Comienza a aprender esta lección ya

French LingQ Podcast 2.0, #1: Vivre en Chine et apprendre le chinois mandarin [1]

#1: Vivre en Chine et apprendre le chinois mandarin [1]

Bonjour c'est François et bienvenue dans ce nouvel épisode du Podcast de LingQ en Français.

Aujourd'hui, j'ai avec moi Alex qui nous appelle directement depuis la Chine.

Alex vit depuis plusieurs années en Chine, il parle couramment le Chinois Mandarin

Et depuis quelques années, il enseigne aux français et aux personnes qui parlent le Français

Comment apprendre le Chinois mandarin en autodidacte.

Dans cet épisode vous allez découvrir des choses très intéressantes.

Comme par exemple: Quelle est la grande différence entre les Français et les Chinois?

Pourquoi les chinois aiment autant la France?

Qu'est ce qui manque le plus aux Français quand ils vivent à l'étranger?

Ou encore, comment faire pour regarder un film quand on est un couple mix?

Alex va même vous donner quelques conseils pour bien apprendre une langue.

Vous pouvez retrouver ce podcast avec sa transcription directement sur LingQ.

LingQ est une plateforme qui permet d'apprendre une langue naturellement.

Un peu comme vous avez appris notre langue natale.

Vous pouvez écouter et lire des contenus passionnants de tous les niveaux.

Et rejoindre des milliers de personnes, comme vous, qui sont en train d'apprendre une langue étrangère.

N'hésitez pas à partager cet épisode, à le liker et à le commenter

sur Youtube, sur Apple, sur SoundCloud ou sur votre application de Podcasts favorite.

Vous êtes prêt? Alors c'est parti!

Salut Alex et merci d'avoir accepté mon invitation.

Alors, je sais que ça fait plusieurs années que tu vis en Chine et j'aimerais te poser cette question:

Quelle est la chose Française qui te manque le plus quand tu es en Chine?

Eh bien, la chose française qui me manque le plus c'est facile.

C'est le pain, le fromage, le saucisson

le vin rouge, enfin tout les bons produits français...

Qu'on ne trouve malheureusement pas en Chine.

Alors, pour plusieurs raisons, parce que soit c'est interdit

Soit parce que les Chinois, tout simplement, n'en consomment pas.

Donc, oui. Je dirais, le pain, c'est vraiment la chose que les français mangent le plus.

Tous les jours au petit déjeuner, au déjeuner, au dîner, enfin tout les repas.

Et ça c'est quelque chose qu'on ne trouve pas en Chine.

Donc, soit tu le fais toi même, ce qui n'est pas facile.

Soit tu arrives à trouver parfois des boulangeries Françaises par exemple à Shanghai.

Mais le pain c'est le truc qui manque le plus à tout les Français ici.

Oui, c'est souvent le cas même partout à l'étranger.

Souvent quand on vit l'étranger, en étant Français, c'est la nourriture.

C'est quelque chose qui nous manque beaucoup.

Le pain que tu trouves en général à l'étranger; il n'est pas du tout de la qualité Française.

Le pain, en tout cas en Chine, c'est une sorte de brioche très sucré pour les enfants.

Pas du tout la baguette, tu vois?

Donc, le truc qui manque le plus c'est le pain.

Ça se rapproche peut-être plus du pain de mie un peu.

Oui, du pain de mie, tu sais, les petites brioches que tu donne aux enfants à quatre heure.

Oui, d'accord.

Ce n'est pas du tout ce que tu peux avoir naturellement avec un repas quoi!

Après, avec un fromage, ça passe moins la brioche, la brioche-fromage pour un français c'est..

Avec le saucisson encore moins.

Pour le pain, je connais des français qui le font eux-mêmes.

Alors, il faut un bon four, il faut de bons ingrédients, il faut une bonne farine, pas n'importe laquelle.

Mais c'est très difficile, il faut faire ça tout le temps tous les jours, c'est compliqué.

D'accord, mais je pense que c'est une bonne opportunité de business en Chine.

La nourriture française et le pain français.

Pour le pain français, oui.

Il y a des boulangeries à Shanghai et je sais qu'elles ont assez la cote et c'est assez populaire.

Mais il n'y a pas beaucoup, malheureusement, il faut surtout habiter dans les grandes villes

Ce qui n'est pas mon cas, donc j'y arrive pas beaucoup.

D'accords. Et à l'inverse quand tu es en France...

Alors, je ne sais pas si tu vis des fois de temps en temps en France

Mais quelle est la chose qui vient de la culture chinoise ou la chose chinoise qui te manque le plus en France?

La même chose. C'est la bouffe, la nourriture pardon.

Donc la nourriture chinoise, pareil, en France c'est difficile d'en trouver à part à Paris.

Je sais qu'à Paris il y a quelques supermarchés chinois qui fonctionnent bien.

Mais sinon, la nourriture, je pense à n'importe quoi, les raviolis chinois par exemple.

Elles ne sont pas du tout de la même qualité quand tu es en France par rapport à la Chine.

Moi, dernièrement, je n'ai pas eu l'occasion de retourner en France depuis presque trois ans à cause du COVID.

Mais c'est vrai que quand je retournais en France avant, c'est ce qui manquait le plus.

Je dirais, par exemple, si tu veux manger de la fondue chinoise.

C'est un plat assez populaire en Chine.

Même que les chinois adorent aussi manger.

En France c'est compliqué parce qu'il faut trouver les ingrédients un par un.

Et ils n'ont pas forcément le même goût qu'en Chine.

Un autre truc qu'on ne trouve pas c'est la sauce.

Les chinois mangent toujours les plats avec de la sauce.

Donc, par exemple de la sauce soja, du vinaigre, de la sauce pimentée.

Tout ça tu ne le trouve pas en France.

Oui c'est vrai. C'est vrai que j'ai regardé.

Moi, j'ai ma femme qui aime beaucoup cuisiner et qui aime assez bien la nourriture asiatique.

Elle est Ukrainienne, ça n'a rien à voir, mais elle aime la nourriture asiatique.

C'est vrai que le rayon en France de nourriture asiatique il est vraiment tout petit.

Il fait 50 cm dans les supermarchés.

Et puis ce n'est pas de la qualité incroyable, c'est comme le rayon Français en Chine.

C'est un petit rayon, deux plateaux et puis voilà quoi!

C'est une toute petite niche.

Déjà en plus, ça coûte super cher.

C'est des produits importés et des fois la qualité est bof!

C'est un peu pareil en France quand tu veux acheter les produits chinois.

Bon, heureusement il y a des communautés chinoises un peu partout dans le monde notamment à Paris.

Tu as carrément des quartiers chinois.

Et heureusement que tu as aussi des supermarchés Chinois. Je pense à Tang Frères.

Où là vraiment tu trouve de tout. La qualité chinoise etc... Donc ça c'est cool

Malheureusement, il n'y a pas de quartier français en Chine à part peut-être à Shanghai.

Mais sinon, non, il faut se débrouiller quoi!

D'accord et alors du coup ça fait plusieurs années que tu vis en Chine.

Pourquoi tu as décidé d'aller vivre en Chine?

À la base ce n'était pas une décision que j'ai prise en disant je vais aller partir en Chine.

C'était plus un trip que je me suis fait en me disant:

Vas-y, je pars en chine quelques mois pour apprendre la langue

Et puis ça s'est très bien passé.

Je me suis bien plu dans le pays, je me suis fait plein de potes.

Et j'ai appris le chinois donc assez rapidement

Ce qui fait qu'après je me suis dit vas-y je reste un peu plus longtemps.

Je vais essayer de travailler ici pour voir.

Pareille, ça s'est bien passé, j'ai trouvé une entreprise qui m'a pris tout de suite.

Les collègues avec qui je travaillais, je m'entendais bien, l'équipe était sympa.

Donc, tu vois, de fil en aiguille comme ça..

Au début, je suis parti pour six mois, finalement, je suis resté après pour un an et demi

Et ensuite j'ai retrouvé un poste là-bas pour deux ans

Donc, au final tu vois...

Après, je me suis marié ici, maintenant j'ai une famille, j'ai un enfant et tout.

Donc, tu vois...

C'est super! Félicitations!

Je suis parti de pas en pas comme ça, d'étape en étape, je suis resté de plus en plus longtemps

Ça fait combien de temps que tu es en Chine?

Au total, maintenant ça va faire sept ans.

Sept ans, d'accords.

Sept années, oui, sept années tu vois..

Donc, j'étais parti pour six mois et finalement je suis resté sept ans.

D'accord, en 2014 à peu près tu es partis c'est ça?

On est parti un peu en même temps, enfin, pas dans la même direction.

Mais moi aussi j'ai commencé à voyager en 2014, un peu le même parcours.

Moi, c'était plus l'Europe de l'Est et en Ukraine etc.

Et pareil je me suis marié etc, par la suite

Un peu le même parcours mais dans un pays différent

On va partout.

Oui, c'est ça. Moi aussi.

Mais maintenant on a le projet de rentrer en France.

D'accord.

Enfin, c'est pas trop possible, mais plus tard peut-être en 2022-2023

Pour échanger justement... Pour changer un peu de culture.

D'accord.

Je pense que c'est intéressant aussi, tu vois, d'expérimenter les deux.

Je pense que ta femme est chinoise c'est ça?

Donc, ma femme est chinoise mais elle a vécu en France pendant dix ans.

Donc, elle connaît bien la culture française.

Et du coup, à la maison, vous parlez chinois ou français?

C'est le problème, c'est qu'on mixte, on parle les deux langues, tu vois?

Donc, elle, elle parle Français très bien et moi je parle Chinois, au moins, aussi bien qu'elle en Français.

Et du coup on alterne, c'est à dire que... la méthode qui marche le mieux tu vois...

C'est pas celle que, forcément, je recommande aux gens qui apprennent les langues

Mais c'est plus dans un couple, ce qui est important c'est la communication plus que l'apprentissage.

Donc la méthode qu'on utilise marcherait bien d'un point de vue de couple,

Mais pas d'un point de vue d'apprentissage des langues.

Et c'est qu'elle me parle en chinois et moi je réponds en français.

Ça permet d'utiliser ta langue maternelle et de ne pas avoir de malentendus.

Tu exprime exactement ce que tu penses.

Alors que si je parlais en chinois, tu vois?

Je ferai des erreurs ou il y a des nuances que je ne saurait pas exprimer.

Donc on fait comme ça.

Mais c'est pas super d'un point de vue "apprentissage des langues" parce que du coup..

Elle, elle ne parle jamais français et moi je parle jamais chinois à la maison.

D'accord.

Mais d'un point de vue couple, ça marche bien, c'est ce qu'on peut privilégier.

Après, si tu veux apprendre une langue c'est ton problème.

C'est toi qui gère le truc, c'est toi qui prend en main ton apprentissage.

Et tu trouves d'autres personnes avec qui pratiquer.

Je pense à des profs ou à des tandems linguistique par exemple.

Mais à la maison, tu vois, on privilégie la communication.

Et à la maison, quand tu regarde un film, du coup, le film est en quelle langue?

Ah oui, ça c'est toujours le problème...

Le gros problème c'est que, je te donne un exemple, on a regardé la série Squid Game récemment.

D'accord? C'est la série qui a fait le buzz donc on devait forcément..

Le problème c'est que c'est en coréen et aucun de nous ne comprend le coréen.

Du coup, il faut choisir des sous-titres et comment tu fais pour choisir les sous-titres?

Tu choisis français ou chinois?

Du coup, on a choisi anglais, heureusement que c'était disponible.

Mais, tu vois, moi j'aurais préféré le français et elle aurait préféré le chinois.

On a fait un compromis, tu vois?

Oui.

Donc, c'est toujours la difficulté et si on regarde un film en chinois, c'est facile, on met les sous titres en français.

Et si on le regarde en français, inversement...

C'est toujours un peu compliqué de vivre avec plusieurs langues en même temps.

D'un côté c'est une super expérience et de l'autre parfois ça peut poser des problèmes.

Ça pose des problème, oui.

Bon, heureusement maintenant avec Netflix tu peux choisir les sous-titres

#1: Vivre en Chine et apprendre le chinois mandarin [1] Жить|в|Китае|и|учить||китайский|мандаринский vivre|en|Chine||apprendre|le|chinois|mandarin Live|in|China|and|learn|the|Chinese|Mandarin leven|in|China|en|leren|het|Chinees|Mandarijn Viver|na|China|e|aprender|o|chinês|mandarim زندگی کردن|در|چین|و|یاد گرفتن|زبان|چینی|ماندارین leben|in|China|und|lernen|das|Chinesisch|Mandarin Vivere|in|Cina|e|imparare|il|cinese|mandarino 生活|在|中国|和|学习|汉语|中文|普通话 العيش|في|الصين|و|تعلم|اللغة|الصينية|الماندرين |||||||mandaryński Жити|в|Китаї|і|вивчити||китайську|мандарин 中国に住む|で|中国|と|学ぶ|その|中国語|普通話 Vivir|en|China|y|aprender|el|chino|mandarín Learn French: Living in China and learning Mandarin Chinese | Chat with Alex from @Chinese Tips (1) #1: Vivir en China y aprender chino mandarín [1] #1: Vivre en Chine et apprendre le chinois mandarin [1] #1: Vivere in Cina e imparare il cinese mandarino [1] #1: 中国に住んで中国語を学ぶ [1] #1위: 중국에서의 생활과 중국어 배우기 [1] #1: Życie w Chinach i nauka mandaryńskiego [1] #1: Viver na China e aprender o mandarim [1] #1: Жить в Китае и учить китайский мандарин [1] #1: Att bo i Kina och lära sig mandarin [1] #1: Çin'de yaşamak ve Mandarin Çincesi öğrenmek [1] #1: Жити в Китаї та вивчати китайську мандаринську [1] 学习法语：在中国生活和学习普通话 |来自@Chinese Tips (1) 与 Alex 聊天 #1：在中國生活和學習普通話 [1] #1: Wonen in China en Mandarijn leren [1] #1: 在中国生活和学习普通话 [1] #1: العيش في الصين وتعلم اللغة الصينية الماندرين [1] #1: In China leben und Mandarin lernen [1] #1: زندگی در چین و یادگیری زبان چینی ماندارین [1]

Bonjour c'est François et bienvenue dans ce nouvel épisode du Podcast de LingQ en Français. Здравствуйте|это|Франсуа|и|добро пожаловать|в|этот|новый|эпизод|подкаста|Подкаст|на|ЛингК|на|французском Hello|it's|François|and|welcome|in|this|new|episode|of the|Podcast|of|LingQ|in|French hallo|het is|François|en|welkom|in|deze|nieuwe|aflevering|van de|podcast|van|LingQ|in|Frans Olá|é|François|e|bem-vindo|no|este|novo|episódio|do|Podcast|de|LingQ|em|Francês سلام|این است|فرانسوا|و|خوش آمدید|در|این|جدید|قسمت|پادکست|||لینگک|به|فرانسوی Hallo|ich bin|François|und|willkommen|in|diese|neue|Episode|des|Podcast|von|LingQ|auf|Französisch Ciao|è|François|e|benvenuto|in|questo|nuovo|episodio|del|Podcast|di|LingQ|in|Francese 你好|是|弗朗索瓦|和|欢迎|在|这个|新的|集|的|播客|的|LingQ|在|法语 مرحبا|هذا|فرنسوا|و|مرحبا بك|في|هذه|جديدة|حلقة|من|بودكاست|من|لينك|باللغة|الفرنسية Привіт|це|Франсуа|і|ласкаво просимо|в|цей|новий|епізод|подкаст|Подкаст|від|Лінк|на|французькій мові こんにちは|です|フランソワ|と|ようこそ|の中に|この|新しい|エピソード|の|ポッドキャスト|の|リンQ|に|フランス語 Hola|es|François|y|bienvenido|en|este|nuevo|episodio|del|Podcast|de|LingQ|en|Francés Hello, this is François and welcome to this new episode of the LingQ Podcast in French. Bonjour c'est François et bienvenue dans ce nouvel épisode du Podcast de LingQ en Français. Helló, ő François, és üdvözöljük a LingQ Podcast új, francia nyelvű epizódjában. Witaj François i witaj w kolejnym odcinku podcastu LingQ w języku francuskim. Merhaba François ve Fransızca LingQ Podcast'in bir başka bölümüne hoş geldiniz. 大家好，我是弗朗索瓦，欢迎收看新一期的法语 LingQ 播客。 Olá, sou François e bem-vindo a este novo episódio do Podcast LingQ em Francês. Здравствуйте, это Франсуа, и добро пожаловать в этот новый эпизод подкаста LingQ на французском. Привіт, це Франсуа, і ласкаво просимо в цей новий епізод подкасту LingQ французькою. Ciao, sono François e benvenuti in questo nuovo episodio del Podcast di LingQ in Francese. Hola, soy François y bienvenidos a este nuevo episodio del Podcast de LingQ en Español. こんにちは、フランソワです。この新しいエピソードのLingQポッドキャストへようこそ。 Hallo, ik ben François en welkom bij deze nieuwe aflevering van de LingQ-podcast in het Frans. 你好，我是弗朗索瓦，欢迎收听LingQ法语播客的新一集。 مرحبًا، أنا فرانسوا، ومرحبًا بكم في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست لينك باللغة الفرنسية. Hallo, ich bin François und willkommen zu dieser neuen Episode des LingQ-Podcasts auf Französisch. سلام، من فرانسوا هستم و به این قسمت جدید از پادکست لینگک به زبان فرانسوی خوش آمدید.

Aujourd'hui, j'ai avec moi Alex qui nous appelle directement depuis la Chine. Сегодня|у меня|с|собой|Алекс|кто|нам|звонит|напрямую|из||Китай ||||Alex||||||| Today|I have|with|me|Alex|who|us|calls|directly|from||China vandaag|ik heb|met|mij|Alex|die|ons|hij belt|rechtstreeks|vanuit|de|China Hoje|eu tenho|com|mim|Alex|que|nós|chama|diretamente|de|a|China امروز|من دارم|با|خودم|الکس|که|ما|تماس می‌گیرد|مستقیم|از|چین| heute|ich habe|mit|mir|Alex|der|uns|er ruft|direkt|aus|der|China Oggi|ho|con|me|Alex|che|ci|chiama|direttamente|dalla|la|Cina 今天|我有|和|我|亚历克斯|他|我们|打电话|直接|从|这个|中国 اليوم|لدي|مع|نفسي|أليكس|الذي|لنا|يتصل|مباشرة|من|الصين| ||||Aleks|||||z|| Сьогодні|я маю|з|собою|Алекс|хто|нам|телефонує|безпосередньо|з||Китай 今日|私は持っています|と|私|アレックス|彼|私たち|呼びます|直接|から|その|中国 Hoy|tengo|con|yo|Alex|que|nos|llama|directamente|desde|la|China Today, I have with me Alex who is calling us directly from China. Ma velem van Alex, aki közvetlenül Kínából hív minket. Dziś jest ze mną Alex, który dzwoni do nas bezpośrednio z Chin. Bugün yanımda Alex var, kendisi bizi doğrudan Çin'den arıyor. Hoje, tenho comigo Alex, que nos liga diretamente da China. Сегодня со мной Алекс, который звонит нам прямо из Китая. Сьогодні зі мною Алекс, який телефонує нам прямо з Китаю. Oggi ho con me Alex che ci chiama direttamente dalla Cina. Hoy, tengo conmigo a Alex que nos llama directamente desde China. 今日は、中国から直接電話をかけているアレックスが一緒です。 Vandaag heb ik Alex bij me, die ons rechtstreeks vanuit China belt. 今天，我和来自中国的亚历克斯在一起。 اليوم، لدي معى أليكس الذي يتصل بنا مباشرة من الصين. Heute habe ich Alex bei mir, der uns direkt aus China anruft. امروز، الکس را دارم که مستقیماً از چین با ما تماس گرفته است.

Alex vit depuis plusieurs années en Chine, il parle couramment le Chinois Mandarin Алекс|живет|уже|несколько|лет|в|Китае|он|говорит|свободно|(определенный артикль)|китайский|мандаринский Alex|lives|for|several|years|in|China|it|speaks|fluently|the|Chinese|Mandarin Alex|hij woont|sinds|meerdere|jaren|in|China|hij|hij spreekt|vloeiend|het|Chinees|Mandarijn Alex|vive|há|vários|anos|na|China|ele|fala|fluentemente|o|Chinês|Mandarim الکس|او زندگی می‌کند|از|چندین|سال|در|چین|او|او صحبت می‌کند|روان|زبان|چینی|ماندارین Alex|er lebt|seit|mehrere|Jahre|in|China|er|er spricht|fließend|das|Chinesisch|Mandarin Alex|vive|da|diversi|anni|in|Cina|lui|parla|fluentemente|il|Cinese|Mandarino 亚历克斯|他住|已经|几年|年|在|中国|他|他讲|流利地|汉语|中文|普通话 أليكس|يعيش|منذ|عدة|سنوات|في|الصين|هو|يتحدث|بطلاقة|اللغة|الصينية|الماندرين Алекс|живе|протягом|кількох|років|в|Китаї|він|говорить|вільно||китайською|мандаринською |||||||||tekoče||| アレックス|住んでいる|〜から|何年も|年|に|中国|彼|話す|流暢に|その|中国語|マンダリン Alex|vive|desde|varios|años|en|China|él|habla|con fluidez|el|Chino|Mandarín Alex has lived in China for several years, he is fluent in Mandarin Chinese Alex több éve él Kínában, folyékonyan beszél mandarin kínaiul Alex mieszka w Chinach od kilku lat i mówi płynnie po mandaryńsku. Alex birkaç yıldır Çin'de yaşıyor ve akıcı bir şekilde Mandarin Çincesi konuşuyor. Alex在中国生活了几年，他说一口流利的普通话 Alex vive na China há vários anos, ele fala fluentemente o mandarim. Алекс живет в Китае уже несколько лет, он свободно говорит на китайском мандарине. Алекс живе в Китаї вже кілька років, він вільно говорить китайською мандаринською. Alex vive in Cina da diversi anni, parla fluentemente il cinese mandarino. Alex ha estado viviendo en China durante varios años, habla con fluidez chino mandarín. アレックスは数年前から中国に住んでいて、流暢に中国語を話します。 Alex woont al meerdere jaren in China en spreekt vloeiend Mandarijn. 亚历克斯在中国生活了好几年，他流利地讲普通话。 يعيش أليكس في الصين منذ عدة سنوات، ويتحدث اللغة الصينية الماندرين بطلاقة. Alex lebt seit mehreren Jahren in China und spricht fließend Mandarin. الکس چندین سال است که در چین زندگی می‌کند و به زبان چینی ماندارین به‌طور روان صحبت می‌کند.

Et depuis quelques années, il enseigne aux français et aux personnes qui parlent le Français И|с|несколько|лет|он|учит|(предлог)|французам|и|(предлог)|людям|которые|говорят|(определенный артикль)|французский язык |pendant||||||||||||| And|since|some|years|he|teaches|to the|French||to the|people|who|speak|the|French en|sinds|enkele|jaren|hij|hij onderwijst|aan de|Fransen|en|aan de|mensen|die|zij spreken|het|Frans E|há|alguns|anos|ele|ensina|aos|franceses|e|às|pessoas|que|falam|o|Francês و|از|چند|سال|او|تدریس می‌کند|به|فرانسوی‌ها|و|به|افراد|که|صحبت می‌کنند|زبان|فرانسوی und|seit|einige|Jahre|er|er unterrichtet|den|Franzosen|und|den|Personen|die|sie sprechen|das|Französisch E|da|alcuni|anni|egli|insegna|ai|francesi|e|ai|persone|che|parlano|il|francese 和|自从|几|年|他|教|给|法国人|和|给|人|谁|说|法语| و|منذ|بعض|السنوات|هو|يُعلّم|إلى|الفرنسيين|و|إلى|الأشخاص|الذين|يتحدثون|اللغة|الفرنسية І|протягом|кількох|років|він|викладає|французам|французькою|і|людям|які|які|говорять|на|французькою |||||uči||||||||| そして|から|いくつかの|年|彼|教えています|に|フランス人|と|に|人々|〜する|話す|フランス語|フランス語 Y|desde|algunos|años|él|enseña|a los|franceses|y|a las|personas|que|hablan|el|Francés ومنذ عدة سنوات يقوم بتدريس اللغة الفرنسية للفرنسيين وللمتحدثين بها. And for a few years, he has been teaching French people and people who speak French Y desde hace algunos años, enseña a los franceses y a las personas que hablan francés. Et depuis quelques années, il enseigne aux français et aux personnes qui parlent le Français Néhány éve pedig franciákat és franciául beszélőket tanít E da qualche anno insegna ai francesi e a chi parla francese. そして数年前から、彼はフランス人やフランス語を話す人々に教えています En sinds enkele jaren geeft hij les aan Fransen en aan mensen die Frans spreken. A od kilku lat uczy Francuzów i ludzi mówiących po francusku E há alguns anos, ele ensina a franceses e a pessoas que falam francês. И уже несколько лет он преподает французам и людям, говорящим по-французски. Ve birkaç yıldır Fransızlara ve Fransızca konuşan insanlara eğitim veriyor. І протягом кількох років він викладає французам та людям, які говорять французькою. 近年来，他教法国人和说法语的人。 Und seit einigen Jahren unterrichtet er Franzosen und Personen, die Französisch sprechen. و از چند سال پیش، او به فرانسوی‌ها و افرادی که به زبان فرانسوی صحبت می‌کنند، تدریس می‌کند.

Comment apprendre le Chinois mandarin en autodidacte. Как|учить||Китайский|мандаринский|на|самоучке ||||||autodidacte How|learn|the|Chinese|Mandarin|in|self-taught hoe|leren|het|Chinees|Mandarijn|in|zelfstudie Como|aprender|o|Chinês|mandarim|em|autodidata چگونه|یاد گرفتن|زبان|چینی|ماندارین|به|خودآموز ||||||tự học wie|lernen|das|Chinesisch|Mandarin|in|Selbststudium ||||||kendi kendine Come|imparare|il|Cinese|mandarino|in|autodidatta 如何|学习|汉语||普通话|以|自学 كيف|تتعلم|اللغة|الصينية|الماندرين|في|التعلم الذاتي ||||||samouk Як|вивчити||Китайську|мандарин|в|самостійно どうやって|学ぶ|その|中国語|普通話|に|独学で Cómo|aprender|el|Chino|mandarín|en|autodidacta كيفية تعلم اللغة الصينية الماندرينية بنفسك. How to learn Mandarin Chinese on your own. Cómo aprender chino mandarín de forma autodidacta. Hogyan tanulj meg egyedül mandarin kínait. Come imparare il cinese mandarino da autodidatta. 独学で標準中国語を学ぶ方法 Hoe je Mandarijn Chinees kunt leren als autodidact. Como aprender chinês mandarim de forma autodidata. Как самостоятельно выучить китайский язык. Як вивчити мандаринську китайську самостійно. 如何自学普通话。 Wie man Mandarin-Chinesisch im Selbststudium lernt. چگونه به صورت خودآموز زبان چینی ماندارین را یاد بگیریم.

Dans cet épisode vous allez découvrir des choses très intéressantes. В|этом|эпизоде|вы|будете|открывать|некоторые|вещи|очень|интересные |this|episode|you|will|discover|some|things|very|interesting in|deze|aflevering|jullie|jullie gaan|ontdekken|dingen||zeer|interessant Neste|este|episódio|vocês|vão|descobrir|umas|coisas|muito|interessantes در|این|قسمت|شما|خواهید|کشف کردن|چیزهای|چیزها|بسیار|جالب in|dieser|Episode|Sie|werden|entdecken|einige|Dinge|sehr|interessant In|questo|episodio|voi|andrete|a scoprire|delle|cose|molto|interessanti 在|这个|集|你们|将要|发现|一些|事情|非常|有趣的 في|هذه|الحلقة|أنتم|سوف|تكتشفون|بعض|الأشياء|جدا|مثيرة للاهتمام У|цей|епізод|ви|будете|відкривати|деякі|речі|дуже|цікаві この|この|エピソード|あなたは|行く|発見する|いくつかの|物事|とても|興味深い En|este|episodio|ustedes|van|a descubrir|unas|cosas|muy|interesantes في هذه الحلقة سوف تكتشف أشياء مثيرة للاهتمام للغاية. In this episode you will discover some very interesting things. En este episodio descubrirás cosas muy interesantes. Dans cet épisode vous allez découvrir des choses très intéressantes. Ebben az epizódban nagyon érdekes dolgokat fogsz felfedezni. In questo episodio scoprirete cose molto interessanti. このエピソードでは、とても興味深いことを発見するでしょう。 In deze aflevering ga je zeer interessante dingen ontdekken. Neste episódio, você vai descobrir coisas muito interessantes. В этом эпизоде вы узнаете очень интересные вещи. Bu bölümde çok ilginç şeyler keşfedeceksiniz. У цьому епізоді ви дізнаєтеся дуже цікаві речі. 在这一集中，你将发现一些非常有趣的事情。 In dieser Episode werden Sie sehr interessante Dinge entdecken. در این قسمت شما چیزهای بسیار جالبی را کشف خواهید کرد.

Comme par exemple: Quelle est la grande différence entre les Français et les Chinois? Как|например|пример|Какой|есть|большая|большая|разница|между||французами|и||китайцами Like|by|example|What|is||large|difference|between||French|||Chinese zoals|per|voorbeeld|wat|is|de|grote|verschil|tussen|de|Fransen|en|de|Chinezen Como|por|exemplo|Qual|é|a|grande|diferença|entre|os|franceses|e|os|chineses مانند|به|مثال|چه|است|تفاوت|بزرگ|تفاوت|بین|فرانسوی‌ها||و|چینی‌ها|چینی wie|durch|Beispiel|welche|ist|die|große|Unterschied|zwischen|den|Franzosen|und|den|Chinesen Come|per|esempio|Quale|è|la|grande|differenza|tra|i|Francesi|e|i|Cinesi 比如|通过|例子|什么|是|大|大|区别|在之间|法国人||和|中国人| مثل|بواسطة|المثال|ما|هي|الفرق|الكبير|الفرق|بين|الفرنسيين||و|الصينيين|الصينيين Як|наприклад|приклад|Яка|є|(артикль)|велика|різниця|між|(артикль)|французами|і|(артикль)|китайцями 例えば|に|例|何|です|その|大きな|違い|の間|その|フランス人|と|その|中国人 Como|por|ejemplo|Cuál|es|la|grande|diferencia|entre|los|franceses|y|los|chinos على سبيل المثال: ما هو الفرق الكبير بين الفرنسيين والصينيين؟ Like for example: What is the big difference between the French and the Chinese? Como por ejemplo: ¿Cuál es la gran diferencia entre los franceses y los chinos? Comme par exemple: Quelle est la grande différence entre les Français et les Chinois? Például: Mi a nagy különbség a francia és a kínai között? Ad esempio: Qual è la grande differenza tra i francesi e i cinesi? 例えば、フランス人と中国人の大きな違いは何ですか？ Bijvoorbeeld: Wat is het grote verschil tussen de Fransen en de Chinezen? Como por exemplo: Qual é a grande diferença entre os franceses e os chineses? Например: В чем большая разница между французами и китайцами? Наприклад: Яка велика різниця між французами та китайцями? 例如：法国人和中国人之间的主要区别是什么？ Zum Beispiel: Was ist der große Unterschied zwischen Franzosen und Chinesen? به عنوان مثال: تفاوت بزرگ بین فرانسوی‌ها و چینی‌ها چیست؟

Pourquoi les chinois aiment autant la France? Почему|(артикль определённый)|китайцы|любят|так сильно|(артикль определённый)|Францию ||||autant|| Why||Chinese|love|so much|the|France waarom|de|Chinezen|houden van|zoveel|de|Frankrijk Por que|os|chineses|amam|tanto|a|França چرا|آن|چینی ها|دوست دارند|به اندازه|آن|فرانسه warum|die|Chinesen|sie lieben|so sehr|die|Frankreich Perché|i|cinesi|amano|così tanto|la|Francia 为什么|这些|中国人|喜欢|如此|法国|法国 لماذا|ال|صينيون|يحبون|كثيرا|ال|فرنسا Чому|(артикль множини)|китайці|люблять|так сильно|(артикль визначений)|Франція ||||toliko|| なぜ|その|中国人|好き|そんなに|フランス|フランス Por qué|los|chinos|aman|tanto|la|Francia لماذا يحب الصينيون فرنسا كثيرًا؟ Why do the Chinese love France so much? ¿Por qué a los chinos les gusta tanto Francia? Pourquoi les chinois aiment autant la France? Miért szeretik a kínaiak annyira Franciaországot? Perché i cinesi amano così tanto la Francia? なぜ中国人はフランスがそんなに好きなのか？ Waarom houden de Chinezen zo van Frankrijk? Dlaczego Chińczycy tak bardzo kochają Francję? Por que os chineses gostam tanto da França? Почему китайцы так любят Францию? Çinliler Fransa'yı neden bu kadar çok seviyor? Чому китайці так люблять Францію? 为什么中国人如此喜欢法国？ Warum lieben die Chinesen Frankreich so sehr? چرا چینی‌ها اینقدر فرانسه را دوست دارند؟

Qu'est ce qui manque le plus aux Français quand ils vivent à l'étranger? что|это|кто|не хватает|самый|больше|французам|французы|когда|они|живут|за границей|границей What is|this|what|miss||more|to the||when|they|live||the foreign wat is|dit|dat|ontbreekt|het|meest|aan de|Fransen|wanneer|ze|wonen|in|het buitenland O que|isso|que|falta|o|mais|aos|franceses|quando|eles|vivem|em|o exterior چه|این|که|کمبود|آن|بیشتر|به|فرانسوی ها|وقتی|آنها|زندگی می کنند|در|خارج was|das|was|fehlt|den|am meisten|den|Franzosen|wenn|sie|sie leben|in|Ausland Che è|ciò|che|manca|ai|di più|ai|Francesi|quando|loro|vivono|in|l'estero 什么|这个|谁|缺少|最|多|给|法国人|当|他们|生活|在|国外 ما|هذا|الذي|ينقص|ال|أكثر|لل|فرنسيين|عندما|هم|يعيشون|في|الخارج що|це|хто|не вистачає|найбільше|більше|французам|французів|коли|вони|живуть|за|кордоном 何が|これ|誰|欠けている|最も|もっとも|フランス人に|フランス人|いつ|彼ら|住んでいる|に|海外 Qué|eso|que|falta|a los|más|a los|franceses|cuando|ellos|viven|en|el extranjero What do French people miss the most when they live abroad? Mi hiányzik a legjobban a franciáknak, ha külföldön élnek? Fransızlar yurt dışında yaşamanın en çok neyini özlüyor? 法国人在国外最想念什么？ O que mais falta aos franceses quando vivem no exterior? Чего больше всего не хватает французам, когда они живут за границей? Чого найбільше не вистачає французам, коли вони живуть за кордоном? Cosa manca di più ai francesi quando vivono all'estero? ¿Qué es lo que más les falta a los franceses cuando viven en el extranjero? 外国に住んでいるフランス人が最も欠けているものは何ですか？ Wat missen de Fransen het meest als ze in het buitenland wonen? 法国人在国外生活时最缺少的是什么？ ما الذي ينقص الفرنسيين أكثر عندما يعيشون في الخارج؟ Was fehlt den Franzosen am meisten, wenn sie im Ausland leben? بیشترین چیزی که فرانسوی‌ها وقتی در خارج از کشور زندگی می‌کنند، کم دارند چیست؟

Ou encore, comment faire pour regarder un film quand on est un couple mix? Или|снова|как|сделать|чтобы|смотреть|один|фильм|когда|мы|является|один|пара|смешанная Or|or still|how|make|to|watch||movie|when|one|is|a|couple|mixed of|nog|hoe|doen|om|kijken|een|film|wanneer|men|is|een|stel|gemengd Ou|ainda|como|fazer|para|assistir|um|filme|quando|a gente|está|um|casal|misto یا|دوباره|چگونه|انجام دادن|برای|تماشا کردن|یک|فیلم|وقتی|ما|هستیم|یک|زوج|مختلط |||||xem||||||||đa văn hóa oder|noch|wie|machen|um|schauen|einen|Film|wenn|man|ist|ein|Paar|gemischt O|ancora|come|fare|per|guardare|un|film|quando|si|è|una|coppia|mista 或者|还|如何|做|为了|看|一部|电影|当|我们|是|一个|夫妻|混合的 أو|أيضا|كيف|فعل|من أجل|مشاهدة|فيلم||عندما|نحن|يكون|زوج|مختلط| Або|ще|як|зробити|щоб|дивитися|один|фільм|коли|ми|є|один|пара|змішана または|さらに|どうやって|する|ために|見る|一つの|映画|いつ|私たち|である|一つの|カップル|混合 O|todavía|cómo|hacer|para|ver|una|película|cuando|uno|está|una|pareja|mixta أو كيف تشاهد فيلمًا عندما تكون زوجين مختلطين؟ Or, how to watch a movie when you are a mixed couple? O, ¿cómo hacer para ver una película cuando somos una pareja mixta? Ou encore, comment faire pour regarder un film quand on est un couple mix? Vagy hogyan nézzek filmet, ha vegyes pár vagytok? O ancora, come fare per guardare un film quando si è una coppia mista? また、混合カップルが映画を見るためにはどうすればよいのでしょうか？ Of hoe kun je een film kijken als je een gemengd stel bent? Ou ainda, como fazer para assistir a um filme quando se é um casal misto? Или как смотреть фильм, когда вы смешанная пара? Ya da karışık bir çift olduğunuzda bir filmi nasıl izlersiniz? Або як дивитися фільм, коли ви є змішаною парою? 或者，当你们是一对混血情侣时，你们如何看电影？或者，作为一个混合情侣，如何观看电影？ Oder wie macht man es, um einen Film zu schauen, wenn man ein gemischtes Paar ist? یا اینکه، چگونه می‌توان یک فیلم را تماشا کرد وقتی که یک زوج مختلط هستیم؟

Alex va même vous donner quelques conseils pour bien apprendre une langue. Алекс|будет|даже|вам|дать|несколько|советов|для|хорошо|изучения|одного|языка Alex|will|even||give|some|tips|||||language Alex|zal|zelfs|u|geven|enkele|tips|om|goed|leren|een|taal Alex|vai|até|você|dar|alguns|conselhos|para|bem|aprender|uma|língua الکس|خواهد|حتی|شما|دادن|چند|توصیه ها|برای|خوب|یاد گرفتن|یک|زبان ||||||lời khuyên||||| Alex|wird|sogar|euch|geben|einige|Ratschläge|um|gut|lernen|eine|Sprache Alex|va|anche|vi|darà|alcuni|consigli|per|bene|apprendere|una|lingua 亚历克斯|将要|甚至|你们|给|一些|建议|为了|好好地|学习|一门|语言 أليكس|سوف|حتى|لكم|يعطي|بعض|نصائح|من أجل|بشكل جيد|تعلم|لغة| Алекс|буде|навіть|вам|дати|кілька|порад|для|добре|вивчити|одну|мову アレックス|行く|さえ|あなたに|与える|いくつかの|アドバイス|のために|よく|学ぶ|一つの|言語 Alex|va|incluso|usted|dar|algunos|consejos|para|bien|aprender|una|lengua Alex will even give you some tips for learning a language well. Alex size bir dili nasıl öğreneceğiniz konusunda bazı ipuçları bile verecek. 亚历克斯甚至会给你一些学好语言的技巧。 Alex vai até lhe dar algumas dicas para aprender bem um idioma. Алекс даже даст вам несколько советов, как хорошо выучить язык. Олекс навіть дасть вам кілька порад, як добре вивчити мову. Alex vi darà anche alcuni consigli per imparare bene una lingua. Alex incluso te dará algunos consejos para aprender bien un idioma. アレックスは言語をうまく学ぶためのいくつかのアドバイスを提供します。 Alex zal je zelfs enkele tips geven om een taal goed te leren. 亚历克斯甚至会给你一些学习语言的好建议。 حتى أن أليكس سيقدم لك بعض النصائح لتعلم لغة بشكل جيد. Alex wird Ihnen sogar einige Tipps geben, wie man eine Sprache gut lernt. الکس حتی به شما چند نکته برای یادگیری خوب یک زبان خواهد داد.

