troisième point, en fait, qui est l'immersion 最後に|それは|関連している|に|第三|ポイント|実際に|事実|それ|です|没入 schließlich|es ist|verbunden|mit dem|dritten|Punkt|in|Tatsache|der|ist|das Eintauchen در نهایت|این است|مرتبط|به|سومین|نکته|در|واقعاً|که|است|غوطه‌وری por fin|es|relacionado|al|tercer|punto|en|hecho|que|es|la inmersión în sfârșit|asta este|legat|de la|a treilea|punct|în|fapt|care|este|imersiunea أخيرًا|ذلك هو|مرتبط|بالنقطة|الثالثة||في|الحقيقة|الذي|هو|الانغماس finalmente|isso é|ligado|ao|terceiro|ponto|em|fato|que|é|a imersão ||verbonden|||||||| finally|it's|linked|to the|third|point|in|fact|which|is|the immersion nihayet|bu|bağlı|-e|üçüncü|nokta|aslında|gerçekte|ki|-dir|dilin içine dalma infine|è|legato|al|terzo|punto|in|realtà|che|è|immersione Finally, this is related to the third point, in fact, which is immersion. 最後に、これは実際には第三のポイント、つまり没入に関連しています。 Finalmente, está relacionado con el tercer punto, de hecho, que es la inmersión Enfim, isso está relacionado ao terceiro ponto, na verdade, que é a imersão Schließlich hängt es mit dem dritten Punkt zusammen, der eigentlich die Immersion ist. در نهایت، این به سومین نکته مربوط می‌شود، در واقع، که غوطه‌وری است. في النهاية، هذا مرتبط بالنقطة الثالثة، في الواقع، وهي الانغماس Infine, è legato al terzo punto, in realtà, che è l'immersione În sfârșit, este legat de al treilea punct, de fapt, care este imersiunea Sonuçta, bu aslında üçüncü noktaya bağlı, o da dalış.

Donc être tout le temps immergé dans la langue だから|いる|すべて|定冠詞|時間|没入した|に|定冠詞|言語 also|sein|die ganze|die|Zeit|eingetaucht|in|die|Sprache بنابراین|بودن|تمام|زمان||غوطه‌ور|در|زبان| entonces|estar|todo|el|tiempo|inmerso|en|la|lengua deci|a fi|tot|timpul||imers|în|limba|limbă إذن|أن تكون|كل|الوقت||غارق|في|اللغة| então|estar|todo|o|tempo|imerso|em|a|língua |||||ondergedompeld||| so|to be|all|the|time|immersed|in|the|language yani|olmak|her|zaman||dalmış|-de|dil| quindi|essere|tutto|il|tempo|immerso|nella|lingua| So being constantly immersed in the language. つまり、常にその言語に没入していることです。 Así que estar todo el tiempo inmerso en el idioma Então estar o tempo todo imerso na língua Also ständig in die Sprache eingetaucht sein. بنابراین همیشه در زبان غوطه‌ور بودن. إذن، أن تكون غارقًا في اللغة طوال الوقت Quindi essere sempre immersi nella lingua Deci, a fi tot timpul imersat în limbă Yani sürekli olarak dilin içinde olmak.

soit via des podcasts, soit via la télévision, des séries Netflix. か|を通じて|いくつかの|ポッドキャスト|か|を通じて|その|テレビ|いくつかの|シリーズ|ネットフリックス entweder|über|die|Podcasts|entweder|über|das|Fernsehen|die|Serien|Netflix یا|از طریق|برخی|پادکست‌ها|||تلویزیون||برخی|سریال‌ها|نتفلیکس ya sea|a través de|unas|podcasts|ya sea|a través de|la|televisión|unas|series|Netflix |aracılığıyla|bazı|podcastlar||aracılığıyla|televizyon||bazı|diziler|Netflix |par||||||||| fie|prin|une|podcasturi|fie|prin|televiziune||o|seriale|Netflix إما|عبر|بعض|البودكاستات|||التلفزيون||بعض|المسلسلات|نتفليكس either|via|some|podcasts|either|via|the|television|some|series|Netflix seja|através de|alguns|podcasts|seja|através de|a|televisão|algumas|séries|Netflix sia|tramite|dei|podcast|sia|tramite|la|televisione|delle|serie|Netflix Either through podcasts, or through television, Netflix series. ポッドキャストやテレビ、Netflixのシリーズを通じて。 ya sea a través de podcasts, ya sea a través de la televisión, series de Netflix. seja através de podcasts, seja através da televisão, séries da Netflix. entweder über Podcasts oder über das Fernsehen, Netflix-Serien. یا از طریق پادکست‌ها، یا از طریق تلویزیون، سریال‌های نتفلیکس. سواء عبر البودكاست أو عبر التلفزيون، أو مسلسلات نتفليكس. sia tramite podcast, sia tramite la televisione, serie Netflix. fie că prin podcasturi, fie că prin televiziune, serii Netflix. ya podcastler aracılığıyla ya da televizyon, Netflix dizileri aracılığıyla.

Voilà, des choses qui font plaisir, surtout en phase d'entretien. さあ|いくつかの|物|それらは|与える|喜び|特に|に|段階|面接 also|die|Dinge|die|machen|Freude|vor allem|in|Phase|des Gesprächs ببین|برخی|چیزها|که|می‌کنند|خوشحالی|به‌ویژه|در|مرحله|مصاحبه aquí|unas|cosas|que|hacen|placer|sobre todo|en|fase|de entrevista iată|une|lucruri|care|fac|plăcere|mai ales|în|fază|de interviu ها هي|بعض|الأشياء|التي|تجعل|المتعة|خاصة|في|مرحلة|المقابلة aqui está|algumas|coisas|que|fazem|prazer|especialmente|em|fase|de entrevista |||||||||van onderhoud here is|some|things|that|they make|pleasure|especially|in|phase|of maintenance işte|bazı|şeyler|ki|yapıyorlar|zevk|özellikle|-de|aşama|mülakat ecco|delle|cose|che|fanno|piacere|soprattutto|in|fase|di colloquio You know, things that are enjoyable, especially during the maintenance phase. そう、特に面接の段階では楽しいことです。 Ahí tienes, cosas que hacen feliz, sobre todo en fase de entrevista. Pronto, coisas que trazem prazer, especialmente na fase de entrevista. Das sind Dinge, die Freude bereiten, besonders in der Phase des Interviews. خب، چیزهایی که خوشایند هستند، به ویژه در مرحله مصاحبه. ها هي، أشياء تسعد، خاصة في مرحلة المقابلة. Ecco, cose che fanno piacere, soprattutto in fase di colloquio. Iată, lucruri care aduc bucurie, mai ales în timpul interviului. İşte, özellikle mülakat aşamasında keyif veren şeyler.

Que ça devienne naturel, en fait, tu vois? それが|それ|自然に|自然に|実際に|実際に|君|見える dass|es|wird|natürlich|in|tatsächlich|du|siehst اینکه|آن|بشود|طبیعی|در|واقعاً|تو|می‌بینی que|eso|se vuelva|natural|en|hecho|tú|ves ca|asta|devină|natural|în|fapt|tu|vezi أن|ذلك|يصبح|طبيعي|في|في الواقع|أنت|ترى que|isso|se torne|natural|em|fato|você|vê that|it|it becomes|natural|in|fact|you|you see ki|bu|olsun|doğal|-de|aslında|sen|görüyorsun che|questo|diventi|naturale|in|in effetti|tu|vedi Låt det bli naturligt, faktiskt, du vet? So that it becomes natural, in fact, you see? それが自然になるように、実際に、わかりますか？ Que se vuelva natural, de hecho, ¿ves? Que isso se torne natural, na verdade, você vê? Dass es natürlich wird, verstehst du? اینکه این موضوع طبیعی شود، در واقع، می‌بینی؟ ليصبح الأمر طبيعياً، في الواقع، ترى؟ Che diventi naturale, in effetti, capisci? Să devină natural, de fapt, înțelegi? Aslında bunun doğal hale gelmesi, anlıyor musun?