Vous pouvez retrouver ce podcast avec sa transcription directement sur LingQ. شما|می‌توانید|پیدا کردن|این|پادکست|با|آن|رونویسی|به‌طور مستقیم|در|لینگک ||||||seine|Transkription||| يمكنك العثور على هذا البودكاست مع نصه مباشرة على LingQ. You can find this podcast with its transcription directly on LingQ. Puedes encontrar este podcast con su transcripción directamente en LingQ. Potete trovare questo podcast con la sua trascrizione direttamente su LingQ. このポッドキャストとそのトランスクリプトはLingQで直接見つけることができます。 Je kunt deze podcast met de transcriptie rechtstreeks op LingQ vinden. Você pode encontrar este podcast com sua transcrição diretamente no LingQ. Вы можете найти этот подкаст с его транскрипцией прямо на LingQ. Ви можете знайти цей подкаст з його транскрипцією безпосередньо на LingQ. 您可以在LingQ上找到这个播客及其文字记录。 Sie können diesen Podcast mit seiner Transkription direkt auf LingQ finden. شما می‌توانید این پادکست را با متن آن به‌طور مستقیم در LingQ پیدا کنید.

LingQ est une plateforme qui permet d'apprendre une langue naturellement. لینگک|است|یک|پلتفرم|که|اجازه می‌دهد|یادگیری|یک|زبان|به‌طور طبیعی |||Plattform||||||natürlich |||platform|||||| |||||permite|||| LingQ هي منصة تسمح لك بتعلم لغة بشكل طبيعي. LingQ is a platform that allows you to learn a language naturally. LingQ es una plataforma que permite aprender un idioma de manera natural. LingQ est une plateforme qui permet d'apprendre une langue naturellement. A LingQ egy olyan platform, amely lehetővé teszi a nyelvek természetes tanulását. LingQ è una piattaforma che permette di imparare una lingua in modo naturale. LingQは自然に言語を学ぶことを可能にするプラットフォームです。 LingQ is een platform dat je in staat stelt om een taal op een natuurlijke manier te leren. LingQ é uma plataforma que permite aprender um idioma de forma natural. LingQ - это платформа, которая позволяет учить язык естественным образом. LingQ - це платформа, яка дозволяє вивчати мову природно. LingQ是一个可以自然学习语言的平台。 LingQ ist eine Plattform, die es ermöglicht, eine Sprache auf natürliche Weise zu lernen. LingQ یک پلتفرم است که به شما اجازه می‌دهد به‌طور طبیعی یک زبان را یاد بگیرید.

Un peu comme vous avez appris notre langue natale. یک|کمی|مانند|شما|دارید|یاد گرفته‌اید|زبان||مادری |||||gelernt|||Sprache |||||learned|||native A bit like you learned our native language. Kicsit olyan, mintha megtanultad volna az anyanyelvünket. Biraz anadilimizi öğrenmek gibi. Um pouco como você aprendeu nossa língua nativa. Немного так же, как вы выучили наш родной язык. Трохи так, як ви вивчили нашу рідну мову. Un po' come avete imparato la nostra lingua madre. Un poco como aprendiste nuestra lengua materna. あなたが母国語を学んだのと少し似ています。 Een beetje zoals je onze moedertaal hebt geleerd. 有点像您学习我们母语的方式。 مثل الطريقة التي تعلمت بها لغتنا الأم. Ein bisschen so, wie Sie unsere Muttersprache gelernt haben. کمی شبیه به نحوه‌ای که شما زبان مادری‌تان را یاد گرفته‌اید.

Vous pouvez écouter et lire des contenus passionnants de tous les niveaux. شما|می‌توانید|گوش دادن|و|خواندن|برخی|محتواها|جالب|از|همه|سطوح|سطوح ||hören||||Inhalte|spannende||||Niveaus ||||||content|exciting||||levels You can listen and read exciting content of all levels. Minden szinten izgalmas tartalmat hallgathat és olvashat. Her seviyede heyecan verici içerikleri dinleyebilir ve okuyabilirsiniz. Você pode ouvir e ler conteúdos empolgantes de todos os níveis. Вы можете слушать и читать увлекательные материалы всех уровней. Ви можете слухати та читати захоплюючі матеріали всіх рівнів. Puoi ascoltare e leggere contenuti interessanti di tutti i livelli. Puedes escuchar y leer contenidos interesantes de todos los niveles. あなたはすべてのレベルの興味深いコンテンツを聞いたり読んだりすることができます。 Je kunt boeiende inhoud van alle niveaus beluisteren en lezen. 您可以收听和阅读各个级别的精彩内容。 يمكنك الاستماع إلى وقراءة محتويات مثيرة من جميع المستويات. Sie können spannende Inhalte auf allen Niveaus hören und lesen. شما می‌توانید محتوای جذاب از تمام سطوح را گوش دهید و بخوانید.

Et rejoindre des milliers de personnes, comme vous, qui sont en train d'apprendre une langue étrangère. و|پیوستن به|هزاران|هزاران|از|افراد|مانند|شما|که|هستند|در|حال|یاد گرفتن|یک|زبان|خارجی und|beitreten|tausenden|von Tausenden||Menschen|wie|Sie|die|sind|am|dabei|eine Sprache zu lernen|eine|Sprache|fremd |join||thousands|||||||in|||||foreign And join thousands of people, like you, who are learning a foreign language. És csatlakozzon több ezer olyan emberhez, mint te, akik idegen nyelvet tanulnak. Ve sizin gibi yabancı dil öğrenen binlerce insana katılın. E se juntar a milhares de pessoas, como você, que estão aprendendo uma língua estrangeira. И присоединиться к тысячам людей, таких как вы, которые учат иностранный язык. І приєднатися до тисяч людей, як ви, які вчать іноземну мову. E unirti a migliaia di persone, come te, che stanno imparando una lingua straniera. Y unirse a miles de personas, como tú, que están aprendiendo un idioma extranjero. そして、あなたのように外国語を学んでいる何千人もの人々とつながりましょう。 En sluit je aan bij duizenden mensen, zoals jij, die een vreemde taal aan het leren zijn. 并加入成千上万像您一样正在学习外语的人。 وانضم إلى آلاف الأشخاص، مثلك، الذين يتعلمون لغة أجنبية. Und schließen Sie sich Tausenden von Menschen an, wie Ihnen, die eine Fremdsprache lernen. و به هزاران نفر مانند شما بپیوندید که در حال یادگیری یک زبان خارجی هستند.

N'hésitez pas à partager cet épisode, à le liker et à le commenter تردید نکنید|نه|به|به اشتراک گذاشتن|این|قسمت|به|آن|لایک کردن|و|به|آن|نظر دادن zögern Sie nicht|nicht|zu|teilen|diese|Episode|zu|ihn|liken|und|zu|ihn|kommentieren Don't|||share|||||like|and|||comment لا تتردد في مشاركة هذه الحلقة والإعجاب بها والتعليق عليها. Feel free to share this episode, like it and comment it No dudes en compartir este episodio, darle me gusta y comentarlo. Non esitare a condividere questo episodio, a metterlo mi piace e a commentarlo. このエピソードを共有したり、いいねを押したり、コメントしたりすることをためらわないでください。 Aarzel niet om deze aflevering te delen, te liken en te commentariëren. Não hesite em compartilhar este episódio, curtí-lo e comentá-lo. Не стесняйтесь делиться этим эпизодом, ставить лайки и комментировать Bu bölümü paylaşmaktan, beğenmekten ve yorum yapmaktan çekinmeyin Не соромтеся ділитися цим епізодом, ставити лайки та коментувати 请随时分享这一集，点赞和评论。 Zögern Sie nicht, diese Episode zu teilen, sie zu liken und zu kommentieren. در به اشتراک گذاری این قسمت تردید نکنید، آن را لایک کنید و نظر دهید.

sur Youtube, sur Apple, sur SoundCloud ou sur votre application de Podcasts favorite. در|یوتیوب|در|اپل|در|ساندکلود|یا|در|اپلیکیشن|اپلیکیشن|پادکست|پادکست|مورد علاقه auf|Youtube|auf|Apple|auf|SoundCloud|oder|auf|Ihre|App|für|Podcasts|Lieblings |Youtube||Apple||SoundCloud||||application||Podcasts|favorite على Youtube أو Apple أو SoundCloud أو على تطبيق Podcast المفضل لديك. on Youtube, on Apple, on SoundCloud or on your favorite Podcasts application. en Youtube, en Apple, en SoundCloud o en tu aplicación de Podcasts favorita. su Youtube, su Apple, su SoundCloud o sulla tua app di Podcast preferita. YouTube、Apple、SoundCloud、またはお気に入りのポッドキャストアプリで。 op YouTube, op Apple, op SoundCloud of op je favoriete podcast-app. no Youtube, no Apple, no SoundCloud ou no seu aplicativo de Podcasts favorito. на Youtube, на Apple, на SoundCloud или в вашем любимом приложении для подкастов. на YouTube, на Apple, на SoundCloud або у вашому улюбленому додатку для подкастів. 在YouTube、Apple、SoundCloud或您最喜欢的播客应用上。 auf YouTube, auf Apple, auf SoundCloud oder in Ihrer Lieblings-Podcast-App. در یوتیوب، در اپل، در ساندکلود یا در برنامه پادکست مورد علاقه‌تان.

Vous êtes prêt? Alors c'est parti! شما|هستید|آماده|پس|این است|شروع Sie|sind|bereit|also|es ist|los |are|ready||| هل انت مستعد؟ إذن هنا نذهب! You are ready? So let's go! ¿Estás listo? ¡Entonces empecemos! Sei pronto? Allora si parte! 準備はいいですか？それでは、始めましょう！ Ben je er klaar voor? Dan gaan we! Você está pronto? Então vamos lá! Вы готовы? Тогда поехали! Ви готові? Тоді поїхали! 您准备好了吗？那么开始吧！ Sind Sie bereit? Dann legen wir los! آماده‌اید؟ پس بیایید شروع کنیم!

Salut Alex et merci d'avoir accepté mon invitation. Привет|Алекс|и|спасибо|за то что|принял|мое|приглашение Hi|||thank|to have|accepted||invitation hallo|Alex|en|bedankt|om te|hebben geaccepteerd|mijn|uitnodiging Olá|Alex|e|obrigado|por ter|aceitado|minha|convite سلام|الکس|و|متشکرم|به خاطر اینکه|پذیرفتی|دعوتنامه‌ام|دعوتنامه |||||||lời mời Hallo|Alex|und|danke|dass du|akzeptiert hast|meine|Einladung Ciao|Alex|e|grazie|di aver|accettato|mia|invito 嗨|亚历克斯|和|谢谢|你接受|接受|我的|邀请 مرحبا|أليكس|و|شكرا|لقبولك|قبول|دعوتي|دعوة Привіт|Алекс|і|дякую|за те що|прийняв|моє|запрошення こんにちは|アレックス|と|ありがとう|あなたが|受け入れた|私の|招待 Hola|Alex|y|gracias|de haber|aceptado|mi|invitación مرحباً أليكس وشكراً لك على قبول دعوتي. Hi Alex and thank you for accepting my invitation. Hola Alex y gracias por aceptar mi invitación. Ciao Alex e grazie per aver accettato il mio invito. こんにちは、アレックス。招待を受け入れてくれてありがとう。 Hallo Alex en bedankt dat je mijn uitnodiging hebt geaccepteerd. Olá Alex e obrigado por ter aceitado meu convite. Привет, Алекс, и спасибо, что принял мое приглашение. Привіт, Алекс, і дякую, що прийняв моє запрошення. 你好，亚历克斯，感谢你接受我的邀请。你好，亚历克斯，谢谢你接受我的邀请。 Hallo Alex und danke, dass du meine Einladung angenommen hast. سلام الکس و ممنون که دعوت من را پذیرفتی.

Alors, je sais que ça fait plusieurs années que tu vis en Chine et j'aimerais te poser cette question: Так|я|знаю|что|это|прошло|несколько|лет|что|ты|живешь|в|Китае|и|я бы хотел|тебе|задать|этот|вопрос So|I|know||it|has been|several||||live||China||I would like|you|ask||question dus|ik|weet|dat|het|het is|meerdere|jaren|dat|je|woont|in|China|en|ik zou graag|je|stellen|deze|vraag Então|eu|sei|que|isso|faz|vários|anos|que|você|mora|na|China|e|eu gostaria de|te|fazer|esta|pergunta پس|من|می‌دانم|که|این|می‌گذرد|چندین|سال|که|تو|زندگی می‌کنی|در|چین|و|می‌خواهم|به تو|بپرسم|این|سوال ||||||||||||||||||câu hỏi also|ich|weiß|dass|es|es dauert|mehrere|Jahre|dass|du|lebst|in|China|und|ich würde gerne|dir|stellen|diese|Frage Allora|io|so|che|questo|fa|diversi|anni|che|tu|vivi|in|Cina|e|mi piacerebbe|ti|porre|questa|domanda 那么|我|知道|这|这|过了|好几|年|这|你|住|在|中国|和|我想|你|提出|这个|问题 إذن|أنا|أعلم|أن|ذلك|مضى|عدة|سنوات|أن|أنت|تعيش|في|الصين|و|أود|لك|طرح|هذه|سؤال Отже|я|знаю|що|це|минуло|кілька|років|що|ти|живеш|в|Китаї|і|я б хотів|тобі|задати|це|питання それでは|私|知っています|何|それ|経っている|いくつかの|年|何|あなた|住んでいる|に|中国|そして|私は〜したい|あなたに|置く|この|質問 Entonces|yo|sé|que|eso|hace|varios|años|que|tú|vives|en|China|y|me gustaría|te|hacer|esta|pregunta حسنًا، أعلم أنك تعيش في الصين منذ عدة سنوات وأود أن أطرح عليك هذا السؤال: So, I know that you have been living in China for several years and I would like to ask you this question: Entonces, sé que llevas varios años viviendo en China y me gustaría hacerte esta pregunta: Tehát tudom, hogy több éve él Kínában, és szeretném feltenni a következő kérdést: Allora, so che vivi in Cina da diversi anni e vorrei porti questa domanda: さて、君が中国に住んでいるのは何年も前からだと知っているので、この質問をしたい。 Dus, ik weet dat je al meerdere jaren in China woont en ik zou je deze vraag willen stellen: Então, eu sei que você vive na China há vários anos e gostaria de te fazer esta pergunta: Итак, я знаю, что ты живешь в Китае уже несколько лет, и мне хотелось бы задать тебе этот вопрос: Отже, я знаю, що ти живеш у Китаї вже кілька років, і я хотів би задати тобі це питання: 所以，我知道你已经在中国生活了几年，我想问你这个问题：我知道你在中国生活了好几年，我想问你这个问题： Also, ich weiß, dass du seit mehreren Jahren in China lebst und ich möchte dir diese Frage stellen: خب، می‌دانم که چندین سال است که در چین زندگی می‌کنی و می‌خواهم این سوال را از تو بپرسم:

Quelle est la chose Française qui te manque le plus quand tu es en Chine? Какой|есть|артикль|вещь|французская|которая|тебе|не хватает|артикль|больше|когда|ты|есть|в|Китае What||||French|that|you|miss||||you|is|| wat|is|de|ding|Franse|dat|je|mist|het|meest|wanneer|je|bent|in|China Quale|é|a|coisa|francesa|que|te|falta|o|mais|quando|você|está|na|China چه|است|آن|چیز|فرانسوی|که|به تو|دلتنگی می‌کند|آن|بیشتر|وقتی|تو|هستی|در|چین welche|ist|die|Sache|Französische|die|dir|fehlt|das|am meisten|wenn|du|sie|in|China Quale|è|la|cosa|francese|che|ti|manca|il|di più|quando|tu|sei|in|Cina 什么|是|这个|东西|法国的|那个|你|想念|最|多|当|你|在|在|中国 ما|هو|الشيء|شيء|فرنسي|الذي|لك|يفتقد|الأكثر|أكثر|عندما|أنت|تكون|في|الصين Яка|є|(артикль)|річ|французька|яка|тобі|бракує|(артикль)|найбільше|коли|ти|є|в|Китаї 何|です|その|物|フランスの|それ|あなたに|欠けている|最も|もっとも|いつ|あなた|いる|に|中国 Qué|es|la|cosa|francesa|que|te|falta|lo|más|cuando|tú|estás|en|China What is the French thing you miss the most when you are in China? Mi az a francia dolog, ami hiányzik a legjobban Kínában? Çin'deyken en çok hangi Fransız şeyini özlüyorsunuz? Qual é a coisa francesa que mais te faz falta quando você está na China? Что из французского тебе больше всего не хватает, когда ты в Китае? Що з французького тобі найбільше не вистачає, коли ти в Китаї? Qual è la cosa francese che ti manca di più quando sei in Cina? ¿Cuál es la cosa francesa que más extrañas cuando estás en China? 中国にいるときに最も恋しいフランスのものは何ですか？ Wat is het Franse dat je het meest mist als je in China bent? 在中国时，你最想念的法国东西是什么？ ما هو الشيء الفرنسي الذي تفتقده أكثر عندما تكون في الصين؟ Was ist das französische Ding, das dir am meisten fehlt, wenn du in China bist? چه چیزی از فرانسه بیشتر از همه در چین دلتنگت می‌کند؟

Eh bien, la chose française qui me manque le plus c'est facile. Ну|хорошо|(определенный артикль)|вещь|французская|которая|мне|не хватает|(определенный артикль)|больше|это|легко Well|||thing|French|||miss||||easy nou|goed|de|ding|Franse|dat|me|mist|het|meest|het is|gemakkelijk Bem||a|coisa|francesa|que|me|falta|o|mais|é|fácil خوب|خوب|آن|چیز|فرانسوی|که|به من|دلتنگی می‌کند|آن|بیشتر|است|آسان nun|gut|die|Sache|Französische|die|mir|fehlt|das|am meisten|es ist|einfach beh|bene|la|cosa|francese|che|mi|manca|il|più|è|facile 嗯|好|这个|东西|法国的|那个|我|想念|最|多|是|容易 حسنًا|جيدًا|الشيء|شيء|فرنسي|الذي|لي|يفتقد|الأكثر|أكثر|هو|سهل Ну|добре|ця|річ|французька|яка|мені|бракує|найбільше|більше|це|легко え|よく|その|もの|フランスの|だれ|私に|足りない|その|最も|それは|簡単 Bueno|bien|la|cosa|francesa|que|me|falta|lo|más|es|fácil حسنًا، الشيء الفرنسي الذي أفتقده أكثر من أي شيء آخر هو السهولة. Well, the French thing I miss the most is easy. Bueno, la cosa francesa que más me falta es fácil. Beh, la cosa francese che mi manca di più è facile. ええと、私が最も恋しいフランスのものは簡単です。 Nou, het Franse dat ik het meest mis is gemakkelijk. Bem, a coisa francesa que mais me faz falta é fácil. Ну, то, что мне больше всего не хватает из французского, это легко. Fransa'da en çok özlediğim şey rahatlık. Ну, те, що мені найбільше не вистачає з французького, це легко. 嗯，我最想念的法国东西很简单。 Nun, das französische Ding, das mir am meisten fehlt, ist ganz einfach. خب، چیزی که بیشتر از همه از فرانسه دلتنگش هستم، آسان است.

C'est le pain, le fromage, le saucisson Это|артикль определенный|хлеб|артикль определенный|сыр|артикль определенный|колбаса ||bread||cheese||sausage het is|het|brood|de|kaas|de|worst É|o|pão|o|queijo|o|salame این است|آن|نان||پنیر||سوسیس ||||phô mai|| es ist|das|Brot||Käse||Wurst ||||||sucuk È|il|pane|il|formaggio|il|salame 这是|这个|面包||奶酪||香肠 هذا|الخبز|||الجبنة||السجق ||||||kiełbasa Це|артикль|хліб|артикль|сир|артикль|ковбаса これは|その|パン|その|チーズ|その|ソーセージ Es|el|pan|el|queso|el|salchichón It's bread, cheese, sausage Ekmek, peynir, sosis. É o pão, o queijo, o salame. Это хлеб, сыр, колбаса. Це хліб, сир, ковбаса. È il pane, il formaggio, il salame. Es el pan, el queso, el salchichón それはパン、チーズ、ソーセージです Het is het brood, de kaas, de worst 这是面包、奶酪和香肠 إنه الخبز، الجبن، السجق Es ist das Brot, der Käse, die Wurst. این نان، پنیر، سوسیس است.

le vin rouge, enfin tout les bons produits français... ароман|вино|красное|наконец|все|артикль множественного числа|хорошие|продукты|французские the|wine|red|finally||the|good|products| de|wijn|rood|tenslotte|alle|de|goede|producten|Franse o|vinho|tinto|finalmente|todos|os|bons|produtos|franceses آن|شراب|قرمز|در نهایت|همه|آن|خوب|محصولات|فرانسوی |||||||sản phẩm| der|Wein|rot|schließlich|alle|die|guten|Produkte|französischen il|vino|rosso|finalmente|tutti|i|buoni|prodotti|francesi 这个|葡萄酒|红色的|最后|所有|这些|好的|产品|法国的 النبيذ|الأحمر||أخيرًا|كل|المنتجات|الجيدة|الفرنسية| цей|вино|червоне|нарешті|всі|артикль множини|хороші|продукти|французькі the|wine|red|finally|all|the|good|products|French el|vino|tinto|por fin|todos|los|buenos|productos|franceses red wine, finally all the good French products... vörösbor, végre minden jó francia termék... o vinho tinto, afinal todos os bons produtos franceses... красное вино, наконец, все хорошие французские продукты... червоне вино, нарешті всі хороші французькі продукти... il vino rosso, insomma tutti i buoni prodotti francesi... el vino tinto, en fin, todos los buenos productos franceses... 赤ワイン、そしてフランスの良い製品すべて... de rode wijn, enfin alle goede Franse producten... 红酒，最后是所有好的法国产品... النبيذ الأحمر، وأخيرًا كل المنتجات الفرنسية الجيدة... Der Rotwein, schließlich all die guten französischen Produkte... شراب قرمز، در نهایت تمام محصولات خوب فرانسوی...

Qu'on ne trouve malheureusement pas en Chine. |не|найдет|к сожалению|не|в|Китае that we (with 'ne')||find|unfortunately||| dat men|niet|vindt|helaas|niet|in|China que se|não|encontra|infelizmente|não|na|China که ما|نه|پیدا می‌کنیم|متاسفانه|نه|در|چین |||thật không may||| dass man|nicht|findet|leider|nicht|in|China |non|trova|sfortunatamente|non|in|Cina 我们|不|找到|不幸地|不|在|中国 الذي|لا|نجد|للأسف|لا|في|الصين |не|знайдемо|на жаль|не|в|Китаї |否定詞|見つける|残念ながら|ない|(場所を示す前置詞)|中国 |no|encuentra|desafortunadamente|no|en|China وهو ما لا نجده في الصين للأسف. Which unfortunately cannot be found in China. Que lamentablemente no se encuentran en China. Ami sajnos Kínában nem található. Che purtroppo non si trovano in Cina. 残念ながら中国では見つけられません。 Die we helaas niet in China kunnen vinden. Que infelizmente não se encontra na China. Которые, к сожалению, не найти в Китае. Які, на жаль, не знайдеш у Китаї. 不幸的是在中国找不到。可惜在中国找不到。 Die man leider nicht in China findet. که متأسفانه در چین پیدا نمی‌شود.

Alors, pour plusieurs raisons, parce que soit c'est interdit Так|для|нескольких|причин|||либо|это|запрещено Then||several|reasons|because|that|is||forbidden dus|voor|verschillende|redenen|omdat|dat|hetzij|het is|verboden Então|por|várias|razões|porque||ou|é|proibido پس|برای|چندین|دلیل|||یا|این است|ممنوع ||||||||cấm also|für|mehrere|Gründe|weil|dass|entweder|es ist|verboten Allora|per|diverse|ragioni|||o|è|vietato 所以|为了|多个|原因|||要么|这是|禁止的 إذن|لعدة||أسباب|لأن|أن|إما|هذا|ممنوع Отже|для|кількох|причин|||або|це|заборонено それでは|のために|いくつかの|理由|||それとも|それは|禁止されている Entonces|por|varias|razones|||ya sea|es|prohibido So, for several reasons, because either it's forbidden Tehát több okból is, mert vagy tilos Yani, çeşitli nedenlerden dolayı, çünkü ya yasaklandı 所以，出于多种原因，因为要么它被禁止 Então, por várias razões, porque ou é proibido Итак, по нескольким причинам, потому что либо это запрещено Отже, з кількох причин, або це заборонено Quindi, per vari motivi, perché o è vietato Entonces, por varias razones, porque o está prohibido だから、いくつかの理由で、禁止されているからです Dus, om verschillende redenen, omdat het ofwel verboden is 所以，出于多种原因，因为要么是被禁止的 لذا، لعدة أسباب، إما أنه ممنوع Also, aus mehreren Gründen, weil es entweder verboten ist. پس، به دلایل مختلف، چون یا ممنوع است.

Soit parce que les Chinois, tout simplement, n'en consomment pas. Будь то|||(артикль мнч)|китайцы|совсем|просто|не (отрицательная частица)|потребляют|не because|because|||Chinese||simply|do not (en + ne)|consume|not ofwel|omdat|dat|de|Chinezen|gewoon|simpelweg|er niet|consumeren|niet Seja||que|os|chineses|tudo|simplesmente|não o|consomem|não یا اینکه|چون|که|آنها|چینی‌ها|کاملاً|به سادگی|از آن|مصرف نمی‌کنند|نه ||||||||tiêu thụ| sei es|||die|Chinesen|einfach|nur|nicht|konsumieren|nicht ||||||||tüketmiyorlar| Sia|||i|cinesi|tutto|semplicemente|non ne|consumano|affatto 或者|因为|这个|这些|中国人|一切|简单地|不|消费|不 إما|لأن|أن|ال|صينيون|كل|ببساطة|لا|يستهلكون|لا ||||||||konsumują| будь то|||(артикль множини)|китайці|зовсім|просто|не (займенник)|споживають|не それとも|||その|中国人|全く|単に|それを|消費する|しない Sea|||los|chinos|simplemente|simplemente|no lo|consumen|no إما لأن الصينيين لا يستهلكونها. Either because the Chinese, quite simply, do not consume it. O simplemente porque los chinos no lo consumen. Soit parce que les Chinois, tout simplement, n'en consomment pas. Vagy azért, mert a kínaiak egész egyszerűen nem fogyasztják. O perché i cinesi, semplicemente, non lo consumano. 単に中国人がそれを消費しないからです。 Of omdat de Chinezen het simpelweg niet consumeren. Ou porque os chineses, simplesmente, não consomem. Либо потому что китайцы просто не потребляют это. Ya da Çinliler bunu tüketmediği için. Або тому, що китайці просто не споживають цього. 或者很简单，因为中国人不消费它。要么是因为中国人根本不吃这个。 Entweder, weil die Chinesen einfach keinen konsumieren. یا به این دلیل که چینی‌ها به سادگی آن را مصرف نمی‌کنند.

Donc, oui. Je dirais, le pain, c'est vraiment la chose que les français mangent le plus. Так|да|Я|сказал бы|(определенный артикль)|хлеб|это|действительно|(определенный артикль)|вещь|что|(определенный артикль)|французы|едят|(определенный артикль)|больше So|yes|I|would say||bread|it's|really||||||eat|| dus|ja|ik|zou zeggen|het|brood|het is|echt|de|zaak|dat|de|Fransen|eten|het|meest Então|sim|Eu|diria|o|pão|é|realmente|a|coisa|que|os|franceses|comem|o|mais بنابراین|بله|من|می‌گویم|آن|نان|این است|واقعاً|آن|چیز|که|آنها|فرانسوی‌ها|می‌خورند|آن|بیشتر |||||||||||||ăn|| also|ja|ich|würde sagen|das|Brot|es ist|wirklich|die|Sache|die|die|Franzosen|essen|das|am meisten Quindi|sì|Io|direi|il|pane|è|davvero|la|cosa|che|i|francesi|mangiano|il|di più 所以|是的|我|会说|这个|面包|是|真正地|这个|东西|这个|这些|法国人|吃|这个|最多 إذن|نعم|أنا|سأقول|ال|خبز|هو|حقا|ال|شيء|أن|ال|فرنسيون|يأكلون|ال|أكثر Отже|так|Я|сказав би|цей|хліб|це|справді|річ|річ|що|французи|французькою|їдять|цей|найбільше だから|はい|私|言うだろう|その|パン|それは|本当に|その|物|こと|フランス人|フランス人|食べる|その|最も Entonces|sí|Yo|diría|el|pan|es|realmente|la|cosa|que|los|franceses|comen|el|más إذن نعم. أود أن أقول أن الخبز هو في الواقع الشيء الذي يأكله الفرنسيون أكثر من غيره. Then yes. I would say, bread is really the thing that the French eat the most. Así que, sí. Diría que el pan es realmente lo que los franceses comen más. Akkor igen. Azt mondanám, hogy a franciák valóban kenyeret esznek a legtöbbet. Quindi, sì. Direi che il pane è davvero la cosa che i francesi mangiano di più. だから、はい。私は言いますが、パンは本当にフランス人が最も食べるものです。 Dus ja. Ik zou zeggen, brood is echt hetgene dat de Fransen het meest eten. Então, sim. Eu diria que o pão é realmente a coisa que os franceses mais comem. Так что да. Я бы сказал, что хлеб - это действительно то, что французы едят больше всего. Отже, так. Я б сказав, що хліб - це справді те, що французи їдять найбільше. 好的。我想说，面包确实是法国人吃得最多的东西。所以，是的。我会说，面包真的是法国人吃得最多的东西。 Also ja. Ich würde sagen, Brot ist wirklich das, was die Franzosen am meisten essen. بنابراین، بله. من می‌گویم، نان واقعاً چیزی است که فرانسوی‌ها بیشتر از همه می‌خورند.

Tous les jours au petit déjeuner, au déjeuner, au dîner, enfin tout les repas. Все|артикль|дни|на|маленький|завтрак|на|обед|на|ужин|наконец|все|артикль|приемы пищи All|||at|small|lunch||lunch||dinner|finally|||meals alle|de|dagen|bij|klein|ontbijt|bij|lunch|bij|diner|tenslotte|alle|de|maaltijden Todos|os|dias|no|pequeno|almoço|no|||jantar|finalmente|todas|as|refeições همه|آنها|روزها|در|صبحانه|ناهار||||شام|در نهایت|همه|آنها|وعده‌ها alle|die|Tage|zum|kleinen|Frühstück|zum|Mittagessen|zum|Abendessen|schließlich|alle|die|Mahlzeiten Tutti|i|giorni|a|piccolo|colazione|a|pranzo|a|cena|finalmente|tutti|i|pasti 所有|这些|天|在|小|早餐|在|午餐|在|晚餐|最后|所有|这些|餐 كل|ال|أيام|في|إفطار|غداء||||عشاء|أخيرا|كل|ال|وجبات Усі|артикль|дні|на|малий|сніданок|на|обід|на|вечерю|нарешті|всі|артикль|прийоми їжі 毎日|すべての|日|に|朝|食事|に|昼食|に|夕食|最後に|すべての|すべての|食事 Todos|los|días|en|pequeño|almuerzo|en|||cena|finalmente|todas|las|comidas كل يوم للإفطار والغداء والعشاء، باختصار كل وجبة. Every day at breakfast, lunch, dinner, finally all meals. Todos los días en el desayuno, en el almuerzo, en la cena, en fin, en todas las comidas. Minden nap reggelinél, ebédnél, vacsoránál, végül minden étkezésnél. Tutti i giorni a colazione, a pranzo, a cena, insomma a tutti i pasti. 毎日、朝食、昼食、夕食、つまりすべての食事で。 Elke dag bij het ontbijt, de lunch, het diner, nou ja, bij alle maaltijden. Todos os dias no café da manhã, no almoço, no jantar, enfim, em todas as refeições. Каждый день на завтрак, на обед, на ужин, в общем, на все приемы пищи. Щодня на сніданок, обід, вечерю, взагалі на всі прийоми їжі. 每天早餐、午餐、晚餐，反正是所有的餐。 Jeden Tag zum Frühstück, zum Mittagessen, zum Abendessen, also zu allen Mahlzeiten. هر روز در صبحانه، ناهار، شام، در واقع در تمام وعده‌های غذایی.

Et ça c'est quelque chose qu'on ne trouve pas en Chine. И|это|это|что-то|вещь|что мы|не|находим|не|в|Китае |it||something|thing|that one|doesn't||||China en|dat|het is|iets|ding|dat men|niet|vindt|niet|in|China E|isso|é|algo|coisa|que se|não|encontra||na|China و|این|این است|چیزی|چیز|که ما|نه|پیدا می‌کنیم|نمی‌شود|در|چین und|das|es ist|etwas|Sache|die man|nicht|findet|nicht|in|China E|questo|è|qualche|cosa|che si|non|trova||in|Cina 而且|这个|是|某个|东西|我们|不|找到|不|在|中国 و|ذلك|هو|شيء|شيء|الذي|لا|يجد|لا|في|الصين І|це|є|щось|річ|що ми|не|знаходимо|не|в|Китаї そして|それ|これは|何か|事|私たちが|ない|見つける|では|に|中国 Y|eso|es|algo|cosa|que uno|no|encuentra|no|en|China وهذا شيء لا تجده في الصين. And that's something you can't find in China. Y eso es algo que no se encuentra en China. És ez az, amit Kínában nem találsz. E questo è qualcosa che non si trova in Cina. そして、これは中国では見つけられないものです。 En dat is iets wat je niet in China vindt. E isso é algo que não se encontra na China. И это то, чего нет в Китае. І це те, чого немає в Китаї. 而这在中国是找不到的。 Und das ist etwas, das man in China nicht findet. و این چیزی است که در چین پیدا نمی‌شود.

Donc, soit tu le fais toi même, ce qui n'est pas facile. Так|либо|ты|его|сделаешь|ты|сам|это|что|не|не|легко So|either||it|do|yourself|yourself|this|which|is not||easy dus|ofwel|jij|het|doet|jezelf|zelf|dit|dat|is niet|niet|gemakkelijk Então|ou|você|o|faz|você|mesmo|isso|o que|não é|fácil|fácil بنابراین|یا|تو|آن|انجام می‌دهی|خودت|حتی|این|که|نیست|نه|آسان also|entweder|du|es|machst|dir|selbst|das|was|ist nicht|nicht|einfach Quindi|o|tu|lo|fai|te|stesso|questo|che|non è|affatto|facile 所以|或者|你|它|做|你自己|甚至|这个|哪个|不是|不|容易 إذن|إما|أنت|ذلك|تفعل|نفسك|بنفسك|ذلك|الذي|ليس|لا|سهل Отже|або|ти|його|зробиш|ти|сам|це|що|не є|не|легким だから|どちらか|あなた|それを|する|あなた|自分で|それ|それが|ではない|ない|簡単 Entonces|o|tú|lo|haces|tú|mismo|eso|lo que|no es|fácil| So either you do it yourself, which is not easy. Tehát vagy magad csinálod, ami nem könnyű. Ya kendiniz yapacaksınız ki bu da kolay değil. 所以要么你自己做，这并不容易。 Então, ou você faz isso você mesmo, o que não é fácil. Так что либо ты делаешь это сам, что не легко. Отже, або ти робиш це сам, що не легко. Quindi, o lo fai tu stesso, il che non è facile. Así que, o lo haces tú mismo, lo cual no es fácil. だから、自分でやるか、そうでなければ、例えば上海でフランスのパン屋を見つけることができるかもしれません。 Dus, of je doet het zelf, wat niet gemakkelijk is. 所以，要么你自己做，这并不容易。 لذا، إما أن تقوم بذلك بنفسك، وهو ليس سهلاً. Also, entweder machst du es selbst, was nicht einfach ist. بنابراین، یا خودت این کار را انجام می‌دهی، که کار آسانی نیست.

Soit tu arrives à trouver parfois des boulangeries Françaises par exemple à Shanghai. Либо|ты|удастся|в|найти|иногда|некоторые|булочные|французские|например|пример|в|Шанхае Either|you|arrive||find|sometimes||bakeries|French|by|for example||Shanghai ofwel|jij|aankomt|om|vinden|soms|een|bakkerijen|Franse|in|voorbeeld|in|Shanghai Seja|você|consegue|a|encontrar|às vezes|algumas|padarias|Francesas|por|exemplo|em|Xangai یا|تو|می‌رسی|به|پیدا کردن|گاهی|برخی|نانوایی‌ها|فرانسوی|در|مثال|به|شانگهای ||||||||Pháp|||| entweder|du|ankommst|zu|finden|manchmal|einige|Bäckereien|französische|in|Beispiel|in|Shanghai Sia|tu|riesci|a|trovare|a volte|delle|panetterie|francesi|per|esempio|a|Shanghai 或者|你|到达|去|找到|有时|一些|面包店|法国的|在|例如|在|上海 إما|أنت|تصل|إلى|العثور|أحيانًا|بعض|المخابز|الفرنسية|في|مثال|في|شنغهاي Хай|ти|вдається|до|знайти|іноді|деякі|пекарні|французькі|наприклад|приклад|в|Шанхаї もし|あなた|到着する|に|見つける|時々|いくつかの|パン屋|フランスの|に|例|に|上海 Sea|tú|llegas|a|encontrar|a veces|unas|panaderías|Francesas|por|ejemplo|en|Shanghai Either you can sometimes find French bakeries, for example in Shanghai. Ya da örneğin Şanghay'da bazen Fransız fırınları bulabilirsiniz. 或者有时您会设法找到法国面包店，例如在上海。 Ou você consegue encontrar às vezes padarias francesas, por exemplo, em Xangai. Либо ты иногда находишь французские булочные, например, в Шанхае. Або іноді вдається знайти французькі пекарні, наприклад, у Шанхаї. Oppure riesci a trovare a volte delle panetterie francesi, per esempio a Shanghai. O a veces logras encontrar panaderías francesas, por ejemplo, en Shanghái. しかし、パンはここにいるすべてのフランス人が最も欠けているものです。 Of je vindt soms Franse bakkerijen, bijvoorbeeld in Shanghai. 要么你有时能在上海找到法国面包店。 أو يمكنك أحيانًا العثور على مخابز فرنسية، على سبيل المثال في شنغهاي. Oder du schaffst es manchmal, französische Bäckereien zum Beispiel in Shanghai zu finden. یا اینکه گاهی اوقات می‌توانی نانوایی‌های فرانسوی را مثلاً در شانگهای پیدا کنی.

Mais le pain c'est le truc qui manque le plus à tout les Français ici. Но|артикль определённый|хлеб|это|артикль определённый|вещь|который|не хватает|артикль определённый|больше|к|всем|артикль определённый|французы|здесь But||bread||the|thing|that|is missing|the||to||||here maar|het|brood|het is|het|ding|dat|mist|het|meest|aan|alle|de|Fransen|hier Mas|o|pão|é|a|coisa|que|falta|o|mais|a|todos|os|franceses|aqui اما|آن|نان|این است|آن|چیز|که|کمبود دارد|آن|بیشتر|به|تمام|فرانسوی‌ها||اینجا |||||thứ||||||||| aber|das|Brot|es ist|das|Ding|das|fehlt|den|am meisten|an|alle|die|Franzosen|hier Ma|il|pane|è|il|cosa|che|manca|il|più|a|tutti|i|francesi|qui 但是|它|面包|是|它|东西|哪个|缺少|它|最|对于|所有|法国人||在这里 لكن|الخبز||هو|الشيء|الشيء|الذي|ينقص|الأكثر|أكثر|إلى|جميع|الفرنسيين||هنا Але|цей|хліб|це|цей|річ|яка|не вистачає|найбільше|більше|для|всіх|всі|французи|тут しかし|その|パン|それは|その|もの|それが|足りない|その|最も|に|すべて|その|フランス人|ここ Pero|el|pan|es|el|cosa|que|falta|el|más|a|todos|los|franceses|aquí But bread is the thing that all French people miss the most here. De a kenyér az, ami itt minden franciának a legjobban hiányzik. Ama buradaki tüm Fransızların en çok özlediği şey ekmek. 但面包是所有法国人在这里最怀念的东西。 Mas o pão é a coisa que mais falta a todos os franceses aqui. Но хлеб — это то, чего больше всего не хватает всем французам здесь. Але хліб - це те, чого найбільше не вистачає всім французам тут. Ma il pane è la cosa che manca di più a tutti i francesi qui. Pero el pan es lo que más falta a todos los franceses aquí. はい、これは海外のどこでもよくあることです。 Maar brood is hetgene wat het meest ontbreekt voor alle Fransen hier. 但是面包是这里所有法国人最缺少的东西。 لكن الخبز هو الشيء الذي يفتقده جميع الفرنسيين هنا أكثر. Aber das Brot ist das, was den meisten Franzosen hier am meisten fehlt. اما نان چیزی است که بیشتر از همه برای فرانسوی‌ها در اینجا کمبود دارد.

Oui, c'est souvent le cas même partout à l'étranger. Да|это|часто|этот|случай|даже|повсюду|в|за границей ||often||case|same|everywhere||abroad ja|het is|vaak|het|geval|zelfs|overal|in|het buitenland Sim|é|frequentemente|o|caso|mesmo|em todo lugar|no|exterior بله|این است|اغلب|آن|مورد|حتی|در همه جا|به|خارج ||||||||nước ngoài ja|es ist|oft|der|Fall|sogar|überall|im|Ausland Sì|è|spesso|il|caso|anche|ovunque|all'|estero 是的|是|经常|它|情况|甚至|到处|在|国外 نعم|هو|غالبًا|الحال|الحالة|حتى|في كل مكان|إلى|الخارج Так|це|часто|цей|випадок|навіть|скрізь|в|закордоні ||||||povsod|| はい|それは|よく|その|場合|さえ|どこでも|に|外国 Sí|es|a menudo|el|caso|incluso|en todas partes|en|el extranjero نعم، وهذا هو الحال في كثير من الأحيان حتى في الخارج. Yes, this is often the case even everywhere abroad. Sí, a menudo es el caso incluso en el extranjero. Igen, ez sokszor még külföldön is mindenhol így van. Sì, è spesso così anche all'estero. はい、これは海外のどこでもよくあることです。 Ja, dat is vaak het geval, zelfs overal in het buitenland. Sim, isso é frequentemente o caso mesmo em qualquer lugar no exterior. Да, это часто так, даже за границей. Evet, yurt dışında bile bu durum sıklıkla yaşanmaktadır. Так, це часто трапляється навіть за кордоном. 是的，即使在国外，这种情况也很常见。是的，这在国外通常都是这样。 Ja, das ist oft der Fall, sogar überall im Ausland. بله، این معمولاً در همه جا در خارج از کشور نیز صدق می‌کند.

Souvent quand on vit l'étranger, en étant Français, c'est la nourriture. Часто|когда|мы|живет|за границей|будучи|будучи|французом|это|(определенный артикль)|еда Often|||live|abroad|in|being||it's||food vaak|wanneer|men|leeft|in het buitenland|als|zijnde|Frans|het is|het|eten Frequentemente|quando|nós|vive|o exterior|sendo|sendo|Francês|é|a|comida اغلب|وقتی|ما|زندگی می‌کنیم|خارج|در|بودن|فرانسوی|این است|غذا| ||||nước ngoài|||||| oft|wenn|man|lebt|im Ausland|als|ich bin|Franzose|es ist|die|Nahrung Spesso|quando|si|vive|l'estero|da|essendo|Francese|è|il|cibo 经常|当|我们|生活|国外|在|成为|法国人|是|这个|食物 غالبًا|عندما|نحن|نعيش|في الخارج|في|كوننا|فرنسيين|هو|الطعام| Часто|коли|ми|живе|за кордоном|будучи|будучи|французом|це|їжа|їжа よく|〜する時|私たち|住んでいる|外国|〜で|である|フランス人|それは|その|食べ物 A menudo|cuando|uno|vive|el extranjero|al|ser|Francés|es|la|comida Often when you live abroad, being French, it's the food. Amikor külföldön élsz, francia lévén, gyakran az étel az oka. 作为法国人，当你住在国外时，通常最关心的是食物。 Frequentemente, quando se vive no exterior, sendo francês, é a comida. Часто, когда мы живем за границей, будучи французами, это еда. Часто, коли ми живемо за кордоном, будучи французами, це їжа. Spesso quando si vive all'estero, essendo francesi, è il cibo. A menudo, cuando vivimos en el extranjero, siendo franceses, es la comida. フランス人として海外に住んでいると、よく食べ物が恋しくなります。 Vaak als je in het buitenland woont, als Fransman, is het het eten. 当我们作为法国人在国外生活时，常常是食物。 غالبًا عندما نعيش في الخارج، كفرنسي، تكون الطعام. Oft, wenn man im Ausland lebt und Franzose ist, ist es das Essen. اغلب اوقات وقتی در خارج از کشور زندگی می‌کنیم، به عنوان یک فرانسوی، غذاست.

C'est quelque chose qui nous manque beaucoup. Это|что-то|вещь|которая|нам|не хватает|сильно |something||||is missing| het is|iets|ding|dat|ons|mist|veel É|algo|coisa|que|nós|falta|muito این است|چیزی|چیز|که|ما|کمبود|خیلی es ist|etwas|Sache|die|uns|fehlt|sehr È|qualche|cosa|che|ci|manca|molto 这是|一些|东西|这|我们|缺少|很多 هو|شيء|شيء|الذي|لنا|يفتقد|كثيرًا Це|щось|річ|яка|нам|не вистачає|дуже それは|何か|事|私たちに|私たち|足りない|とても Es|algo|cosa|que|nos|falta|mucho It's something we miss a lot. Ez valami nagyon hiányzik nekünk. É algo que sentimos muita falta. Это то, что нам очень не хватает. Це те, чого нам дуже не вистачає. È qualcosa che ci manca molto. Es algo que nos falta mucho. それは私たちにとって非常に欠けているものです。 Het is iets wat we heel erg missen. 这是我们非常想念的东西。 إنه شيء نفتقده كثيرًا. Es ist etwas, das uns sehr fehlt. این چیزی است که خیلی دلمان برایش تنگ می‌شود.

Le pain que tu trouves en général à l'étranger; il n'est pas du tout de la qualité Française. Хлеб|хлеб|который|ты|находишь|в|общем|за|границей|он|не есть|совсем|из|вся|из|французского|качества|французского The||||find||generally||the foreign||is||||||quality| het|brood|dat|je|vindt|in|het algemeen|in|het buitenland|het|is niet|geen|van de|helemaal|de||kwaliteit|Frans O|pão|que|você|encontra|em|geral|no|exterior|ele|não é|de jeito nenhum|da|todo|da|a|qualidade|francesa نان|نان|که|تو|پیدا می‌کنی|در|عموم|به|خارج|آن|نیست|نه|از|اصلاً|از|کیفیت||فرانسوی ||||||||||||||||chất lượng| das|Brot|das|du|findest|im|Allgemeinen|im|Ausland|es|ist nicht|nicht|von|ganz|die||Qualität|französisch Il|pane|che|tu|trovi|in|generale|all'estero||esso|è|affatto|della|affatto|di|la|qualità|francese 这个|面包|这个|你|找到|在|一般|在|国外|它|不是|不|的|一点|的|这个|质量|法国的 الخبز||الذي|أنت|تجد|في|العموم|في|الخارج|هو|ليس|لا|من|على الإطلاق|من|الجودة||الفرنسية Хліб|хліб|який|ти|знаходиш|в|загальному|в|за кордоном|він|не є|зовсім|з|усієї|з|французької|якості|французької パン|パン|〜を|あなた|見つける|〜で|一般的に|〜に|外国|それ|ではない|全く|〜の|全く|〜の|フランスの|質|フランスの El|pan|que|tú|encuentras|en|general|en|el extranjero|él|no es|para nada|de|todo|de|la|calidad|francesa الخبز الذي تجده عادة في الخارج؛ إنه ليس من الجودة الفرنسية على الإطلاق. The bread you usually find abroad; it is not at all of French quality. El pan que generalmente encuentras en el extranjero; no es de la calidad francesa en absoluto. A kenyér, amit általában külföldön találsz; egyáltalán nem francia minőségű. Il pane che si trova in generale all'estero; non è affatto della qualità francese. 一般的に海外で見つけるパンは、フランスの品質とは全く異なります。 Het brood dat je meestal in het buitenland vindt; het is helemaal niet van Franse kwaliteit. O pão que você encontra geralmente no exterior; não é de forma alguma da qualidade francesa. Хлеб, который ты обычно находишь за границей; он совсем не французского качества. Хліб, який ти зазвичай знаходиш за кордоном; він зовсім не французької якості. 你在国外通常找到的面包，根本不是法国的质量。 Das Brot, das man im Allgemeinen im Ausland findet, hat überhaupt nicht die französische Qualität. نان‌هایی که معمولاً در خارج پیدا می‌کنید؛ اصلاً کیفیت فرانسوی ندارند.

Le pain, en tout cas en Chine, c'est une sorte de brioche très sucré pour les enfants. Хлеб|хлеб|в|все|случае|в|Китае|это|одна|разновидность|из|бриошь|очень|сладкий|для|детей|детей ||in|all|case|in||it is|a|kind||brioche||sweet|||children het|brood|in|heel|geval|in|China|het is|een|soort|van|brioche|heel|zoet|voor|de|kinderen O|pão|em|todo|caso|em|China|é|uma|tipo|de|brioche|muito|doce|para|as|crianças نان|نان|در|تمام|حال|در|چین|این است|یک|نوع|از|نان شیرین|خیلی|شیرین|برای|بچه‌ها| |||||||||||bánh brioche||||| das|Brot|in|ganz|Fall|in|China|es ist|eine|Art|von|Brötchen|sehr|süß|für|die|Kinder |||||||||||tatlı çörek||||| Il|pane|in|tutto||in|Cina|è|una|sorta|di|brioche|molto|dolce|per|i|bambini 这个|面包|在|所有|情况|在|中国|是|一种|种类|的|奶油面包|非常|甜|给|这些|孩子 الخبز||في|كل|حال|في|الصين|هو|نوع|نوع|من|كعكة|جدًا|حلو|للأطفال|| |||||||||||brioszka||||| Хліб|хліб|в|все|випадку|в|Китаї|це|одна|різновид|бриоші||дуже|солодкий|для|дітей|дітей パン|パン|で|すべて|場合|で|中国|それは|一種の|種類|の|ブリオッシュ|とても|甘い|のために|子供たち|子供たち El|pan|en|todo|caso|en|China|es|una|tipo|de|brioche|muy|dulce|para|los|niños Bread, at least in China, is a kind of very sweet brioche for children. A kenyér, legalábbis Kínában, egyfajta nagyon édes briós a gyerekek számára. Ekmek, en azından Çin'de, çocuklar için çok tatlı bir tür çörektir. 面包，至少在中国，对于小孩子来说是一种非常甜的奶油蛋卷。 O pão, pelo menos na China, é uma espécie de brioche muito doce para as crianças. Хлеб, по крайней мере в Китае, это что-то вроде очень сладкой булочки для детей. Хліб, принаймні в Китаї, це щось на зразок дуже солодкої булочки для дітей. Il pane, almeno in Cina, è una sorta di brioche molto dolce per i bambini. El pan, al menos en China, es una especie de brioche muy dulce para los niños. パンは、少なくとも中国では、子供向けの非常に甘いブリオッシュのようなものです。 Het brood, in ieder geval in China, is een soort zeer zoete brioche voor kinderen. 在中国，面包是一种非常甜的奶油面包，专为孩子们准备。 الخبز، على أي حال في الصين، هو نوع من الكعك الحلو جدًا للأطفال. Das Brot, zumindest in China, ist eine Art sehr süßes Brötchen für Kinder. نان، به هر حال در چین، نوعی نان شیرین و بسیار نرم برای بچه‌هاست.

Pas du tout la baguette, tu vois? не|частица отрицания|совсем|артикль|багет|ты|видишь Not||||baguette||see helemaal niet|de|helemaal|de|baguette|jij|ziet Não|de|jeito|a|baguete|você|vê نه|از|کاملا|آن|باگت|تو|میبینی nicht|dir|ganz|die|Baguette|du|siehst Non|di|tutto|la|baguette|tu|vedi 不|一点|都|这个|法棍|你|看到 لا|من|على الإطلاق|الرغيف|الباجيت|أنت|ترى Ні|з|зовсім|артикль|багет|ти|бачиш いいえ|の|全く|その|バゲット|君|見る No|de|todo|la|baguette|tú|ves ليس الخبز الفرنسي على الإطلاق، هل تفهم؟ Not the wand at all, see? Para nada la baguette, ¿ves? Per niente la baguette, capisci? 全然バゲットじゃないでしょ？ Helemaal geen baguette, zie je? De jeito nenhum a baguete, você vê? Совсем не багет, понимаешь? Hiç baget değil, biliyor musun? Зовсім не багет, розумієш? 根本不是魔杖，你明白吗？一点也不像法棍，你明白吗？ Überhaupt nicht das Baguette, verstehst du? اصلاً باگت نیست، می‌بینی؟

Donc, le truc qui manque le plus c'est le pain. Так|артикль|вещь|который|не хватает|артикль|больше|это|артикль|хлеб |the|thing||is missing||more|is|| dus|het|ding|dat|ontbreekt|het|meest|het is|het|brood Então|o|negócio|que|falta|o|mais|é|o|pão بنابراین|آن|چیز|که|کمبود|آن|بیشتر|این است|آن|نان also|das|Ding|das|fehlt|das|am meisten|es ist|das|Brot Quindi|il|cosa|che|manca|il|più|è|il|pane 所以|这个|东西|那个|缺少|这个|最|是|这个|面包 لذلك|الشيء|الشيء|الذي|ينقص|الأكثر|أكثر|هو|الخبز| Отже|артикль|річ|яка|не вистачає|артикль|найбільше|це|артикль|хліб だから|その|もの|それ|足りない|その|最も|それは|その|パン Entonces|el|cosa|que|falta|el|más|es|el|pan لذا فإن الشيء الذي ينقصنا أكثر هو الخبز. So, the thing that's missing the most is bread. Entonces, lo que más falta es el pan. Szóval, ami a legjobban hiányzik, az a kenyér. Quindi, la cosa che manca di più è il pane. だから、一番足りないのはパンだね。 Dus, het ding dat het meest ontbreekt is het brood. Então, a coisa que mais falta é o pão. Так что, больше всего не хватает хлеба. Yani en çok eksik olan şey ekmek. Отже, найбільше чого не вистачає, це хліб. 所以说，最缺的就是面包了。所以，最缺少的东西就是面包。 Also, das, was am meisten fehlt, ist das Brot. پس، چیزی که بیشتر از همه کم است نان است.

Ça se rapproche peut-être plus du pain de mie un peu. Это|(возвратное местоимение)|приближается|||больше|от|хлеб|(предлог)|мякиш|один|немного It|resembles|closer|might|be|more|of|bread|of|bread|a|a little dat|zich|nadert|||meer|van|brood|van|sandwich|| Isso|(pronome reflexivo)|aproxima|||mais|do|pão|de|forma||um pouco این|خود|نزدیک می‌شود|||بیشتر|از|نان|از|نان نرم|یک|کمی |||||||||mì|| das|sich|nähert|||mehr|dem|Brot|von|Toast|| ||yaklaşıyor|||||||tost ekmeği|| Es|si|avvicina|||più|del|pane|di|morbido|un|po' 这个|自己|接近|||更|一种|面包|的|软面包|一点| ذلك|يتقرب|يقترب|||أكثر|من|الخبز|من|الخبز الأبيض|نوع|قليلاً ||zbliża się|||||||miejskiego|| Це|себе|наближається|||більше|від|хліб|для|м'якушка|один|трохи ||približuje|||||kruh||kruh|| それ|自身|近づく|||もっと|の|パン|の|食パン|一つの|少し Eso|se|acerca|||más|del|pan|de|molde|un|poco It may be closer to sandwich bread a little. Lehet, hogy kicsit közelebb áll a szendvicskenyérhez. Belki de dilimlenmiş ekmeğe biraz daha yakın. 也许它更接近三明治面包。 Talvez se aproxime mais do pão de forma um pouco. Это, возможно, ближе к мягкому хлебу. Це, можливо, більше схоже на м'який хліб. Forse si avvicina di più al pane in cassetta. Quizás se asemeje más al pan de molde un poco. ちょっと食パンに近いかもしれない。 Het lijkt misschien meer op een beetje witbrood. 这可能更接近于软面包。 ربما يكون أقرب إلى خبز الحليب قليلاً. Es kommt vielleicht eher dem Toastbrot nahe. شاید بیشتر شبیه نان نرم باشد.

Oui, du pain de mie, tu sais, les petites brioches que tu donne aux enfants à quatre heure. Да|(артикль)|хлеб|(предлог)|мякиш|ты|знаешь|(артикль)|маленькие|булочки|которые|ты|даешь|(предлог)|детям|в|четыре|часа |of the|bread||white|you|know|the|little|brioches|that||give||children||four|four ja|van|brood|van|sandwich|jij|weet|de|kleine|broodjes|die|jij|geeft|aan|kinderen|om|vier|uur Sim|de|pão|de|forma|você|sabe|as|pequenas|brioches|que|você|dá|para os|crianças|às|quatro|horas بله|از|نان|از|نان نرم|تو|می‌دانی|آن|کوچک|نان‌های شیرین|که|تو|می‌دهی|به|بچه‌ها|در|چهار|ساعت ||||||||||||||||bốn| ja|dem|Brot|von|Toast|du|weißt|die|kleinen|Brötchen|die|du|gibst|den|Kindern|um|vier|Uhr Sì|del|pane|di|morbido|tu|sai|le|piccole|brioche|che|tu|dai|ai|bambini|a|quattro|ore 是的|一种|面包|的|软面包|你|知道|这些|小|面包|那些|你|给|给|孩子|在|四|点 نعم|من|الخبز|من|الخبز الأبيض|أنت|تعرف|تلك|الصغيرة|الكعك|التي|أنت|تعطي|للأطفال|الأطفال|في|الرابعة|الساعة Так|(артикль частини)|хліб|(прийменник)|м'якушка|ти|знаєш|(артикль множини)|маленькі|булочки|які|ти|даєш|(прийменник)|дітям|о|чотири|година はい|の|パン|の|食パン|あなた|知っている|その|小さな|ブリオッシュ|それを|あなた|与える|に|子供たち|に|4|時 Sí|de|pan|de|molde|tú|sabes|los|pequeñas|bollitos|que|tú|das|a los|niños|a|cuatro|horas Yes, sandwich bread, you know, the little buns you give to children at four o'clock. Igen, szendvicskenyér, tudod, a kis zsemle, amit négy órakor adsz a gyerekeknek. Evet, dilimlenmiş ekmek, bilirsiniz, çocuklara saat dörtte verdiğiniz küçük çörekler. 是的，三明治面包，你知道，就是四点钟给孩子们的小奶油蛋卷。 Sim, do pão de forma, você sabe, aqueles pãezinhos que você dá para as crianças às quatro horas. Да, мягкий хлеб, знаешь, те маленькие булочки, которые ты даешь детям в четыре часа. Так, м'який хліб, знаєш, ті маленькі булочки, які ти даєш дітям о четвертій. Sì, pane in cassetta, sai, quelle piccole brioche che dai ai bambini alle quattro. Sí, pan de molde, ya sabes, los pequeños bollos que les das a los niños a las cuatro. そう、食パン、子供におやつにあげる小さなブリオッシュみたいなやつ。 Ja, witbrood, weet je, de kleine broodjes die je aan de kinderen geeft om vier uur. 是的，软面包，你知道的，给孩子们在四点钟吃的小面包。 نعم، خبز الحليب، كما تعلم، تلك الكعكات الصغيرة التي تعطيها للأطفال في الرابعة بعد الظهر. Ja, Toastbrot, weißt du, die kleinen Brötchen, die du den Kindern um vier Uhr gibst. بله، نان نرم، می‌دانی، آن نان‌های کوچک که به بچه‌ها در ساعت چهار می‌دهی.

Ce n'est pas du tout ce que tu peux avoir naturellement avec un repas quoi! Это|не|совсем|из|все|это|что|ты|можешь|иметь|естественно|с|один|прием пищи|что This||not|of|at all|||you|can|have|naturally|with|a|meal|what dit|is niet|helemaal niet|van|alles|dit|dat|je|kunt|hebben|natuurlijk|met|een|maaltijd|wat Isso|não é|de forma alguma|do|tudo|isso|que|você|pode|ter|naturalmente|com|uma|refeição|né این|نیست|نه|از|اصلاً|این|که|تو|می‌توانی|داشته باشی|به طور طبیعی|با|یک|وعده غذایی|چه das|ist nicht|nicht|du|ganz|das|was|du|kannst|haben|natürlich|mit|einem|Essen|was Questo|non è|affatto|di|tutto|ciò|che|tu|puoi|avere|naturalmente|con|un|pasto|cosa 这个|不是|不|一点|全部|这个|你|你|能|拥有|自然地|和|一|餐|什么 هذا|ليس|لا|من|على الإطلاق|هذا|ما|أنت|يمكنك|الحصول على|بشكل طبيعي|مع|وجبة|وجبة|ماذا Це|не|зовсім|з|все|це|що|ти|можеш|мати|природно|з|один|прийом їжі|що それ|ではない|全く|の|すべて|それ|何|あなた|できる|持つ|自然に|と一緒に|一つの|食事|何 Esto|no es|en absoluto|de|todo|esto|lo que|tú|puedes|tener|naturalmente|con|una|comida|¿verdad هذا ليس على الإطلاق ما يمكنك تناوله بشكل طبيعي مع وجبة الطعام! It's not at all what you can have naturally with a meal! ¡No es para nada lo que puedes tener naturalmente con una comida! Egyáltalán nem az, amit természetesen egy étkezés közben fogyaszthatsz! Non è affatto quello che puoi avere naturalmente con un pasto! それは、食事で自然に得られるものとは全く違います！ Dat is helemaal niet wat je natuurlijk met een maaltijd kunt hebben! Isso não é de forma alguma o que você pode ter naturalmente com uma refeição! Это совсем не то, что ты можешь получить естественным образом с едой! Bir yemekten doğal olarak elde edebileceğiniz şey hiç de bu değil! Це зовсім не те, що ти можеш отримати природно з їжею! 这根本不是一顿饭就能吃到的！这绝对不是你自然能从一顿饭中得到的东西！ Das ist überhaupt nicht das, was du natürlich mit einer Mahlzeit haben kannst! این اصلاً چیزی نیست که تو بتوانی به طور طبیعی با یک وعده غذایی داشته باشی!

Après, avec un fromage, ça passe moins la brioche, la brioche-fromage pour un français c'est.. После|с|один|сыр|это|проходит|меньше|эта|бриошь|эта|||для|одного|француза|это After|||cheese|it|passes|less||brioche|the|brioche|cheese||||it's daarna|met|een|kaas|dat|gaat|minder|de|brioche|de|||voor|een|Fransman|het is Depois|com|um|queijo|isso|passa|menos|a|brioche|a||queijo|para|um|francês|é بعد|با|یک|پنیر|این|می‌گذرد|کمتر|این|نان شیرینی|این|||برای|یک|فرانسوی|این است danach|mit|einem|Käse|das|es passt|weniger|die|Brioche|die|Brioche||für|einen|Franzosen|es ist Dopo|con|un|formaggio|esso|passa|meno|la|brioche|la|||per|un|francese|è 之后|和|一|奶酪|这个|通过|更少|这个|甜面包|这个|||对于|一个|法国人|是 بعد|مع|جبنة|جبنة|ذلك|يمر|أقل|البريوش|البريوش|||جبنة|ل|فرنسي|فرنسي|هو Після|з|один|сир|це|проходить|менше|ця|бріошь|ця|||для|одного|француза|це 後で|と一緒に|一つの|チーズ|それ|通る|あまり|その|ブリオッシュ|その|||のために|一人の|フランス人|それは Después|con|un|queso|eso|pasa|menos|la|brioche|la|||para|un|francés|es Afterwards, with a cheese, it's less brioche, the brioche-cheese for a Frenchman is.. Utána sajttal kevésbé briós, franciának a brióssajt az.. Sonrasında peynirle birlikte börek o kadar iyi gitmiyor, bir Fransız için börek ve peynir... 后来，有了奶酪，奶油蛋卷就不太被接受了，奶油蛋卷奶酪对于法国人来说是...... Depois, com um queijo, a brioche passa menos, a brioche-queijo para um francês é.. А с сыром это уже не так хорошо, бриошь-сыр для француза это.. Після цього, з сиром, менш підходить бриошь, бриошь-сир для французів це.. Dopo, con un formaggio, la brioche passa meno, la brioche-formaggio per un francese è.. Después, con un queso, la brioche pasa menos, la brioche-queso para un francés es.. その後、チーズと一緒に食べると、フランス人にとってはブリオッシュとチーズの組み合わせはあまり合いません。 Daarna, met kaas, gaat de brioche minder goed, de brioche-kaas voor een Fransman is.. 不过，配上奶酪，法式面包和奶酪对法国人来说是... بعد ذلك، مع الجبنة، يصبح الأمر أقل مع البريوش، البريوش-جبنة بالنسبة للفرنسيين هو.. Mit einem Käse passt das weniger, die Brioche-Käse für einen Franzosen ist.. بعد، با یک پنیر، نان شیرین کمتر می‌چسبد، نان شیرین و پنیر برای یک فرانسوی این است..

Avec le saucisson encore moins. |артикль|колбаса|еще|меньше With||sausage|still|less met|de|worst|nog|minder Com|o|salame|ainda|menos با|این|سوسیس|هنوز|کمتر mit|dem|Salami|noch|weniger Con|il|salame|ancora|meno 和|这个|香肠|还|更少 مع|السجق|سجق|مرة أخرى|أقل З|артикль|ковбаса|ще|менше で|その|ソーセージ|さらに|少ない Con|el|salchichón|aún|menos والأمر أقل من ذلك مع النقانق. With the sausage even less. Con el salchichón aún menos. Con il salame ancora meno. サラミと一緒に食べると、さらに合いません。 Met de worst nog minder. Com o salame ainda menos. С колбасой еще хуже. З ковбасою ще менше. 加上香肠就更少了。配上香肠就更不行了。 Mit der Salami noch weniger. با سوسیس حتی کمتر.

Pour le pain, je connais des français qui le font eux-mêmes. Для|ар|хлеб|я|знаю|некоторых|французов|которые|его|делают|| For||bread||know|||who|the|make|them|themselves voor|het|brood|ik|ken|enkele|Fransen|die|het|maken|| Para|o|pão|eu|conheço|uns|franceses|que|o||eles|mesmo برای|نان||من|می‌شناسم|برخی|فرانسوی‌ها|که|آن را|می‌سازند|| für|das|Brot|ich|kenne|einige|Franzosen|die|das|machen|| |||||||||yapan|kendileri|kendi başlarına Per|il|pane|io|conosco|dei|francesi|che|lo||| 为了|这个|面包|我|认识|一些|法国人|谁|这个|做|| من أجل|الخبز||أنا|أعرف|بعض|الفرنسيين|الذين|الخبز|يصنعون|| Для|цей|хліб|я|знаю|деяких|французів|які|його||| パンのために|その|パン|私は|知っている|いくつかの|フランス人|彼ら|それを|作る|| Para|el|pan|yo|conozco|unos|franceses|que|lo|hacen|| For bread, I know French people who make it themselves. Kenyérről ismerek franciákat, akik maguk készítik. Ekmeğe gelince, ekmeği kendileri yapan Fransızlar tanıyorum. 至于面包，我认识法国人自己做。 Para o pão, conheço franceses que fazem isso eles mesmos. Что касается хлеба, я знаю французов, которые делают его сами. Щодо хліба, я знаю французів, які роблять його самі. Per il pane, conosco dei francesi che lo fanno da soli. Para el pan, conozco franceses que lo hacen ellos mismos. パンについては、自分で作るフランス人を知っています。 Voor het brood ken ik Fransen die het zelf maken. 对于面包，我认识一些自己做的法国人。 بالنسبة للخبز، أعرف فرنسيين يصنعونه بأنفسهم. Für das Brot kenne ich Franzosen, die es selbst machen. برای نان، من فرانسوی‌هایی را می‌شناسم که خودشان آن را درست می‌کنند.

Alors, il faut un bon four, il faut de bons ingrédients, il faut une bonne farine, pas n'importe laquelle. Тогда|он|нужно|один|хороший|духовка|он|нужно|хорошие|хорошие|ингредиенты|он|нужно|одна|хорошая|мука|не|не| Then|it|needs||good|oven|it|needs|||ingredients||requires||good|flour|not|any|which dus|het|moet|een|goede|oven|het|moet|de|goede|ingrediënten|het|moet|een|goede|meel|niet|willekeurig|welke Então|ele|precisa|um|bom|forno|ele|precisa|de|bons|ingredientes|ele|precisa|uma|boa|farinha|não|qualquer|uma پس|آن|لازم است|یک|خوب|فر|آن|لازم است|برخی|خوب|مواد|آن|لازم است|یک|خوب|آرد|نه|هر|کدام |||||||||||||||||bất kỳ| also|es|man braucht|einen|guten|Ofen|es|man braucht|gute|gute|Zutaten|es|man braucht|eine|gute|Mehl|nicht|irgendein|welches Allora|esso|serve|un|buono|forno|esso|serve|di|buoni|ingredienti|esso|serve|una|buona|farina|non|qualsiasi|quale 那么|它|需要|一个|好的|烤箱|它|需要|一些|好的|原料|它|需要|一种|好的|面粉|不|任何|哪一种 إذن|يجب|يجب|فرن|جيد||يجب|يجب|من|جيدين|مكونات|يجب|يجب|دقيق|جيد||ليس|أي|نوع Отже|він|потрібно|один|хороший|духовка|він|потрібно|з|хороші|інгредієнти|він|потрібно|одна|хороша|борошно|не|будь-яка|яка それでは|彼は|必要だ|一つの|良い|オーブン|彼は|必要だ|の|良い|材料|彼は|必要だ|一つの|良い|小麦粉|ない|どれでも|どれ Entonces|él|necesita|un|buen|horno|él|necesita|de|buenos|ingredientes|él|necesita|una|buena|harina|no|cualquier|la cual So you need a good oven, you need good ingredients, you need good flour, not just any flour. Tehát kell egy jó sütő, kell a jó alapanyag, kell a jó liszt, nem akármilyen. Yani iyi bir fırına ihtiyacınız var, iyi malzemelere ihtiyacınız var, iyi una ihtiyacınız var ve herhangi bir una değil. 所以，你需要一个好的烤箱，你需要好的原料，你需要好的面粉，而不仅仅是任何面粉。 Então, precisa de um bom forno, precisa de bons ingredientes, precisa de uma boa farinha, não qualquer uma. Итак, нужен хороший духовой шкаф, хорошие ингредиенты, хорошая мука, не какая попало. Отже, потрібна хороша піч, потрібні хороші інгредієнти, потрібне хороше борошно, не будь-яке. Allora, ci vuole un buon forno, ci vogliono buoni ingredienti, ci vuole una buona farina, non una qualsiasi. Entonces, se necesita un buen horno, se necesitan buenos ingredientes, se necesita una buena harina, no cualquiera. だから、良いオーブンが必要で、良い材料が必要で、良い小麦粉が必要です、どれでもいいわけではありません。 Dus, je hebt een goede oven nodig, je hebt goede ingrediënten nodig, je hebt goede bloem nodig, niet zomaar iets. 那么，需要一个好的烤箱，需要好的原料，需要好的面粉，不是什么都可以。 إذًا، تحتاج إلى فرن جيد، تحتاج إلى مكونات جيدة، تحتاج إلى دقيق جيد، ليس أي دقيق. Also, man braucht einen guten Ofen, man braucht gute Zutaten, man braucht gutes Mehl, nicht irgendeines. پس، به یک فر خوب نیاز است، به مواد اولیه خوب نیاز است، به آرد خوب نیاز است، نه هر آردی.

Mais c'est très difficile, il faut faire ça tout le temps tous les jours, c'est compliqué. Но|это|очень|трудно|он|нужно|делать|это|всё|каждый|время|все|каждый|дни|это|сложно But|||difficult|it|must|||||time|||||complicated maar|het is|heel|moeilijk|het|moet|doen|dat|de|het|tijd|elke|de|dagen|het is|ingewikkeld Mas|é|muito|difícil|ele|precisa|fazer|isso|todo|o|tempo|todos|os|dias|é|complicado اما|این است|بسیار|سخت|آن|لازم است|انجام دادن|آن را|تمام|روزها|||||این است|پیچیده |||||||||||||||phức tạp aber|es ist|sehr|schwierig|es|man muss|machen|das|immer|die|Zeit|jeden|die|Tage|es ist|kompliziert Ma|è|molto|difficile|(soggetto)|deve|fare|questo|tutto|(articolo)|tempo|ogni|(articolo)|giorno|è|complicato 但是|这很|非常|难|它|需要|做|这|每|这个|时间|每|这些|天|这很|复杂 لكن|إنه|جدا|صعب|يجب|يجب|القيام|بذلك|كل|الوقت||كل|الأيام||إنه|معقد Але|це|дуже|важко|він|потрібно|робити|це|все|кожен|час|всі|кожен|дні|це|складно しかし|それは|とても|難しい|彼は|必要だ|する|それ|すべて|毎|時間|すべての|毎|日|それは|複雑だ Pero|es|muy|difícil|(pronombre sujeto)|hace falta|hacer|eso|todo|(artículo definido)|tiempo|todos|(artículo definido)|días|es|complicado لكن الأمر صعب للغاية، عليك القيام به طوال الوقت كل يوم، إنه أمر معقد. But it's very difficult, you have to do it all the time every day, it's complicated. Pero es muy difícil, hay que hacerlo todo el tiempo todos los días, es complicado. De nagyon nehéz, minden nap állandóan meg kell csinálni, bonyolult. Ma è molto difficile, bisogna farlo tutto il tempo tutti i giorni, è complicato. でも、とても難しいです、毎日ずっとそれをしなければならず、複雑です。 Maar het is heel moeilijk, je moet het elke dag doen, het is ingewikkeld. Mas é muito difícil, é preciso fazer isso o tempo todo todos os dias, é complicado. Но это очень сложно, нужно делать это все время, каждый день, это сложно. Але це дуже важко, потрібно робити це постійно, щодня, це складно. 但这非常困难，你必须每天都这样做，这很复杂。但是这非常困难，需要每天都做，这很复杂。 Aber es ist sehr schwierig, man muss das ständig jeden Tag machen, es ist kompliziert. اما این خیلی سخت است، باید این کار را هر روز انجام داد، این پیچیده است.

D'accord, mais je pense que c'est une bonne opportunité de business en Chine. Хорошо|но|я|думаю|что|это|хорошая|хорошая|возможность|бизнеса|бизнеса|в|Китае Okay|||think|||||opportunity||business|| goed||ik|denk|dat|het is|een|goede|kans|om|bedrijf|in|China Tudo bem|mas|eu|penso|que|é|uma|boa|oportunidade|de|negócio|na|China خوب|اما|من|فکر می‌کنم|که|این است|یک|خوب|فرصت|برای|کسب و کار|در|چین ||||||||||kinh doanh|| einverstanden|aber|ich|denke|dass|es ist|eine|gute|Gelegenheit|für|Geschäft|in|China D'accord|ma|io|penso|che|è|un|buona|opportunità|di|affari|in|Cina 好吧|但是|我|认为|这|这很|一个|好的|机会|去|商业|在|中国 حسنًا|لكن|أنا|أعتقد|أن|إنه|فرصة|جيدة|فرصة|في|عمل|في|الصين Добре|але|я|думаю|що|це|одна|хороша|можливість|бізнесу|бізнес|в|Китаї わかりました|しかし|私|思います|それが|それは|一つの|良い|機会|の|ビジネス|に|中国 De acuerdo|pero|yo|pienso|que|es|una|buena|oportunidad|de|negocio|en|China حسنًا، لكنني أعتقد أنها فرصة عمل جيدة في الصين. Ok, but I think it's a good business opportunity in China. De acuerdo, pero creo que es una buena oportunidad de negocio en China. Va bene, ma penso che sia una buona opportunità di business in Cina. わかりましたが、中国では良いビジネスチャンスだと思います。 Oké, maar ik denk dat het een goede zakelijke kans is in China. Certo, mas eu acho que é uma boa oportunidade de negócio na China. Хорошо, но я думаю, что это хорошая бизнес-возможность в Китае. Добре, але я думаю, що це хороша бізнес-можливість у Китаї. 好吧，但我认为这在中国是一个很好的商机。好的，但我认为这是在中国一个很好的商业机会。 In Ordnung, aber ich denke, dass es eine gute Geschäftsmöglichkeit in China ist. باشه، اما فکر می‌کنم این یک فرصت خوب برای کسب و کار در چین است.