Tous mes livres sont en anglais ou en espagnol ou en portugais すべて|私の|本|は|の|英語|または|の|スペイン語|または|の|ポルトガル語 alle|meine|Bücher|sind|in|Englisch|oder|in|Spanisch|oder|in|Portugiesisch همه|کتاب‌هایم|کتاب‌ها|هستند|به|انگلیسی|یا|به|اسپانیایی|یا|به|پرتغالی todos|mis|libros|son|en|inglés|o|en|español|o|en|portugués toate|cărțile|cărțile|sunt|în|engleză|sau|în|spaniolă|sau|în|portugheză جميع|كتبي|الكتب|هي|في|الإنجليزية|أو|في|الإسبانية|أو|في|البرتغالية todos|meus|livros|são|em|inglês|ou|em|espanhol|ou|em|português all|my|books|they are|in|English|or|in|Spanish|or|in|Portuguese tüm|benim|kitaplar|dir|-de|İngilizce|veya|-de|İspanyolca|veya|-de|Portekizce tutti|miei|libri|sono|in|inglese|o|in|spagnolo|o|in|portoghese All my books are in English or in Spanish or in Portuguese. 私の本はすべて英語かスペイン語かポルトガル語です Todos mis libros están en inglés o en español o en portugués. Todos os meus livros estão em inglês ou em espanhol ou em português. Alle meine Bücher sind auf Englisch oder Spanisch oder Portugiesisch. تمام کتاب‌های من به زبان انگلیسی یا اسپانیایی یا پرتغالی هستند. جميع كتبي باللغة الإنجليزية أو الإسبانية أو البرتغالية. Tutti i miei libri sono in inglese, spagnolo o portoghese. Toate cărțile mele sunt în engleză sau în spaniolă sau în portugheză. Tüm kitaplarım İngilizce, İspanyolca veya Portekizce.

ou voilà, les langues que je veux entretenir. Oui, c'est ça! Le faire le plus souvent possible. では|これが|その|言語|〜を|私|望んでいる|維持する|はい|それは|それ|それを|行う|それを|もっと|よく|可能な oder|hier sind|die|Sprachen|die|ich|will|pflegen|ja|das ist|es|das|tun|es|am|häufig|möglich یا|اینجاست|زبان‌ها|زبان‌ها|که|من|می‌خواهم|نگه‌دارم|بله|این است|این|آن|انجام دادن|آن|بیشتر|اغلب|ممکن o|aquí están|los|idiomas|que|yo|quiero|mantener|sí|eso es|eso|lo|hacer|lo|más|a menudo|posible sau|iată|limbile|limbile|pe care|eu|vreau|a le întreține|da|este|asta|a le|a face|cel|mai|des|posibil أو|ها هي|اللغات|اللغات|التي|أنا|أريد|الحفاظ عليها|نعم|هذا هو|ذلك|الأمر|القيام به|ذلك|أكثر|غالبًا|ممكن ou|aqui estão|as|línguas|que|eu|quero|manter|sim|isso é|isso|o|fazer|isso|mais|frequentemente|possível |||||||onderhouden||||||||| or|here is|the|languages|that|I|I want|to maintain|Yes|it's|that|to do it|to do|it|more|often|possible ya da|işte|daki|diller|ki|ben|istiyorum|sürdürmek|evet|bu|işte|bunu|yapmak|onu|en çok|sık|mümkün o|ecco|le|lingue|che|io|voglio|mantenere|sì|è|così|farlo|fare|il|più|spesso|possibile Or there you go, the languages I want to maintain. Yes, that's it! Do it as often as possible. それとも、私が維持したい言語です。そう、それです！できるだけ頻繁に行うことです。 o aquí están, los idiomas que quiero mantener. ¡Sí, eso es! Hacerlo lo más a menudo posible. ou aqui estão, as línguas que eu quero manter. Sim, é isso! Fazer isso o mais frequentemente possível. oder hier sind die Sprachen, die ich pflegen möchte. Ja, genau! So oft wie möglich tun. خب، این‌ها زبان‌هایی هستند که می‌خواهم نگه‌دارم. بله، درست است! این کار را تا حد ممکن انجام دهم. ها هي، اللغات التي أريد الحفاظ عليها. نعم، هذا هو! القيام بذلك في أقرب وقت ممكن. Ecco, le lingue che voglio mantenere. Sì, esatto! Farlo il più spesso possibile. sau iată, limbile pe care vreau să le întrețin. Da, asta e! Să o fac cât mai des posibil. işte, sürdürmek istediğim diller. Evet, bu doğru! Bunu mümkün olduğunca sık yapmak.

Et ce serait le conseil que tu donnerais à nos auditeurs pour apprendre une langue étrangère? そして|それ|なるだろう|その|アドバイス|何|あなた|与えるだろう|に|私たちの|聴衆|のために|学ぶ|一つの|言語|外国の und|das|wäre|der|Rat|den|du|geben würdest|an|unsere|Zuhörer|um|lernen|eine|Sprache|Fremdsprache و|این|خواهد بود|آن|توصیه|که|تو|می‌دهی|به|شنوندگان|شنوندگان|برای|یاد گرفتن|یک|زبان|خارجی y|esto|sería|el|consejo|que|tú|darías|a|nuestros|oyentes|para|aprender|una|idioma|extranjera |||||||donnerais|||||||| și|ce|ar fi|sfatul|sfatul|pe care|tu|ai da|la|ascultătorii|ascultătorii|pentru|a învăța|o|limbă|străină و|هذا|سيكون|النصيحة|النصيحة|التي|أنت|ستعطي|إلى|مستمعينا|المستمعين|من أجل|تعلم|لغة|لغة|أجنبية e|isso|seria|o|conselho|que|você|daria|para|nossos|ouvintes|para|aprender|uma|língua|estrangeira and|it|it would be|the|advice|that|you|you would give|to|our|listeners|to|to learn|a|language|foreign ve|bu|olurdu|bu|tavsiye|ki|sen|verirdin|için|bizim|dinleyiciler|için|öğrenmek|bir|dil|yabancı e|questo|sarebbe|il|consiglio|che|tu|daresti|ai|nostri|ascoltatori|per|imparare|una|lingua|straniera And that would be the advice you would give to our listeners for learning a foreign language? それが、外国語を学ぶためにリスナーに勧めるアドバイスですか？ ¿Y ese sería el consejo que darías a nuestros oyentes para aprender un idioma extranjero? E esse seria o conselho que você daria aos nossos ouvintes para aprender uma língua estrangeira? Und das wäre der Rat, den du unseren Zuhörern geben würdest, um eine Fremdsprache zu lernen? و این توصیه‌ای است که تو به شنوندگان ما برای یادگیری یک زبان خارجی می‌کنی؟ وهل سيكون هذا هو النصيحة التي ستقدمها لمستمعينا لتعلم لغة أجنبية؟ E questo sarebbe il consiglio che daresti ai nostri ascoltatori per imparare una lingua straniera? Și acesta ar fi sfatul pe care l-ai da ascultătorilor noștri pentru a învăța o limbă străină? Ve bu, yabancı bir dil öğrenmek için dinleyicilerimize vereceğin tavsiye mi?

Ben oui, c'est toute la pédagogie qu'on utilise avec nos élèves: pratique, régularité, immersion. まあ|はい|それは|全ての|その|教育方法|我々が|使用する|と|我々の|生徒|実践|規則性|没入 also|ja|es ist|die ganze|die|Pädagogik|die man|verwendet|mit|unseren|Schüler|Praxis|Regelmäßigkeit|Eintauchen خوب|بله|این است|تمام|روش تدریس|پداگوژی|که ما|استفاده می‌کنیم|با|دانش‌آموزان|دانش‌آموزان|تمرین|ثبات|غوطه‌وری bueno|sí|es|toda|la|pedagogía|que se|utiliza|con|nuestros|alumnos|práctica|regularidad|inmersión bine|da|este|toată|||pe care o|folosim|cu|elevii|elevii|practică|regularitate|imersiune حسنًا|نعم|إنها|كل|التربية|التعليم|التي نستخدمها|نستخدم|مع|طلابنا|الطلاب|ممارسة|انتظام|انغماس bem|sim|é|toda|a|pedagogia|que se|usa|com|nossos|alunos|prática|regularidade|imersão well|yes|it's|all|the|pedagogy|that we|we use|with|our|students|practice|regularity|immersion evet|evet|bu|tüm|pedagojiyi||ki biz||ile|bizim|öğrencilerimiz|pratik|düzenlilik|dalış beh|sì|è|tutta|la|pedagogia|che si|usa|con|i nostri|studenti|pratica|regolarità|immersione Well yes, it's the whole pedagogy we use with our students: practice, consistency, immersion. そうですね、私たちが生徒に使う教育法は、実践、規則性、没入です。 Bueno, sí, es toda la pedagogía que usamos con nuestros alumnos: práctica, regularidad, inmersión. Sim, é toda a pedagogia que usamos com nossos alunos: prática, regularidade, imersão. Ja, das ist die gesamte Pädagogik, die wir mit unseren Schülern verwenden: Praxis, Regelmäßigkeit, Immersion. بله، این تمام روش آموزشی است که ما با دانش‌آموزان‌مان استفاده می‌کنیم: عمل، تداوم، غوطه‌وری. نعم، هذه هي كل البيداغوجيا التي نستخدمها مع طلابنا: الممارسة، الانتظام، الانغماس. Beh sì, è tutta la pedagogia che utilizziamo con i nostri studenti: pratica, regolarità, immersione. Ei bine, aceasta este toată pedagogia pe care o folosim cu elevii noștri: practică, regularitate, imersiune. Evet, bu, öğrencilerimizle kullandığımız tüm pedagojidir: pratik, düzenlilik, dalış.