La nourriture française et le pain français. (артикль определенный)|еда|французская|и|(артикль определенный)|хлеб|французский The|food||||| het|voedsel|Franse|en|het|brood|Franse A|comida|francesa|e|o|pão|francês آن|غذا|فرانسوی|و|آن|نان|فرانسوی das|Essen|französische|und|das|Brot|französische La|cibo|francese|e|il|pane|francese 这个|食物|法国的|和|这个|面包|法国的 ال|الطعام|الفرنسي|و|الخبز||الفرنسي Їжа|французька|і|і|хліб|французький| (定冠詞)|食べ物|フランスの|と|(定冠詞)|パン|フランスの La|comida|francesa|y|el|pan|francés طعام فرنسي وخبز فرنسي. French food and French bread. La comida francesa y el pan francés. Il cibo francese e il pane francese. フランス料理とフランスのパン。 Franse voeding en Frans brood. A comida francesa e o pão francês. Французская еда и французский хлеб. Французька їжа та французький хліб. 法式食物和法式面包。法国食物和法国面包。 Die französische Küche und das französische Brot. غذای فرانسوی و نان فرانسوی.

Pour le pain français, oui. Для|артикль|хлеб|французский|да voor|het|brood|Franse|ja Para|o|pão|francês|sim برای|آن|نان|فرانسوی|بله für|das|Brot|französische|ja Per|il|pane|francese|sì 对于|这个|面包|法国的|是的 بالنسبة إلى|الخبز||الفرنسي|نعم Для|артикль|хліб|французький|так パンのために|定冠詞|パン|フランスの|はい Para|el|pan|francés|sí بالنسبة للخبز الفرنسي، نعم. For French bread, yes. Para el pan francés, sí. Per il pane francese, sì. フランスのパンについては、はい。 Voor Frans brood, ja. Para o pão francês, sim. Что касается французского хлеба, да. Щодо французького хліба, так. 对于法式面包来说，是的。关于法国面包，是的。 Für das französische Brot, ja. برای نان فرانسوی، بله.

Il y a des boulangeries à Shanghai et je sais qu'elles ont assez la cote et c'est assez populaire. Это|есть|есть|несколько|булочных|в|Шанхае|и|я|знаю|что они|имеют|довольно|высокую|популярность|и|это|довольно|популярно It|there|has|some|bakeries||Shanghai||I|know|they|have|quite|the|popularity|and||enough|popular er|daar|is|enkele|bakkerijen|in|Shanghai|en|ik|weet|dat ze|hebben|genoeg|de|populariteit|en|het is|vrij|populair (pronome pessoal)|(advérbio locativo)|(verbo haver)|(artigo indefinido plural)|padarias|em|Shanghai|e|(pronome pessoal)|sei|que elas|têm|bastante|(artigo definido)|popularidade|e|é|bastante|popular آن|وجود دارد|دارد|برخی|نانوایی‌ها|در|شانگهای|و|من|می‌دانم|که آنها|دارند|به اندازه|آن|محبوبیت|و|این|به اندازه|محبوب ||||||||||||||sự ưa chuộng|||| es|dort|gibt|einige|Bäckereien|in|Shanghai|und|ich|weiß|dass sie|haben|ziemlich|die|Beliebtheit|und|es ist|ziemlich|beliebt (non tradotto)|(non tradotto)|ha|delle|panetterie|a|Shanghai|e|(non tradotto)|so|che esse|hanno|abbastanza|la|reputazione|e|è|abbastanza|popolare 它|有|有|一些|面包店|在|上海|和|我|知道|它们|有|足够|这个|受欢迎程度|和|这很|相当|流行的 هناك|في|يوجد|بعض|المخابز|في|شنغهاي|و|أنا|أعلم|أنها|لديهن|بما فيه الكفاية|ال|الشهرة|و|إنه|بما فيه الكفاية|شعبي ||||||||||||||popularność|||| Це|є|є|деякі|пекарні|в|Шанхаї|і|я|знаю|що вони|мають|досить|популярність|популярність|і|це|досить|популярно ||||||||||||dovolj|||||| それ|ある|ある|いくつかの|パン屋|に|上海|そして|私|知っている|それらが|持っている|かなり|その|評判|そして|それは|かなり|人気がある Hay|y|hay|unas|panaderías|en|Shanghái|y|yo|sé|que ellas|tienen|bastante|la|popularidad|y|es|bastante|popular There are bakeries in Shanghai and I know they are quite popular and quite popular. Vannak pékségek Sanghajban, és tudom, hogy nagyon népszerűek és nagyon népszerűek. Şanghay'da fırınlar var ve oldukça popüler olduklarını biliyorum. 上海有面包店，我知道它们很受欢迎，而且很受欢迎。 Há padarias em Xangai e eu sei que elas são bastante populares e é bem comum. В Шанхае есть пекарни, и я знаю, что они довольно популярны и пользуются спросом. У Шанхаї є пекарні, і я знаю, що вони досить популярні. Ci sono panetterie a Shanghai e so che hanno abbastanza successo ed è abbastanza popolare. Hay panaderías en Shanghái y sé que son bastante populares y es bastante común. 上海にはパン屋があり、かなり人気があることを知っています。 Er zijn bakkerijen in Shanghai en ik weet dat ze behoorlijk populair zijn. 在上海有面包店，我知道它们相当受欢迎，挺流行的。 هناك مخابز في شنغهاي وأعلم أنها تحظى بشعبية كبيرة وهي شائعة جداً. Es gibt Bäckereien in Shanghai und ich weiß, dass sie ziemlich beliebt sind und es ist recht populär. در شانگهای نانوایی‌هایی وجود دارد و می‌دانم که آنها محبوبیت زیادی دارند و بسیار رایج هستند.

Mais il n'y a pas beaucoup, malheureusement, il faut surtout habiter dans les grandes villes Но|он|там не|есть|не|много|к сожалению|он|нужно|особенно|жить|в|те|большие|города But||there||||unfortunately|it|must|especially|live|||large|cities maar|er|daar|is|niet|veel|helaas|er|moet|vooral|wonen|in|de|grote|steden Mas|ele|não|há|muito|muito|infelizmente|se|precisa|principalmente|morar|em|as|grandes|cidades اما|آن|وجود ندارد|دارد|نه|زیاد|متاسفانه|آن|باید|به ویژه|زندگی کردن|در|آن|بزرگ|شهرها |||||||||chủ yếu||||lớn| aber|es|nicht|gibt|kein|viele|leider|es|man muss|vor allem|wohnen|in|den|großen|Städten |||||||||özellikle||||| Ma|esso|non ci|ha|molto|molto|sfortunatamente|esso|deve|soprattutto|abitare|nelle|le|grandi|città 但是|它|不|有|不|多|不幸的是|它|必须|尤其|住|在|这些|大|城市 لكن|هناك|ليس هناك|يوجد|لا|الكثير|للأسف|يجب|يجب|بشكل خاص|العيش|في|المدن|الكبيرة| Але|він|там не|є|не|багато|на жаль|він|потрібно|особливо|жити|в|ці|великі|міста しかし|それ|そこに|ある|ない|多く|残念ながら|それ|必要がある|特に|住む|の中に|その|大きな|都市 Pero|él|no|hay|mucho|mucho|desafortunadamente|se|necesita|sobre todo||en|las|grandes|ciudades But there are not many, unfortunately, you have to live mainly in the big cities De nem sokan vannak, sajnos főleg a nagyvárosokban kell élni 但并不多，不幸的是，你尤其要住在大城市 Mas não há muito, infelizmente, é preciso principalmente morar nas grandes cidades. Но, к сожалению, их не так много, в основном нужно жить в больших городах. Але, на жаль, їх не так багато, потрібно в основному жити у великих містах. Ma non ce n'è molto, purtroppo, bisogna soprattutto vivere nelle grandi città. Pero no hay muchas, desafortunadamente, hay que vivir principalmente en las grandes ciudades. しかし、残念ながらあまり多くはなく、主に大都市に住む必要があります。 Maar er zijn er helaas niet veel, je moet vooral in de grote steden wonen. 但不幸的是，面包店不多，主要还是要住在大城市里。 لكن للأسف، لا يوجد الكثير، يجب أن تعيش بشكل أساسي في المدن الكبرى. Aber es gibt leider nicht viele, man muss vor allem in großen Städten wohnen. اما متأسفانه تعداد آنها زیاد نیست و باید عمدتاً در شهرهای بزرگ زندگی کرد.

Ce qui n'est pas mon cas, donc j'y arrive pas beaucoup. Это|кто|не|не|мой|случай|поэтому|я туда|прихожу|не|много This|which|is|not|my|case|therefore|there|arrive||a lot dat|wat|is niet|niet|mijn|geval|dus|ik daar|aankom|niet|veel O que|que|não é|não|meu|caso|então|eu|consigo|não|muito این|که|نیست|نه|من|وضعیت|بنابراین|به آنجا|می‌رسم|نه|زیاد das|was|nicht|nicht|mein|Fall|also|ich|ankomme|nicht|viel Questo|che|non è|non|mio|caso|quindi|io ci|riesco|non|molto 这|那个|不是|不|我的|情况|所以|我在那里|到达|不|很多 هذا|الذي|ليس|لا|لي|حالة|لذلك|أنا|أصل|لا|كثيرًا Це|що|не|не|мій|випадок|тому|я туди|приходжу|не|багато それ|何|ではない|ない|私の|場合|だから|私はそこに|到達する|ない|たくさん Lo|que|no es|mucho|mi|caso|entonces|yo|llego|no|mucho Which is not my case, so I can't do it much. Benim durumum böyle değil, bu yüzden pek idare edemiyorum. 这不是我的情况，所以我不能做太多。 O que não é o meu caso, então não consigo muito. Что не мой случай, поэтому я не так часто туда попадаю. Що не є моїм випадком, тому я не можу цього багато. Cosa che non è il mio caso, quindi non ci riesco molto. Lo que no es mi caso, así que no me va muy bien. 私の場合ではないので、あまりうまくいきません。 Dat is niet mijn geval, dus ik kom er niet veel aan toe. 这不是我的情况，所以我做得不多。 هذا ليس حالتي، لذلك لا أستطيع القيام بذلك كثيرًا. Das ist bei mir nicht der Fall, also schaffe ich es nicht wirklich. این مورد شامل حال من نمی‌شود، بنابراین من زیاد نمی‌توانم به آن برسم.

D'accords. Et à l'inverse quand tu es en France... Хорошо|И|в|обратном|когда|ты|будешь|в|Франции Agreements|And||the opposite|when||are|| akkoord|en|in|omgekeerde|wanneer|jij|bent|in|Frankrijk De acordo|E|em|o inverso|quando|você|está|na|França خوب|و|به|برعکس|وقتی|تو|هستی|در|فرانسه einverstanden|und|in|umgekehrten|wenn|du|bist|in|Frankreich |||tersine||||| D'accordo|E|a|l'inverso|quando|tu|sei|in|Francia 好的|而且|在|相反|当|你|是|在|法国 حسنًا|و|في|العكس|عندما|أنت|تكون|في|فرنسا Добре|І|в|зворотному|коли|ти|є|в|Франції わかりました|そして|に|逆に|いつ|あなた|いる|に|フランス De acuerdo|Y|a|la inversa|cuando|tú|estás|en|Francia Alright. And conversely when you are in France... Katılıyorum. Ve diğer yandan, Fransa'da olduğunuzda. 好的。相反，当你在法国时...... Certo. E ao contrário, quando você está na França... Хорошо. А наоборот, когда ты во Франции... Добре. А навпаки, коли ти у Франції... D'accordo. E al contrario, quando sei in Francia... De acuerdo. Y al contrario, cuando estás en Francia... わかりました。そして逆に、フランスにいるときは... Oké. En omgekeerd, als je in Frankrijk bent... 好的。那么相反，当你在法国时... حسنًا. وعلى العكس، عندما تكون في فرنسا... Einverstanden. Und umgekehrt, wenn du in Frankreich bist... باشه. و برعکس وقتی که در فرانسه هستی...

Alors, je ne sais pas si tu vis des fois de temps en temps en France Так|я|не|знаю|не|если|ты|живешь|иногда|раз|в|время|в|||Франции Then|||||if|you|live|some|times|of|time||||France dus|ik|niet|weet|niet|of|jij|woont|soms|keer|in|tijd|in|||Frankrijk Então|eu|não|sei|não|se|tu|vive|às|vezes|de|tempo|na|||França پس|من|نه|نمی‌دانم|نه|اگر|تو|زندگی می‌کنی|بعضی|وقت‌ها|در|زمان|در|زمان|در|فرانسه also|ich|nicht|weiß|nicht|ob|du|lebst|manchmal|Zeiten|in|Zeit|in|||Frankreich Allora|io|non|so|non|se|tu|vivi|qualche|volta|di|tempo|in|||Francia 那么|我|不|知道|不|是否|你|生活|一些|次|在|时间|在|||法国 إذن|أنا|لا|أعلم|لا|إذا|أنت|تعيش|بعض|مرات|في|وقت|في|||فرنسا Тож|я|не|знаю|ні|чи|ти|живеш|якісь|рази|з|часу|в|час|в|Франції それでは|私|否定の助動詞|知っている|ない|もし|あなた|住んでいる|何か|時|の|時間|に|||フランス Entonces|yo|no|sé|no|si|tú|vives|a veces|veces|de|tiempo|en|||Francia So, I don't know if you live from time to time in France Alors, je ne sais pas si tu vis des fois de temps en temps en France Szóval, nem tudom, hogy időnként Franciaországban él-e Zaman zaman Fransa'da yaşayıp yaşamadığınızı bilmiyorum. 所以，我不知道你是否时不时住在法国 Então, não sei se você vive às vezes na França. Так что, я не знаю, живешь ли ты иногда во Франции. Отже, я не знаю, чи ти іноді живеш у Франції. Allora, non so se a volte vivi in Francia. Entonces, no sé si a veces vives en Francia. さて、あなたが時々フランスに住んでいるかどうかわからないのですが Dus, ik weet niet of je af en toe in Frankrijk woont. 所以，我不知道你是否有时住在法国 لذا، لا أعرف إذا كنت تعيش أحيانًا في فرنسا Also, ich weiß nicht, ob du manchmal in Frankreich lebst. خب، نمی‌دانم آیا تو گاهی اوقات در فرانسه زندگی می‌کنی یا نه.

Mais quelle est la chose qui vient de la culture chinoise ou la chose chinoise qui te manque le plus en France? Но|какая|есть|эта|вещь|которая|приходит|из|этой|культуры|китайской|или|эта|вещь|китайская|которая|тебе|не хватает|самый|больше|во|Франции But|what|||thing||comes|||culture|Chinese||||Chinese||you|is missing||||France maar|welke|is|de|ding|dat|komt|uit|de|cultuur|Chinese|of|de|ding|Chinese|dat|jou|mist|het|meest|in|Frankrijk Mas|qual|é|a|coisa|que|vem|da|a|cultura|chinesa|ou|a|coisa|chinesa|que|te|falta|o|mais|na|França اما|چه|است|آن|چیز|که|می‌آید|از|آن|فرهنگ|چینی|یا|آن|چیز|چینی|که|به تو|دلتنگی|آن|بیشتر|در|فرانسه aber|welche|ist|die|Sache|die|kommt|aus|der|Kultur|chinesischen|oder|die|Sache|chinesische|die|dir|fehlt|am|meisten|in|Frankreich Ma|quale|è|la|cosa|che|viene|dalla|la||cinese|||||che|ti|manca|le|più|in|Francia 但是|什么|是|这个|东西|那个|来自|从|这个|文化|中国的|或者|这个|东西|中国的|那个|你|缺少|最|多|在|法国 لكن|أي|هي|الشيء|الشيء|الذي|يأتي|من|الثقافة||الصينية|أو|الشيء|الشيء|الصينية|الذي|لك|يفتقد|الأكثر|أكثر|في|فرنسا Але|яка|є|ця|річ|яка|приходить|з|цієї|культури|китайської|або|ця|річ|китайська|яка|тобі|не вистачає|найбільше|більше|в|Франції しかし|何|です|その|物|どれ|来る|の|その|文化|中国の|または|その|物|中国の|どれ|あなたに|足りない|最も|もっと|に|フランス Pero|cuál|es|la|cosa|que|viene|de|la|cultura|china|o|la|cosa|china|que|te|falta|lo|más|en|Francia But what is the thing that comes from Chinese culture or the Chinese thing that you miss the most in France? Mais quelle est la chose qui vient de la culture chinoise ou la chose chinoise qui te manque le plus en France? De mi az, ami a kínai kultúrából származik, vagy az a kínai dolog, ami a legjobban hiányzik Franciaországban? Peki Çin kültüründen gelen ya da Fransa'da en çok özlediğiniz Çinli şey nedir? 但是来自中国文化的东西或者你在法国最怀念的中国东西是什么？ Mas qual é a coisa que vem da cultura chinesa ou a coisa chinesa que mais te faz falta na França? Но что из китайской культуры или что-то китайское больше всего тебе не хватает во Франции? Але що є тим, що походить з китайської культури або що китайське найбільше тобі не вистачає у Франції? Ma qual è la cosa che proviene dalla cultura cinese o la cosa cinese che ti manca di più in Francia? Pero, ¿cuál es la cosa que viene de la cultura china o la cosa china que más te falta en Francia? でも、フランスで最も恋しい中国文化や中国のものは何ですか？ Maar wat is het ding dat uit de Chinese cultuur komt of het Chinese ding dat je het meest mist in Frankrijk? 但是，在法国你最想念的中国文化或中国的东西是什么？ لكن ما هو الشيء الذي يأتي من الثقافة الصينية أو الشيء الصيني الذي تفتقده أكثر في فرنسا؟ Aber was ist das, was aus der chinesischen Kultur kommt oder was Chinesisches, das dir in Frankreich am meisten fehlt? اما چه چیزی از فرهنگ چینی یا چه چیزی چینی بیشتر از همه در فرانسه برایت کمبود دارد؟

La même chose. C'est la bouffe, la nourriture pardon. та|та же|вещь|Это|еда|еда|еда|еда|извините ||thing|It's|the|food|||sorry de|zelfde|ding|het is|de|eten|de|voedsel|pardon A|mesma|coisa|É|a|comida|a|comida|desculpe همان|چیز||این است||غذا||خوراک|ببخشید die|gleiche|Sache|es ist|die|Futter|die|Nahrung|Entschuldigung |||||yemek||| La|stessa|cosa|È|il|cibo|la|nutrizione|scusa 同样的|同样的|事情|这是|这|食物|这|食物|对不起 نفس|الشيء|الشيء|إنها|الطعام|الطعام|الغذاء|الغذاء|عذراً |||||jedzenie||| Та|сама|річ|Це|та|їжа|та|їжа|вибачте |||||hrana||| その|同じ|こと|それは|その|食べ物|その|食事|ごめんなさい La|misma|cosa|Es|la|comida|la|comida|perdón The same thing. It's food, sorry food. Ugyanaz a dolog. Ez az étel, az étel, sajnálom. Aynı şey. Yemek, yemek, üzgünüm. 一样的东西。这是食物，食物对不起。 A mesma coisa. É comida, a alimentação, desculpe. То же самое. Это еда, извините, пища. Те саме. Це їжа, вибачте, їжа. La stessa cosa. È il cibo, il cibo scusa. Lo mismo. Es la comida, la comida perdón. 同じことです。食べ物、すみません、食事です。 Hetzelfde. Het is het eten, het voedsel, pardon. 一样的。这是食物，抱歉，食物。 نفس الشيء. إنها الطعام، الغذاء عذرًا. Das Gleiche. Es ist das Essen, die Nahrung, Entschuldigung. همین چیز. این غذاست، معذرت می‌خواهم، خوراکی.

Donc la nourriture chinoise, pareil, en France c'est difficile d'en trouver à part à Paris. Так|(артикль)|еда|китайская|так же|в|Франции|это|трудно|(от нее)|найти|(предлог)|кроме|(предлог)|Парижа |||Chinese|same|||||of it|find|in|except||Paris dus|de|voedsel|Chinese|hetzelfde|in|Frankrijk|het is|moeilijk|om er|vinden|in|behalve|in|Parijs Então|a|comida|chinesa|igual|na|França|é|difícil|de|encontrar|a|exceto|em|Paris بنابراین||خوراک|چینی|مشابه|در|فرانسه|این است|سخت|از آن|پیدا کردن|به|جز|در|پاریس also|die|Nahrung|chinesische|gleich|in|Frankreich|es ist|schwierig|davon|finden|außer|ab|in|Paris Quindi|la|cibo|cinese|uguale|in|Francia|è|difficile|di trovarne|trovare|a|parte|a|Parigi 所以|这|食物|中国的|同样|在|法国|这很|难|找到它|找到|除了|除了|在|巴黎 لذلك|الغذاء|الغذاء|الصينية|نفس الشيء|في|فرنسا|من الصعب|صعب|أن أجد|أجد|في|باستثناء|في|باريس Отже|(артикль)|їжа|китайська|так само|в|Франції|це|важко|її|знайти|крім|частини|в|Парижі だから|（女性名詞の定冠詞）|食べ物|中華|同じように|（場所を示す前置詞）|フランス|それは|難しい|それを|見つける|（場所を示す前置詞）|除いて|（場所を示す前置詞）|パリ Entonces|la|comida|china|igual|en|Francia|es|difícil|de encontrar|encontrar|a|excepción|en|París So Chinese food, the same, in France it's hard to find except in Paris. Szóval kínai étel, ugyanaz, Franciaországban nehéz találni, kivéve Párizsban. 所以中国菜也一样，在法国除了巴黎以外很难找到。 Então a comida chinesa, da mesma forma, na França é difícil de encontrar, exceto em Paris. Так что китайская еда, аналогично, во Франции трудно найти, кроме Парижа. Отже, китайська їжа, так само, у Франції важко знайти, крім Парижа. Quindi il cibo cinese, lo stesso, in Francia è difficile trovarlo a parte a Parigi. Entonces la comida china, igual, en Francia es difícil de encontrar excepto en París. だから、中国の食べ物も同様に、フランスではパリ以外では見つけるのが難しいです。 Dus het Chinese voedsel, hetzelfde, in Frankrijk is het moeilijk te vinden behalve in Parijs. 所以中国食物也是一样，在法国除了巴黎很难找到。 لذا فإن الطعام الصيني، بالمثل، من الصعب العثور عليه في فرنسا باستثناء باريس. Also die chinesische Nahrung, ebenso, in Frankreich ist es schwierig, sie zu finden, außer in Paris. بنابراین غذاهای چینی، مشابه، در فرانسه پیدا کردنش سخت است به جز در پاریس.

Je sais qu'à Paris il y a quelques supermarchés chinois qui fonctionnent bien. Я|знаю|что в|Париже|он|там|есть|несколько|супермаркетов|китайских|которые|работают|хорошо I||that in|Paris|||||supermarkets|Chinese|that|function|well ik|weet|dat in|Parijs|er|daar|is|enkele|supermarkten|Chinese|die|goed functioneren|goed Eu|sei|que em|Paris|ele|lá|há|alguns|supermercados|chineses|que|funcionam|bem من|می‌دانم|که در|پاریس|آنجا|وجود دارد||چند|سوپرمارکت‌ها|چینی|که|کار می‌کنند|خوب ich|weiß|dass in|Paris|es|dort|gibt|einige|Supermärkte|chinesische|die|funktionieren|gut Io|so|che a|Parigi|ci|sono|alcuni||supermercati|cinesi|che|funzionano|bene 我|知道|在|巴黎|有|一些|有|一些|超市|中国的|他们|运作|好 أنا|أعلم|أنه في|باريس|هناك|هناك|يوجد|بعض|سوبرماركت|الصينية|التي|تعمل|جيداً Я|знаю|що в|Парижі|там|є|є|кілька|супермаркетів|китайських|які|працюють|добре 私|知っている|パリに|パリ|それ|そこに|ある|いくつかの|スーパー|中国の|それら|働いている|よく Yo|sé|que en|París|hay|y|a|algunos|supermercados|chinos|que|funcionan|bien I know that in Paris there are a few Chinese supermarkets that work well. Tudom, hogy Párizsban van néhány jól működő kínai szupermarket. 我知道巴黎有几家华人超市经营得很好。 Eu sei que em Paris há alguns supermercados chineses que funcionam bem. Я знаю, что в Париже есть несколько китайских супермаркетов, которые хорошо работают. Я знаю, що в Парижі є кілька китайських супермаркетів, які добре працюють. So che a Parigi ci sono alcuni supermercati cinesi che funzionano bene. Sé que en París hay algunos supermercados chinos que funcionan bien. パリにはいくつかのうまくいっている中国のスーパーがあることは知っています。 Ik weet dat er in Parijs een paar Chinese supermarkten zijn die goed draaien. 我知道在巴黎有一些运作良好的中国超市。 أعلم أنه في باريس هناك بعض السوبرماركت الصينية التي تعمل بشكل جيد. Ich weiß, dass es in Paris einige chinesische Supermärkte gibt, die gut laufen. می‌دانم که در پاریس چند سوپرمارکت چینی وجود دارد که خوب کار می‌کنند.

Mais sinon, la nourriture, je pense à n'importe quoi, les raviolis chinois par exemple. Но|иначе|(определённый артикль)|еда|я|думаю|о|что|угодно|(определённый артикль)|пельмени|китайские|по|примеру But|otherwise|the|food|I||to|any|anything|the|raviolis|Chinese|| maar|anders|de|voedsel|ik|denk|aan|wat|iets|de|ravioli|Chinese|bijvoorbeeld| Mas|senão|a|comida|eu|penso|em|qualquer|coisa|os|raviolis|chineses|por|exemplo اما|در غیر این صورت||خوراک|من|فکر می‌کنم|به|هر|چیزی||ربیولی‌ها|چینی|به عنوان|مثال aber|sonst|die|Nahrung|ich|denke|an|egal|was|die|Teigtaschen|chinesische|zum|Beispiel ||||||||||Çin mantısı||| Ma|altrimenti|la|cibo|io|penso|a|qualsiasi|cosa|i|ravioli|cinesi|per|esempio 但是|否则|这|食物|我|想|到|任何|东西|这些|饺子|中国的|例如| لكن|بخلاف ذلك|الغذاء|الغذاء|أنا|أفكر|في|أي|شيء|الزلابية|الزلابية|الصينية|على|سبيل |inaczej|||||||||||| Але|інакше|(артикль)|їжа|я|думаю|про|будь-що|що|(артикль)|пельмені|китайські|по|приклад ||（女性名詞の定冠詞）|食べ物|私|考えます|に|||（複数名詞の定冠詞）|餃子|中華の|に|例 Pero|si no|la|comida|yo|pienso|en|cualquier|cosa|los|ravioles|chinos|por|ejemplo But otherwise, the food, I can think of anything, dumplings for example. De egyébként az étel, bármi eszembe jut, gombóc pl. Ama konu yemek olunca aklıma her şey geliyor, mesela Çin mantısı. 但除此之外，食物，我能想到任何东西，例如中国饺子。 Mas fora isso, a comida, eu penso em qualquer coisa, os raviolis chineses, por exemplo. Но в остальном, я думаю о чем угодно, например, о китайских пельменях. Але інакше, їжа, я думаю про що завгодно, наприклад, китайські пельмені. Ma altrimenti, il cibo, penso a qualsiasi cosa, i ravioli cinesi per esempio. Pero fuera de eso, la comida, pienso en cualquier cosa, los ravioles chinos por ejemplo. でもそれ以外では、食べ物、例えば中国の餃子を考えています。 Maar verder, het voedsel, ik denk aan van alles, bijvoorbeeld Chinese dumplings. 但除此之外，我想到的食物，比如说中国饺子。 ولكن بخلاف ذلك، الطعام، أفكر في أي شيء، مثل الزلابية الصينية. Aber sonst, die Nahrung, ich denke an irgendetwas, die chinesischen Teigtaschen zum Beispiel. اما در غیر این صورت، در مورد غذا، به هر چیزی فکر می‌کنم، مثلاً ربیولی‌های چینی.

Elles ne sont pas du tout de la même qualité quand tu es en France par rapport à la Chine. Они|не|являются|совсем|той||из|той|одинаковой|качества|когда|ты|находишься|в|Франции|по|сравнению|с|той|Китаем They||are||of|||||quality|when|you||||in|compared (with)|in|| ze|niet|zijn|niet|van|helemaal|van|de|zelfde|kwaliteit|wanneer|je|bent|in|Frankrijk|in|vergelijking|met|de|China Elas|não|são|de modo algum|da|tudo|de|a|mesma|qualidade|quando|você|está|na|França|em|relação|à|a|China آنها|نه|هستند|نه|از|اصلاً|از|همان|همان|کیفیت|وقتی|تو|هستی|در|فرانسه|نسبت|به|به|چین| sie|nicht|sind|nicht|von|ganz|aus|der|gleichen|Qualität|wenn|du|es|in|Frankreich|im|Verhältnis|zu|der|China Esse|non|sono|affatto|della|||la||||||||||||Cina 她们|不|是|不|的|完全|的|同|一样|质量|当|你|是|在|法国|对|相比|于|中国| هم|لا|هن|ليس|من|على الإطلاق|من|نفس|نفس|جودة|عندما|أنت|تكون|في|فرنسا|بالنسبة|مقارنة|إلى|الصين| Вони|не|є|зовсім|з|зовсім|з|тієї|такої ж|якості|коли|ти|є|в|Франції|в|порівнянні|з|тією|Китаєм 彼女たち|ない|です|まったく|の|すべて|の|同じ|同じ|質|いつ|あなた|いる|に|フランス|に|比較|に|同じ|中国 Ellas|no|son|para nada|de|todo|de|la|misma|calidad|cuando|tú|estás|en|Francia|en|comparación|a|la|China They are not at all of the same quality when you are in France compared to China. Egyáltalán nem ugyanolyan minőségűek, ha Franciaországban tartózkodik Kínához képest. 与在中国相比，在法国，它们的质量根本不同。 Eles não são de forma alguma da mesma qualidade quando você está na França em comparação com a China. Они совершенно не того же качества, когда ты во Франции по сравнению с Китаем. Вони зовсім не такої ж якості, коли ти у Франції в порівнянні з Китаєм. Non sono affatto della stessa qualità quando sei in Francia rispetto alla Cina. No son de la misma calidad en absoluto cuando estás en Francia en comparación con China. フランスにいるときと比べて、中国では全く同じ品質ではありません。 Ze zijn helemaal niet van dezelfde kwaliteit als je in Frankrijk bent in vergelijking met China. 在法国和中国的质量完全不同。 إنها ليست من نفس الجودة على الإطلاق عندما تكون في فرنسا مقارنة بالصين. Sie sind überhaupt nicht von der gleichen Qualität, wenn du in Frankreich bist im Vergleich zu China. کیفیت آنها اصلاً با هم در فرانسه و چین یکسان نیست.

Moi, dernièrement, je n'ai pas eu l'occasion de retourner en France depuis presque trois ans à cause du COVID. Я|недавно|я|не|не|имел|возможность|в|вернуться|в|Францию|с|почти|три|года|из-за|причины|COVID| |recently|I|haven't||had|the opportunity||return|||since|almost||years||cause||COVID mij|onlangs|ik|heb niet|niet|gehad|de gelegenheid|om|terug te keren|in|Frankrijk|sinds|bijna|drie|jaren|door|vanwege|het|COVID Eu|recentemente|eu|não tenho|não|eu|a oportunidade|de|retornar|à|França|desde|quase|três|anos|por|causa|do|COVID من|اخیراً|من|ندارم|نه|داشته|فرصت|برای|بازگشتن|به|فرانسه|از|تقریباً|سه|سال|به|به خاطر|از|کووید ich|zuletzt|ich|ich habe nicht|nicht|ich habe|die Gelegenheit|zu|zurückzukehren|in|Frankreich|seit|fast|drei|Jahre|wegen|Grund|des|COVID Io|recentemente|io|non ho|non|avuto|l'occasione|di|tornare|in|Francia|da|quasi|tre|anni|a|causa|del|COVID 我|最近|我|没有|不|得到|机会|去|返回|在|法国|自从|几乎|三|年|因为|原因|的|COVID أنا|مؤخراً|أنا|لم|لا|أملك|الفرصة|ل|العودة|إلى|فرنسا|منذ|تقريباً|ثلاث|سنوات|بسبب|سبب|من|كوفيد Я|нещодавно|я|не|не|мав|можливість|повернутися|повернутися|в|Францію|з|майже|три|роки|через|причину|COVID| 私|最近|私||||機会|に|戻る|に|フランス|以来|ほぼ|3|年|に|原因|の|COVID Yo|últimamente|yo||||la oportunidad|de|regresar|a|Francia|desde|casi|tres|años|por|causa|del|COVID Me, lately, I haven't had the opportunity to go back to France for almost three years because of COVID. Az utóbbi időben közel három éve nem volt lehetőségem visszatérni Franciaországba a COVID miatt. COVID nedeniyle neredeyse üç yıldır Fransa'ya geri dönme şansım olmadı. 最近，因为新冠疫情，我已经快三年没有机会回到法国了。 Eu, recentemente, não tive a oportunidade de voltar à França há quase três anos por causa do COVID. Я, в последнее время, не имел возможности вернуться во Францию почти три года из-за COVID. Я, останнім часом, не мав можливості повернутися до Франції вже майже три роки через COVID. Io, ultimamente, non ho avuto l'occasione di tornare in Francia da quasi tre anni a causa del COVID. Yo, últimamente, no he tenido la oportunidad de regresar a Francia desde hace casi tres años debido al COVID. 最近、私はCOVIDの影響でほぼ3年ぶりにフランスに戻る機会がありませんでした。 Ik heb de laatste tijd geen kans gehad om terug te keren naar Frankrijk sinds bijna drie jaar vanwege COVID. 我最近因为COVID已经快三年没机会回法国了。 أنا، في الآونة الأخيرة، لم أتحصل على فرصة للعودة إلى فرنسا منذ ما يقرب من ثلاث سنوات بسبب COVID. Ich hatte in letzter Zeit nicht die Gelegenheit, seit fast drei Jahren wegen COVID nach Frankreich zurückzukehren. من اخیراً به دلیل COVID نتوانسته‌ام تقریباً سه سال به فرانسه برگردم.

Mais c'est vrai que quand je retournais en France avant, c'est ce qui manquait le plus. Но|это|правда|что|когда|я|возвращался|в|Францию|раньше|это|это|что|не хватало|самый|больше But||true|that|||returned|to||before|it is|||was missing|| maar|het is|waar|dat|wanneer|ik|terugkeerde|in|Frankrijk|voordat|het is|dat|wat|ont gemist|het|meest Mas|é|verdade|que|quando|eu|retornava|para|França|antes|é|isso|que|faltava|o|mais اما|این|درست|که|وقتی|من|بازمی‌گشتم|به|فرانسه|قبل|این|آن|که|کمبود|را|بیشتر aber|es ist|wahr|dass|wenn|ich|ich zurückkehrte|in|Frankreich|vorher|es ist|das|was|es fehlte|am|meisten Ma|è|vero|che|quando|io|tornavo|in|Francia|prima|è|ciò|che|mancava|il|di più 但是|这就是|真|的|当|我|返回|在|法国|之前|这就是|这|的|缺少|最|多 لكن|هذا هو|صحيح|أن|عندما|أنا|كنت أعود|إلى|فرنسا|قبل|هذا هو|ما|الذي|كان ينقص|الأكثر|جداً Але|це|правда|що|коли|я|повертався|в|Францію|раніше|це|це|що|не вистачало|найбільше|більше しかし|それは|本当|ということ|いつ|私|戻っていた|に|フランス|前に|それは|これ|が|欠けていた|最も|多く Pero|es|verdad|que|cuando|yo|regresaba|a|Francia|antes|es|eso|lo que|faltaba|lo|más But it's true that when I returned to France before, that's what was missing the most. De igaz, hogy amikor korábban visszatértem Franciaországba, ez hiányzott a legjobban. Ama daha önce Fransa'ya döndüğümde en çok eksik olan şeyin bu olduğu doğru. 但确实，之前回到法国的时候，那才是我最怀念的。 Mas é verdade que quando eu voltava à França antes, isso era o que mais faltava. Но правда в том, что когда я раньше возвращался во Францию, именно этого больше всего не хватало. Але це правда, що коли я повертався до Франції раніше, це було те, чого найбільше не вистачало. Ma è vero che quando tornavo in Francia prima, era ciò che mancava di più. Pero es cierto que cuando regresaba a Francia antes, eso era lo que más faltaba. でも、以前フランスに戻ったときに最も欠けていたのはそれだと言えます。 Maar het is waar dat toen ik eerder naar Frankrijk terugkeerde, dat het het meest ontbrak. 但确实在我之前回法国的时候，最缺的就是这个。 لكن من الصحيح أنه عندما كنت أعود إلى فرنسا سابقًا، كان هذا هو الشيء الذي ينقصني أكثر. Aber es ist wahr, dass das, was mir am meisten gefehlt hat, als ich früher nach Frankreich zurückgekehrt bin. اما درست است که وقتی قبلاً به فرانسه برمی‌گشتم، این چیزی بود که بیشتر از همه کمبودش احساس می‌شد.

Je dirais, par exemple, si tu veux manger de la fondue chinoise. Я|сказал бы|например|пример|если|ты|хочешь|есть|из||фондю|китайская |would say|||if||want|eat||the|fondue|Chinese ik|zou zeggen|bijvoorbeeld|voorbeeld|als|je|wilt|eten|van|de|fondue|Chinese Eu|diria|por|exemplo|se|tu|quer|comer|de|a|fondue|chinesa من|می‌گویم|به|عنوان مثال|اگر|تو|می‌خواهی|خوردن|از||فوندو|چینی ich|ich würde sagen|zum|Beispiel|wenn|du|du willst|essen|aus|die|Fondue|chinesisch ||||||||||Çin fondüsü| Io|direi|per|esempio|se|tu|vuoi|mangiare|della||fonduta|cinese 我|会说|例如|例子|如果|你|想要|吃|的|中式|火锅| أنا|سأقول|على|سبيل المثال|إذا|أنت|تريد|تناول|من|الفوندو||الصينية Я|сказав би|наприклад|приклад|якщо|ти|хочеш|їсти|з|ту|фондю|китайську 私|言うだろう|例えば|例|もし|あなた|食べたい|食べる|の|その|フォンデュ|中華 Yo|diría|por|ejemplo|si|tú|quieres|comer|de|la|fondue|china I would say, for example, if you want to eat Chinese fondue. Mondanám például, ha kínai fondüt akar enni. 我会说，例如，如果你想吃中国火锅。 Eu diria, por exemplo, se você quiser comer fondue chinesa. Я бы сказал, например, если ты хочешь поесть китайский фондю. Я б сказав, наприклад, якщо ти хочеш поїсти китайську фондю. Direi, per esempio, se vuoi mangiare fonduta cinese. Diría, por ejemplo, si quieres comer fondue china. 例えば、中国のフォンデュを食べたい場合などです。 Ik zou zeggen, bijvoorbeeld, als je Chinese fondue wilt eten. 我会说，比如说，如果你想吃中国火锅。 سأقول، على سبيل المثال، إذا كنت تريد تناول الفوندو الصيني. Ich würde sagen, zum Beispiel, wenn du chinesische Fondue essen möchtest. من می‌گویم، به عنوان مثال، اگر بخواهی فوندوی چینی بخوری.

C'est un plat assez populaire en Chine. Это|одно|блюдо|довольно|популярное|в|Китае ||dish|quite||| het is|een|gerecht|vrij|populair|in|China É|um|prato|bastante|popular|na|China این است|یک|غذا|نسبتاً|محبوب|در|چین es|ein|Gericht|ziemlich|beliebt|in|China È|un|piatto|abbastanza|popolare|in|Cina 这是一|一道|菜|相当|流行|在|中国 هذا|طبق|طبق|جداً|شائع|في|الصين Це|одне|страва|досить|популярна|в|Китаї これは|一つの|料理|かなり|人気のある|に|中国 Es|un|plato|bastante|popular|en|China It is quite a popular dish in China. 这是一道在中国相当受欢迎的菜肴。 É um prato bastante popular na China. Это довольно популярное блюдо в Китае. Це досить популярна страва в Китаї. È un piatto abbastanza popolare in Cina. Es un plato bastante popular en China. これは中国ではかなり人気のある料理です。 Het is een vrij populair gerecht in China. 这是一道在中国相当受欢迎的菜。 إنه طبق شائع إلى حد ما في الصين. Es ist ein ziemlich beliebtes Gericht in China. این یک غذای نسبتاً محبوب در چین است.

Même que les chinois adorent aussi manger. Даже|что|китайцы|китайцы|любят|тоже|есть Even||||love|| zelfs|dat|de|Chinezen|ze houden van|ook|eten Mesmo|que|os|chineses|adoram|também|comer حتی|که|آنها|چینی‌ها|دوست دارند|همچنین|خوردن sogar|dass|die|Chinesen|lieben|auch|essen Anche|che|i|cinesi|adorano|anche|mangiare 甚至|那些|这些|中国人|喜欢|也|吃 حتى|أن|ال|الصينيون|يحبون|أيضاً|الأكل Навіть|що|китайці|китайці|люблять|також|їсти さえ|か|その|中国人|大好きです|も|食べる Incluso|que|los|chinos|adoran|también|comer Even the Chinese also love to eat. Még a kínaiak is szeretnek enni. 就连中国人也爱吃。 Até os chineses adoram comer também. Даже китайцы тоже любят поесть. Навіть китайці також люблять їсти. Anche i cinesi adorano mangiare. Incluso los chinos también adoran comer. 中国人は食べることも大好きです。 Zelfs de Chinezen houden ook van eten. 甚至中国人也喜欢吃。 حتى أن الصينيين يحبون أيضًا تناول الطعام. Die Chinesen lieben es auch zu essen. حتی چینی‌ها هم عاشق خوردن هستند.

En France c'est compliqué parce qu'il faut trouver les ingrédients un par un. В|Франция|это|сложно|потому что|что он|нужно|найти|все|ингредиенты|один|по|один |||complicated|||must|||ingredients|a|by| in|Frankrijk|het is|ingewikkeld|omdat|dat het|moet|vinden|de|ingrediënten|één|per|één Na|França|é|complicado|porque||precisa|encontrar|os|ingredientes|um|por|um در|فرانسه|این است|پیچیده|زیرا|که او|باید|پیدا کردن|آنها|مواد|یک|به|یک in|Frankreich|es ist|kompliziert|weil|dass man|muss|finden|die|Zutaten|eine|für|eine In|Francia|è|complicato|perché|che si|deve|trovare|gli|ingredienti|uno|per|uno 在|法国|这很|复杂|因为|需要|必须|找到|这些|原料|一个|一个|一个 في|فرنسا|هذا|معقد|لأن|أنه|يجب|العثور على|ال|المكونات|واحد|واحد|واحد В|Франції|це|складно|тому що|що він|потрібно|знайти|ці|інгредієнти|один|по|один フランスでは|フランス|それは|複雑です|なぜなら|彼が|必要です|見つける|その|材料|一つ|一つずつ|一つ En|Francia|es|complicado|||hace falta|encontrar|los|ingredientes|uno|por|uno In France it's complicated because you have to find the ingredients one by one. Franciaországban ez bonyolult, mert egyenként kell megtalálni a hozzávalókat. Fransa'da biraz karmaşık çünkü malzemeleri tek tek bulmanız gerekiyor. 在法国，这很复杂，因为你必须一一找到成分。 Na França é complicado porque é preciso encontrar os ingredientes um por um. Во Франции это сложно, потому что нужно находить ингредиенты по одному. У Франції це складно, тому що потрібно знаходити інгредієнти один за одним. In Francia è complicato perché bisogna trovare gli ingredienti uno per uno. En Francia es complicado porque hay que encontrar los ingredientes uno por uno. フランスでは、材料を一つずつ見つける必要があるので、複雑です。 In Frankrijk is het ingewikkeld omdat je de ingrediënten één voor één moet vinden. 在法国这很复杂，因为需要一个一个地找到材料。 في فرنسا، الأمر معقد لأنه يجب العثور على المكونات واحدة تلو الأخرى. In Frankreich ist es kompliziert, weil man die Zutaten einzeln finden muss. در فرانسه این کار پیچیده است زیرا باید مواد را یکی یکی پیدا کرد.

Et ils n'ont pas forcément le même goût qu'en Chine. И|они|не имеют|не|обязательно|тот же|такой же|вкус|как в|Китае ||don't||necessarily|||taste|as in|China en|ze|ze hebben niet|alleen|noodzakelijkerwijs|de|dezelfde|smaak|als in|China E|eles|não têm|partícula negativa|necessariamente|o|mesmo|gosto|que na|China و|آنها|ندارند|نه|لزوماً|همان|طعم|طعم|که در|چین und|sie|haben nicht|nicht|unbedingt|den|gleichen|Geschmack|wie in|China E|essi|non hanno|non|necessariamente|lo|stesso|sapore|che in|Cina 而且|他们|没有|不|一定|同样|味道|味道|在|中国 و|هم|ليس لديهم|لا|بالضرورة|نفس||الطعم|كما في|الصين І|вони|не мають|не|обов'язково|той|той же|смак|ніж в| そして|彼ら|はない|ない|必ずしも|同じ|同じ|味|中国での|中国 Y|ellos|no tienen|no|necesariamente|el|mismo|sabor|que en|China And they don't necessarily have the same taste as in China. Et ils n'ont pas forcément le même goût qu'en Chine. És nem feltétlenül olyan az ízük, mint Kínában. Ve tatlarının Çin'dekiyle aynı olması da gerekmiyor. 而且味道也不一定和中国的一样。 E eles não têm necessariamente o mesmo gosto que na China. И они не всегда имеют такой же вкус, как в Китае. І вони не завжди мають той же смак, що й у Китаї. E non hanno necessariamente lo stesso sapore che in Cina. Y no necesariamente tienen el mismo sabor que en China. そして、必ずしも中国と同じ味ではありません。 En ze hebben niet per se dezelfde smaak als in China. 而且它们的味道不一定和在中国的一样。 وليس بالضرورة أن يكون لها نفس الطعم كما في الصين. Und sie haben nicht unbedingt den gleichen Geschmack wie in China. و لزوماً طعم مشابهی با چین ندارند.

Un autre truc qu'on ne trouve pas c'est la sauce. Один|другой|предмет|который мы|не|находим|не|это|этот|соус A|another|thing||doesn't|||||sauce een|ander|ding|dat men|niet|vindt|geen|het is|de|saus Um|outro|coisa|que nós|não|encontramos|não|é|a|molho یک|دیگر|چیز|که ما|نه|پیدا می‌کنیم|نمی|این است|سس| ein|anderes|Ding|das man|nicht|findet|nicht|es ist|die|Sauce Un|altro|trucco|che si|non|trova|più|è|la|salsa 一个|另一个|东西|我们|不|找到|不|这是|这个|酱 آخر|شيء|شيء|الذي|لا|نجد|ليس|هو|الصلصة| Один|інший|трюк|який ми|не|знаходимо|не|це|ця|соус 一|他の|物|私たちが|否定詞|見つける|ない|それは|その|ソース Un|otro|truco|que uno|no|encuentra||es|la|salsa Another thing you can't find is the sauce. Egy másik dolog, amit nem találsz, az a szósz. Bulamadığımız bir diğer şey de sos. 我们找不到的另一件事是酱汁。 Outra coisa que não se encontra é o molho. Еще одна вещь, которую мы не можем найти, это соус. Ще одна річ, яку не знайдеш, це соус. Un'altra cosa che non si trova è la salsa. Otra cosa que no se encuentra es la salsa. もう一つ見つからないものはソースです。 Een ander ding dat je niet vindt is de saus. 另一个我们找不到的东西是酱。 شيء آخر لا نجده هو الصلصة. Eine andere Sache, die man nicht findet, ist die Sauce. چیز دیگری که پیدا نمی‌شود سس است.

Les chinois mangent toujours les plats avec de la sauce. (артикль определенный)|китайцы|едят|всегда|(артикль определенный)|блюда|с|(предлог)|(артикль определенный)|соус |||always|the|dishes|with|||sauce de|Chinezen|eten|altijd|de|gerechten|met|de|de|saus Os|chineses|comem|sempre|os|pratos|com|de|o|molho چینی‌ها|چینی|می‌خورند|همیشه|غذاها|غذاها|با|از|سس| die|Chinesen|sie essen|immer|die|Gerichte|mit|der|die|Sauce I|cinesi|mangiano|sempre|i|piatti|con|della|la|salsa 这些|中国人|吃|总是|这些|菜|带有|一些|这个|酱 الصينيون|الصينيون|يأكلون|دائماً|الأطباق|الأطباق|مع|من|الصلصة| |||||||||sos Китайці|китайці|їдять|завжди|ці|страви|з|||соусом 中国人|中華料理|食べる|いつも|その|料理|と|の|その|ソース Los|chinos|comen|siempre|los|platos|con|de|la|salsa The Chinese always eat dishes with sauce. A kínaiak mindig szósszal esznek ételeket. 中国人吃的菜肴总是带有酱汁的。 Os chineses sempre comem os pratos com molho. Китайцы всегда едят блюда с соусом. Китайці завжди їдять страви з соусом. I cinesi mangiano sempre i piatti con la salsa. Los chinos siempre comen los platos con salsa. 中国人はいつも料理にソースをかけて食べます。 De Chinezen eten altijd de gerechten met saus. 中国人总是吃带酱的菜。 الصينيون يأكلون دائمًا الأطباق مع الصلصة. Die Chinesen essen immer die Gerichte mit Sauce. چینی‌ها همیشه غذاها را با سس می‌خورند.

Donc, par exemple de la sauce soja, du vinaigre, de la sauce pimentée. Так|на|пример|из|(определенный артикль)|соус|соевый||уксус|||соус|острый ||||||||||||spicy sauce ||||||soy|of the|vinegar||the|sauce|spicy dus|per|voorbeeld|de|de|saus|sojasaus|de|azijn|de|de|saus|pittig Então|por|exemplo|de|a|molho|soja|do|vinagre|de|a|molho|apimentada بنابراین|برای|مثال|از|سس||سویا|از|سرکه|از|سس||تند also|durch|Beispiel|der|die|Sauce|Soja|der|Essig|der|die|Sauce|scharf ||||||||sirke||||acı sos Quindi|per|esempio|di|la|salsa|di soia|di|aceto|di|la|salsa|piccante 所以|通过|例子|一些|这个|酱|酱油|一些|醋|一些|这个|酱|辣的 لذلك|من|مثال|من|الصلصة||صويا|من|خل|من|الصلصة||حارة ||||||||ocet||||ostrzona Отже|на|приклад|з|(артикль)|соус|соєвий||оцет|||соус|гострий だから|例えば|例|の|その|ソース|醤油|の|酢|の|その|ソース|辛い Entonces|por|ejemplo|de|la|salsa|de soja|de|vinagre|de|la|salsa|picante So, for example soy sauce, vinegar, chilli sauce. Então, por exemplo, molho de soja, vinagre, molho apimentado. Так что, например, соевый соус, уксус, острый соус. Отже, наприклад, соус соєвий, оцет, гострий соус. Quindi, per esempio, salsa di soia, aceto, salsa piccante. Así que, por ejemplo, salsa de soja, vinagre, salsa picante. 例えば、醤油、酢、辛いソースなどです。 Dus, bijvoorbeeld sojasaus, azijn, pittige saus. 所以，比如说酱油、醋、辣酱。 لذا، على سبيل المثال، صلصة الصويا، الخل، والصلصة الحارة. Also zum Beispiel Sojasauce, Essig, scharfe Sauce. بنابراین، به عنوان مثال سس سویا، سرکه، سس تند.

Tout ça tu ne le trouve pas en France. Все|это|ты|не|его|найдешь|не|в|Франции Everything|that|||||||France alles|dat|je|niet|het|vindt|geen|in|Frankrijk Tudo|isso|você|não|o|encontra|não|na|França همه|این|تو|نه|آن را|پیدا می‌کنی|نمی|در|فرانسه alles|das|du|nicht|es|findest|nicht|in|Frankreich tutto|ciò|tu|non|lo|trovi|non|in|Francia 所有|这些|你|不|它|找到|不|在|法国 كل|ذلك|أنت|لا|ذلك|تجد|ليس|في|فرنسا Все|це|ти|не|його|знайдеш|не|в|Франції すべて|それ|あなた|否定の助動詞|それを|見つける|ない|に|フランス Todo|eso|tú|no|lo|encuentras|en|en|Francia You can't find all that in France. 你在法国找不到这一切。 Tudo isso você não encontra na França. Всё это ты не найдёшь во Франции. Усе це ти не знайдеш у Франції. Tutto questo non lo trovi in Francia. Todo eso no lo encuentras en Francia. これらはフランスでは見つかりません。 Dat alles vind je niet in Frankrijk. 这些在法国是找不到的。 كل هذا لا تجده في فرنسا. All das findet man nicht in Frankreich. همه این‌ها را در فرانسه پیدا نمی‌کنی.

Oui c'est vrai. C'est vrai que j'ai regardé. Да|это|правда|Это|правда|что|я|смотрел |||It||that||watched ja|het is|waar|het is|waar|dat|ik heb|gekeken Sim|é|verdade|Isso é|verdade|que|eu|assisti بله|این|درست|این|درست|که|من دارم|تماشا کرده‌ام ja|es ist|wahr|es ist|wahr|dass|ich habe|geschaut Sì|è|vero|È|vero|che|ho|guardato 是的|这|真的|这|真的|que|我有|看过 نعم|هذا|صحيح|هذا|صحيح|أن|لدي|شاهدت Так|це|правда|Це|правда|що|я|подивився はい|それは|本当だ|それは|本当だ|ということ|私は|見た Sí|es|verdad|Es|verdad|que|yo he|mirado Yes, it's true. It's true that I looked. Igen ez igaz. Igaz, hogy megnéztem. Evet, bu doğru. Baktığım doğru. 对，是真的。我看了确实是这样。 Sim, é verdade. É verdade que eu olhei. Да, это правда. Правда, что я посмотрел. Так, це правда. Це правда, що я дивився. Sì, è vero. È vero che ho guardato. Sí, es verdad. Es verdad que he mirado. はい、それは本当です。私は見ました。 Ja, dat is waar. Het is waar dat ik heb gekeken. 是的，没错。我确实看过。 نعم، هذا صحيح. صحيح أنني شاهدت. Ja, das ist wahr. Es stimmt, dass ich geschaut habe. بله، این درست است. درست است که من تماشا کرده‌ام.

Moi, j'ai ma femme qui aime beaucoup cuisiner et qui aime assez bien la nourriture asiatique. Я|у меня есть|моя|жена|которая|любит|очень|готовить|и|которая|любит|довольно|хорошо|эту|еду|азиатскую ||||||||||||||cuisine asiatique| |I have||||likes||cook||||quite|||food|Asian mij|ik heb|mijn|vrouw|die|houdt van|veel|koken|en|die|houdt van|vrij|goed|het|eten|Aziatisch Eu|tenho|minha|esposa|que|ama|muito|cozinhar|e|que|ama|bastante|bem|a|comida|asiática من|من دارم|همسرم|زن|که|دوست دارد|خیلی|آشپزی کردن|و|که|دوست دارد|نسبتاً|خوب|غذا|غذا|آسیایی ich|ich habe|meine|Frau|die|sie liebt|sehr|kochen|und|die|sie liebt|ziemlich|gut|die|Essen|asiatisch Io|ho|mia|moglie|che|ama|molto|cucinare|e|che|ama|abbastanza|bene|il|cibo|asiatico 我|我有|我的|妻子|她|喜欢|非常|做饭|和|她|喜欢|相当|好|这|食物|亚洲的 أنا|لدي|زوجتي||التي|تحب|كثيرًا|الطهي|و|التي|تحب|إلى حد ما|جيدًا|الطعام||الآسيوي Я|маю|моя|дружина|яка|любить|дуже|готувати|і|яка|любить|досить|добре|цю|їжу|азіатську 私|私は持っています|私の|妻|彼女|好き|とても|料理すること|そして|彼女|好き|かなり|よく|その|食べ物|アジアの Yo|tengo|mi|esposa|que|ama|mucho|cocinar|y|que|ama|bastante|bien|la|comida|asiática Me, I have my wife who likes to cook a lot and likes Asian food quite well. Nekem van a feleségem, aki nagyon szeret főzni, és nagyon szereti az ázsiai ételeket. 我的妻子非常喜欢做饭，而且她非常喜欢亚洲食物。 Eu tenho uma esposa que gosta muito de cozinhar e que gosta bastante de comida asiática. У меня есть жена, которая очень любит готовить и довольно хорошо относится к азиатской кухне. У мене є дружина, яка дуже любить готувати і досить добре ставиться до азійської їжі. Io ho mia moglie che ama molto cucinare e che ama abbastanza il cibo asiatico. Yo tengo una esposa que le gusta mucho cocinar y que le gusta bastante la comida asiática. 私の妻は料理が大好きで、アジア料理もかなり好きです。 Ik heb een vrouw die heel graag kookt en die Aziatisch eten best lekker vindt. 我有一个妻子，她非常喜欢烹饪，也很喜欢亚洲食物。 أنا، لدي زوجتي التي تحب الطهي كثيرًا وتحب الطعام الآسيوي بشكل جيد. Ich habe eine Frau, die sehr gerne kocht und asiatisches Essen ziemlich mag. من، همسرم را دارم که خیلی دوست دارد آشپزی کند و غذاهای آسیایی را هم خیلی دوست دارد.

Elle est Ukrainienne, ça n'a rien à voir, mais elle aime la nourriture asiatique. Она|есть|Украинка|это|не имеет|ничего|к|видеть|но|она|любит|эту|еду|азиатскую ||Ukrainian||||||||||| ||Ukrainian|it|has|nothing||see|||likes|||Asian zij|is|Oekraïense|dat|het heeft niet|niets|om|zien|maar|zij|houdt van|het|eten|Aziatisch Ela|é|Ucraniana|isso|não tem|nada|a|ver|mas|ela|ama|a|comida|asiática او|است|اوکراینی|این|ندارد|هیچ|به|ارتباط|اما|او|دوست دارد|غذا|غذا|آسیایی sie|ist|Ukrainerin|das|es hat nicht|nichts|zu|sehen|aber|sie|sie liebt|die|Essen|asiatisch Lei|è|ucraina|questo|non ha|nulla|a|che fare|ma|lei|ama|il|cibo|asiatico 她|是|乌克兰人|这|没有|什么|关于|关系|但是|她|喜欢|这|食物|亚洲的 هي|تكون|أوكرانية|هذا|ليس لديها|شيء|إلى|علاقة|لكن|هي|تحب|الطعام||الآسيوي Вона|є|українка|це|не має|нічого|до|справи|але|вона|любить|цю|їжу|азіатську 彼女|は|ウクライナ人|それ|ない|何も|に|関係|しかし|彼女|好き|その|食べ物|アジアの Ella|es|Ucraniana|eso|no tiene|nada|que|ver|pero|ella|ama|la|comida|asiática She is Ukrainian, it has nothing to do with it, but she likes Asian food. Ukrán, semmi köze hozzá, de szereti az ázsiai ételeket. Ukraynalı, bununla hiçbir ilgisi yok ama Asya yemeklerini çok seviyor. 她是乌克兰人，这与此无关，但她喜欢亚洲食物。 Ela é ucraniana, isso não tem nada a ver, mas ela gosta de comida asiática. Она украинка, это не имеет значения, но она любит азиатскую еду. Вона українка, це не має значення, але їй подобається азійська їжа. È ucraina, non c'entra nulla, ma ama il cibo asiatico. Ella es ucraniana, no tiene nada que ver, pero le gusta la comida asiática. 彼女はウクライナ人ですが、アジア料理が好きです。 Ze is Oekraïens, dat heeft er niets mee te maken, maar ze houdt van Aziatisch eten. 她是乌克兰人，这没什么关系，但她喜欢亚洲食物。 هي أوكرانية، ليس لذلك علاقة، لكنها تحب الطعام الآسيوي. Sie ist Ukrainerin, das hat nichts damit zu tun, aber sie mag asiatisches Essen. او اوکراینی است، این هیچ ربطی ندارد، اما او غذاهای آسیایی را دوست دارد.

C'est vrai que le rayon en France de nourriture asiatique il est vraiment tout petit. Это|правда|что|арендный|отдел|в|Франции|по|еда|азиатская|он|есть|действительно|совсем|маленький ||||section|||||||||| It's|||the|aisle|in|||food|Asian|it||really|| het is|waar|dat|het|schap|in|Frankrijk|van|eten|Aziatisch|het|is|echt|heel|klein É|verdade|que|o|corredor|na|França|de|comida|asiática|ele|é|realmente|todo|pequeno این|درست|که|این|بخش|در|فرانسه|از|غذا|آسیایی|آن|است|واقعاً|تمام|کوچک es ist|wahr|dass|der|Bereich|in|Frankreich|für|Essen|asiatisch|er|ist|wirklich|ganz|klein È|vero|che|il|reparto|in|Francia|di|cibo|asiatico|esso|è|davvero|tutto|piccolo 这|真的|que|这个|货架|在|法国|的|食物|亚洲的|它|是|真正|所有|小的 هذا|صحيح|أن|قسم||في|فرنسا|من|الطعام|الآسيوي|هو|يكون|حقًا|كل|صغير ||||dział (w sklepie)|||||||||| Це|правда|що|артикль|відділ|в|Франції|з|їжі|азійської|він|є|справді|зовсім|маленький それは|本当|ということ|その|売り場|に|フランス|の|食べ物|アジアの|それ|は|本当に|全部|小さい Es|verdad|que|el|pasillo|en|Francia|de|comida|asiática|él|es|realmente|todo|pequeño It is true that the radius in France of Asian food is really very small. Igaz, hogy Franciaországban az ázsiai ételek köre valóban nagyon kicsi. Fransa'daki Asya yemekleri bölümünün gerçekten çok küçük olduğu doğru. 确实，法国的亚洲食品区确实很小。 É verdade que a seção de comida asiática na França é realmente muito pequena. Правда, что отдел с азиатской едой во Франции действительно очень маленький. Це правда, що відділ азійської їжі у Франції дійсно дуже маленький. È vero che il reparto di cibo asiatico in Francia è davvero molto piccolo. Es verdad que el pasillo de comida asiática en Francia es realmente muy pequeño. フランスのアジア食品のコーナーは本当に小さいのは本当です。 Het is waar dat het schap met Aziatisch eten in Frankrijk echt heel klein is. 确实，在法国的亚洲食品区真的很小。 صحيح أن قسم الطعام الآسيوي في فرنسا صغير جدًا. Es stimmt, dass die Abteilung für asiatisches Essen in Frankreich wirklich sehr klein ist. درست است که بخش غذاهای آسیایی در فرانسه واقعاً خیلی کوچک است.

Il fait 50 cm dans les supermarchés. Он|делает|см|в|те|супермаркетах It||cm|||supermarkets hij|maakt|cm|in|de|supermarkten Ele|faz|cm|em|os|supermercados او|می‌کند|سانتیمتر|در|آن|سوپرمارکت‌ها er|macht|cm|in|die|Supermärkte Esso|fa|cm|nei|i|supermercati 他|做|厘米|在|这些|超市 هو|يفعل|سم|في|ال|سوبرماركتات Він|має|см|в|ті|супермаркети 彼|は|センチ|の中で|その|スーパー Él|hace|cm|en|los|supermercados It is 50 cm in supermarkets. 超市里是50厘米。 Ele tem 50 cm nos supermercados. В супермаркетах это 50 см. В супермаркетах це 50 см. È alto 50 cm nei supermercati. Mide 50 cm en los supermercados. スーパーマーケットでは50cmです。 Het is 50 cm in de supermarkten. 在超市里有50厘米。 إنه يبلغ 50 سم في المتاجر الكبرى. Es sind 50 cm in den Supermärkten. در سوپرمارکت‌ها 50 سانتی‌متر است.

Et puis ce n'est pas de la qualité incroyable, c'est comme le rayon Français en Chine. И|потом|это|не|не|из|артикль|качество|невероятное|это|как|артикль|отдел|Французский|в|Китае |then||is|||||incredible||||aisle|||China en|dan|dit|is niet|niet|van|de|kwaliteit|ongelooflijk|het is|zoals|de|afdeling|Franse|in|China E|depois|isso|não é|não|de|a|qualidade|incrível|é|como|o|setor|Francês|na|China و|سپس|این|نیست|نه|از|آن|کیفیت|شگفت‌انگیز|این است|مانند|آن|قفسه|فرانسوی|در|چین und|dann|das|ist nicht|nicht|von|die|Qualität|unglaublich|es ist|wie|die|Regal|französisch|in|China E|poi|questo|non è|affatto|di|la|qualità|incredibile|è|come|il|reparto|francese|in|Cina 而且|然后|这个|不是|不|的|质量|质量|不可思议|这是|像|这个|货架|法国的|在|中国 و|ثم|هذا|ليس|لا|من|ال|الجودة|الرائعة|هو|مثل|ال|القسم|الفرنسي|في|الصين І|потім|це|не є|не|з|артикль|якість|неймовірна|це|як|артикль|відділ|французький|в|Китаї そして|その後|これ|ではない|ない|の|その|品質|信じられない|それは|のように|その|コーナー|フランス語|に|中国 Y|luego|esto|no es|no|de|la|calidad|increíble|es|como|el|departamento|Francés|en|China And then it's not of incredible quality, it's like the French department in China. És akkor nem hihetetlen minőségű, ez olyan, mint a francia megye Kínában. 然后它的质量也不是令人难以置信，就像中国的法国部分一样。 E além disso, não é de qualidade incrível, é como a seção francesa na China. И это не невероятное качество, это как французский отдел в Китае. І потім це не неймовірна якість, це як французький відділ у Китаї. E poi non è di qualità incredibile, è come il reparto francese in Cina. Y además no es de una calidad increíble, es como el pasillo francés en China. そして、これは素晴らしい品質ではありません、中国のフランスのコーナーのようです。 En het is ook niet van ongelooflijke kwaliteit, het is zoals de Franse afdeling in China. 而且这并不是很好的质量，就像在中国的法国货架一样。 ثم ليست هذه جودة مذهلة، إنها مثل القسم الفرنسي في الصين. Und es ist nicht von unglaublicher Qualität, es ist wie die französische Abteilung in China. و بعد این کیفیت فوق‌العاده‌ای نیست، مثل بخش فرانسوی در چین است.

C'est un petit rayon, deux plateaux et puis voilà quoi! Это|один|маленький|луч|два|подноса|и|потом|вот|что It's|a||shelf|two|trays|and|then|there you go|what het is|een|kleine|afdeling|twee|schappen|en|dan|daar is het|wat É|um|pequeno|raio|dois|pratos|e|então|aqui está|o que این است|یک|کوچک|قفسه|دو|طبقه|و|سپس|اینجا|چه es ist|ein|kleines|Regal|zwei|Etagen|und|dann|da|was È|un|piccolo|raggio|due|piatti|e|poi|ecco|cosa 这是|一个|小|货架|两个|平台|和|然后|就是这样| هو|قسم|صغير|قسم|اثنان|رفوف|و|ثم|ها هو|ماذا |||promień||półki|||| Це|один|маленький|промінь|два|підноси|і|потім|ось|що これは|一つの|小さな|レイヨン|二つの|プレート|そして|それから|ほら|何 Es|un|pequeño|rayo|dos|platos|y|luego|aquí|qué It's a small radius, two trays and then here's what! Ez egy kis sugár, két tálca, és akkor tessék! Küçük bir raf, iki tepsi ve hepsi bu! 它的半径很小，有两个托盘，仅此而已！ É uma seção pequena, duas prateleiras e é isso! Это маленький отдел, две полки и всё! Це маленький відділ, два стелажі і все! È un piccolo reparto, due scaffali e poi ecco qua! Es un pequeño pasillo, dos estantes y eso es todo! 小さなコーナーで、2つの棚があって、それでおしまいです！ Het is een kleine afdeling, twee schappen en dat is het dan! 这是一个小货架，两个托盘，然后就这样！ إنه قسم صغير، رفان وهذا كل شيء! Es ist eine kleine Abteilung, zwei Regale und das war's! این یک بخش کوچک است، دو قفسه و بعد همین!

C'est une toute petite niche. Это|одна|совсем|маленькая|ниша ||||niche It's||very|small|niche het is|een|heel|kleine|niche É|uma|toda|pequena|nicho این است|یک|بسیار|کوچک|قفسه es ist|eine|ganz|kleine|Nische È|una|molto|piccola|nicchia 这是|一个|非常|小|小空间 هو|صغيرة|جدا||مكان Це|одна|зовсім|маленька|ніша これは|一つの|とても|小さな|ニッチ Es|una|muy|pequeña|nicho It's a very small niche. Bu çok küçük bir niş. 这是一个非常小的利基市场。 É um nicho muito pequeno. Это очень маленькая ниша. Це зовсім маленька ніша. È una nicchia molto piccola. Es un nicho muy pequeño. これはとても小さなニッチです。 Het is een heel klein niche. 这只是一个非常小的市场。 إنها فئة صغيرة جداً. Es ist eine ganz kleine Nische. این یک نیش کوچک است.

Déjà en plus, ça coûte super cher. Уже|в|больше|это|стоит|очень|дорого Already|||it|cost|super|expensive al|bovendien|verder|dat|kost|super|duur Já|em|mais|isso|custa|super|caro قبلاً|در|علاوه بر این|این|هزینه می‌کند|خیلی|گران schon|in|außerdem|das|es kostet|super|teuer Già|in|più|esso|costa|super|caro 已经|也|更|这个|花费|非常|贵 بالفعل|في|أكثر|ذلك|يكلف|جدا|غالي Вже|в|більше|це|коштує|дуже|дорого もう|に|さらに|それ|かかる|とても|高い Ya|en|más|eso|cuesta|súper|caro In addition, it is very expensive. 另外，它非常昂贵。 Além disso, é super caro. Кроме того, это стоит очень дорого. І вже до того ж, це дуже дорого. Già in più, costa davvero molto caro. Ya de por sí, cuesta súper caro. もうすでに、すごく高いです。 Bovendien is het super duur. 而且，这个真的很贵。 بالإضافة إلى ذلك، إنه مكلف للغاية. Das kostet schon super viel. در ضمن، این خیلی گران است.

C'est des produits importés et des fois la qualité est bof! Это|(не переводится)|продукты|импортные|и|(не переводится)|раз|(не переводится)|качество|есть|так себе ||||||||||moyenne It's||products|imported||some|times|the|||meh het is|de||geïmporteerd|en|de|soms|de|kwaliteit|is|matig É|uns|produtos|importados|e|às vezes|vezes|a|qualidade|é|ruim این|برخی|محصولات|وارداتی|و|برخی|گاهی|کیفیت||است|معمولی das sind|die|Produkte|importiert|und|die|manchmal|die|Qualität|ist|naja È|dei|prodotti|importati|e|delle|volte|la|qualità|è|così così 这是|一些|产品|进口的|和|一些|次|这个|质量|是|一般 هذه|بعض|منتجات|مستوردة|و|بعض|أحيانًا|الجودة||تكون|متوسطة ||||||||||słaba Це|(означений артикль множини)|продукти|імпортовані|і|(означений артикль множини)|рази|(означений артикль)|якість|є|так собі これは|一部の|製品|輸入された|そして|一部の|時|その|品質|は|まあまあ Es|unos|productos|importados|y|a veces|veces|la|calidad|es|regular It's imported products and sometimes the quality is blah! Import termékekről van szó, és néha bla-bla a minőség! Bunlar ithal ürünlerdir ve bazen kaliteleri çok iyi değildir! 这些都是进口产品，有时质量很差！ São produtos importados e às vezes a qualidade é mediana! Это импортные продукты, и иногда качество так себе! Це імпортні продукти, і іноді якість так собі! Sono prodotti importati e a volte la qualità è così così! Son productos importados y a veces la calidad es regular! 輸入品で、時々品質がイマイチです！ Het zijn geïmporteerde producten en soms is de kwaliteit niet zo goed! 这些是进口产品，有时候质量一般！ إنها منتجات مستوردة وأحيانًا الجودة ليست جيدة! Es sind importierte Produkte und manchmal ist die Qualität naja! این محصولات وارداتی هستند و گاهی کیفیتشان خوب نیست!

C'est un peu pareil en France quand tu veux acheter les produits chinois. Это|немного|похоже|так же|во|Франции|когда|ты|хочешь|купить|эти|продукты|китайские It's|||the same||||||buy||| het is|een|beetje|hetzelfde|in|Frankrijk|wanneer|je|wilt|kopen|de|producten|Chinees É|um|pouco|igual|na|França|quando|você|quer|comprar|os|produtos|chineses این|یک|کمی|مشابه|در|فرانسه|وقتی|تو|می‌خواهی|خریدن|محصولات||چینی das ist|ein|wenig|gleich|in|Frankreich|wenn|du|du willst|kaufen|die|Produkte|chinesisch È|un|po'|uguale|in|Francia|quando|tu|vuoi|comprare|i|prodotti|cinesi 这是|一个|有点|相似|在|法国|当|你|想要|买|这些|产品|中国的 هذا|نوع|قليلاً|مشابه|في|فرنسا|عندما|أنت|تريد|شراء|المنتجات||الصينية Це|один|трохи|так само|в|Франції|коли|ти|хочеш|купити|ці|продукти|китайські それは|一つ|少し|同じ|に|フランス|いつ|あなた|欲しい|買う|その|製品|中国の Es|un|poco|igual|en|Francia|cuando|tú|quieres|comprar|los|productos|chinos It's a bit the same in France when you want to buy Chinese products. Kicsit így van ez Franciaországban is, ha kínai termékeket akarsz vásárolni. Çin ürünleri satın almak istediğinizde Fransa'da da durum biraz aynı. 当你想购买中国产品时，在法国也有类似的情况。 É um pouco parecido na França quando você quer comprar produtos chineses. В Франции тоже немного похоже, когда ты хочешь купить китайские продукты. В Франції трохи схоже, коли ти хочеш купити китайські продукти. È un po' lo stesso in Francia quando vuoi comprare prodotti cinesi. Es un poco parecido en Francia cuando quieres comprar productos chinos. 中国製品を買いたいときは、フランスでも少し似たような感じです。 Het is een beetje hetzelfde in Frankrijk als je Chinese producten wilt kopen. 在法国也是一样，当你想买中国产品的时候。 الأمر مشابه قليلاً في فرنسا عندما تريد شراء المنتجات الصينية. Es ist ein bisschen ähnlich in Frankreich, wenn man chinesische Produkte kaufen möchte. در فرانسه هم وقتی می‌خواهی محصولات چینی بخری، کمی همینطور است.

Bon, heureusement il y a des communautés chinoises un peu partout dans le monde notamment à Paris. Хорошо|к счастью|он|там|есть|некоторые|сообщества|китайские|немного|немного|повсюду|в|мире|мир|особенно|в|Париже Good|fortunately|||||communities|Chinese|a|a little|everywhere|||world|notably|| goed|gelukkig|er|daar|is|de|gemeenschappen|Chinese|een|beetje|overal|in|de|wereld|met name|in|Parijs Bom|felizmente|ele|há|uma|algumas|comunidades|chinesas|um|um pouco|em todo lugar|no|o|mundo|especialmente|em|Paris خوب|خوشبختانه|آن|وجود دارد||برخی|جوامع|چینی|یک|کمی|در همه جا|در|جهان||به ویژه|در|پاریس gut|glücklicherweise|es|gibt||die|Gemeinschaften|chinesisch|ein|wenig|überall|in|die|Welt|insbesondere|in|Paris Bene|fortunatamente|ci|è||delle|comunità|cinesi|un|poco|ovunque|nel|il|mondo|soprattutto|a|Parigi 好吧|幸运的是|有|在|有|一些|社区|中国的|一个|一些|到处|在|这个|世界|尤其|在|巴黎 حسنًا|لحسن الحظ|هناك||يوجد|بعض|مجتمعات|صينية|نوع|قليلاً|في كل مكان|في|العالم||لا سيما|في|باريس Добре|на щастя|він|там|є|деякі|громади|китайські|трохи|мало|скрізь|в|у|світі|зокрема|в|Парижі いいね|幸いにも|それ|そこに|ある|一部の|コミュニティ|中国人の|一つ|少し|どこにでも|の中に|その|世界|特に|に|パリ Bueno|afortunadamente|hay|y||unas|comunidades|chinas|un|poco|en todas partes|en|el|mundo|especialmente|en|París Well, fortunately there are Chinese communities all over the world, especially in Paris. Nos, szerencsére vannak kínai közösségek az egész világon, különösen Párizsban. 嗯，幸运的是世界各地都有华人社区，特别是在巴黎。 Bem, felizmente há comunidades chinesas em todo o mundo, especialmente em Paris. К счастью, есть китайские сообщества повсюду в мире, особенно в Париже. На щастя, є китайські громади майже в усьому світі, зокрема в Парижі. Beh, per fortuna ci sono comunità cinesi un po' ovunque nel mondo, in particolare a Parigi. Bueno, afortunadamente hay comunidades chinas en casi todo el mundo, especialmente en París. まあ、幸いにもパリをはじめ、世界中に中国人コミュニティがあります。 Gelukkig zijn er Chinese gemeenschappen overal ter wereld, vooral in Parijs. 好在世界各地，尤其是在巴黎，有很多华人社区。 لحسن الحظ، هناك مجتمعات صينية في كل مكان في العالم، وخاصة في باريس. Gut, zum Glück gibt es chinesische Gemeinschaften überall auf der Welt, insbesondere in Paris. خوشبختانه، جوامع چینی در سرتاسر جهان، به ویژه در پاریس، وجود دارند.