Et quand tu appliques ça, il n'y a aucun moyen d'échouer. そして|いつ|あなた|適用する|それ|彼|そこに|ある|どんな|方法|失敗する und|wenn|du|anwendest|das|es|kein|gibt|keinen|Weg|zu scheitern و|وقتی|تو|اعمال می‌کنی|این|آن|هیچ|ندارد|هیچ|راهی|برای شکست خوردن y|cuando|tú|aplicas|eso|hay|no|hay|ningún|medio|de fallar ||||||||||d'échouer și|când|tu|aplici|asta|nu|nu există|un|niciun|mod|de a eșua و|عندما|أنت|تطبق|ذلك|هناك|لا|يوجد|أي|وسيلة|للفشل e|quando|você|aplica|isso|ele|não|há|nenhum|meio|de falhar |||toepast|||||||om te falen and|when|you|you apply|that|there|there is no|there|any|way|to fail ve|ne zaman|sen|uygularsan|bunu|o|||hiçbir|yol|başarısız olmaya e|quando|tu|applichi|questo|non|||nessun|modo|di fallire Och när du tillämpar det, finns det inget sätt att du kan misslyckas. And when you apply that, there's no way to fail. そして、それを適用すれば、失敗する方法はありません。 Y cuando aplicas eso, no hay forma de fallar. E quando você aplica isso, não há como falhar. Und wenn du das anwendest, gibt es keinen Weg zu scheitern. و وقتی این را به کار می‌گیری، هیچ راهی برای شکست وجود ندارد. وعندما تطبق ذلك، لا يوجد أي وسيلة للفشل. E quando applichi questo, non c'è modo di fallire. Și când aplici asta, nu există nicio modalitate de a eșua. Ve bunu uyguladığında, başarısız olmanın hiçbir yolu yok.

C'est infaillible, je en sais pas ce que tu en penses. それは|失敗しない|私|それについて|知っている|ない|何|何|あなた|それについて|考えている es ist|unfehlbar|ich|darüber|weiß|nicht|was|dass|du|darüber|denkst این است|خطاپذیر|من|در مورد آن|می‌دانم|نه|آن|که|تو|در مورد آن|فکر می‌کنی es|infalible|yo|eso|sé|no|lo|que|tú|eso|piensas este|infailibil|eu|despre|știu|nu|ce|ce|tu|despre|crezi إنه|لا يمكن الخطأ|أنا|في ذلك|أعلم|لا|ما|الذي|أنت|في ذلك|تعتقد é|infalível|eu|isso|sei|não|o|que|você|isso|pensa |onfeilbaar||||||||| it is|infallible|I|it|I know|not|what|that|you|it|you think bu|hata yapmaz|ben|buna|biliyorum|değil|ne|ki|sen|buna|düşünüyorsun è|infallibile|io|di questo|so|non|ciò|che|tu|di questo|pensi It's foolproof, I don't know what you think. それは確実です、あなたはどう思いますか？ Es infalible, no sé qué piensas al respecto. É infalível, não sei o que você pensa sobre isso. Es ist unfehlbar, ich weiß nicht, was du darüber denkst. این بی‌نقص است، نمی‌دانم تو چه نظری داری. إنها لا تفشل، لا أعرف ماذا تعتقد. È infallibile, non so cosa ne pensi. Este infailibil, nu știu ce părere ai despre asta. Bu hatasız, sen ne düşündüğünü bilmiyorum.

mais si tu fais ça, en fait, c'est vrai pour tout. しかし|もし|あなた|する|それ|実際に|実際に|それは|真実|に対して|すべて aber|wenn|du|tust|das|dabei|es ist|es ist|wahr|für|alles اما|اگر|تو|انجام می‌دهی|این|در واقع|درست است|این است|درست|برای|همه چیز pero|si|tú|haces|eso|en|hecho|es|verdad|para|todo dar|dacă|tu|faci|asta|în|de fapt|este|adevărat|pentru|tot لكن|إذا|أنت|فعلت|ذلك|في ذلك|يصبح|إنه|صحيح|لكل|شيء mas|se|você|faz|isso|em|fato|é|verdade|para|tudo but|if|you|you do|that|in|in fact|it's|true|for|everything ama|eğer|sen|yaparsan|bunu|buna|geçerli|bu|doğru|için|her şey ma|se|tu|fai|questo|in effetti|è||vero|per|tutto But if you do that, in fact, it's true for everything. でも、もしそれをやれば、実際にはすべてに当てはまります。 Pero si haces eso, de hecho, es cierto para todo. Mas se você fizer isso, na verdade, é verdade para tudo. Aber wenn du das machst, gilt das eigentlich für alles. اما اگر این کار را انجام دهی، در واقع، این برای همه چیز صادق است. لكن إذا فعلت ذلك، في الواقع، هذا صحيح بالنسبة لكل شيء. Ma se fai così, in effetti, è vero per tutto. Dar dacă faci asta, de fapt, este adevărat pentru tot. Ama bunu yaparsan, aslında bu her şey için geçerli.

Là, je me suis mise à la musique. そこ|私|自分|は|始めた|に|その|音楽 dort|ich|mich|bin|geworden|auf|die|Musik آنجا|من|خودم|هستم|مشغول|به|موسیقی|موسیقی allí|yo|me|estoy|puesto|a|la|música Acolo|eu|mă|am|pusă|pe|muzică|muzică هناك|أنا|نفسي|أصبحت|وضعت|على|الموسيقى|الموسيقى lá|eu|me|estou|coloquei|na|a|música ||||ik heb me gezet||| there|I|myself|I am|started|to|the|music orada|ben|kendimi|oldum|koydum|-e|müzik|müzik lì|io|mi|sono|messa|a|la|musica There, I started with music. そこで、私は音楽を始めました。 Ahí, empecé con la música. Aqui, eu comecei com a música. Da habe ich mich der Musik gewidmet. در آنجا، من به موسیقی پرداختم. هناك، بدأت في الموسيقى. Lì, mi sono messa alla musica. Acolo, m-am apucat de muzică. Burada müziğe başladım.

Il n'y a pas si longtemps, c'est la même chose et c'est la même pédagogie. それ|ない|ある|ではない|そんなに|以前|それは|同じ|同じ|こと|そして|それは|同じ|同じ|教育方法 es|nicht|hat|nicht|so|lange|es ist|die|gleiche|Sache|und|es ist|die|gleiche|Pädagogik آن|در آنجا|ندارد|نه|اینقدر|مدت|این است|همان|همان|چیز|و|این است|همان|همان|روش تدریس ello|no hay|hace|no|tan|tiempo|es|la|misma|cosa|y|es|la|misma|pedagogía nu|nu|există|nu|atât de|mult timp|este|aceeași|aceeași|lucru|și|este|aceeași|aceeași|pedagogie هناك|ليس هناك|كان|ليس|جداً|طويلاً|إنها|نفس|نفس|الشيء|و|إنها|نفس|نفس|الطريقة التعليمية isso|não|há|não|tão|tempo|é|a|mesma|coisa|e|é|a|mesma|pedagogia it|there is not|there|not|so|long time|it's|the|same|thing|and|it's|the|same|pedagogy o|||değil|bu kadar|uzun zaman|bu|aynı|aynı|şey|ve|bu|aynı|aynı|pedagojidir non|non ci|è|non|così|a lungo|è|la|stessa|cosa|e|è|la|stessa|pedagogia Not so long ago, it was the same thing and it was the same teaching method. そんなに前のことではなく、同じことがあり、同じ教育法です。 No hace tanto tiempo, es lo mismo y es la misma pedagogía. Não faz tanto tempo, é a mesma coisa e é a mesma pedagogia. Es ist noch nicht so lange her, es ist das Gleiche und es ist die gleiche Pädagogik. مدت زیادی نیست، همینطور است و همین روش آموزشی است. ليس منذ وقت طويل، الأمر نفسه وهو نفس المنهج. Non molto tempo fa, è la stessa cosa ed è la stessa pedagogia. Nu cu mult timp în urmă, este același lucru și aceeași pedagogie. Çok da uzun zaman önce, aynı şey ve aynı pedagojiydi.

Et même si on me disait que j'étais nul, que la musique n'était pas faite pour moi そして|さえ|もし|私たち|私に|言った|ということ|私はだった|無能|ということ|その|音楽|ではなかった|ない|作られた|のために|私 und|selbst|wenn|man|mir|sagte|dass|ich war|schlecht|dass|die|Musik|nicht war|nicht|gemacht|für|mich و|حتی|اگر|ما|به من|می‌گفت|که|من بودم|بی‌استعداد|که|موسیقی|موسیقی|نبود|نه|ساخته شده|برای|من y|incluso|si|uno|me|decía|que|yo era|inútil|que|la|música|no era|no|hecha|para|mí și|chiar|dacă|cineva|mă|spunea|că|eu eram|nul|că|muzica|muzica|nu era|nu|făcută|pentru|mine و|حتى|إذا|كان|لي|يقول|أن|كنت|فاشل|أن|الموسيقى|الموسيقى|لم تكن|ليست|مصنوعة|لي|لي e|mesmo|se|a|me|diziam|que|eu era|ruim|que|a|música|não era|não|feita|para|mim ||||||||||||niet was|||| and|even|if|we|me|they said|that|I was|useless|that|the|music|it was not|not|made|for|me ve|bile|eğer|biz|bana|diyordu|ki|ben idim|kötü|ki|müzik||değil|değil|yapılmış|için|bana e|anche|se|si|mi|diceva|che|ero|scarso|che|la|musica|non era|non|fatta|per|me And even if I was told that I was no good, that music wasn't meant for me そして、たとえ私がダメだと言われても、音楽は私のためではないと言われても Y aunque me dijeran que era un desastre, que la música no era para mí E mesmo que me dissessem que eu era ruim, que a música não era feita para mim Und selbst wenn man mir gesagt hat, dass ich schlecht bin, dass die Musik nicht für mich gemacht ist و حتی اگر به من می‌گفتند که من بی‌استعداد هستم، که موسیقی برای من ساخته نشده است حتى لو قيل لي أنني فاشل، وأن الموسيقى ليست لي E anche se mi dicevano che ero scarso, che la musica non era fatta per me Și chiar dacă mi s-ar fi spus că sunt prost, că muzica nu este făcută pentru mine Ve bana kötü olduğumu, müziğin benim için yapılmadığını söyleseler bile.

je me suis dis "Je sais que j'y arriverai avec cette méthode." 私|自分|です|言った|私|知っている|それ|私はそれに|到達する|で|この|方法 ich|mich|bin|sage|ich|weiß|dass|ich es|erreichen werde|mit|dieser|Methode من|خودم|هستم|گفتم|من|می‌دانم|که|به آنجا|خواهم رسید|با|این|روش yo|me|he estado|dije|yo|sé|que|allí|llegaré|con|este|método eu|mă|sunt|spus|eu|știu|că|eu acolo|voi reuși|cu|această|metodă أنا|نفسي|كنت|قلت|أنا|أعلم|أن|سأصل إلى هناك|سأصل|مع|هذه|الطريقة eu|me|estou|disse|eu|sei|que|eu|chegarei|com|este|método I|myself|I am|I said|I|I know|that|I will get there|I will succeed|with|this|method ben|kendime|-dim|söyledim|ben|biliyorum|ki|oraya|ulaşacağım|ile|bu|yöntem io|mi|sono|detto|io|so|che|ci|arriverò|con|questo|metodo I told myself, "I know I will succeed with this method." 私は「この方法でうまくいくと知っている」と思いました。 me dije "Sé que lo lograré con este método." eu pensei "Sei que vou conseguir com este método." Ich habe mir gesagt: "Ich weiß, dass ich es mit dieser Methode schaffen werde." به خودم گفتم "می‌دانم که با این روش موفق می‌شوم." قلت لنفسي "أعلم أنني سأحقق ذلك بهذه الطريقة." mi sono detto "So che ce la farò con questo metodo." mi-am spus "Știu că voi reuși cu această metodă." Kendime "Bu yöntemle başaracağımı biliyorum." dedim.

Et c'est le cas maintenant. そして|それは|その|場合|今 und|es ist|der|Fall|jetzt و|این است|مورد|حالا| y|es|el|caso|ahora și|este|cazul||acum و|هذا هو|الحال|الأمر|الآن e|é|o|caso|agora and|it's|the|case|now ve|bu|durum|durum|şimdi e|è|il|caso|adesso And that is the case now. そして、今それが実現しています。 Y ahora es el caso. E é o que está acontecendo agora. Und das ist jetzt der Fall. و حالا اینطور است. وهذا هو الحال الآن. E ora è così. Și așa este acum. Ve şimdi öyle.

Je fais des chansons en entier sur ma guitare, donc, Hallelujah! 私|弾く|いくつかの|歌|で|完全に|に|私の|ギター|だから|ハレルヤ ich|mache|ganze|Lieder|auf|ganz|auf|meiner|Gitarre|also|Halleluja من|می‌زنم|بعضی|آهنگ‌ها|به|کامل|روی|گیتار||بنابراین|هالیلویا yo|hago|unas|canciones|en|entero|sobre|mi|guitarra|así que|¡Aleluya eu|fac|niște|melodii|în|întreg|pe|chitara||deci|Hallelujah أنا|أعزف|بعض|الأغاني|بالكامل|كامل|على|جيتاري||لذلك|هللويا eu|faço|algumas|canções|em|inteiro|sobre|minha|guitarra|então|Aleluia |||||hele||||| I|I make|some|songs|in|whole|on|my|guitar|so|Hallelujah ben|yapıyorum|bazı|şarkılar|tam|bütün|üzerinde|benim|gitar|bu yüzden|Hallelujah io|faccio|delle|canzoni|intere|intero|sulla|mia|chitarra|quindi|Hallelujah I make full songs on my guitar, so, Hallelujah! 私はギターで曲を全部作るので、ハレルヤ！ Hago canciones completas en mi guitarra, ¡así que, Aleluya! Estou fazendo músicas inteiras no meu violão, então, Aleluia! Ich spiele ganze Lieder auf meiner Gitarre, also, Hallelujah! من تمام آهنگ‌ها را با گیتارم می‌زنم، پس، هالیلویا! أقوم بعمل أغاني كاملة على قيثارتي، لذا، هللويا! Faccio canzoni intere con la mia chitarra, quindi, Alleluia! Fac melodii întregi la chitara mea, așa că, Hallelujah! Gitarımda tamamen şarkılar yapıyorum, yani, Hallelujah!

Super! すごい super عالی ¡Genial Super رائع ótimo super harika super Great! すごい！ ¡Genial! Ótimo! Super! عالی! رائع! Ottimo! Super! Harika!

Il y a vraiment une corrélation aussi encore entre la musique et les langues aussi. それ|存在する|ある|本当に|一つの|相関関係|も|さらに|の間に|その|音楽|と|その|言語|も es|gibt|hat|wirklich|eine|Korrelation|auch|noch|zwischen|der|Musik|und|den|Sprachen|auch آن|وجود دارد|هست|واقعاً|یک|همبستگی|همچنین|هنوز|بین|موسیقی||و|زبان‌ها||همچنین hay|y|hay|realmente|una|correlación|también|aún|entre|la|música|y|las|lenguas|también acesta|acolo|a|cu adevărat|o|corelație|de asemenea|încă|între|muzică||și|limbile||de asemenea ذلك|يوجد|هناك|حقًا|علاقة|ارتباط|أيضًا|مرة أخرى|بين|الموسيقى|والموسيقى|واللغات|اللغات|واللغات|أيضًا isso|há|uma|realmente|uma|correlação|também|ainda|entre|a|música|e|as|línguas|também there|there|there is|really|a|correlation|also|still|between|the|music|and|the|languages|also o|var|sahip|gerçekten|bir|korelasyon|de|hala|arasında|müzik||ve|diller||de c'è|ci|ha|davvero|una|correlazione|anche|ancora|tra|la|musica|e|le|lingue|anche There is really a correlation also between music and languages too. 音楽と言語の間には本当に相関関係があります。 Realmente hay una correlación también entre la música y los idiomas. Há realmente uma correlação também entre a música e as línguas. Es gibt wirklich auch eine Korrelation zwischen Musik und Sprachen. واقعاً یک ارتباطی هم بین موسیقی و زبان‌ها وجود دارد. هناك حقًا علاقة أيضًا بين الموسيقى واللغات. C'è davvero una correlazione anche tra la musica e le lingue. Există cu adevărat o corelație între muzică și limbi. Gerçekten müzik ile diller arasında da bir ilişki var.