Tu as carrément des quartiers chinois. Ты|имеешь|совершенно|некоторые|районы|китайские You|have|definitely||neighborhoods|Chinese jij|hebt|echt|enkele|wijken|Chinees Tu|tem|completamente|uns|bairros|chineses تو|داری|کاملاً|بعضی|محله‌ها|چینی du|hast|total|einige|Stadtviertel|chinesisch Tu|hai|decisamente|dei|quartieri|cinesi 你|有|完全|一些|区|中国的 أنت|لديك|تمامًا|بعض|أحياء|صينية Ти|маєш|абсолютно|деякі|райони|китайські Ti||popolnoma||| あなた|持っている|完全に|いくつかの|地区|中華 Tú|tienes|completamente|unos|barrios|chinos You definitely have Chinatowns. Biztosan vannak kínai negyedeid. 你肯定有华人宿舍。 Você tem bairros chineses. У тебя есть целые китайские кварталы. У тебе є цілі китайські райони. Hai addirittura dei quartieri cinesi. Tienes completamente barrios chinos. あなたは本当に中華街を持っています。 Je hebt echt Chinese wijken. 你有完全的中国城。 لديك بالفعل أحياء صينية. Du hast echt chinesische Viertel. تو واقعاً محله‌های چینی داری.

Et heureusement que tu as aussi des supermarchés Chinois. Je pense à Tang Frères. И|к счастью|что|ты|имеешь|тоже|(артикль множественного числа)|супермаркеты|китайские|Я|думаю|о|Танг|Фрер |fortunately|||have|also||supermarkets|Chinese|I|think||Tang|Brothers en|gelukkig|dat|jij|hebt|ook|enkele|supermarkten|Chinees|ik|denk|aan|Tang|Frères E|felizmente|que|você|tem|também|(partícula de plural)|supermercados|Chineses|Eu|penso|em|Tang|Frères و|خوشبختانه|که|تو|داری|همچنین|بعضی|سوپرمارکت‌ها|چینی|من|فکر می‌کنم|به|تانگ|برادران und|glücklicherweise|dass|du|hast|auch|einige|Supermärkte|chinesisch|ich|denke|an|Tang|Brüder E|fortunatamente|che|tu|hai|anche|dei|supermercati|cinesi|Io|penso|a|Tang|Frères 而且|幸运的是|你|你|有|也|一些|超市|中国的|我|想|到|唐|兄弟 و|لحسن الحظ|أن|أنت|لديك|أيضًا|بعض|سوبرماركت|صينية|أنا|أفكر|في|تانغ|فرير ||||||||||||Tang|Frères І|на щастя|що|ти|маєш|також|де|супермаркети|китайські|Я|думаю|про|Танг|Фре́рс そして|幸いにも|〜が|あなた|持っている|も|いくつかの|スーパー|中国の|私|考える|に|タン|フレール Y|afortunadamente|que|tú|tienes|también|unos|supermercados|chinos|Yo|pienso|en|Tang|Frères And luckily you also have Chinese supermarkets. I am thinking of Tang Frères. És szerencsére vannak kínai szupermarketeid is. Tang Frères-re gondolok. 幸运的是，你们也有华人超市。我想到了唐兄弟。 E felizmente você também tem supermercados chineses. Estou pensando na Tang Frères. И к счастью, у тебя есть и китайские супермаркеты. Я думаю о Tang Frères. І на щастя, у тебе також є китайські супермаркети. Я думаю про Tang Frères. E per fortuna hai anche dei supermercati cinesi. Penso a Tang Frères. Y afortunadamente también tienes supermercados chinos. Estoy pensando en Tang Frères. そして、幸運なことに、あなたはまた中華系のスーパーも持っています。私はタン・フレールを考えています。 En gelukkig heb je ook Chinese supermarkten. Ik denk aan Tang Frères. 而且幸运的是，你还有中国超市。我想到了唐兄弟。 ولحسن الحظ لديك أيضًا سوبرماركتات صينية. أفكر في تانغ فرير. Und glücklicherweise hast du auch chinesische Supermärkte. Ich denke an Tang Frères. و خوشبختانه تو همچنین سوپرمارکت‌های چینی داری. من به تانگ فرر فکر می‌کنم.

Où là vraiment tu trouve de tout. La qualité chinoise etc... Donc ça c'est cool Где|там|действительно|ты|найдёшь|всего|всё|качество|качество|китайское|и так далее|Так что|это|это|круто Where|there|||find||everything||quality|Chinese|etc|So|||cool waar|daar|echt|jij|vindt|alles|alles|de|kwaliteit|Chinese|enzovoort|dus|dat|het is|leuk Onde|lá|realmente|você|encontra|de|tudo|A|qualidade|chinesa|etc|Então|isso|é|legal جایی که|آنجا|واقعاً|تو|پیدا می‌کنی|از|همه چیز|کیفیت||چینی|و غیره|بنابراین|این|این است|خوب wo|dort|wirklich|du|findest|von|allem|die|Qualität|chinesisch|usw|also|das|es ist|cool Dove|lì|veramente|tu|trovi|di|tutto|La|||ecc|Quindi|questo|è|figo 在那里|那里|真正|你|找到|一些|所有|这个|质量|中国的|等等|所以|这个|是|很酷 حيث|هناك|حقًا|أنت|تجد|من|كل شيء|الجودة|الصينية||إلخ|لذلك|هذا|هو|رائع Де|там|справді|ти|знаходиш|з|все|(артикль)|якість|китайська|і так далі|Отже|це|це|класно ||||||||||||||kul どこ|そこ|本当に|あなた|見つける|の|すべて|その|質|中国の|その他|だから|それ|は|かっこいい Dónde|allí|realmente|tú|encuentras|de|todo|La|calidad|china|etc|Entonces|eso|es|genial Where really do you find everything. Chinese quality etc... So that's cool Ahol tényleg mindent megtalálsz. Kínai minőség stb... Szóval klassz 在那里你真的可以找到一切。中国品质等等...太酷了 Onde você realmente encontra de tudo. A qualidade chinesa etc... Então isso é legal. Где действительно можно найти всё. Китайское качество и т.д... Так что это круто. Де ти справді знаходиш усе. Китайська якість тощо... Тож це круто. Dove davvero trovi di tutto. La qualità cinese ecc... Quindi questo è bello. Donde realmente encuentras de todo. La calidad china, etc... Así que eso es genial. そこでは本当に何でも見つけることができます。中国の品質など...だからそれは素晴らしいです。 Waar je echt van alles kunt vinden. De Chinese kwaliteit enzovoort... Dus dat is cool. 在那里你真的能找到所有东西。中国的质量等等……所以这很酷。 حيث يمكنك حقًا العثور على كل شيء. الجودة الصينية وما إلى ذلك... لذا فهذا رائع. Wo du wirklich alles findest. Die chinesische Qualität usw... Das ist also cool. جایی که واقعاً می‌توانی همه چیز را پیدا کنی. کیفیت چینی و غیره... بنابراین این خوب است.

Malheureusement, il n'y a pas de quartier français en Chine à part peut-être à Shanghai. К сожалению|он|там не|есть|нет|французского|квартала|французского|в|Китае|кроме|возможно|||в|Шанхае ||||||quarter|French|in|China|in|part|||| helaas|er|niet|is|geen|wijk|wijk|Franse|in|China|aan|behalve|||in|Shanghai Infelizmente|ele|não há|uma|não|de|bairro|francês|na|China|a|parte|||em|Shanghai متأسفانه|آن|||نه|از|محله|فرانسوی|در|چین|به|جز|||در|شانگهای leider|es|||nicht|kein|Stadtviertel|französisch|in|China|an|abgesehen|||in|Shanghai Sfortunatamente|esso|non c'è|in|non|di|quartiere|francese|in|Cina|a|parte|||a|Shanghai 不幸的是|它|||不|一个|区|法国的|在|中国|除了|之外|||在|上海 للأسف|هناك|||لا|أي|حي|فرنسي|في|الصين|إلى|باستثناء|||في|شنغهاي На жаль|він|там не|є|немає|жодного|району|французького|в|Китаї|крім|частини|||в|Шанхаї 残念ながら|それ|そこに|ある|ない|の|地区|フランスの|に|中国|で|一部|||で|上海 Desafortunadamente|él|no|hay|no|de|barrio|francés|en|China|a|parte|||en|Shanghái Unfortunately, there is no French Quarter in China except perhaps in Shanghai. Sajnos Kínában nincs francia negyed, kivéve talán Sanghajt. 不幸的是，除了上海以外，中国没有法国区。 Infelizmente, não há um bairro francês na China, exceto talvez em Xangai. К сожалению, во Китае нет французского квартала, разве что, может быть, в Шанхае. На жаль, у Китаї немає французького району, хіба що, можливо, в Шанхаї. Sfortunatamente, non c'è un quartiere francese in Cina a parte forse a Shanghai. Desafortunadamente, no hay barrio francés en China, excepto quizás en Shanghái. 残念ながら、中国にはフランスの地区はありません、上海を除いて。 Helaas is er geen Franse wijk in China, behalve misschien in Shanghai. 不幸的是，除了上海，中国没有法国区。 للأسف، لا يوجد حي فرنسي في الصين باستثناء ربما في شنغهاي. Leider gibt es kein französisches Viertel in China, vielleicht nur in Shanghai. متأسفانه، در چین محله فرانسوی وجود ندارد به جز شاید در شانگهای.

Mais sinon, non, il faut se débrouiller quoi! Но|иначе|нет|он|нужно|себя|справляться|что ||||||s'en sortir| But|otherwise||it|must|manage|manage or cope|what maar|anders|nee|het|moet|zich|redden|wat Mas|senão|não|ele|precisa|se|virar|o que اما|در غیر این صورت|نه|او|باید|خود|به تنهایی مدیریت کردن|چه aber|sonst|nein|es|man muss|sich|zurechtfinden|was Ma|altrimenti|non|esso|deve|si|arrangiare|cosa 但是|否则|不|他|必须|自己|应对|什么 لكن|خلاف ذلك|لا|هو|يجب|نفسه|تدبر الأمر|ماذا |inaczej|||||dostosować się| Але|інакше|ні|він|потрібно|себе|впоратися|що ||||||se znajti| でも|さもなければ|いいえ|彼は|必要だ|自分を|なんとかする|何 Pero|de lo contrario|no|él|hace falta|se|arreglar|qué But if not, no, we have to manage! De ha nem, nem, gazdálkodnunk kell! Ama aksi takdirde, hayır, sadece idare etmek zorundasınız! 但除此之外，不，你必须管理！ Mas, de qualquer forma, não, você tem que se virar! Но в остальном, нет, нужно как-то выкручиваться! Але в іншому випадку, ні, потрібно якось викручуватися! Ma altrimenti, no, bisogna arrangiarsi! ¡Pero si no, hay que arreglárselas! でも、そうでなければ、なんとかやっていかなきゃね！ Maar verder, nee, je moet je maar redden! 但是除此之外，不，必须自己想办法！ لكن بخلاف ذلك، لا، يجب أن تدبر أمورك! Aber sonst, nein, man muss sich eben arrangieren! اما غیر از این، نه، باید خودت را مدیریت کنی!

D'accord et alors du coup ça fait plusieurs années que tu vis en Chine. Хорошо|и|тогда|из|случая|это|делает|несколько|лет|что|ты|живешь|в|Китае Okay||then|of|result|it||several|years|||live|| goed|en|dan|dus|gevolg|dat|het maakt|meerdere|jaren|dat|je|woont|in|China Tudo bem|e|então|de|repente|isso|faz|vários|anos|que|você|mora|na|China خوب|و|پس|از|نتیجه|این|می‌شود|چندین|سال|که|تو|زندگی می‌کنی|در|چین einverstanden|und|dann|du|Grund|das|es macht|mehrere|Jahre|dass|du|du lebst|in|China Va bene|e|allora|di|colpo|ciò|fa|diversi|anni|che|tu|vivi|in|Cina 好的|和|那么|一些|结果|这|使得|几个|年|以来|你|住|在|中国 حسنًا|و|إذن|من|نتيجة|ذلك|مضى|عدة|سنوات|أن|أنت|تعيش|في|الصين Добре|і|тоді|з|разом|це|робить|кілька|років|що|ти|живеш|в|Китаї わかった|そして|それで|から|結果|それ|経っている|いくつかの|年|〜以来|あなた|住んでいる|に|中国 De acuerdo|y|entonces|de|golpe|eso|hace|varios|años|que|tú|vives|en|China Okay, so suddenly you've been living in China for several years. Oké, hirtelen több éve Kínában élsz. 好吧，你已经在中国生活了几年了。 Certo, e então já faz vários anos que você vive na China. Хорошо, и получается, что ты уже несколько лет живешь в Китае. Добре, і отже, ти вже кілька років живеш у Китаї. D'accordo e quindi sono già diversi anni che vivi in Cina. De acuerdo, y entonces ya hace varios años que vives en China. そうなんだ、それで何年も中国に住んでいるんだね。 Oké, en dus woon je al meerdere jaren in China. 好的，那你在中国生活了好几年了。 حسناً، إذن لقد عشت في الصين لعدة سنوات. Okay, und das heißt, dass du seit mehreren Jahren in China lebst. خوب و در نتیجه چندین سال است که در چین زندگی می‌کنی.

Pourquoi tu as décidé d'aller vivre en Chine? Почему|ты|(глагол-связка)|решил|уехать|жить|в|Китай ||have|decided|to go|live|| waarom|je|hebt|besloten|om te gaan|wonen|in|China Por que|você|(verbo auxiliar)|decidiu|a|viver|na|China چرا|تو|داری|تصمیم گرفتی|به رفتن|زندگی کردن|در|چین warum|du|du hast|entschieden|zu gehen|leben|in|China Perché|tu|hai|deciso|di andare|vivere|in|Cina 为什么|你|你有|决定|去|生活|在|中国 لماذا|أنت|لديك|قررت|الذهاب|العيش|في|الصين Чому|ти|(дієслово бути в минулому часі)|вирішив|йти|жити|в|Китаї なぜ|あなた|持っている|決めた|行くこと|住む|に|中国 Por qué|tú|has|decidido|de ir||en|China Why did you decide to go live in China? Miért döntött úgy, hogy Kínában él? 你为什么决定住在中国？ Por que você decidiu ir viver na China? Почему ты решил поехать жить в Китай? Чому ти вирішив поїхати жити в Китай? Perché hai deciso di andare a vivere in Cina? ¿Por qué decidiste ir a vivir a China? どうして中国に住むことに決めたの？ Waarom heb je besloten om in China te gaan wonen? 你为什么决定去中国生活？ لماذا قررت الذهاب للعيش في الصين؟ Warum hast du dich entschieden, nach China zu ziehen? چرا تصمیم گرفتی به چین بروی و زندگی کنی؟

À la base ce n'était pas une décision que j'ai prise en disant je vais aller partir en Chine. В|артикль|основе|это|не было|не|одно|решение|что|я|принял|в|говоря|я|буду|идти|уехать|в|Китай In|the|base||wasn't|||decision||I|taken|in|saying||will|go|leave|| aan|de|basis|dit|het was niet|niet|een|beslissing|dat|ik heb|genomen|door|te zeggen|ik|ga|gaan|vertrekken|in|China Na|a|base|isso|não era|não|uma|decisão|que|eu|tomei|ao|dizer|eu|vou|ir|partir|para|China به|این|اساس|این|نبود|نه|یک|تصمیم|که|من|گرفته|به|گفتن|من|می‌روم|رفتن|ترک کردن|به|چین zu|der|Grundlage|das|es war nicht|nicht|eine|Entscheidung|dass|ich habe|getroffen|beim|sagen|ich|ich werde|gehen|abreisen|in|China Alla|la|base|questo|non era|non|una|decisione|che|io ho|presa|dicendo|dicendo|io|andrò|andare|partire|in|Cina 在|这个|基础上|这个|不是|不|一个|决定|这个|我有|做出|在|说|我|我将|去|离开|在|中国 إلى|ال|أساس|هذا|لم يكن|لا|قرار||أن|أنا|اتخذت|في|قائلة|أنا|سأذهب|الذهاب|مغادرة|إلى|الصين В|артикль|основі|це|не була|не|одна|рішення|що|я|прийняла|в|кажучи|я|буду|йти|виїжджати|в|Китай (前置詞)|(定冠詞)|基本|これ|ではなかった|否定|(不定冠詞)|決定|(関係代名詞)|私は持っている|取られた|(前置詞)|言って|私|行く|行く|出発する|(前置詞)|中国 En|la|base|esto|no era|no|una|decisión|que|yo|tomé|al|decir|yo|voy|a|partir|a|China Basically it wasn't a decision I made saying I'm going to go to China. Alapvetően nem úgy döntöttem, hogy Kínába megyek. Aslında bu, Çin'e taşınacağım diyerek verdiğim bir karar değildi. 基本上这并不是我说要去中国而做出的决定。 Na verdade, não foi uma decisão que eu tomei dizendo que eu ia para a China. Изначально это не было решение, которое я принял, сказав: «Я уеду в Китай». Спочатку це не було рішення, яке я прийняв, сказавши, що я поїду в Китай. Alla base non era una decisione che ho preso dicendo andrò in Cina. En principio, no fue una decisión que tomé diciendo que me iba a ir a China. 最初は、中国に行こうと決めたわけではなかったんだ。 In eerste instantie was het geen beslissing die ik nam door te zeggen dat ik naar China zou gaan. 最开始这并不是我说我要去中国的决定。 في الأساس، لم تكن هذه قراراً اتخذته بقول سأذهب للعيش في الصين. Ursprünglich war das keine Entscheidung, die ich getroffen habe, indem ich gesagt habe, ich werde nach China gehen. در اصل این یک تصمیم نبود که من بگویم می‌خواهم به چین بروم.

C'était plus un trip que je me suis fait en me disant: این بود|بیشتر|یک|سفر|که|من|خودم|هستم|انجام دادم|در|خودم|گفتن |||Trip||||||||sagend |||trip||||||||saying It was more of a trip that I made to myself, telling myself: Ez inkább egy utazás volt, amit magamnak tettem, és azt mondtam magamnak: Daha çok kendi kendime düşündüğüm bir geziydi: 这更像是一次旅行，我对自己说： Foi mais uma viagem que eu fiz pensando: Это больше была поездка, которую я организовал, сказав себе: Це більше була подорож, яку я зробив, сказавши собі: Era più un viaggio che mi sono fatto dicendo: Fue más un viaje que me hice diciéndome: それは、私が「よし、中国に数ヶ月行って言語を学ぼう」と思った旅行のようなものでした。 Het was meer een trip die ik voor mezelf maakte met de gedachte: 这更像是我告诉自己的一次旅行： كان أكثر رحلة قمت بها وأنا أقول لنفسي: Es war mehr ein Trip, den ich mir gemacht habe, indem ich mir gesagt habe: این بیشتر یک سفر بود که به خودم گفتم:

Vas-y, je pars en chine quelques mois pour apprendre la langue ||من|می‌روم|به|چین|چند|ماه|برای|یاد گرفتن|زبان| |||reise||||Monate|||| Go|go||leave||||months|||| Go ahead, I'm going to China for a few months to learn the language Gyerünk, Kínába megyek néhány hónapra, hogy megtanuljam a nyelvet 来吧，我要去中国几个月学习语言 Vai lá, eu vou para a China por alguns meses para aprender a língua. «Давай, я уеду в Китай на несколько месяцев, чтобы выучить язык». Давай, я їду в Китай на кілька місяців, щоб вивчити мову. Dai, vado in Cina per qualche mese per imparare la lingua. Vamos, me voy a China unos meses para aprender el idioma そして、それはとても良い経験になりました。 Ga ervoor, ik ga een paar maanden naar China om de taal te leren 去吧，我要去中国几个月学习语言 هيا، سأذهب إلى الصين لبضعة أشهر لتعلم اللغة Mach weiter, ich gehe für ein paar Monate nach China, um die Sprache zu lernen. برو جلو، چند ماه به چین می‌روم تا زبان را یاد بگیرم.

Et puis ça s'est très bien passé. و|سپس|این|شد|خیلی|خوب|گذشت ||it||||passed And then it went very well. És akkor nagyon jól esett. 然后一切进展顺利。 E então tudo correu muito bem. И все прошло очень хорошо. І все пройшло дуже добре. E poi è andato tutto molto bene. Y luego todo salió muy bien. 私はその国でとても楽しく過ごし、たくさんの友達ができました。 En het is heel goed gegaan. 然后一切都很顺利。 ثم سارت الأمور بشكل جيد جداً. Und dann ist es sehr gut gelaufen. و بعد هم خیلی خوب پیش رفت.

Je me suis bien plu dans le pays, je me suis fait plein de potes. من|خودم|هستم|خوب|لذت بردم|در|کشور||من|خودم|هستم|انجام دادم|پر|از|دوستان ||bin|gut|gefühlt|in|||||||viele||Freunde I|me|||liked||||I|me|||||buddies I enjoyed myself in the country, I made lots of friends. Nagyon jól éreztem magam vidéken, sok barátra tettem szert. この国は本当に楽しかったし、友達もたくさんできた。 Ülkeden gerçekten keyif aldım ve birçok arkadaş edindim. 我真的很喜欢这个国家，我结交了很多朋友。 Eu gostei muito do país, fiz muitos amigos. Мне очень понравилось в стране, я завел много друзей. Мені дуже сподобалося в країні, я завів багато друзів. Mi sono trovato bene nel paese, ho fatto un sacco di amici. Me gustó mucho el país, hice un montón de amigos. Ik heb het erg naar mijn zin gehad in het land, ik heb veel vrienden gemaakt. 我在这个国家过得很愉快，交了很多朋友。 استمتعت كثيراً في البلاد، وتعرفت على الكثير من الأصدقاء. Ich habe mich im Land wohlgefühlt, ich habe viele Freunde gefunden. من در این کشور خیلی خوش گذراندم و دوستان زیادی پیدا کردم.

Et j'ai appris le chinois donc assez rapidement И|я|выучил|китайский|язык|поэтому|довольно|быстро ||learned||||enough| en|ik heb|geleerd|het|Chinees|dus|vrij|snel E|eu|aprendi|o|chinês|então|bastante|rapidamente و|من|یاد گرفتم|زبان|چینی|بنابراین|نسبتاً|سریعاً und|ich habe|gelernt|das|Chinesisch|also|ziemlich|schnell E|ho|imparato|il|cinese|quindi|abbastanza|rapidamente 和|我已经|学会了|这个|中文|所以|相当|快速地 و|لقد|تعلمت|اللغة|الصينية|لذلك|بسرعة|سريعة І|я|вивчив||китайську|тому|досить|швидко そして|私は|学んだ|中国語|中国語|だから|かなり|速く Y|he|aprendido|el|chino|así|bastante|rápido And I learned Chinese so pretty quickly És olyan gyorsan megtanultam kínaiul 而且我学中文很快 E eu aprendi chinês então bastante rapidamente И я выучил китайский, так что довольно быстро. І я вивчив китайську, тому досить швидко. E ho imparato il cinese quindi abbastanza rapidamente Y aprendí chino, así que bastante rápido そして私は中国語を学んだので、かなり早く習得しました。 En ik heb Chinees geleerd, dus vrij snel. 我学了中文，所以很快就掌握了。 وقد تعلمت اللغة الصينية بسرعة نسبية. Und ich habe Chinesisch gelernt, also ziemlich schnell. و من چینی را یاد گرفتم بنابراین نسبتاً سریع.

Ce qui fait qu'après je me suis dit vas-y je reste un peu plus longtemps. Это|что|делает|что после|я|себя|был|сказал|||я|останусь|немного|дольше|дольше|долго This||makes|after|I|||said|go||I|stay|a|||long dat|wat|het maakt|daarna|ik|me|ik ben|dit|||je|ik blijf|een|beetje|langer|lang O|que|fez|que depois|eu|me|estou|disse|||eu|fico|um|pouco|mais|tempo این|که|باعث می‌شود|که بعد|من|خودم|هستم|گفتم|||من|می‌مانم|یک|کمی|بیشتر|مدت das|was|es macht|dass danach|ich|mich|ich bin|ich habe gesagt|geh||ich|ich bleibe|ein|wenig|länger|lange ciò|che|fa|che dopo|io|mi|sono|detto|||io|rimango|un|po'|più|a lungo 这|那|使得|之后|我|自己|我是|说|||我|停留|一|一点|更|长时间 هذا|الذي|يجعل|بعد ذلك|أنا|لي|كنت|قلت|||أنا|سأبقى|قليلاً|أكثر|لفترة|أطول Це|що|робить|що після|я|себе|був|сказав|||я|залишуся|трохи|більше|довше|довше それ|何|する|その後|私|自分|いる|言った|||私|残る|1|少し|もっと|長く Lo|que|hace|que después|yo|me|estaba|dije|||yo|quedo|un|poco|más|tiempo Which means that after I said to myself, go ahead, I stay a little longer. Ami azt jelenti, hogy miután azt mondtam magamban, hajrá, maradok még egy kicsit. Sonra düşündüm ki, devam et, biraz daha kalacağım. 这意味着事后我对自己说，继续吧，我会多呆一会儿。 O que fez com que depois eu pensasse, vai, eu fico um pouco mais tempo. Что привело к тому, что потом я подумал, давай, я останусь немного дольше. Тож після цього я подумав, чому б не залишитися трохи довше. Il che ha fatto sì che dopo mi sono detto dai, resto un po' più a lungo. Lo que hizo que después dijera, vamos, me quedo un poco más. それで、私は「もう少し長く滞在しよう」と思いました。 Waardoor ik daarna dacht, kom op, ik blijf nog wat langer. 这让我决定再待久一点。 لذلك بعد ذلك قلت لنفسي، هيا سأبقى لفترة أطول. Das hat dazu geführt, dass ich mir danach gesagt habe, ich bleibe ein bisschen länger. به همین دلیل بعداً به خودم گفتم که بگذارید کمی بیشتر بمانم.

Je vais essayer de travailler ici pour voir. Я|буду|пытаться|(предлог)|работать|здесь|чтобы|увидеть I||try||work|here|to|see ik|ik ga|proberen|om|werken|hier|om|zien Eu|vou|tentar|a|trabalhar|aqui|para|ver من|می‌روم|تلاش کردن|برای|کار کردن|اینجا|برای|دیدن ich|ich werde|versuchen|zu|arbeiten|hier|um|sehen Io|andrò|provare|a|lavorare|qui|per|vedere 我|我将要|尝试|去|工作|这里|为了|看 أنا|سأ|أحاول|أن|أعمل|هنا|من أجل|رؤية Я|буду|намагатися|(прийменник)|працювати|тут|щоб|побачити 私|行く|努力する|の|働く|ここ|のために|見る Yo|iré|intentar|de|trabajar|aquí|para|ver I will try to work here to see. Burada çalışmayı deneyeceğim ve göreceğim. Vou tentar trabalhar aqui para ver. Я попробую поработать здесь, чтобы посмотреть. Я спробую попрацювати тут, щоб подивитися. Proverò a lavorare qui per vedere. Voy a intentar trabajar aquí para ver. ここで働いてみようと思います。 Ik ga proberen hier te werken om te zien. 我会尝试在这里工作看看。 سأحاول العمل هنا لأرى. Ich werde versuchen, hier zu arbeiten, um zu sehen. سعی می‌کنم اینجا کار کنم تا ببینم.

Pareille, ça s'est bien passé, j'ai trouvé une entreprise qui m'a pris tout de suite. такая же|это|себя|хорошо|прошло|я|нашел|одну|компанию|которая|меня|приняла|все|сразу|сразу Similarly|it|||passed|I|found||business|that|has|taken|all||follow hetzelfde|het|het is|goed|gegaan|ik heb|gevonden|een|bedrijf|dat|me heeft|aangenomen|helemaal|van|direct Igual|isso|se|bem|passado|eu|encontrei|uma|empresa|que|me|contratou|tudo|de|imediato مشابه|این|شد|خوب|گذشت|من|پیدا کردم|یک|شرکت|که|مرا|گرفت|تمام|از|بلافاصله gleich|das|es ist|gut|vergangen|ich habe|gefunden|eine|Firma|die|mich hat|genommen|alles|sofort|sofort Uguale|ciò|si è|bene|svolto|ho|trovato|un|'azienda|che|mi|ha preso|tutto|di|subito 同样|这|它是|好|过去|我已经|找到|一家|公司|那|她给我|接受|所有|立刻|立即 بالمثل|ذلك|حدث|جيداً|مر|لقد|وجدت|شركة|شركة|التي|لي|أخذت|كل|من|فوراً Так само|це|сталося|добре|пройшло|я|знайшов|одну|компанію|яка|мене|взяла|все|з|разу 同じように|それ|した|よく|過ぎた|私は|見つけた|一つの|会社|それが|私を|採用した|すぐに|の|直後に Igual|eso|se|bien|pasado|yo he|encontrado|una|empresa|que|me|tomó|todo|de|inmediato Same, it went well, I found a company that took me right away. Ugyanúgy, jól ment, találtam egy céget, aki egyből elvitt. Beni hemen işe alan bir şirket buldum. 同样，一切都很顺利，我找到了一家公司立即接纳了我。 Igualmente, correu bem, eu encontrei uma empresa que me contratou imediatamente. Тоже, все прошло хорошо, я нашел компанию, которая сразу меня приняла. Так само, все пройшло добре, я знайшов компанію, яка взяла мене відразу. Allo stesso modo, è andata bene, ho trovato un'azienda che mi ha preso subito. Igual, todo salió bien, encontré una empresa que me contrató de inmediato. 同様に、うまくいきました。すぐに私を雇ってくれる会社を見つけました。 Evenzo, het ging goed, ik vond een bedrijf dat me meteen aannam. 同样，这也很顺利，我找到了一个立刻就录用我的公司。 وبالمثل، سارت الأمور بشكل جيد، وجدت شركة استقبلتني على الفور. Genauso, es lief gut, ich habe sofort ein Unternehmen gefunden, das mich genommen hat. به همین ترتیب، خوب پیش رفت، من یک شرکت پیدا کردم که بلافاصله من را استخدام کرد.

Les collègues avec qui je travaillais, je m'entendais bien, l'équipe était sympa. (артикль определенный)|коллеги|с|кто|я|работал|я|ладил|хорошо||была|приятная |colleagues||||was working|I|got along||the team|was|nice de|collega's|met|wie|ik|werkte|ik|het goed met me|goed|het team|was|leuk Os|colegas|com|quem|eu|trabalhava|eu|me entendia|bem|a equipe|era|simpática آن|همکاران|با|که|من|کار می‌کردم|من|خوب کنار می‌آمدم|خوب|تیم|بود|مهربان die|Kollegen|mit|denen|ich|ich arbeitete|ich|ich verstand mich|gut|das Team|es war|nett I|colleghi|con|cui|io|lavoravo|io|intendevo|bene||era|simpatica 这些|同事|和|那些|我|工作||我相处|好|团队|是|友好 ال|زملاء|مع|الذين|أنا|كنت أعمل|أنا|كنت أفهم|جيدًا|الفريق|كان|لطيف Колеги|колеги|з|які|я|працював|я|ладив|добре|команда|була|приємна その|同僚|と|誰|私|働いていた|私|仲良くしていた|よく|チーム|は|優しかった Los|colegas|con|quienes|yo|trabajaba|yo|me entendía|bien|el equipo|era|simpático The colleagues I worked with, I got along well, the team was nice. A kollégák, akikkel dolgoztam, jól kijöttem, kedves volt a csapat. Birlikte çalıştığım iş arkadaşlarımla iyi anlaştım, ekip iyiydi. 和我一起工作的同事们，相处得很好，团队也很好。 Os colegas com quem eu trabalhava, eu me dava bem, a equipe era legal. С коллегами, с которыми я работал, я хорошо ладил, команда была приятной. Колеги, з якими я працював, мені подобалися, команда була приємною. I colleghi con cui lavoravo, andavo d'accordo, il team era simpatico. Los colegas con los que trabajaba, me llevaba bien, el equipo era simpático. 私が働いていた同僚たちとは仲が良く、チームは素敵でした。 De collega's met wie ik werkte, ik kon goed met ze opschieten, het team was leuk. 我和我工作的同事相处得很好，团队很友好。 زملاء العمل الذين كنت أعمل معهم، كنت أتفاهم معهم جيدًا، كانت الفريق لطيفة. Die Kollegen, mit denen ich gearbeitet habe, ich habe mich gut verstanden, das Team war nett. همکارانی که با آنها کار می‌کردم، با آنها خوب بودم، تیم خیلی خوب بود.

Donc, tu vois, de fil en aiguille comme ça.. Так|ты|видишь|из|нить|в|иглу|как|это ||||||aiguille|| So|||of|thread|in|needle|like|like that dus|jij|ziet|de|draad|en|naald|zoals|dat Então|você|vê|de|fio|em|agulha|como|isso بنابراین|تو|می‌بینی|از|رشته|در|سوزن|مانند|این also|du|du siehst|von|Faden|in|Nadel|wie|das Quindi|tu|vedi|di|filo|in|ago|come|così 所以|你|看|从|线|在|针|像|这样 لذلك|أنت|ترى|من|خيط|في|إبرة|مثل|هذا ||||nić||aiguille|| Отже|ти|бачиш|з|нитка|в|голка|як|це |||iz|||igla|| だから|あなた|見る|から|糸|に|針|のように|それ Entonces|tú|ves|de|hilo|en|aguja|como|eso So, you see, one thing leading to another like this... Szóval látod, egyik dolog a másikhoz vezet... Gördüğünüz gibi, bir şey diğerine yol açtı. 所以，你看，一件事会导致另一件事…… Então, você vê, de fio em agulha assim.. Так что, видишь, постепенно, вот так.. Отже, ти бачиш, поступово, ось так.. Quindi, vedi, di filo in fuso così.. Entonces, ves, poco a poco así.. だから、わかるでしょ、こうして次第に… Dus, je ziet, zo is het gekomen.. 所以，你看，就这样慢慢发展下去。 لذا، كما ترى، شيئًا فشيئًا هكذا.. Also, siehst du, so kam es Schritt für Schritt.. پس، می‌بینی، به تدریج اینطور شد..

Au début, je suis parti pour six mois, finalement, je suis resté après pour un an et demi В|начале|я|был|уехал|на|шесть|месяцев|в конце концов|я|был|остался|после|на|один|год|и|полгода In|begin|I||left||||finally|I|am|stayed||to||a||half Aan|begin|ik|ben|vertrokken|voor|zes|maanden|uiteindelijk|ik|ben|gebleven|daarna|voor|een|jaar|en|half No|início|eu|sou|parti|por|seis|meses|finalmente|eu|sou|fiquei|depois|por|um|ano|e|meio در|ابتدا|من|هستم|رفته|برای|شش|ماه|در نهایت|من|هستم|مانده|بعد|برای|یک|سال|و|نیم zu|Anfang|ich|ich bin|ich ging|für|sechs|Monate|schließlich|ich|ich bin|ich blieb|danach|für|ein|Jahr|und|halb All'inizio|inizio|io|sono|partito|per|sei|mesi|alla fine|io|sono|rimasto|dopo|per|un|anno|e|mezzo 在|开始|我|是|离开|为了|六|个月|最终|我|是|留下|之后|为了|一|年|和|半 في|البداية|أنا|أكون|غادرت|لمدة|ستة|أشهر|أخيرًا|أنا|أكون|بقيت|بعد|لمدة|سنة||و|نصف На|початку|я|був|поїхав|на|шість|місяців|зрештою|я|був|залишився|після|на|один|рік|і|півтора 最初|始め|私|は|出発した|のために|6|ヶ月|最終的に|私|は|滞在した|後に|のために|1|年|と|半 Al|principio|yo|estuve|me fui|por|seis|meses|finalmente|yo|estuve|quedé|después|por|un|año|y|medio At first I left for six months, finally I stayed for a year and a half. Eleinte hat hónapra elmentem, végül másfél évig maradtam. 起初我离开了六个月，最终我又呆了一年半 No começo, eu fui para seis meses, no final, eu fiquei depois por um ano e meio Сначала я уехал на шесть месяцев, в итоге остался на полтора года Спочатку я поїхав на шість місяців, врешті-решт, я залишився на півтора року All'inizio, sono partito per sei mesi, alla fine, sono rimasto dopo per un anno e mezzo Al principio, me fui por seis meses, al final, me quedé después por un año y medio. 最初は6ヶ月の予定で出発しましたが、結局1年半も滞在しました。 In het begin ging ik voor zes maanden, uiteindelijk ben ik daarna nog anderhalf jaar gebleven. 一开始，我是去六个月，最后我又多待了一年半。 في البداية، ذهبت لمدة ستة أشهر، وفي النهاية، بقيت بعد ذلك لمدة عام ونصف. Am Anfang bin ich für sechs Monate gegangen, letztendlich bin ich dann für anderthalb Jahre geblieben. در ابتدا، من برای شش ماه رفتم، در نهایت، بعد از یک سال و نیم ماندم.

Et ensuite j'ai retrouvé un poste là-bas pour deux ans И|потом|я|нашел|одну|должность|||на|два|года And|then||found|a|position||there||| en|daarna|ik heb|gevonden|een|functie|||voor|twee|jaar E|depois|eu|encontrei|um|cargo|||por|dois|anos و|بعد|من||یک|شغل|||برای|دو|سال und|dann|ich habe|ich fand wieder|eine|Stelle||dort|für|zwei|Jahre E|poi|ho|trovato|un|posto|||per|due|anni 然后|随后|我有|找到|一个|职位|||为了|两|年 و|بعد ذلك|أنا|وجدت|وظيفة|منصب|||لمدة|سنتين| Y|luego|yo he|encontrado|un|puesto|||por|dos|años І|потім|я|знайшов|один|пост|||на|два|роки そして|その後|私は|見つけた|一つの|職|||のために|二|年 a|||||||||| And then I found a job there for two years Sonra orada iki yıllığına başka bir iş buldum. 然后我在那里找到了两年的职位 E então eu encontrei um emprego lá por dois anos А потом я нашел работу там на два года А потім я знайшов там роботу на два роки E poi ho trovato un lavoro lì per due anni Y luego encontré un puesto allí por dos años. その後、そこに2年間のポジションを見つけました。 En daarna vond ik daar een functie voor twee jaar. 然后我在那里找到了一个为期两年的职位。 ثم وجدت وظيفة هناك لمدة عامين. Und dann habe ich dort eine Stelle für zwei Jahre gefunden. و بعد یک شغل دیگر آنجا پیدا کردم برای دو سال.

Donc, au final tu vois... Так|в|конце|ты|видишь |in|final|| dus|aan|einde|jij|ziet Então|no|final|você|vê بنابراین|در|نهایت|تو|میبینی also|am|Ende|du|siehst Quindi|al|finale|tu|vedi 所以|在|最后|你|看到 إذن|في|النهاية|أنت|ترى Отже|в|кінцевому|ти|бачиш だから|に|最後|あなた|見る Entonces|al|final|tú|ves So in the end you see... 所以，最后你看到... Então, no final você vê... Так что, в конечном итоге, видишь... Отже, в кінці ти бачиш... Quindi, alla fine vedi... Entonces, al final ves... だから、結局見ての通り... Dus, uiteindelijk zie je... 所以，最后你看... لذا، في النهاية ترى... Also, am Ende siehst du... پس در نهایت می‌بینی...