Donc, ça, c'est vraiment... Tout est lié, et ce qui est bien c'est que だから|それ|それは|本当に|すべて|は|関連している|そして|それ|何|は|良い|それは|こと also|das|es ist|wirklich|alles|ist|verbunden|und|was|das|ist|gut|es ist| بنابراین|این|هست|واقعاً|همه چیز|هست|مرتبط|و|این|که|هست|خوب|این است که| así que|eso|es|realmente|todo|está|relacionado|y|lo|que|es|bueno|es|que deci|asta|este|cu adevărat|tot|este|legat|și|ceea ce|care|este|bine|este| لذلك|ذلك|إنه|حقًا|كل شيء|مرتبط|مرتبط|و|ما|الذي|هو|جيد|إنه| então|isso|é|realmente|tudo|está|ligado|e|isso|que|é|bom|é|que so|that|it's|really|everything|is|linked|and|that|what|is|good|| yani|bu|bu|gerçekten|her şey|dir|bağlı|ve|bu|ki|dir|iyi|bu| quindi|questo|è|davvero|tutto|è|collegato|e|ciò|che|è|bello|è|che So, that's really... Everything is connected, and what's nice is that だから、これは本当に...すべてがつながっていて、良いことは Así que, eso es realmente... Todo está relacionado, y lo bueno es que Então, isso é realmente... Tudo está interligado, e o que é bom é que Also, das ist wirklich... Alles ist miteinander verbunden, und das Gute ist, dass بنابراین، این واقعاً... همه چیز به هم مرتبط است و نکته خوب این است که لذا، هذا حقًا... كل شيء مرتبط، وما هو جيد هو أن Quindi, questo è davvero... Tutto è collegato, e ciò che è bello è che Deci, asta este cu adevărat... Totul este legat, iar ceea ce este bine este că Yani, bu gerçekten... Her şey birbirine bağlı ve iyi olan şey,

quand on apprend beaucoup de choses, on se rend compte qu'en fait いつ|私たち|学ぶ|たくさん|の|こと|私たち|自分自身|認識する|する|ことに|実際に wenn|man|lernt|viel|an|Dinge|man|sich|wird|bewusst|dass|tatsächlich وقتی که|ما|یاد می‌گیرد|زیاد|از|چیزها|ما|خود را|متوجه می‌شود|می‌شود|که در|واقعاً cuando|uno|aprende|mucho|de|cosas|uno|se|da|cuenta|que en|hecho când|noi|învățăm|multe|de|lucruri|noi|ne|dăm|seama|că în|realitate عندما|نحن|نتعلم|الكثير|من|الأشياء|نحن|أنفسنا|ندرك|ندرك|أنه|في الواقع quando|nós|aprendemos|muitas|de|coisas|nós|nos|damos|conta|que em|fato when|we|we learn|a lot|of|things|we|we|we realize|that|that in fact|fact -dığında|biz|öğreniyoruz|çok|şey|şeyler|biz|kendimizi|fark ediyoruz|fark ediyoruz|-dığında|aslında quando|si|impara|molto|di|cose|si||rende|conto|che|realtà when we learn a lot of things, we realize that actually たくさんのことを学ぶと、実際に気づくことです。 cuando aprendemos muchas cosas, nos damos cuenta de que en realidad quando aprendemos muitas coisas, percebemos que na verdade wenn man viele Dinge lernt, man merkt, dass in Wirklichkeit وقتی که ما چیزهای زیادی یاد می‌گیریم، متوجه می‌شویم که در واقع عندما نتعلم الكثير من الأشياء، ندرك في الواقع quando impariamo molte cose, ci rendiamo conto che in realtà când învățăm multe lucruri, ne dăm seama că, de fapt, birçok şey öğrendiğimizde aslında

les méthodes d'apprentissage peuvent s'adapter à d'autres activités qui sont complétement différentes. その|方法|学習|できる|適応する|に|他の|活動|それら|は|完全に|異なる die|Methoden|des Lernens|können|sich anpassen|an|andere|Aktivitäten|die|sind|völlig|unterschiedlich روش‌ها||یادگیری|می‌توانند|سازگار شوند|به|دیگر|فعالیت‌ها|که|هستند|کاملاً|متفاوت los|métodos|de aprendizaje|pueden|adaptarse|a|otras|actividades|que|son|completamente|diferentes metodele||de învățare|pot|să se adapteze|la|alte|activități|care|sunt|complet|diferite الطرق|وأساليب|التعلم|يمكن|التكيف|مع|أنشطة أخرى|وأنشطة|التي|هي|مختلفة تمامًا|مختلفة os|métodos|de aprendizagem|podem|se adaptar|a|outras|atividades|que|são|completamente|diferentes the|methods|of learning|they can|to adapt|to|other|activities|that|they are|completely|different yöntemler|yöntemler|öğrenme|-ebilir|uyum sağlayabilir|-e|diğer|aktiviteler|ki|dir|tamamen|farklı i|metodi|di apprendimento|possono|adattarsi|a|ad altre|attività|che|sono|completamente|diverse Learning methods can adapt to other activities that are completely different. 学習方法は、全く異なる他の活動に適応することができます。 los métodos de aprendizaje pueden adaptarse a otras actividades que son completamente diferentes. os métodos de aprendizagem podem se adaptar a outras atividades que são completamente diferentes. die Lernmethoden sich an andere Aktivitäten anpassen können, die völlig unterschiedlich sind. روش‌های یادگیری می‌توانند به فعالیت‌های دیگری که کاملاً متفاوت هستند، تطبیق پیدا کنند. أن طرق التعلم يمكن أن تتكيف مع أنشطة أخرى مختلفة تمامًا. i metodi di apprendimento possono adattarsi ad altre attività che sono completamente diverse. metodele de învățare se pot adapta la alte activități care sunt complet diferite. öğrenme yöntemlerinin tamamen farklı diğer aktivitelere uyum sağlayabileceğini fark ediyoruz.

Eh bien! Lauriane, merci pour cette interview. ||ロリアーヌ|ありがとう|のために|この|インタビュー nun|gut|Lauriane|danke|für|dieses|Interview خوب|خوب|لوریان|متشکرم|برای|این|مصاحبه eh|bien|Lauriane|gracias|por|esta|entrevista eh|bine|Lauriane|mulțumesc|pentru|această|interviu حسنًا|جيد|لوريان|شكرًا|على|هذه|مقابلة ah|bem|Lauriane|obrigado|por|esta|entrevista well|well|Lauriane|thank you|for|this|interview eh|iyi|Lauriane|teşekkürler|için|bu|röportaj beh|bene|Lauriane|grazie|per|questa|intervista Well! Lauriane, thank you for this interview. さて！ロリアン、インタビューをありがとう。 ¡Bueno! Lauriane, gracias por esta entrevista. Bem! Lauriane, obrigada por esta entrevista. Nun! Lauriane, danke für dieses Interview. خب! لوریان، از تو برای این مصاحبه متشکرم. حسناً! لوريان، شكراً على هذه المقابلة. Beh! Lauriane, grazie per questa intervista. Ei bine! Lauriane, mulțumesc pentru acest interviu. Eh işte! Lauriane, bu röportaj için teşekkürler.

Et quels sont tes projets? et où est ce qu'on peut te suivre? そして|どの|です|あなたの|プロジェクト|そして|どこ|です|これ|私たち|できる|あなたを|フォローする und|welche|sind|deine|Projekte|und|wo|ist|das|man|kann|dich|folgen و|چه|هستند|پروژه‌های|پروژه‌ها|و|کجا|است|این|که ما|می‌توانیم|تو را|دنبال کنیم y|cuáles|son|tus|proyectos|y|dónde|está|esto|que uno|puede|te|seguir și|ce|sunt|planurile tale|proiecte|și|unde|este|ce|că|putem|să te|urmări و|ما هي|هي|مشاريعك|مشاريع|و|أين|هو|هذا|يمكننا|يمكن|متابعتك|متابعة e|quais|são|seus|projetos|e|onde|está|isso|que nós|pode|te|seguir ||||||||||||volgen and|what|they are|your|projects|and|where|is|it|that we|we can|you|to follow ve|hangi|var|senin|projeler|ve|nerede|var|bu|biz|yapabiliriz|seni|takip etmek e|quali|sono|tuoi|progetti|e|dove|è|ciò|che si|può|ti|seguire And what are your projects? And where can we follow you? あなたのプロジェクトは何ですか？そして、どこであなたをフォローできますか？ ¿Y cuáles son tus proyectos? ¿y dónde podemos seguirte? E quais são os seus projetos? E onde podemos te seguir? Und was sind deine Pläne? Und wo kann man dir folgen? و پروژه‌هایت چیست؟ و کجا می‌توانیم تو را دنبال کنیم؟ وما هي مشاريعك؟ وأين يمكننا متابعتك؟ E quali sono i tuoi progetti? E dove possiamo seguirti? Și care sunt planurile tale? și unde te putem urmări? Peki, projelerin neler? Nereden seni takip edebiliriz?

Notre gros projet de cette année, en fait, on vient de le révéler. 私たちの|大きな|プロジェクト|の|この|年|実際に|実際に|私たち|来た|の|それ|明らかにする unser|großes|Projekt|aus|diesem|Jahr|in|tatsächlich|wir|kommen|gerade|es|enthüllen پروژه‌ی|بزرگ|پروژه|از|این|سال|در|واقعاً|ما|آمده‌ایم|از|آن|فاش کردن nuestro|gran|proyecto|de|este|año|en|hecho|nosotros|viene|de|lo|revelar proiectul nostru|mare|proiect|din|anul acesta|an|în|de fapt|noi|venim|de|el|a dezvălui مشروعنا|الكبير|مشروع|من|هذه|السنة|في|في الواقع|نحن|لقد جئنا|من|المشروع|كشفه nosso|grande|projeto|de|este|ano|em|fato|nós|acabamos|de|o|revelar ||||||||||||onthullen our|big|project|of|this|year|in|actually|we|we just|to|it|to reveal bizim|büyük|proje|-den|bu|yıl|-de|aslında|biz|geliyor|-den|onu|açıklamak nostro|grande|progetto|di|quest'|anno|in|infatti|noi|veniamo|di|rivelare| Our big project for this year, in fact, we just revealed it. 今年の大きなプロジェクトは、実は、私たちがついに発表したものです。 Nuestro gran proyecto de este año, de hecho, lo acabamos de revelar. Nosso grande projeto deste ano, na verdade, acabamos de revelá-lo. Unser großes Projekt in diesem Jahr haben wir gerade enthüllt. پروژه بزرگ ما در این سال، در واقع، تازه آن را فاش کردیم. مشروعنا الكبير لهذا العام، في الواقع، لقد كشفنا عنه للتو. Il nostro grande progetto di quest'anno, in effetti, lo abbiamo appena rivelato. Proiectul nostru mare din acest an, de fapt, tocmai l-am dezvăluit. Bu yılki büyük projemizi aslında yeni açıkladık.

C'est que le marathon des langues, c'est un tremplin pour pouvoir, en fait, impacter... それは|何か|その|マラソン|の|言語|それは|一つの|跳躍台|ために|できる|実際に|影響を与える|影響を与える es ist|dass|der|Marathon|der|Sprachen|es ist|ein|Sprungbrett|um|können|tatsächlich|tatsächlich|beeinflussen این است|که|این|ماراتن|از|زبان‌ها|این است|یک|سکوی پرتاب|برای|توانستن|در|واقعاً|تأثیر گذاشتن es|que|el|maratón|de|idiomas|es|un|trampolín|para|poder|en|hecho|impactar ||||||||tremplin||||| este|că|maratonul|maraton|al|limbilor|este|un|trampolină|pentru|a putea|în|de fapt|a influența إنه|أن|الماراثون|ماراثون|اللغات|لغات|إنه|منصة|منصة انطلاق|من أجل|القدرة|في|في الواقع|التأثير é|||||||um|trampolim|para|poder|em|fato|impactar ||||||||springplank||||| it is|that|the|marathon|of|languages|it is|a|springboard|to|to be able to|in|fact|to impact bu|ki|bu|maraton|-in|diller|bu|bir|sıçrama tahtası|-mek için|-ebilmek|-de|aslında|etki etmek è|che|il|maratona|delle|lingue|è|un|trampolino|per|poter|in|infatti|impattare It's that the language marathon is a springboard to actually make an impact... 言語マラソンは、実際に影響を与えるための踏み台です... Es que el maratón de idiomas es un trampolín para poder, de hecho, impactar... É que o maratona das línguas é um trampolim para poder, na verdade, impactar... Der Sprachmarathon ist ein Sprungbrett, um tatsächlich Einfluss zu nehmen... اینکه ماراتن زبان‌ها، یک سکوی پرتاب است تا بتوانیم، در واقع، تأثیر بگذاریم... إن ماراثون اللغات هو نقطة انطلاق لنتمكن، في الواقع، من التأثير... Il fatto è che il maratona delle lingue è un trampolino per poter, in effetti, impattare... Este că maratonul limbilor este un trampolin pentru a putea, de fapt, a avea un impact... Dil maratonunun, aslında etki yaratmak için bir sıçrama tahtası olduğunu düşünüyoruz...

J'ai du mal à le dire parce que c'est un gros challenge aussi pour nous. 私は|する|難しい|に|それを|言う|||それは|一つの|大きな|課題|も|のために|私たち ich habe|Schwierigkeiten||zu|es|sagen|||es ist|eine|große|Herausforderung|auch|für|uns من دارم|مقداری|مشکل|به|آن|گفتن|||این است|یک|بزرگ|چالش|همچنین|برای|ما tengo|dificultad|mal|a|lo|decir|porque|que|es|un|gran|desafío|también|para|nosotros eu am|de|greu|la|a-l|a spune|||este|o|mare|provocare|de asemenea|pentru|noi لدي|بعض|صعوبة|في|ذلك|قوله|||إنه|تحدي|كبير|تحدي|أيضًا|بالنسبة|لنا eu|dificuldade|mal|a|isso|dizer|||é|um|grande|desafio|também|para|nós I have|some|difficulty|to|it|to say|||it's|a|big|challenge|also|for|us sahip oldum|-de|zor|-mek|onu|söylemek|||bu|bir|büyük|zorluk|ayrıca|-mek için|bize ho|del|male|a|dirlo||||è|una|grande|sfida|anche|per|noi Det är svårt att säga eftersom det är en stor utmaning för oss också. I find it hard to say because it's a big challenge for us too. これを言うのは難しいですが、私たちにとっても大きな挑戦です。 Me cuesta decirlo porque también es un gran desafío para nosotros. Eu tenho dificuldade em dizer isso porque é um grande desafio também para nós. Ich habe Schwierigkeiten, es zu sagen, weil es auch eine große Herausforderung für uns ist. من در گفتن آن مشکل دارم زیرا این یک چالش بزرگ برای ما نیز هست. أجد صعوبة في قول ذلك لأنه تحدٍ كبير أيضًا بالنسبة لنا. Faccio fatica a dirlo perché è anche una grande sfida per noi. Îmi este greu să o spun pentru că este o provocare mare și pentru noi. Bunu söylemekte zorlanıyorum çünkü bu bizim için de büyük bir meydan okuma.

C'est qu'en fait, notre objectif, c'est de soutenir des ONG それは|実際に|事実|私たちの|目標|それは|の|支援する|の|NGO es ist|dass|Tatsache|unser|Ziel|es ist|zu|unterstützen|einige|NGOs این است|که در واقع|واقع|هدف ما|هدف|این است|برای|حمایت کردن|از|سازمان‌های غیردولتی es|que en|hecho|nuestro|objetivo|es|de|apoyar|algunas|ONG este|că în|fapt|nostru|obiectiv|este|de|a susține|ONG-uri| إنه|في الواقع|الأمر|هدفنا|هدف|إنه|من|دعم|بعض|المنظمات غير الحكومية é|que em|fato|nosso|objetivo|é|de|apoiar|algumas|ONGs |||||||ondersteunen|| it is|that in|fact|our|objective|it is|to|to support|some|NGOs bu|aslında|gerçekte|bizim|hedefimiz|bu|-mek|desteklemek|bazı|STK'lar è|che in|realtà|nostro|obiettivo|è|di|sostenere|delle|ONG It's that, in fact, our goal is to support NGOs. 実際、私たちの目標はNGOを支援することです。 En realidad, nuestro objetivo es apoyar a ONG Na verdade, nosso objetivo é apoiar ONGs Es ist so, dass unser Ziel darin besteht, NGOs zu unterstützen در واقع، هدف ما حمایت از سازمان‌های غیردولتی است في الواقع، هدفنا هو دعم المنظمات غير الحكومية In realtà, il nostro obiettivo è sostenere ONG De fapt, obiectivul nostru este să susținem ONG-uri Aslında amacımız, sivil toplum kuruluşlarını desteklemektir.