Après, je me suis marié ici, maintenant j'ai une famille, j'ai un enfant et tout. После|я|себя|был|женат|здесь|сейчас|у меня есть|одна|семья|у меня есть|один|ребенок|и|все After|I|me||married||now|||family|have||child||everything daarna|ik|me|ben|getrouwd|hier|nu|ik heb|een|gezin|ik heb|een|kind|en|alles Depois|eu|me|sou|casado|aqui|agora|eu tenho|uma|família|eu tenho|um|filho|e|tudo بعد|من|خودم|هستم|ازدواج کرده|اینجا|حالا|دارم|یک|خانواده|دارم|یک|فرزند|و|همه danach|ich|mich|ich bin|verheiratet|hier|jetzt|ich habe|eine|Familie|ich habe|ein|Kind|und|alles Dopo|io|mi|sono|sposato|qui|adesso|ho|una|famiglia|ho|un|bambino|e|tutto 之后|我|自己|是|结婚|在这里|现在|我有|一个|家庭|我有|一个|孩子|和|一切 بعد|أنا|لي|أكون|متزوج|هنا|الآن|لدي|عائلة||لدي|طفل||و|كل شيء Після|я|себе|є|одружився|тут|тепер|я маю|одну|сім'ю|я маю|одну|дитину|і|все 後|私|自分|は|結婚した|ここ|今|私は持っています|一人の|家族|私は持っています|一人の|子供|と|全て Después|yo|me|estoy|casé|aquí|ahora|tengo|una|familia|tengo|un|hijo|y|todo After, I got married here, now I have a family, I have a child and everything. Sonra burada evlendim ve şimdi bir ailem, bir çocuğum ve her şeyim var. 后来我在这里结婚了，现在我有了家庭，有了孩子，什么都有了。 Depois, eu me casei aqui, agora eu tenho uma família, tenho uma criança e tudo. Потом я женился здесь, теперь у меня семья, у меня есть ребенок и все такое. Потім я одружився тут, тепер у мене є сім'я, у мене є дитина і все. Dopo, mi sono sposato qui, ora ho una famiglia, ho un bambino e tutto. Después, me casé aquí, ahora tengo una familia, tengo un hijo y todo. その後、私はここで結婚し、今は家族がいて、子供が一人います。 Daarna ben ik hier getrouwd, nu heb ik een gezin, ik heb een kind en alles. 之后，我在这里结婚了，现在我有了家庭，有了一个孩子，等等。 بعد ذلك، تزوجت هنا، والآن لدي عائلة، لدي طفل وكل شيء. Danach habe ich hier geheiratet, jetzt habe ich eine Familie, ich habe ein Kind und alles. بعد، من اینجا ازدواج کردم، حالا یک خانواده دارم، یک بچه دارم و همه چیز.

Donc, tu vois... Так|ты|видишь So|| dus|jij|ziet Então|você|vê بنابراین|تو|میبینی also|du|siehst Quindi|tu|vedi 所以|你|看到 إذن|أنت|ترى Отже|ти|бачиш だから|あなた|見る Entonces|tú|ves So, you see... 所以你看... Então, você vê... Так что, ты видишь... Отже, ти бачиш... Quindi, vedi... Así que, ves... だから、見ての通り... Dus, zie je... 所以，你看... لذا، ترى... Also, siehst du... پس می‌بینی...

Je suis parti de pas en pas comme ça, d'étape en étape, je suis resté de plus en plus longtemps Я|есть|ушел|от|шага|в|шаг|как|это|от этапа|в|этап|я|есть|остался|от|больше|в|больше|долго I||left|of|not||not|||step||step|I||stayed|of|||| ik|ben|vertrokken|van|stap|in|stap|zoals|dat|van stap|in|stap|ik|ben|gebleven|van|meer|in|meer|langer Eu|soube|parti|de|passo|em|passo|como|isso|de etapa|em|etapa|eu|soube|permanecido|de|mais|em|mais|tempo من|هستم|رفته|از|قدم|به|قدم|مانند|این|از مرحله|به|مرحله|من|هستم|مانده|از|بیشتر|به|بیشتر|مدت ich|bin|gegangen|von|Schritt|in|Schritt|so|das|von Etappe|in|Etappe|ich|bin|geblieben|von|mehr|in|mehr|lange Io|sono|partito|da|passo|in|passo|come|così|di tappa|in|tappa|Io|sono|rimasto|di|più|in|più|a lungo 我|是|离开|从|步|每|步|像|这样|从阶段|每|阶段|我|是|停留|从|更|每|更|长时间 أنا|كنت|غادرت|من|خطوة|إلى|خطوة|مثل|ذلك|مرحلة|إلى|مرحلة|أنا|كنت|بقيت|من|أكثر|إلى|أكثر|وقتا Я|є|пішов|з|кроку|в|крок|як|це|з етапу|в|етап|я|є|залишився|з|більше|в|більше|довше 私|は|出発した|から|一歩|に|一歩|のように|それ|一歩|に|ステップ|私|は|残った|から|もっと|に|もっと|長く Yo|estoy|partido|de|paso|en|paso|como|eso|de etapa|en|etapa|Yo|estoy|quedé|de|más|en|más|tiempo I left step by step like this, step by step, I stayed longer and longer Lépésről lépésre elmentem így, lépésről lépésre, egyre tovább maradtam Bu şekilde adımdan adıma, sahneden sahneye geçtim, daha uzun süre kaldım 我就这样一步一步走，一步一步，停留的时间越来越长 Eu fui passo a passo assim, de etapa em etapa, fiquei cada vez mais tempo Я шёл шаг за шагом, от этапа к этапу, я оставался всё дольше и дольше. Я йшов крок за кроком, етап за етапом, залишаючись все довше і довше. Sono partito passo dopo passo, tappa dopo tappa, sono rimasto sempre più a lungo Me fui paso a paso así, de etapa en etapa, me quedé cada vez más tiempo. 私はそのように、一歩一歩、段階を踏んで出発し、ますます長く滞在しました。 Ik ben stap voor stap gegaan, van stap naar stap, ik ben steeds langer gebleven. 我一步一步地走，逐步前进，我停留的时间越来越长 لقد انطلقت خطوة بخطوة، من مرحلة إلى أخرى، وبقيت لفترة أطول فأطول. Ich bin Schritt für Schritt so gegangen, von Etappe zu Etappe, ich bin immer länger geblieben. من قدم به قدم اینطور رفتم، مرحله به مرحله، و بیشتر و بیشتر ماندگار شدم.

Ça fait combien de temps que tu es en Chine? Это|прошло|сколько|из|времени|как долго|ты|есть|в|Китае ||how many||||||| dat|het maakt|hoeveel|van|tijd|dat|jij|bent|in|China Isso|faz|quanto|de|tempo|que|você|está|na|China این|می‌شود|چند|از|زمان|که|تو|هستی|در|چین das|macht|wie viel|von|Zeit|dass|du|bist|in|China Questo|è|quanto|di|tempo|che|tu|sei|in|Cina 这|过了|多少|的|时间|以来|你|是|在|中国 ذلك|مضى|كم|من|وقت|أن|أنت|كنت|في|الصين Це|триває|скільки|з|часу|як|ти|є|в|Китаї それ|経っている|どれくらい|の|時間|から|あなた|いる|に|中国 Eso|hace|cuánto|de|tiempo|que|tú|estás|en|China How long have you been in China? Ne kadar zamandır Çin'desiniz? 你来中国多久了？ Há quanto tempo você está na China? Сколько времени ты уже в Китае? Скільки часу ти вже в Китаї? Da quanto tempo sei in Cina? ¿Cuánto tiempo llevas en China? あなたは中国にどれくらいの時間いますか？ Hoe lang ben je al in China? 你在中国多久了？ كم من الوقت قضيت في الصين؟ Wie lange bist du schon in China? چند وقت است که در چین هستی؟

Au total, maintenant ça va faire sept ans. В|целом|сейчас|это|будет|делать|семь|лет In|in total||it|will||seven| in|totaal|nu|dat|het gaat|maken|zeven|jaren No|total|agora|isso|vai|fazer|sete|anos به|کل|حالا|این|خواهد شد|شدن|هفت|سال insgesamt|insgesamt|jetzt|das|wird|machen|sieben|Jahre Al|totale|adesso|esso|va|fare|sette|anni 在|总共|现在|这|将要|过|七|年 في|المجموع|الآن|ذلك|سيصبح|مضى|سبع|سنوات У|всього|зараз|це|буде|робити|сім|років 合計|total|今|それ|なる|経つ|7|年 En|total|ahora|eso|va|hacer|siete|años In total, now it will be seven years. Összesen most lesz hét éve. W sumie minęło już siedem lat. 现在总共已经七年了。 No total, agora vai fazer sete anos. В общей сложности, сейчас будет семь лет. Всього, зараз буде сім років. In totale, ora sono sette anni. En total, ahora va a hacer siete años. 合計で、今は7年になります。 In totaal is het nu bijna zeven jaar. 总共，现在快七年了。 بالمجموع، الآن سيكون قد مر سبع سنوات. Insgesamt sind es jetzt sieben Jahre. در مجموع، حالا هفت سال می‌شود.

Sept ans, d'accords. Семь|лет|согласий Seven|| zeven|jaren|akkoord Sete|anos|de acordo هفت|سال|موافقم sieben|Jahre|einverstanden Sette|anni|d'accordo 七|年|好的 سبع|سنوات|موافق Сім|років|угод 7|歳|合意 Siete|años|de acuerdo Seven years, okay. Siedem lat, w porządku. 七年了，好吧。 Sete anos, tudo bem. Семь лет, согласен. Сім років, домовлено. Sette anni, d'accordo. Siete años, de acuerdo. 7年、わかりました。 Zeven jaar, oké. 七年，好的。 سبع سنوات، حسنًا. Sieben Jahre, verstanden. هفت سال، خوب.

Sept années, oui, sept années tu vois.. Семь|лет|да|||ты|видишь Seven|years||||you| zeven|jaren|ja|zeven|jaren|jij|ziet Sete|anos|sim|||você|vê هفت|سالها|بله|هفت|سالها|تو|میبینی sieben|Jahre|ja|sieben|Jahre|du|siehst Sette|anni|sì|||tu|vedi 七|年|是的|七|年|你|看到 سبع|سنوات|نعم|سبع|سنوات|أنت|ترى Сім|років|так|||ти|бачиш 七|年|はい|||君|見る Siete|años|sí|||tú|ves Seven years, yes, seven years you see.. Siedem lat, tak, siedem lat... 七年，是的，七年，你看…… Sete anos, sim, sete anos você vê.. Семь лет, да, семь лет, понимаешь.. Сім років, так, сім років, ти бачиш.. Sette anni, sì, sette anni capisci.. Siete años, sí, siete años, ¿ves? 七年、そう、七年だよ.. Zeven jaar, ja, zeven jaar zie je.. 七年，是的，七年你看.. سبع سنوات، نعم، سبع سنوات ترى.. Sieben Jahre, ja, sieben Jahre siehst du.. هفت سال، بله، هفت سال می‌بینی..

Donc, j'étais parti pour six mois et finalement je suis resté sept ans. Так|я был|уехал|на|шесть|месяцев|и|в конце концов|я|был|остался|семь|лет |I was|left|||||||am|stayed|| dus|ik was|vertrokken|voor|zes|maanden|en|uiteindelijk|ik|ben|gebleven|zeven|jaren Então|eu estava|partido|por|seis|meses|e|finalmente|eu|sou|permaneci|sete|anos بنابراین|من بودم|رفته|برای|شش|ماهها|و|در نهایت|من|هستم|مانده|هفت|سالها also|ich war|gegangen|für|sechs|Monate|und|schließlich|ich|ich bin|geblieben|sieben|Jahre Quindi|ero|partito|per|sei|mesi|e|alla fine|io|sono|rimasto|sette|anni 所以|我当时|离开|为了|六|个月|和|最后|我|我是|留下|七|年 لذلك|كنت|مغادرا|لمدة|ستة|أشهر|و|أخيرًا|أنا|كنت|مقيما|سبع|سنوات Отже|я був|виїхав|на|шість|місяців|і|зрештою|я|залишився|залишився|сім|років だから|私はいた|出発した|ために|6|ヶ月|そして|最終的に|私は|いる|残った|7|年 Entonces|yo estaba|partido|por|seis|meses|y|finalmente|yo|estoy|quedado|siete|años So I left for six months and finally I stayed for seven years. Így hát hat hónapra elmentem, végül hét évig maradtam. 所以，我离开了六个月，最后又呆了七年。 Então, eu fui embora por seis meses e no final fiquei sete anos. Так что я уехал на шесть месяцев, а в итоге остался на семь лет. Отже, я поїхав на шість місяців, а в підсумку залишився на сім років. Quindi, ero partito per sei mesi e alla fine sono rimasto sette anni. Así que, me fui por seis meses y al final me quedé siete años. だから、私は六ヶ月のつもりで出発したけど、結局七年も滞在したんだ。 Dus, ik was vertrokken voor zes maanden en uiteindelijk ben ik zeven jaar gebleven. 所以，我原本打算去六个月，结果我待了七年。 لذا، كنت قد رحلت لمدة ستة أشهر وفي النهاية بقيت سبع سنوات. Also, ich war für sechs Monate weg und letztendlich bin ich sieben Jahre geblieben. پس، من برای شش ماه رفته بودم و در نهایت هفت سال ماندم.

D'accord, en 2014 à peu près tu es partis c'est ça? Хорошо|в|примерно|немного|раньше|ты|был|уехал|это|так |in|in|few|about|you|are|left||that goed|in|ongeveer|een beetje|dichtbij|jij|bent|vertrokken|dat is|dat Tudo bem|em|a|pouco|perto|você|é|partiu|isso é|certo خوب|در|به|کمی|نزدیک|تو|هستی|رفتی|این|است in Ordnung|in|etwa|wenig|nahe|du|es|gegangen|das ist|das Va bene|nel|circa|poco|prima|tu|sei|partito|è|così 好的|在|大约|一点|接近|你|你是|离开|这就是|这样 حسنًا|في|حوالي|قليلا|قريبا|أنت|كنت|مغادرا|هذا|صحيح Добре|в|приблизно|трохи|близько|ти|був|пішов|це|так わかりました|に|ほぼ|||あなた|は|出発した|それは|そう De acuerdo|en|a|poco|cerca|tú|eres|partiste|eso es|eso Ok, in 2014 or so you left, right? Tamam, 2014'te ya da o civarda ayrıldınız, değil mi? 好吧，2014 年左右你就离开了，对吗？ Certo, em 2014 mais ou menos você foi embora, é isso? Хорошо, в 2014 году ты уехал, верно? Добре, приблизно в 2014 році ти поїхав, так? D'accordo, nel 2014 circa sei partito, giusto? De acuerdo, en 2014 más o menos te fuiste, ¿verdad? そうだね、2014年頃に出発したんだよね？ Oké, rond 2014 ben je vertrokken, klopt dat? 好的，大约在2014年你离开了，是吗？ حسناً، في عام 2014 تقريباً رحلت، أليس كذلك؟ Okay, ungefähr 2014 bist du gegangen, richtig? خوب، در حدود سال ۲۰۱۴ رفتی، درست است؟

On est parti un peu en même temps, enfin, pas dans la même direction. Мы|есть|уехали|немного|рано|в|то же самое|время|наконец|не|в|ту же|ту же|сторону We||left||||||finally|||||direction we|zijn|vertrokken|een|beetje|in|dezelfde|tijd|nou|niet|in|de|dezelfde|richting Nós|estamos|partiu|um|pouco|em|mesmo|tempo|afinal|não|na||mesma|direção ما|هستیم|رفته|یک|کمی|در|همان|زمان|خوب|نه|در|همان|همان|سمت wir|sind|gegangen|ein|wenig|in|gleich|Zeit|schließlich|nicht|in|die|gleiche|Richtung Noi|siamo|partiti|un|po'|in|stesso|tempo|finalmente|non|nella||stessa|direzione 我们|我们是|离开|一|一点|在|同样|时间|最后|不|在|同|同|方向 نحن|كنا|مغادرين|قليلا|قليلا|في|نفس|الوقت|حسنًا|ليس|في|نفس|نفس|الاتجاه Ми|є|пішли|трохи|раніше|в|той же|час|нарешті|не|в|ту ж|той же|напрямок 私たち|は|出発した|一|少し|に|同じ|時間|まあ|ない|に|同じ|同じ|方向 Nosotros|estamos|partimos|un|poco|en|mismo|tiempo|bueno|no|en|la|misma|dirección We left a bit at the same time, well, not in the same direction. Kicsit egyszerre indultunk, hát nem ugyanabba az irányba. Wyruszyliśmy mniej więcej w tym samym czasie, choć nie w tym samym kierunku. Aynı yönde olmasa da aşağı yukarı aynı zamanda ayrıldık. 我们同时离开了一点，嗯，不是在同一个方向。 Nós partimos um pouco ao mesmo tempo, bem, não na mesma direção. Мы уехали примерно в одно и то же время, ну, не в одном направлении. Ми поїхали трохи в один і той же час, принаймні, не в одному напрямку. Siamo partiti un po' nello stesso momento, insomma, non nella stessa direzione. Nos fuimos un poco al mismo tiempo, bueno, no en la misma dirección. 私たちはほぼ同時に出発したけど、まあ、同じ方向ではなかったね。 We zijn een beetje tegelijkertijd vertrokken, nou ja, niet in dezelfde richting. 我们差不多同时离开，嗯，虽然不是朝同一个方向。 لقد رحلنا في نفس الوقت قليلاً، على الأقل، ليس في نفس الاتجاه. Wir sind ein bisschen zur gleichen Zeit gegangen, naja, nicht in die gleiche Richtung. ما کمی همزمان رفتیم، خوب، نه در همان جهت.

Mais moi aussi j'ai commencé à voyager en 2014, un peu le même parcours. اما|من|هم|من|شروع کردم|به|سفر کردن|در|یک|کمی|همان|مشابه|مسیر aber|ich|auch|ich habe|begonnen|zu|reisen|in|ein|wenig|den|gleichen|Weg لكن|أنا|أيضا|لقد|بدأت|إلى|السفر|في|قليلا|قليلا|نفس|نفس|المسار ||||started||travel||||||route But I too started traveling in 2014, a bit the same route. De én is 2014-ben kezdtem el utazni, kicsit ugyanazon az útvonalon. 但我也在 2014 年开始旅行，经历了一些相同的旅程。 Mas eu também comecei a viajar em 2014, um pouco o mesmo percurso. Но я тоже начал путешествовать в 2014 году, немного по тому же пути. Але я також почав подорожувати в 2014 році, трохи з таким же маршрутом. Ma anch'io ho iniziato a viaggiare nel 2014, un po' lo stesso percorso. Pero yo también empecé a viajar en 2014, un poco el mismo recorrido. でも私も2014年に旅行を始めました、少し同じ経歴です。 Maar ik ben ook begonnen met reizen in 2014, een beetje hetzelfde pad. 但我也是在2014年开始旅行，经历了类似的旅程。 لكنني بدأت السفر أيضًا في عام 2014، بنفس المسار تقريبًا. Aber ich habe auch 2014 mit dem Reisen begonnen, ein bisschen denselben Weg. اما من هم در سال 2014 سفر کردن را شروع کردم، کمی همان مسیر.

Moi, c'était plus l'Europe de l'Est et en Ukraine etc. من|بود|بیشتر|اروپا|از|شرق|و|در|اوکراین|و غیره ich|es war|mehr|Europa|aus|Osten|und|in|Ukraine|usw أنا|كان|أكثر|أوروبا|من|الشرق|و|في|أوكرانيا|إلخ |||Europe||the East|||Ukraine| Me, it was more Eastern Europe and Ukraine etc. Én inkább Kelet-Európa és Ukrajna stb. Benim için daha çok Doğu Avrupa, Ukrayna ve benzeri yerlerdi. 对我来说，更多的是东欧和乌克兰等。 Eu, foi mais a Europa Oriental e na Ucrânia etc. Я больше ездил по Восточной Европе и Украине и т.д. Я ж більше подорожував Східною Європою та Україною тощо. Io, era più l'Europa dell'Est e in Ucraina ecc. Yo, fue más Europa del Este y en Ucrania, etc. 私は、もっと東ヨーロッパやウクライナなどでした。 Voor mij was het meer Oost-Europa en Oekraïne enz. 我去的是东欧和乌克兰等地方。 أما أنا، فكان أكثر نحو أوروبا الشرقية وأوكرانيا وما إلى ذلك. Ich war mehr in Osteuropa und in der Ukraine usw. من، بیشتر به شرق اروپا و اوکراین و غیره.

Et pareil je me suis marié etc, par la suite و|مشابه|من|خودم|هستم|ازدواج کردم|و غیره|به|این|بعد und|gleich|ich|mich|ich bin|verheiratet|usw|durch|die|Folge و|مماثل|أنا|نفسي|كنت|متزوج|إلخ|من|بعد|ذلك |similar||||||by|| And the same I got married etc, afterwards És ugyanígy férjhez mentem stb, utána Sonra evlendim ve böyle devam etti. 同样，我随后结婚了等等 E igual, eu me casei etc, depois. И тоже я женился и т.д., впоследствии. І так само я одружився тощо, згодом. E anche io mi sono sposato ecc, successivamente. Y igual me casé, etc., después. そして同様に、私は結婚しましたなど、その後。 En net als ik ben ik getrouwd enz., daarna. 我也结婚了等等，之后。 وبالمثل، تزوجت وما إلى ذلك، بعد ذلك. Und ich habe mich auch später verheiratet usw. و همچنین من هم ازدواج کردم و غیره، بعد از آن.

Un peu le même parcours mais dans un pays différent یک|کمی|همان|مشابه|مسیر|اما|در|یک|کشور|متفاوت ein|wenig|den|gleichen|Weg|aber|in|ein|Land|anders قليلا|قليلا|نفس|نفس|المسار|لكن|في|بلد|مختلف|مختلف ||the||path|but||||different A bit the same course but in a different country Kicsit ugyanaz a pálya, de egy másik országban 路线有些相同，但在不同的国家 Um pouco o mesmo percurso, mas em um país diferente. Немного тот же путь, но в другой стране. Трохи такий же маршрут, але в іншій країні. Un po' lo stesso percorso ma in un paese diverso. Un poco el mismo recorrido pero en un país diferente. 少し同じ経歴ですが、異なる国でのことです。 Een beetje hetzelfde pad maar in een ander land. 经历了类似的旅程，但在不同的国家。 نفس المسار تقريبًا ولكن في بلد مختلف. Ein bisschen denselben Weg, aber in einem anderen Land. کمی همان مسیر اما در یک کشور متفاوت.

Oui, c'est ça. Moi aussi. Да|это|так|Я|тоже |it||| ja|dat is|dat|ik|ook Sim|é|isso|Eu|também بله|این است|این|من|هم ja|das ist|das|ich|auch Sì|è|così|Io|anche 是的|这就是|这个|我|也 نعم|هذا|ذلك|أنا|أيضا Так|це|так|Я|теж はい|それは|そう|私|も Sí|eso|eso|Yo|también Yes that's it. Me too. Sim, é isso. Eu também. Да, именно так. Я тоже. Так, це так. Я теж. Sì, è così. Anch'io. Sí, eso es. Yo también. はい、その通りです。私もです。 Ja, dat klopt. Ik ook. 是的，就是这样。我也是。 نعم، هذا صحيح. وأنا أيضاً. Ja, genau. Ich auch. بله، درست است. من هم همینطور.

Mais maintenant on a le projet de rentrer en France. Но|сейчас|мы|имеет|этот|проект|о|вернуться|в|Францию But||in|||project||return|| maar|nu|we|hebben|het|plan|om|terug te keren|naar|Frankrijk Mas|agora|nós|tem|o|projeto|de|voltar|para|França اما|حالا|ما|داریم|این|پروژه|برای|برگشتن|به|فرانسه aber|jetzt|wir|haben|das|Projekt|zu|zurückkehren|nach|Frankreich Ma|ora|noi|ha|il|progetto|di|tornare|in|Francia 但是|现在|我们|有|这个|计划|去|回|到|法国 لكن|الآن|نحن|لدينا|المشروع||ل|العودة|إلى|فرنسا Але|зараз|ми|має|цей|проект|повернення|повернутися|до|Франції しかし|今|私たち|持っている|その|計画|に|帰る|に|フランス Pero|ahora|nosotros|tiene|el|proyecto|de|regresar|a|Francia But now we have the project to return to France. De most megvan a projekt, hogy visszatérjünk Franciaországba. Ama şimdi Fransa'ya geri dönmeyi planlıyoruz. 但现在我们计划返回法国。 Mas agora temos o projeto de voltar para a França. Но сейчас у нас есть план вернуться во Францию. Але зараз у нас є план повернутися до Франції. Ma ora abbiamo il progetto di tornare in Francia. Pero ahora tenemos el proyecto de regresar a Francia. でも今はフランスに帰る計画があります。 Maar nu hebben we het plan om naar Frankrijk terug te keren. 但现在我们计划回法国。 لكن الآن لدينا مشروع للعودة إلى فرنسا. Aber jetzt haben wir den Plan, nach Frankreich zurückzukehren. اما حالا ما پروژه‌ای برای برگشت به فرانسه داریم.

D'accord. Хорошо Okay goed De acordo خوب است einverstanden D'accordo 好的 حسنا Добре わかりました De acuerdo OK. Certo. Хорошо. Добре. Va bene. De acuerdo. わかりました。 Oké. 好的。 حسناً. Einverstanden. باشه.

Enfin, c'est pas trop possible, mais plus tard peut-être en 2022-2023 Наконец|это|не|слишком|возможно|но|позже|поздно|||в Finally|it's||too|possible||||can|| eindelijk|het is|niet|te|mogelijk|maar|later|misschien|||in Finalmente|isso é|não|muito|possível|mas|mais|tarde|pode|ser|em در نهایت|این|نه|خیلی|ممکن|اما|بیشتر|دیرتر|||در schließlich|es ist|nicht|zu|möglich|aber|später|vielleicht|||in Finalmente|è|non|troppo|possibile|ma|più|tardi|||nel 最后|这|不|太|可能|但是|更|晚些时候|||在 أخيرًا|هذا|ليس|جدًا|ممكن|لكن|أكثر|لاحقًا|||في Нарешті|це|не|занадто|можливим|але|більше|пізніше|||в ついに|それは|ない|あまり|可能|しかし|もっと|後で|||に Finalmente|es|no|demasiado|posible|pero|más|tarde|||en Finally, it's not too possible, but later maybe in 2022-2023 嗯，这不太可能，但稍后可能会在 2022-2023 年 Bem, não é muito possível, mas talvez mais tarde em 2022-2023. В конце концов, это не слишком возможно, но, возможно, позже в 2022-2023. Врешті-решт, це не зовсім можливо, але пізніше, можливо, в 2022-2023 роках. Insomma, non è proprio possibile, ma più tardi forse nel 2022-2023. Finalmente, no es muy posible, pero quizás más tarde en 2022-2023 最後に、あまり可能ではないが、2022年から2023年にかけてはもしかしたらできるかもしれない Uiteindelijk is het niet echt mogelijk, maar misschien later in 2022-2023. 最后，这不太可能，但也许在2022-2023年以后可以。 أخيرًا، ليس من الممكن كثيرًا، ولكن ربما لاحقًا في 2022-2023 Schließlich ist es nicht wirklich möglich, aber vielleicht später in 2022-2023. بالاخره، این خیلی ممکن نیست، اما شاید بعداً در سال 2022-2023.

Pour échanger justement... Pour changer un peu de culture. Чтобы|обменять|справедливо|Чтобы|изменить|немного|немного|культуры|культуры To|exchange|precisely||change|||| om|uit te wisselen|juist|om|te veranderen|een|beetje|van|cultuur Para|trocar|justamente|Para|mudar|um|pouco|de|cultura برای|تبادل کردن|دقیقاً|برای|تغییر دادن|یک|کمی|از|فرهنگ um|auszutauschen|gerade|um|zu wechseln|ein|wenig|von|Kultur Per|scambiare|giustamente|Per|cambiare|un|po'|di|cultura 为了|交流|正好|为了|改变|一种|一点|的|文化 من أجل|تبادل|بالضبط|من أجل|تغيير|بعض|قليل|من|ثقافة Щоб|обмінятися|справедливо|Щоб|змінити|трохи|трохи|культури|культури (文の始まりの助詞)|交換する|正確に|(文の始まりの助詞)|変える|一つの|少し|の|文化 Para|intercambiar|justamente|Para|cambiar|un|poco|de|cultura To exchange precisely... To change a little culture. Fikir alışverişi için. Kültür değişikliği için. 交流……稍微改变文化。 Para trocar justamente... Para mudar um pouco de cultura. Чтобы обменяться именно... Чтобы немного сменить культуру. Щоб обмінятися... Щоб трохи змінити культуру. Per scambiare giustamente... Per cambiare un po' cultura. Para intercambiar precisamente... Para cambiar un poco de cultura. ちょうど交換するために... 文化を少し変えるために。 Om juist uit te wisselen... Om een beetje van cultuur te veranderen. 正好可以交流...换换文化。 للتبادل بالضبط... لتغيير الثقافة قليلاً. Um genau das auszutauschen... Um ein wenig Kultur zu wechseln. برای تبادل دقیقاً... برای تغییر کمی فرهنگ.

D'accord. Хорошо akkoord De acordo خوب Einverstanden D'accordo 好的 حسنًا Добре わかりました De acuerdo Certo. Хорошо. Добре. Va bene. De acuerdo. わかった。 Oké. 好的。 حسنًا. Einverstanden. باشه.

Je pense que c'est intéressant aussi, tu vois, d'expérimenter les deux. Я|думаю|что|это|интересно|тоже|ты|видишь|экспериментировать|оба|два ||||interesting||||to experiment|| ik|denk|dat|het is|interessant|ook|je|zie|om te experimenteren|de|twee Eu|penso|que|é|interessante|também|você|vê|de experimentar|os|dois من|فکر می‌کنم|که|این|جالب|همچنین|تو|می‌بینی|تجربه کردن|هر دو|دو ich|denke|dass|es ist|interessant|auch|du|siehst|zu experimentieren|die|beiden Io|penso|che|è|interessante|anche|tu|vedi|di sperimentare|i|due 我|认为|这|这|有趣|也|你|看到|体验|两|个 أنا|أعتقد|أن|هذا|مثير|أيضًا|أنت|ترى|تجربة|الاثنين|الاثنين Я|думаю|що|це|цікаво|також|ти|бачиш|експериментувати|обидва|два 私|思う|ということ|それは|面白い|も|あなた|見る|実験すること|両方|2 Yo|pienso|que|es|interesante|también|tú|ves|de experimentar|los|dos I think it's also interesting, you know, to experiment with both. Szerintem is érdekes mindkettővel kísérletezni. Bence her ikisini de denemek çok ilginç. 我认为体验两者也很有趣。 Eu acho que é interessante também, você vê, experimentar os dois. Я думаю, что это тоже интересно, понимаешь, экспериментировать с обоими. Я думаю, що це також цікаво, ти знаєш, експериментувати з обома. Penso che sia interessante anche, sai, sperimentare entrambi. Creo que también es interesante, ya sabes, experimentar con los dos. 私もそれは興味深いと思う、両方を体験するのはね。 Ik denk dat het ook interessant is, zie je, om beide te ervaren. 我觉得这也很有趣，你看，体验两者。 أعتقد أنه من المثير للاهتمام أيضًا، كما ترى، تجربة الاثنين. Ich denke, es ist auch interessant, weißt du, beide zu erleben. فکر می‌کنم این هم جالب است، می‌بینی، که هر دو را تجربه کنی.

Je pense que ta femme est chinoise c'est ça? Я|думаю|что|твоя|жена|есть|китайская|это|так |||your|||Chinese|| ik|denk|dat|jouw|vrouw|is|Chinees|dat is|dat Eu|penso|que|sua|esposa|é|chinesa|isso é|certo من|فکر می‌کنم|که|همسر تو|زن|است|چینی|این است|این ich|denke|dass|deine|Frau|ist|Chinesin|das ist|das Io|penso|che|tua|moglie|è|cinese|è|così 我|想|que|你的|妻子|是|中国人|这就是|是吗 أنا|أعتقد|أن|زوجتك|امرأة|هي|صينية|هذا|صحيح Я|думаю|що|твоя|дружина|є|китайка|це|так 私|思う|ということ|あなたの|妻|は|中国人|それは|そう Yo|pienso|que|tu|esposa|es|china|es|eso I think your wife is Chinese right? 我想你的妻子是中国人，对吗？ Eu acho que sua esposa é chinesa, certo? Я думаю, что твоя жена китайка, верно? Я думаю, що твоя дружина китайка, так? Penso che tua moglie sia cinese, giusto? Creo que tu esposa es china, ¿verdad? あなたの妻は中国人だと思いますが、そうですか？ Ik denk dat je vrouw Chinees is, klopt dat? 我觉得你的妻子是中国人，对吗？ أعتقد أن زوجتك صينية، أليس كذلك؟ Ich denke, deine Frau ist Chinesin, oder? من فکر می‌کنم همسرت چینی است، درست است؟

Donc, ma femme est chinoise mais elle a vécu en France pendant dix ans. Так|моя|жена|есть|китаянка|но|она|жила|жила|в|Франции|в течение|десяти|лет So||woman||Chinese||it||lived|||during|ten| dus|mijn|vrouw|is|Chinees|maar|zij|heeft|gewoond|in|Frankrijk|gedurende|tien|jaar Então|minha|esposa|é|chinesa|mas|ela|(verbo ter)|viveu|na|França|durante|dez|anos بنابراین|همسر من|زن|است|چینی|اما|او|دارد|زندگی کرده|در|فرانسه|به مدت|ده|سال also|meine|Frau|ist|Chinesin|aber|sie|hat|gelebt|in|Frankreich|für|zehn|Jahre Quindi|mia|moglie|è|cinese|ma|lei|ha|vissuto|in|Francia|per|dieci|anni 所以|我的|妻子|是|中国人|但是|她|有|生活过|在|法国|在期间|十|年 لذلك|زوجتي|امرأة|هي|صينية|لكن|هي|لديها|عاشت|في|فرنسا|لمدة|عشر|سنوات ||||||||żyła||||| Отже|моя|дружина|є|китайка|але|вона|має|прожила|в|Франції|протягом|десяти|років だから|私の|妻|は|中国人|しかし|彼女|持っていた|住んでいた|に|フランス|の間|10|年 Entonces|mi|esposa|es|china|pero|ella|ha|vivido|en|Francia|durante|diez|años So my wife is Chinese but she lived in France for ten years. Tehát a feleségem kínai, de tíz évig Franciaországban élt. Eşim Çinli ama on yıl Fransa'da yaşadı. 所以，我的妻子是中国人，但她在法国生活了十年。 Então, minha esposa é chinesa, mas ela viveu na França por dez anos. Так что, моя жена китайка, но она жила во Франции десять лет. Отже, моя дружина китайка, але вона жила у Франції протягом десяти років. Quindi, mia moglie è cinese ma ha vissuto in Francia per dieci anni. Entonces, mi esposa es china, pero ha vivido en Francia durante diez años. だから、私の妻は中国人ですが、フランスに10年間住んでいました。 Dus, mijn vrouw is Chinees, maar ze heeft tien jaar in Frankrijk gewoond. 所以，我的妻子是中国人，但她在法国生活了十年。 لذا، زوجتي صينية لكنها عاشت في فرنسا لمدة عشر سنوات. Also, meine Frau ist Chinesin, aber sie hat zehn Jahre in Frankreich gelebt. پس، همسرم چینی است اما او به مدت ده سال در فرانسه زندگی کرده است.

Donc, elle connaît bien la culture française. Так|она|знает|хорошо|артикль|культура|французская So|||||| ||knows|||| dus|zij|kent|goed|de|cultuur|Franse Então|ela|conhece|bem|a|cultura|francesa بنابراین|او|می‌شناسد|خوب|فرهنگ|فرهنگ|فرانسوی also|sie|kennt|gut|die|Kultur|französisch Quindi|lei|conosce|bene|la|cultura|francese 所以|她|了解|很|这|文化|法国的 لذلك|هي|تعرف|جيدًا|الثقافة|ثقافة|فرنسية Отже|вона|знає|добре|французьку|культуру|французьку だから|彼女|知っている|よく|フランスの|文化|フランスの Entonces|ella|conoce|bien|la|cultura|francesa So she knows French culture well. 所以，她很了解法国文化。 Portanto, ela conhece bem a cultura francesa. Так что она хорошо знает французскую культуру. Отже, вона добре знає французьку культуру. Quindi, conosce bene la cultura francese. Así que conoce bien la cultura francesa. だから、彼女はフランスの文化をよく知っています。 Dus, ze kent de Franse cultuur goed. 所以，她很了解法国文化。 لذا، هي تعرف الثقافة الفرنسية جيدًا. Also kennt sie die französische Kultur gut. بنابراین، او فرهنگ فرانسوی را به خوبی می‌شناسد.