qui n'ont pas accès à l'éducation, soit par pauvreté, soit par le patriarcat. 誰|ない|ない|アクセス|に|教育|または|に|貧困|または|に|その|男性優位社会 die|haben nicht|keinen|Zugang|zu|Bildung|entweder|durch|Armut|oder|durch|das|Patriarchat که|ندارند|نه|دسترسی|به|آموزش|یا|به دلیل|فقر|یا|به دلیل|پدرسالاری| que|no tienen|no|acceso|a|la educación|ya sea|por|pobreza|ya sea|por|el|patriarcado ||||||||pauvreté||||patriarcat care|nu au|acces||la|educația|fie|prin|sărăcie|fie|prin|patriarhat| اللواتي|ليس لديهم|لا|وصول|إلى|التعليم|إما|بسبب|الفقر|أو|بسبب|النظام|الأبوي que|não têm|não|acesso|à|a educação|seja|por|pobreza|seja|por|o|patriarcado ||||||||armoede||||patriarchaat who|they do not have|not|access|to|education|either|by|poverty|either|by|the|patriarchy ki|sahip değiller|değil|erişim|-e|eğitime|ya|-den|yoksulluk|ya|-den|patriyarkaya| che|non hanno|accesso||all'||sia|per|povertà|sia|per|il|patriarcato who do not have access to education, either due to poverty or patriarchy. 教育へのアクセスがない、貧困または家父長制のために。 que no tienen acceso a la educación, ya sea por pobreza o por el patriarcado. que não têm acesso à educação, seja por pobreza, seja pelo patriarcado. die keinen Zugang zu Bildung haben, sei es durch Armut oder durch das Patriarchat. که به دلیل فقر یا پدرسالاری به آموزش دسترسی ندارند. اللواتي لا يحصلن على التعليم، إما بسبب الفقر أو بسبب النظام الأبوي. che non hanno accesso all'istruzione, sia per povertà, sia per il patriarcato. care nu au acces la educație, fie din cauza sărăciei, fie din cauza patriarhatului. Eğitime erişim, ya yoksulluk ya da ataerkillik nedeniyle mümkün olmamaktadır.

L'idée c'est de financer et à terme, de créer notre propre ONG アイデア|それは|の|資金提供する|そして|に|最終的に|の|設立する|私たちの|自分自身の|NGO die Idee|es ist|zu|finanzieren|und|auf|lange Sicht|zu|gründen|unsere|eigene|NGO ایده|این است|برای|تأمین مالی کردن|و|در|نهایت|برای|ایجاد کردن|سازمان غیردولتی خودمان|| la idea|es|de|financiar|y|a|largo plazo|de|crear|nuestra|propia|ONG ideea|este|de|a finanța|și|la|termen|de|a crea|propria||ONG الفكرة|إنه|من|تمويل|و|في|النهاية|من|إنشاء|منظمتنا|الخاصة|منظمة غير حكومية a ideia|é|de|financiar|e|a|longo prazo|de|criar|nossa|própria|ONG ||||||op termijn|||||NGO the idea|it's|to|to finance|and|in|term|to|to create|our|own|NGO fikir|bu|-mek|finanse etmek|ve|-e|nihayetinde|-mek|kurmak|kendi|kendi|STK l'idea|è|di|finanziare|e|a|lungo termine|di|creare|nostra|propria|ONG The idea is to fund and eventually create our own NGO アイデアは資金を提供し、最終的には自分たちのNGOを設立することです。 La idea es financiar y, a largo plazo, crear nuestra propia ONG. A ideia é financiar e, a longo prazo, criar nossa própria ONG. Die Idee ist, zu finanzieren und letztendlich unsere eigene NGO zu gründen. ایده این است که تأمین مالی کنیم و در نهایت، سازمان غیردولتی خود را ایجاد کنیم. الفكرة هي تمويل وإنشاء منظمتنا غير الحكومية الخاصة في النهاية. L'idea è di finanziare e, a lungo termine, di creare la nostra ONG. Ideea este să finanțăm și, în cele din urmă, să ne creăm propria ONG. Fikir, finansman sağlamak ve nihayetinde kendi sivil toplum kuruluşumuzu kurmaktır.

Donc ça, ça se sera dans une autre dimension. だから|それ|それ|自分|なる|の中で|一つの|別の|次元 also|das|das|sich|wird sein|in|eine|andere|Dimension بنابراین|این|این|خود|خواهد بود|در|یک|دیگر|بعد así que|eso|eso|se|será|en|una|otra|dimensión deci|asta|asta|se|va fi|în|o|altă|dimensiune إذن|ذلك|ذلك|سيكون|سيكون|في|بعد|آخر|بعد então|isso|isso|se|será|em|uma|outra|dimensão so|that|that|it|it will be|in|a|another|dimension yani|bu|bu|kendisi|olacak|içinde|bir|başka|boyut quindi|questo|questo|si|sarà|in|una|altra|dimensione So that will be in another dimension. したがって、これは別の次元でのことになります。 Entonces eso, eso será en otra dimensión. Então isso, isso estará em outra dimensão. Also, das wird in einer anderen Dimension sein. پس این، در یک بعد دیگر خواهد بود. لذا، هذا سيكون في بعد آخر. Quindi questo sarà in un'altra dimensione. Deci asta, va fi într-o altă dimensiune. Yani bu, başka bir boyutta olacak.

Et où est ce qu'on peut me suivre? そして|どこ|です|これ|私たち|できる|私を|追跡する und|wo|ist|das|man|kann|mich|folgen و|کجا|است|این|که ما|می‌توانیم|من|دنبال کردن y|dónde|está|eso|que uno|puede|me|seguir și|unde|este|ce|că|putem|să mă|urmărească و|أين|هو|ذلك|الذي يمكننا|يمكن|لي|متابعة e|onde|está|isso|que nós|pode|me|seguir and|where|is|this|that one|can|me|to follow ve|nerede|var|bu|biz|yapabilir|beni|takip etmek e|dove|è|questo|che si|può|seguire| And where can I be followed? どこで私をフォローできますか？ ¿Y dónde se me puede seguir? E onde posso me seguir? Und wo kann man mir folgen? و کجا می‌توانم مرا دنبال کنم؟ وأين يمكنني متابعتك؟ E dove posso seguirmi? Și unde mă puteți urmări? Ve beni nerede takip edebilirsin?

Eh bien, un peu partout! ええ|よく|一つ|少し|どこでも nun|gut|ein|wenig|überall خوب|خوب|یک|کمی|در همه جا eh|bien|un|poco|por todas partes eh|bine|puțin||peste tot حسنًا|جيدًا|قليل|قليل|في كل مكان bem|bem|um|pouco|em todo lugar ||||overal well|good|a|little|everywhere eh|iyi|biraz|az|her yerde eh|bene|un|po'|ovunque Well, almost everywhere! ええ、いろいろなところで！ ¡Bueno, en un poco de todas partes! Bem, em todo lugar! Nun, überall ein bisschen! خب، در همه جا! حسناً، في كل مكان! Beh, un po' ovunque! Ei bine, un pic peste tot! Eh, her yerde!

Il y a le site, le blog: Marathon des langues. それ|存在する|ある|その|サイト|その|ブログ|マラソン|の|言語 es|gibt|hat|die|Webseite|den|Blog|Marathon|der|Sprachen آن|وجود دارد|دارد|سایت|||وبلاگ|ماراتن|از|زبان‌ها hay|el||el|||blog|maratón|de las|lenguas există|acolo|site-ul|blogul||||maraton|al limbilor| هناك|هناك|يوجد|الموقع|الموقع||المدونة|ماراثون|من|اللغات o|lá|há|o|site|o|blog|maratona|das|línguas there is|there|there is|the|site|the|blog|Marathon|of|languages o|var|var||||blog|maraton|dillerin|diller c'è|lì|il|il|||blog|Marathon|delle|lingue There is the website, the blog: Marathon of Languages. ウェブサイトとブログがあります：言語マラソン。 Hay el sitio, el blog: Marathon des langues. Há o site, o blog: Maratona das Línguas. Es gibt die Website, den Blog: Marathon der Sprachen. سایت و وبلاگ: ماراتن زبان‌ها وجود دارد. هناك الموقع، المدونة: ماراثون اللغات. C'è il sito, il blog: Marathon des langues. Există site-ul, blogul: Marathon des langues. Dil Maratonu adlı bir site var.

Il y a la chaîne YouTube: Marathon des langues. それ|存在する|ある|その|チャンネル|YouTube|マラソン|の|言語 es|gibt|hat|den|Kanal|YouTube|Marathon|der|Sprachen آن|وجود دارد|دارد|کانال||یوتیوب|ماراتن|از|زبان‌ها hay|la|||canal|YouTube|maratón|de las|lenguas există|acolo|canalul|||YouTube|maraton|al limbilor| هناك|هناك|يوجد|القناة|القناة|يوتيوب|ماراثون|من|اللغات o|lá|há|a|canal|YouTube|maratona|das|línguas there|there|there is|the|channel|YouTube|Marathon|of|languages o|var|var|||YouTube|maraton|dillerin|diller c'è|lì|la||canale|YouTube|Marathon|delle|lingue There is the YouTube channel: Marathon of Languages. YouTubeチャンネルがあります：言語マラソン。 Hay el canal de YouTube: Marathon des langues. Há o canal no YouTube: Maratona das Línguas. Es gibt den YouTube-Kanal: Marathon der Sprachen. کانال یوتیوب: ماراتن زبان‌ها وجود دارد. هناك قناة يوتيوب: ماراثون اللغات. C'è il canale YouTube: Marathon des langues. Există canalul YouTube: Marathon des langues. Dil Maratonu adlı bir YouTube kanalı var.

Notre compte Instagram: Marathon des langues. 私たちの|アカウント|インスタグラム|マラソン|の|言語 unser|Konto|Instagram|Marathon|der|Sprachen حساب|اینستاگرام||ماراتن|از|زبان‌ها nuestra|cuenta|Instagram|maratón|de las|lenguas contul nostru|Instagram||maraton|al limbilor| حسابنا|الحساب|إنستغرام|ماراثون|من|اللغات nossa|conta|Instagram|maratona|das|línguas our|account|Instagram|Marathon|of|languages bizim|hesap|Instagram|maraton|dillerin|diller nostro|profilo|Instagram|Marathon|delle|lingue Our Instagram account: Marathon of Languages. 私たちのInstagramアカウントがあります：言語マラソン。 Nuestra cuenta de Instagram: Marathon des langues. Nosso perfil no Instagram: Maratona das Línguas. Unser Instagram-Konto: Marathon der Sprachen. حساب اینستاگرام ما: ماراتن زبان‌ها وجود دارد. حسابنا على إنستغرام: ماراثون اللغات. Il nostro account Instagram: Marathon des langues. Contul nostru de Instagram: Marathon des langues. Dil Maratonu adlı bir Instagram hesabımız var.

La page Facebook: Marathon des langues. (定冠詞)|ページ|フェイスブック|マラソン|(部分冠詞)|言語 die|Seite|Facebook|Marathon|der|Sprachen صفحه||فیس‌بوک|ماراتن|از|زبان‌ها la|página|Facebook|maratón|de las|lenguas ||Facebook|maraton|dillerin|diller pagina||Facebook|maraton|al limbilor| الصفحة|الصفحة|فيسبوك|ماراثون|من|اللغات the|page|Facebook|Marathon|of|languages a|página|Facebook|maratona|das|línguas la|pagina|Facebook|Marathon|delle|lingue The Facebook page: Language Marathon. フェイスブックページ: 言語マラソン. La página de Facebook: Marathon des langues. A página no Facebook: Maratona das Línguas. Die Facebook-Seite: Marathon der Sprachen. صفحه فیس‌بوک: ماراتن زبان‌ها وجود دارد. صفحة فيسبوك: ماراثون اللغات. La pagina Facebook: Marathon des langues. Pagina de Facebook: Marathon des langues. Dil Maratonu adlı bir Facebook sayfası var.

pour avoir partager ta passion des langues étrangères et du sport et maintenant de la musique. ～するために|持つ|共有する|あなたの|情熱|～の|言語|外国の|そして|～の|スポーツ|そして|今|～の|その|音楽 für|haben|teilen|deine|Leidenschaft|für|Sprachen|fremde|und|für|Sport|und|jetzt|für|die|Musik برای|داشتن|به اشتراک گذاشتن|علاقه‌ات|علاقه|به|زبان‌ها|خارجی|و|به|ورزش|و|حالا|به|موسیقی| por|haber|compartir|tu|pasión|de las|idiomas|extranjeras|y|del|deporte|y|ahora|de|la|música pentru|a avea|a împărtăși|pasiunea ta|pasiune|pentru|limbi|străine|și|pentru|sport|și|acum|pentru|muzica| على|أن|مشاركة|شغفك|شغف|بال|اللغات|الأجنبية|و|بال|الرياضة|و|الآن|بالم|الموسيقى| por|ter|compartilhar|sua|paixão|das|línguas|estrangeiras|e|do|esporte|e|agora|da|a|música ||delen||||||||||||| for|to have|to share|your|passion|of|languages|foreign|and|of|sport|and|now|of|the|music için|sahip olmak|paylaşmak|senin|tutku|-den|diller|yabancı|ve|-den|spor|ve|şimdi|-den|müzik| per|aver|condividere|la tua|passione|delle|lingue|straniere|e|dello|sport|e|ora|della|musica| for sharing your passion for foreign languages, sports, and now music. 外国語とスポーツ、そして今は音楽へのあなたの情熱を共有してくれて. Por compartir tu pasión por los idiomas extranjeros, el deporte y ahora la música. por compartilhar sua paixão por línguas estrangeiras, esportes e agora música. für das Teilen deiner Leidenschaft für Fremdsprachen, Sport und jetzt auch Musik. که علاقه‌ات به زبان‌های خارجی و ورزش و حالا موسیقی را به اشتراک گذاشتی. لمشاركتك شغفك باللغات الأجنبية والرياضة والآن بالموسيقى. per aver condiviso la tua passione per le lingue straniere, lo sport e ora la musica. pentru că ai împărtășit pasiunea ta pentru limbile străine și sport și acum pentru muzică. yabancı dillere, spora ve şimdi de müziğe olan tutkununu paylaştığın için.

Et à une prochaine alors! そして|に|一つの|次の|じゃあ und|bis|eine|nächste|dann و|به|یک|بعدی|پس y|a|una|próxima|entonces și|la|o|următoare|așadar و|إلى|واحدة|قادمة|إذن e|a|uma|próxima|então and|to|a|next|then ve|-e|bir|sonraki|o zaman e|a|una|prossima|allora See you next time then! では、また次回! ¡Hasta la próxima entonces! E até a próxima então! Und bis zum nächsten Mal! پس تا دیدار بعد! إلى اللقاء في المرة القادمة إذاً! E alla prossima allora! Și pe curând atunci! O zaman bir sonraki sefere!

C'était un bonheur de partager tout ça avec tes auditeurs. それは|一つの|幸せ|の|共有する|すべて|それ|と|あなたの|聴衆 es war|ein|Freude|zu|teilen|alles|das|mit|deinen|Zuhörern بود|یک|خوشحالی|برای|به اشتراک گذاشتن|همه|این|با|شنوندگان|شنوندگان fue|un|placer|de|compartir|todo|eso|con|tus|oyentes a fost|o|bucurie|de|a împărtăși|tot|asta|cu|ai tăi|ascultători كان|سعادة|فرح|أن|أشارك|كل|ذلك|مع|مستمعيك|المستمعين foi|um|prazer|de|compartilhar|tudo|isso|com|seus|ouvintes it was|a|happiness|to|to share|all|that|with|your|listeners bu|bir|mutluluk|-den|paylaşmak|her şey|bu|ile|senin|dinleyiciler è stato|un|piacere|di|condividere|tutto|ciò|con|tuoi|ascoltatori It was a pleasure to share all of this with your listeners. あなたのリスナーとこれを共有できて幸せでした。 Fue un placer compartir todo esto con tus oyentes. Foi uma alegria compartilhar tudo isso com seus ouvintes. Es war eine Freude, all das mit deinen Zuhörern zu teilen. این یک خوشحالی بود که همه اینها را با شنوندگان تو به اشتراک بگذارم. كان من دواعي سروري أن أشارك كل هذا مع مستمعيك. È stato un piacere condividere tutto questo con i tuoi ascoltatori. A fost o bucurie să împărtășesc toate acestea cu ascultătorii tăi. Bunları dinleyicilerinle paylaşmak bir mutluluktu.

SENT_CWT:ANmt8eji=5.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.7 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=27.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=42.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.0 en:ANmt8eji: ja:AFkKFwvL: es:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250506 it:B7ebVoGS:250522 ro:B7ebVoGS:250607 tr:B7ebVoGS:250609 openai.2025-02-07 ai_request(all=52 err=1.92%) translation(all=103 err=0.00%) cwt(all=1073 err=9.88%)