Et du coup, à la maison, vous parlez chinois ou français? И|от|удара|в|артикль|дом|вы|говорите|китайский|или|французский |du|du coup|||||||| And|of the|so|||house||speak||| en|dus|gevolg|in|het|huis|jullie|spreken|Chinees|of|Frans E|de|repente|na|a|casa|vocês|falam|chinês|ou|francês و|از|نتیجه|به|خانه|خانه|شما|صحبت می‌کنید|چینی|یا|فرانسوی und|du|daher|zu|dem|Haus|ihr|sprecht|Chinesisch|oder|Französisch E|di|colpo|a|la|casa|voi|parlate|cinese|o|francese 和|所以|结果|在|这|家|你们|说|中文|或者|法文 و|من|نتيجة لذلك|في|المنزل|منزل|أنتم|تتحدثون|صينية|أو|فرنسية І|з|раптом|в|артикль|будинок|ви|говорите|китайською|чи|французькою そして|の|きっかけ|に|家|家|あなた|話します|中国語|それとも|フランス語 Y|de|repente|en|la|casa|ustedes|hablan|chino|o|francés And suddenly, at home, do you speak Chinese or French? Peki, evde Çince mi yoksa Fransızca mı konuşuyorsunuz? 那么，在家里，你说中文还是法语？ E então, em casa, vocês falam chinês ou francês? И в итоге, дома вы говорите на китайском или французском? І в результаті, вдома ви говорите китайською чи французькою? E quindi, a casa, parlate cinese o francese? Y entonces, en casa, ¿hablan chino o francés? それで、家では中国語かフランス語のどちらを話していますか？ En thuis spreken jullie Chinees of Frans? 那么，在家里，你们说中文还是法文？ وبالتالي، في المنزل، هل تتحدثون الصينية أم الفرنسية؟ Und zu Hause sprecht ihr dann Chinesisch oder Französisch? و در خانه، شما به چینی یا فرانسوی صحبت می‌کنید؟

C'est le problème, c'est qu'on mixte, on parle les deux langues, tu vois? Это|(определённый артикль)|проблема|это|что мы|смешиваем|мы|говорим|(определённый артикль)|два|языка|ты|видишь |the|problem|it's||mixted|||||languages|| het is|het|probleem|het is|dat we|mixen|we|spreken|de|twee|talen|jij|ziet É|o|problema|é|que nós|misturamos|nós|falamos|as|duas|línguas|você|vê این است|مشکل|مشکل|این است|که ما|مخلوط می‌کنیم|ما|صحبت می‌کنیم|هر دو|دو|زبان‌ها|تو|می‌بینی das ist|das|Problem|das ist|dass wir|mixen|wir|sprechen|die|beiden|Sprachen|du|siehst È|il|problema|è|che si|mescola|noi|parliamo|le|due|lingue|tu|vedi 这就是|这个|问题|这就是|我们|混合|我们|说|两|两|语言|你|看到 هذا|المشكلة|المشكلة|هذا|أننا|نخلط|نحن|نتحدث|اللغتين|اثنتين|اللغتين|أنت|ترى Це|(артикль)|проблема|це|що ми|змішуємо|ми|говоримо|(артикль)|дві|мови|ти|бачиш それは|その|問題|それは|私たちが|混ぜる|私たち|話す|その|二つの|言語|君|見える Es|el|problema|es|que uno|mezcla|nosotros|habla|los|dos|idiomas|tú|ves That's the problem, we're mixed, we speak both languages, you see? Ez a probléma, vegyesen vagyunk, mindkét nyelven beszélünk, látod? 这就是问题所在，我们是混血儿，我们说两种语言，你明白吗？ Esse é o problema, é que a gente mistura, fala as duas línguas, sabe? В этом и проблема, что мы смешиваем, говорим на обоих языках, понимаешь? Ось у чому проблема, ми змішуємо, говоримо обома мовами, розумієш? È questo il problema, che mescoliamo, parliamo entrambe le lingue, capisci? Ese es el problema, que mezclamos, hablamos los dos idiomas, ¿sabes? それが問題なんだ、混ざってしまって、二つの言語を話しているんだ、わかる？ Dat is het probleem, we mixen, we spreken beide talen, zie je? 这就是问题所在，我们混合使用两种语言，你明白吗？ هذه هي المشكلة، أننا نخلط، نتحدث اللغتين، هل تفهم؟ Das ist das Problem, dass wir mischen, wir sprechen beide Sprachen, verstehst du? این مشکل است، این است که ما ترکیب می‌کنیم، هر دو زبان را صحبت می‌کنیم، می‌بینی؟

Donc, elle, elle parle Français très bien et moi je parle Chinois, au moins, aussi bien qu'elle en Français. Так|она|она|говорит|французский|очень|хорошо|и|я|я|говорю|китайский|по|меньшей мере|также|хорошо|как она|на|французском ||||||||me|I|||in|at least|as well|well|she||French dus|zij|zij|spreekt|Frans|heel|goed|en|ik|ik|spreek|Chinees|op|zijn||goed|dan zij|in|Frans Então|ela|ela|fala|Francês|muito|bem|e|eu|eu|falo|Chinês|ao|menos|também|bem|do que ela|em|Francês بنابراین|او|او|صحبت می‌کند|فرانسوی|خیلی|خوب|و|من|من|صحبت می‌کنم|چینی|حداقل|کمتر|همچنین|خوب|که او|به|فرانسوی also|sie|sie|spricht|Französisch|sehr|gut|und|ich|ich|spreche|Chinesisch|mindestens|weniger|auch|gut|als sie|in|Französisch Quindi|lei|lei|parla|Francese|molto|bene|e|io|io|parlo|Cinese|almeno|meno|altrettanto|bene|che lei|in|Francese 所以|她|她|说|法语|非常|好|和|我|我|说|中文|至少|至少|也|好|她|在|法语 لذلك|هي|هي|تتحدث|الفرنسية|جدا|جيدا|و|أنا|أنا|أتحدث|الصينية|على|الأقل|أيضا|جيدا|منها|في|الفرنسية Отже|вона|вона|говорить|французькою|дуже|добре|і|я|я|говорю|китайською|принаймні|менше|також|добре|як вона|по|французькою だから|彼女|彼女|話す|フランス語|とても|上手に|そして|私|私|話す|中国語|少なくとも|も|同じように|上手に|彼女より|に|フランス語 Entonces|ella|ella|habla|Francés|muy|bien|y|yo|yo|hablo|Chino|al|menos|también|bien|que ella|en|Francés So she speaks French very well and I speak Chinese, at least as well as she does in French. 所以，她法语说得很好，我说中文，至少，和她说法语一样好。 Então, ela fala francês muito bem e eu falo chinês, pelo menos, tão bem quanto ela fala francês. Так что она говорит по-французски очень хорошо, а я говорю по-китайски, по крайней мере, так же хорошо, как она по-французски. Отже, вона говорить французькою дуже добре, а я говорю китайською, принаймні, так само добре, як вона французькою. Quindi, lei parla molto bene il francese e io parlo cinese, almeno, altrettanto bene quanto lei parla francese. Entonces, ella habla francés muy bien y yo hablo chino, al menos, tan bien como ella en francés. だから、彼女はフランス語をとても上手に話し、私は中国語を、少なくとも彼女がフランス語を話すのと同じくらい上手に話す。 Dus, zij spreekt heel goed Frans en ik spreek Chinees, minstens net zo goed als zij Frans. 所以，她法语说得很好，而我中文说得至少和她法语一样好。 لذا، هي تتحدث الفرنسية بشكل جيد جداً وأنا أتكلم الصينية، على الأقل، بنفس مستوى تحدثها بالفرنسية. Also, sie spricht sehr gut Französisch und ich spreche Chinesisch, mindestens so gut wie sie Französisch. بنابراین، او، او به زبان فرانسوی خیلی خوب صحبت می‌کند و من به زبان چینی، حداقل، به خوبی او به زبان فرانسوی صحبت می‌کنم.

Et du coup on alterne, c'est à dire que... la méthode qui marche le mieux tu vois... И|из|удара|мы|чередуем|это|к|сказать|что|эта|метод|который|работает|самый|лучше|ты|видишь And|of the|result|one|alternate|it's||say||the|method||works||best|| en|dus|gevolg|we|afwisselen|het is|om|zeggen|dat|de|methode|die|werkt|het|best|jij|ziet E|de|repente|nós|alternamos|isso é|a|dizer|que|a|método|que|funciona|o|melhor|você|vê و|از|نتیجه|ما|نوبت می‌زنیم|این است|به|گفتن|که|روش|روش|که|کار می‌کند|بهترین|بهتر|تو|می‌بینی und|also|Anlass|wir|wechseln|das ist|zu|sagen|dass|die|Methode|die|funktioniert|das|am besten|du|siehst E|di|colpo|noi|alterniamo|è|a|dire|che|la|metodo|che|funziona|il|meglio|tu|vedi 而且|由于|结果|我们|交替|这就是|在|意思是|这|这个|方法|哪个|有效|最|好|你|看到 و|من|نتيجة|نحن|نتناوب|هذا|إلى|يعني|أن|الطريقة|الطريقة|التي|تنجح|الأفضل|الأفضل|أنت|ترى ||||naprzemiennie|||||||||||| І|з|раз|ми|чергуємося|це|до|сказати|що|ця|метод|який|працює|найкраще|краще|ти|бачиш そして|の|きっかけ|私たち|交互にする|それは|に|言う|こと|その|方法|どれ|効く|最も|よく|あなた|見る Y|de|golpe|nosotros|alternamos|eso es|a|decir|que|el|método|que|funciona|el|mejor|tú|ves And suddenly we alternate, that is to say that... the method that works best you see... És hirtelen váltakozunk, vagyis… a legjobban működő módszer, amit lát… Ve böylece, başka bir deyişle... en çok işe yarayan yöntemi değiştiriyoruz, bilirsiniz... 所以我们交替使用，也就是说......你看到的最有效的方法...... E então a gente alterna, ou seja, a metodologia que funciona melhor, sabe... И в итоге мы чередуем, то есть... метод, который работает лучше всего, понимаешь... І в результаті ми чергуємо, тобто... метод, який працює найкраще, розумієш... E quindi alterniamo, cioè... il metodo che funziona meglio, capisci... Y por eso alternamos, es decir, que... el método que mejor funciona, ¿sabes? それで、交互に話すんだ、つまり... 一番効果的な方法はわかるだろう... En daardoor wisselen we af, dat wil zeggen dat... de methode die het beste werkt, zie je... 因此我们交替使用，也就是说……你知道的，最有效的方法…… وبالتالي نتناوب، بمعنى أن... الطريقة التي تعمل بشكل أفضل، هل تفهم... Und deshalb wechseln wir ab, das heißt, die Methode, die am besten funktioniert, verstehst du... و در نتیجه ما نوبتی صحبت می‌کنیم، یعنی... روشی که بهتر کار می‌کند، می‌بینی...

C'est pas celle que, forcément, je recommande aux gens qui apprennent les langues Это|не|та|которую|обязательно|я|рекомендую|тем кто|людям|кто|учат|эти|языки It's||that||necessarily|I|recommend||people||learn|| het is|niet|die|dat|per se|ik|aanbeveel|aan de|mensen|die|leren|de|talen É|não|aquela|que|necessariamente|eu|recomendo|para os|pessoas|que|aprendem|as|línguas این است|نه|آن|که|لزوماً|من|توصیه می‌کنم|به|مردم|که|یاد می‌گیرند|زبان‌ها| das ist|nicht|die|die|unbedingt|ich|empfehle|den|Menschen|die|lernen|die|Sprachen È|non|quella|che|necessariamente|io|raccomando|ai|persone|che|apprendono|le|lingue 这就是|不|那个|这|必然|我|推荐|给|人们|哪些|学习|语言| هذا|ليس|الطريقة|التي|بالضرورة|أنا|أوصي|للناس|الناس|الذين|يتعلمون|اللغات| Це|не|та|яку|обов'язково|я|рекомендую|тим хто|людям|хто|вивчають|ці|мови それは|ない|それ|という|必ずしも|私|推薦する|に|人々|〜する|学ぶ|その|言語 Es|no|esa|que|necesariamente|yo|recomiendo|a los|gente|que|aprenden|los|idiomas It's not the one that, necessarily, I recommend to people who learn languages Dil öğrenenlere mutlaka tavsiye edeceğim bir kitap değil. 我不一定会向学习语言的人推荐它 Não é necessariamente a que eu recomendo para as pessoas que estão aprendendo línguas. Это не тот, который я, обязательно, рекомендую людям, которые учат языки. Це не той, який я, обов'язково, рекомендую людям, які вивчають мови. Non è quello che, necessariamente, raccomando alle persone che imparano le lingue. No es necesariamente el que recomiendo a las personas que aprenden idiomas. 必ずしも、言語を学ぶ人に勧める方法ではない。 Het is niet degene die ik per se aanbeveel aan mensen die talen leren. 并不是我一定会推荐给学习语言的人。 ليست بالضرورة هي التي أوصي بها الناس الذين يتعلمون اللغات. Das ist nicht unbedingt die, die ich den Leuten empfehle, die Sprachen lernen. این روش نیست که لزوماً به افرادی که زبان‌ها را یاد می‌گیرند توصیه می‌کنم.

Mais c'est plus dans un couple, ce qui est important c'est la communication plus que l'apprentissage. Но|это|больше|в|одном|паре|это|что|есть|важно|это|(артикль)|коммуникация|больше|чем|обучение But||||a||this||is|important|it's||communication|more||the learning maar|het is|meer|in|een|relatie|dit|wat|is|belangrijk|het is|de|communicatie|meer|dan|het leren Mas|é|mais|em|um|casal|isso|o que|é|importante|é|a|comunicação|mais|do que|o aprendizado اما|این است|بیشتر|در|یک|زوج|این|که|است|مهم|این است|ارتباط|ارتباط|بیشتر|از|یادگیری aber|es ist|mehr|in|ein|Paar|das|was|ist|wichtig|es ist|die|Kommunikation|mehr|als|das Lernen Ma|è|più|in|una|coppia|ciò|che|è|importante|è|la|comunicazione|più|che|l'apprendimento 但是|这|更|在|一个|伴侣|这|什么|是|重要|这|这|沟通|更|比|学习 لكن|هذا|أكثر|في|زوج|علاقة|هذا|الذي|يكون|مهم|هذا|التواصل|التواصل|أكثر|من|التعلم Але|це|більше|в|одній|парі|що|що|є|важливим|це|комунікація|комунікація|більше|ніж|навчання |||||||||||||||učenje しかし|それは|より多く|において|一つの|カップル|それ|何|です|重要な|それは|その|コミュニケーション|より多く|以上|学習 Pero|es|más|en|una|pareja|lo|que|es|importante|es|la|comunicación|más|que|el aprendizaje But it's more in a couple, what's important is communication more than learning. De ez inkább párban van, a tanulásnál sokkal fontosabb a kommunikáció. 但更多的是在一对夫妇中，重要的是沟通而不是学习。 Mas é mais em um casal, o que é importante é a comunicação mais do que o aprendizado. Но в паре важнее всего общение, чем обучение. Але в парі важливіше спілкування, ніж навчання. Ma in una coppia, ciò che è importante è la comunicazione più che l'apprendimento. Pero en una pareja, lo que es importante es la comunicación más que el aprendizaje. しかし、カップルにおいて重要なのは、学びよりもコミュニケーションです。 Maar in een relatie is communicatie belangrijker dan leren. 但在一对情侣中，重要的是沟通，而不是学习。 لكن في العلاقة، ما هو مهم هو التواصل أكثر من التعلم. Aber in einer Beziehung ist das Wichtigste die Kommunikation, mehr als das Lernen. اما در یک رابطه، آنچه که مهم است ارتباط است نه یادگیری.

Donc la méthode qu'on utilise marcherait bien d'un point de vue de couple, Так|эта|метод|который мы|используем|сработала бы|хорошо|с точки зрения|точки|зрения|||пары |||||would work||||||| ||||use|would work|||point|of|view|| dus|de|methode|die we|gebruiken|zou werken|goed|vanuit een|punt|van|uitzicht|van|relatie Então|a|método|que nós|usamos|funcionaria|bem|de um|ponto|de|vista|de|casal بنابراین|روش|روش|که ما|استفاده می‌کنیم|کار می‌کند|خوب|از یک|نقطه|از|نظر|| also|die|Methode|die man|verwendet|würde funktionieren|gut|aus einem|Punkt|von|Sicht|| Quindi|la|metodo|che si|usa|funzionerebbe|bene|da un|punto|di|vista|di|coppia 所以|这|方法|我们|使用|会有效|好|从一个|观点|的|||伴侣 لذلك|الطريقة|طريقة|التي نحن|نستخدم|ستنجح|جيدًا|من|وجه|من|||علاقة Отже|ця|метод|яку ми|використовує|працювала б|добре|з одного|погляду|на|||пари だから|その|方法|私たちが|使用する|働く|よく|1つの|視点|の|見方|の|カップル Entonces|la|método|que uno|utiliza|funcionaría|bien|de un|punto|de|vista|de|pareja So the method we're using would work well from a couple point of view, Tehát az általunk használt módszer néhány szempontból jól működne, Dolayısıyla, kullandığımız yöntem bir çiftin bakış açısından iyi sonuç verecektir, 所以我们使用的方法从几个角度来看效果很好， Então o método que usamos funcionaria bem do ponto de vista do casal, Поэтому метод, который мы используем, хорошо работает с точки зрения пары, Отже, метод, який ми використовуємо, добре працює з точки зору пари, Quindi il metodo che usiamo funzionerebbe bene da un punto di vista di coppia, Así que el método que usamos funcionaría bien desde el punto de vista de la pareja, したがって、私たちが使っている方法はカップルの観点からはうまくいくでしょう、 Dus de methode die we gebruiken zou goed werken vanuit een relatieperspectief, 所以我们使用的方法在情侣的角度上是有效的， لذا فإن الطريقة التي نستخدمها ستنجح من وجهة نظر العلاقة، Die Methode, die wir verwenden, würde aus der Sicht einer Beziehung gut funktionieren, بنابراین روشی که ما استفاده می‌کنیم از نظر رابطه خوب عمل می‌کند,

Mais pas d'un point de vue d'apprentissage des langues. Но|не|с одного|точки|зрения||обучения|языков|языков |||point||view|of learning||languages maar|niet|vanuit een|punt|van|uitzicht|leren|van|talen Mas|não|de um|ponto|de|vista|de aprendizado|das|línguas اما|نه|از یک|نقطه|از|نظر|یادگیری|زبان‌ها| aber|nicht|aus einem|Punkt|von|Sicht|des Lernens|der|Sprachen Ma|non|da un|punto|di|vista|di apprendimento|delle|lingue 但是|不|从一个|观点|的|||的|语言 لكن|ليس|من|وجه|من|||اللغات| Але|не|з|точки|з|зору|навчання|мов|мов しかし|ない|の|視点|の|見方|学習の|の|言語 Pero|no|de un|punto|de|vista|de aprendizaje|de|lenguas But not from a language learning point of view. De nem nyelvtanulási szempontból. 但从语言学习的角度来看并非如此。 Mas não do ponto de vista do aprendizado de línguas. Но не с точки зрения изучения языков. Але не з точки зору вивчення мов. Ma non da un punto di vista dell'apprendimento delle lingue. Pero no desde el punto de vista del aprendizaje de idiomas. しかし、言語学習の観点からはうまくいきません。 Maar niet vanuit het perspectief van taalverwerving. 但在语言学习的角度上就不行。 لكن ليس من وجهة نظر تعلم اللغات. aber nicht aus der Sicht des Sprachenlernens. اما از نظر یادگیری زبان‌ها نه.

Et c'est qu'elle me parle en chinois et moi je réponds en français. И|это|что она|мне|говорит|на|китайском|и|я||отвечаю|на|французском And||||||||||respond|| en|het is|dat zij|me|spreekt|in|Chinees|en|mij|ik|antwoord|in|Frans E|é|que ela|me|fala|em|chinês|e|eu|eu|respondo|em|francês و|این است|که او|به من|صحبت می‌کند|به|چینی|و|من|من|پاسخ می‌دهم|به|فرانسوی und|es ist|dass sie|mir|spricht|auf|Chinesisch|und|ich|ich|antworte|auf|Französisch E|che|che lei|mi|parla|in|cinese|e|io|io|rispondo|in|francese 而且|这|她|我|说|用|中文|而且|我|我|回答|用|法文 و|هذا|أنها|لي|تتحدث|باللغة|الصينية|و|أنا|أ|أجيب|باللغة|الفرنسية І|це|що вона|мені|говорить|на|китайською|і|я||відповідаю|на|французькій そして|それは|彼女が|私に|話す|で|中国語|そして|私|私|答える|で|フランス語 Y|es|que ella|me|habla|en|chino|y|yo||respondo|en|francés And that's because she speaks to me in Chinese and I answer in French. És ez azért van, mert ő kínaiul beszél hozzám, én pedig franciául válaszolok. 她用中文跟我说话，我用法语回应。 E é que ela me fala em chinês e eu respondo em francês. И она говорит со мной по-китайски, а я отвечаю по-французски. І вона говорить зі мною китайською, а я відповідаю французькою. E lei mi parla in cinese e io rispondo in francese. Y es que ella me habla en chino y yo respondo en francés. そして、彼女が私に中国語で話しかけ、私はフランス語で返事をします。 En ze spreekt Chinees tegen me en ik antwoord in het Frans. 她用中文跟我说，我用法语回答。 وهي تتحدث إلي بالصينية وأنا أجيب بالفرنسية. Und sie spricht mit mir auf Chinesisch und ich antworte auf Französisch. و او به من به چینی صحبت می‌کند و من به فرانسوی پاسخ می‌دهم.

Ça permet d'utiliser ta langue maternelle et de ne pas avoir de malentendus. Это|позволяет|использовать|твою|язык|родной|и|(предлог)|не|(отрицательная частица)|иметь|(предлог)|недоразумения |allows|to use|your||native||to|||||misunderstandings dat|het mogelijk maken|om te gebruiken|jouw|taal|moedertaal|en|om|niet|niet|hebben|van|misverstanden Isso|permite|de usar|sua|língua|materna|e|de|não|ter|ter|de|mal-entendidos این|اجازه می‌دهد|استفاده کردن|زبان||مادری|و|برای|نه|نمی|داشتن|از|سوءتفاهم‌ها das|es erlaubt|zu benutzen|deine|Sprache|Muttersprache|und|zu|nicht|kein|haben|von|Missverständnissen Questo|permette|di utilizzare|tua|lingua|materna|e|di|non|avere||di|malintesi 这|允许|使用|你的|语言|母语|和|不|不|不|有|的|误解 هذا|يسمح|باستخدام|لغتك|الأم|الأم|و|أن|لا|ليس|أن أواجه|من|سوء الفهم ||||||||||||nieporozumienia Це|дозволяє|використовувати|твою|мову|рідну|і|(частка дієслова)|не|(частка заперечення)|мати|(частка дієслова)|непорозуміння それ|許可する|使用すること|あなたの|言語|母国語|そして|（動詞の不定詞を導く前置詞）|否定の副詞|否定の副詞|持つ|（動詞の不定詞を導く前置詞）|誤解 Eso|permite|usar|tu|lengua|materna|y|de|no|tener|tener|de|malentendidos It allows you to use your mother tongue and avoid misunderstandings. Lehetővé teszi az anyanyelv használatát és elkerülheti a félreértéseket. Bu, ana dilinizi kullanmanıza ve yanlış anlaşılmaları önlemenize olanak tanır. 它允许您使用您的母语并避免误解。 Isso permite usar sua língua materna e não ter mal-entendidos. Это позволяет использовать твой родной язык и избегать недоразумений. Це дозволяє використовувати твою рідну мову і уникати непорозумінь. Questo permette di usare la tua lingua madre e di non avere malintesi. Eso permite usar tu lengua materna y no tener malentendidos. 母国語を使うことができ、誤解が生じることがない。 Het stelt je in staat om je moedertaal te gebruiken en misverstanden te voorkomen. 这可以让你使用母语，避免误解。 هذا يسمح باستخدام لغتك الأم وعدم وجود أي سوء فهم. Es ermöglicht dir, deine Muttersprache zu verwenden und Missverständnisse zu vermeiden. این امکان را می‌دهد که از زبان مادری‌ات استفاده کنی و دچار سوءتفاهم نشوی.

Tu exprime exactement ce que tu penses. Ты|выражаешь|точно|то|что|ты|думаешь You|express|exactly||||think jij|ik uit|precies|dat|wat|jij|denkt Tu|exprime|exatamente|o que|que|tu|pensas تو|بیان می‌کنی|دقیقاً|آنچه|که|تو|فکر می‌کنی du|du drückst aus|genau|das|was|du|du denkst Tu|esprimi|esattamente|ciò|che|tu|pensi 你|表达|精确地|这|的|你|想 أنت|تعبر|بالضبط|ما|الذي|أنت|تفكر Ти|висловлюєш|точно|те|що|ти|думаєш あなた|表現する|正確に|それ|何|あなた|考えている Tú|expresas|exactamente|lo|que|tú|piensas You express exactly what you mean. 你准确地表达了你的意思。 Você expressa exatamente o que pensa. Ты точно выражаешь то, что думаешь. Ти точно висловлюєш те, що думаєш. Esprimi esattamente ciò che pensi. Expresas exactamente lo que piensas. 自分の考えを正確に表現できる。 Je drukt precies uit wat je denkt. 你可以准确表达你的想法。 أنت تعبر بالضبط عما تفكر فيه. Du drückst genau das aus, was du denkst. تو دقیقاً آنچه را که فکر می‌کنی بیان می‌کنی.

Alors que si je parlais en chinois, tu vois? Тогда|что|если|я|говорил|на|китайском|ты|видишь While||if||spoke||||see dus|dat|als|ik|ik sprak|in|het Chinees|jij|je ziet Então|que|se|eu|falasse|em|chinês|você|vê پس|که|اگر|من|صحبت می‌کردم|به|چینی|تو|می‌بینی also|dass|wenn|ich|ich sprechen würde|in|Chinesisch|du|du siehst Allora|che|se|io|parlavo|in|cinese|tu|vedi 那么|当|如果|我|说|在|中文|你|看到 إذن|أن|إذا|أنا|كنت أتكلم|باللغة|الصينية|أنت|ترى Тоді|що|якщо|я|говорив|на|китайською|ти|бачиш じゃあ|何|もし|私|話した|で|中国語|あなた|見る Entonces|que|si|yo|hablara|en|chino|tú|ves Whereas if I spoke in Chinese, you see? És ha kínaiul beszélnék, érted? Oysa Çince konuşsaydım, anlıyor musun? 如果我说中文怎么办，你知道吗？ Então, se eu falasse em chinês, você vê? А если бы я говорил по-китайски, ты понимаешь? А якщо б я говорив китайською, ти розумієш? Mentre se parlassi in cinese, capisci? Mientras que si hablara en chino, ¿ves? もし私が中国語を話していたら、わかる？ Terwijl als ik Chinees sprak, zie je? 而如果我用中文说，你明白吗？ بينما إذا كنت أتحدث بالصينية، ترى؟ Während ich, wenn ich Chinesisch sprechen würde, du verstehst? در حالی که اگر به چینی صحبت می‌کردم، می‌بینی؟

Je ferai des erreurs ou il y a des nuances que je ne saurait pas exprimer. Я|сделаю|(не переводится)|ошибки|или|он|там|есть|(не переводится)|нюансы|которые|я|не|смогу|не|выразить |||||||||subtilités|||||| I|will do||errors||it||||nuances|that|I||would be able|not|express ik|ik zal maken|enkele|fouten|of|er|daar|is|enkele|nuances|die|ik|niet|ik zou weten|niet|uiten Eu|farei|algumas|erros|ou|ele|lá|há|algumas|nuances|que|eu|não|saberia|não|expressar من|انجام می‌دهم|برخی|اشتباهات|یا|آن|وجود دارد|دارد|برخی|ظرافت‌ها|که|من|نه|نمی‌دانم|نمی|بیان کردن ich|ich werde machen|einige|Fehler|oder|es|da|es gibt|einige|Nuancen|die|ich|nicht|ich würde wissen|nicht|ausdrücken Io|farò|delle|errori|o|esso|lì|ha|delle|sfumature|che|io|non|saprebbe|non|esprimere 我|将会|一些|错误|或者|它|在|有|一些|细微差别|的|我|不|能够|不|表达 أنا|سأرتكب|بعض|الأخطاء|أو|هناك|فيها|يوجد|بعض|الفروق|التي|أنا|لا|سأعرف|ليس|أن أعبر Я|зроблю|(не перекладається)|помилки|або|він|там|є|(не перекладається)|нюанси|які|я|не|зможе|не|виразити 私|するだろう|いくつかの|間違い|または|それ|そこに|ある|いくつかの|ニュアンス|それら|私|ない|知っている|ない|表現する Yo|haré|(partícula indefinida)|errores|o|él|y|hay|(partícula indefinida)|matices|que|yo|no|sabría|(partícula negativa)|expresar I will make mistakes or there are nuances that I cannot express. Hibákat fogok elkövetni, vagy vannak olyan árnyalatok, amelyeket nem tudok kifejezni. Hatalar yapacağım ya da ifade edemeyeceğim nüanslar olacak. 我会犯错误，或者有我无法表达的细微差别。 Eu cometeria erros ou haveria nuances que eu não saberia expressar. Я бы делал ошибки или были бы нюансы, которые я не смог бы выразить. Я б робив помилки або були б нюанси, які я не зміг би висловити. Farei degli errori o ci sono delle sfumature che non saprei esprimere. Cometería errores o hay matices que no sabría expresar. 間違いを犯したり、表現できないニュアンスがある。 Zou ik fouten maken of zijn er nuances die ik niet zou kunnen uitdrukken. 我会犯错误，或者有些细微之处我无法表达。 سأرتكب أخطاء أو سيكون هناك تلميحات لا أستطيع التعبير عنها. Ich würde Fehler machen oder es gibt Nuancen, die ich nicht ausdrücken könnte. من اشتباهاتی مرتکب می‌شوم یا نکات ظریفی وجود دارد که نمی‌توانم بیان کنم.

Donc on fait comme ça. Значит|мы|делаем|как|это ||does|| dus|we|doen|zoals|dat Então|nós|fazemos|como|isso بنابراین|ما|انجام می‌دهیم|مانند|این also|wir|machen|wie|das Quindi|noi|facciamo|come|così 所以|我们|做|像|这样 إذن|نحن|نفعل|مثل|هذا Отже|ми|робимо|як|це だから|私たち|します|のように|それ Entonces|nosotros|hacemos|como|eso So we do it like that. Szóval mi így csináljuk. 所以我们就这样做。 Então fazemos assim. Поэтому мы делаем так. Тож ми робимо так. Quindi facciamo così. Así que hacemos así. だから、こうしましょう。 Dus we doen het zo. 所以我们就这样做。 لذا نفعل هكذا. Also machen wir es so. پس ما اینطور عمل می‌کنیم.

Mais c'est pas super d'un point de vue "apprentissage des langues" parce que du coup.. Но|это|не|супер|с точки зрения|точки|зрения|зрения|изучения|языков|языков|потому что|что|в итоге|результате |||super|of a||||learning||||that|of|makes maar|het is|niet|geweldig|vanuit|punt|van|zicht|leren|van de|talen|omdat|dat|dus|gevolg Mas|é|não|ótimo|de um|ponto|de|vista|aprendizado|de|línguas|||de|repente اما|این نیست|نه|عالی|از یک|نقطه|از|نظر|یادگیری|زبان‌ها||زیرا|که|از|نتیجه aber|es ist|nicht|super|aus einem|Punkt|von|Sicht|Lernen|der|Sprachen|weil|dass|du|Folge Ma|è|non|fantastico|da un|punto|di|vista|apprendimento|delle|lingue|perché|che|di|conseguenza 但是|这不是|不|很好|从一个|观点|的|视角|学习|的|语言|因为|那|从|结果 لكن|هذا ليس|ليس|رائع|من|وجه|من|نظر|تعلم|اللغات|اللغات|لأن|أن|من|نتيجة Але|це|не|супер|з|точки|з|зору|навчання|мов|мов|тому що|що|з|раз でも|それは|ない|すごく|の|視点|の|視点|学習|の|言語|なぜなら|それ|の|結果 Pero|es|no|genial|de un|punto|de|vista|aprendizaje|de las|lenguas|||de|golpe But it's not great from a "language learning" point of view because suddenly... Mais c'est pas super d'un point de vue "apprentissage des langues" parce que du coup.. De "nyelvtanulási" szempontból nem nagyszerű, mert hirtelen... Ancak "dil öğrenme" açısından harika değil çünkü... 但从“语言学习”的角度来看，这并不是很好，因为突然…… Mas não é super do ponto de vista "aprendizado de línguas" porque, portanto.. Но с точки зрения "изучения языков" это не очень хорошо, потому что в итоге.. Але з точки зору "вивчення мов" це не дуже добре, тому що... Ma non è super dal punto di vista "apprendimento delle lingue" perché alla fine.. Pero no es genial desde el punto de vista de "aprendizaje de idiomas" porque entonces.. でも、言語学習の観点から見ると、あまり良くないですね... Maar het is niet geweldig vanuit het perspectief van "taal leren" omdat daardoor.. 但从“语言学习”的角度来看，这并不好，因为结果是.. لكن هذا ليس رائعًا من وجهة نظر "تعلم اللغات" لأنه في النهاية.. Aber das ist nicht super aus der Sicht des "Sprachenlernens", weil... اما از نظر "یادگیری زبان‌ها" خیلی خوب نیست چون در نتیجه..

Elle, elle ne parle jamais français et moi je parle jamais chinois à la maison. Она|она|не|говорит|никогда|французский|и|я|я|говорю|никогда|китайский|в|в|доме |it||speaks|never|||||||||| zij|zij|niet|spreekt|nooit|Frans|en|ik|ik|spreek|nooit|Chinees|in|het|huis Ela|ela|não|fala|nunca|francês|e|eu|eu|falo|nunca|chinês|em|a|casa او|او|نه|صحبت می‌کند|هرگز|فرانسوی|و|من|من|صحبت می‌کنم|هرگز|چینی|در|خانه| sie|sie|nicht|spricht|nie|Französisch|und|ich|ich|spreche|nie|Chinesisch|zu|dem|Haus Lei|lei|non|parla|mai|francese|e|io|io|parlo|mai|cinese|a|la|casa 她|她|不|说|从不|法语|和|我|我|说|从不|汉语|在|家|家 هي|هي|لا|تتحدث|أبدا|الفرنسية|و|أنا|أنا|أتحدث|أبدا|الصينية|في|المنزل| Вона|вона|не|говорить|ніколи|французьку|і|я|я|говорю|ніколи|китайську|в|в|будинку 彼女|彼女|否定詞|話す|決して|フランス語|そして|私|私|話す|決して|中国語|に|その|家 Ella|ella|no|habla|nunca|francés|y|yo|yo|hablo|nunca|chino|en|la|casa She never speaks French and I never speak Chinese at home. Ő soha nem beszél franciául, én pedig soha nem beszélek kínaiul otthon. 她在家里从不说法语，我从不说中文。 Ela, ela nunca fala francês e eu nunca falo chinês em casa. Она никогда не говорит по-французски, а я никогда не говорю по-китайски дома. Вона ніколи не говорить французькою, а я ніколи не говорю китайською вдома. Lei, non parla mai francese e io non parlo mai cinese a casa. Ella nunca habla francés y yo nunca hablo chino en casa. 彼女はフランス語を話さず、私は家で中国語を話しません。 Zij spreekt nooit Frans en ik spreek nooit Chinees thuis. 她从来不说法语，而我在家从来不说中文。 هي، لا تتحدث الفرنسية أبدًا وأنا لا أتكلم الصينية في المنزل. Sie spricht nie Französisch und ich spreche nie Chinesisch zu Hause. او هرگز به زبان فرانسوی صحبت نمی‌کند و من هرگز در خانه به زبان چینی صحبت نمی‌کنم.

D'accord. Хорошо Okay akkoord De acordo خوب Einverstanden D'accordo 好的 حسنا Добре わかりました De acuerdo 好的。 Certo. Хорошо. Добре. Va bene. De acuerdo. わかりました。 Oké. 好的。 حسناً. Einverstanden. باشه.

Mais d'un point de vue couple, ça marche bien, c'est ce qu'on peut privilégier. Но|с одного|точки|зрения|зрения|пары|это|работает|хорошо|это|что|мы|можем|привилегировать |||||||||||||favoriser But|||||||||it's||||prioritize maar|vanuit een|punt|van|zicht|relatie|dat|het werkt|goed|het is|dit|dat men|kan|prioriteit geven Mas|de um|ponto|de|vista|casal|isso|funciona||é|isso|que nós|pode|privilegiar اما|از یک|نقطه|از|نظر|زوج|این|کار می کند|خوب|این است|این|که ما|می توانیم|اولویت قرار دهیم aber|aus einem|Punkt|von|Sicht|Beziehung|das|funktioniert|gut|es ist|das|was man|kann|bevorzugen Ma|da un|punto|di|vista|coppia|esso|funziona|bene|è|ciò|che si|può|privilegiare 但是|从一个|观点|的|视角|伴侣|这|运作|好|这是|这个|我们|可以|优先考虑 لكن|من|نقطة|من|نظر|زوجين|ذلك|يعمل|جيدًا|هذا|ما|الذي|يمكن|تفضيل Але|з одного|погляду|на|зору|пари|це|працює|добре|це|те|що ми|можемо|віддавати перевагу しかし|の|視点|の|見方|カップル|それ|うまくいく|よく|それは|それ|私たちが|できる|優先する Pero|de un|punto|de|vista|pareja|eso|funciona|bien|es|lo que|que uno|puede|privilegiar But from a couple's point of view, it works well, that's what we can focus on. Mais d'un point de vue couple, ça marche bien, c'est ce qu'on peut privilégier. Ancak bir çiftin bakış açısına göre, iyi çalışıyor ve bunu tercih edebiliriz. 但是从一对夫妇的角度来看，它运作良好，这就是我们可以关注的。 Mas do ponto de vista do casal, isso funciona bem, é o que podemos priorizar. Но с точки зрения пары, это хорошо работает, это то, что мы можем предпочесть. Але з точки зору пари, це добре працює, це те, що ми можемо віддати перевагу. Ma dal punto di vista di coppia, funziona bene, è ciò che possiamo privilegiare. Pero desde el punto de vista de pareja, funciona bien, es lo que se puede priorizar. しかし、カップルの観点から見ると、うまくいっています。それが私たちが優先できることです。 Maar vanuit een koppelperspectief werkt het goed, dat is wat we kunnen prioriteren. 但从情侣的角度来看，这很好，这是我们可以优先考虑的。 لكن من وجهة نظر الزوجين، الأمور تسير بشكل جيد، وهذا ما يمكننا تفضيله. Aber aus Sicht der Beziehung funktioniert es gut, das ist das, was wir priorisieren können. اما از نظر زوج، خوب پیش می‌رود، این چیزی است که می‌توانیم در اولویت قرار دهیم.

Après, si tu veux apprendre une langue c'est ton problème. После|если|ты|хочешь|учить|один|язык|это|твоя|проблема |if||want||||it's|your| daarna|als|jij|wilt|leren|een|taal|het is|jouw| Depois|se|tu|quer|aprender|uma|língua|é|teu|problema بعد|اگر|تو|می خواهی|یاد بگیری|یک|زبان|این است|مشکل تو| danach|wenn|du|willst|lernen|eine|Sprache|es ist|dein|Problem Dopo|se|tu|vuoi|imparare|una|lingua|è|tuo|problema 然后|如果|你|想要|学习|一种|语言|这是|你的|问题 بعد|إذا|أنت|تريد|تعلم|لغة||هذا|مشكلتك| Після|якщо|ти|хочеш|вивчити|одну|мову|це|твоє|проблема 後で|もし|あなた|欲しい|学ぶ|一つの|言語|それは|あなたの|問題 Después|si|tú|quieres|aprender|una|lengua|es|tu|problema Afterwards, if you want to learn a language, that's your problem. 之后，如果你想学习一门语言那就是你的问题了。 Depois, se você quiser aprender uma língua, esse é o seu problema. Если ты хочешь выучить язык, это твоя проблема. Потім, якщо ти хочеш вивчити мову, це твоя проблема. Dopo, se vuoi imparare una lingua è un tuo problema. Después, si quieres aprender un idioma, es tu problema. その後、もしあなたが言語を学びたいなら、それはあなたの問題です。 Als je een taal wilt leren, is dat jouw probleem. 不过，如果你想学一门语言，那是你的问题。 بعد ذلك، إذا كنت تريد تعلم لغة، فهذا مشكلتك. Wenn du eine Sprache lernen willst, ist das dein Problem. بعد، اگر می‌خواهی یک زبان یاد بگیری، این مشکل توست.

C'est toi qui gère le truc, c'est toi qui prend en main ton apprentissage. Это|ты|кто|управляет|это|дело|это|ты|кто|берет|в|руки|твое|обучение It's|||manage||thing|it's|||takes|in|main|your|learning het is|jij|die|beheert|het|ding|het is|jij|die|neemt|in|hand|jouw|leren É|você|quem|gerencia|o|negócio|é|você|quem|toma|em|mãos|seu|aprendizado این است|تو|که|مدیریت می کنی|آن|کار|این است|تو|که|می گیری|در|دست|یادگیری| es ist|du|der|du verwaltest|das|Ding|es ist|du|der|du übernimmst|in|Hand|dein|Lernen È|tu|che|gestisce|il|problema|è|tu|che|prende|in|mano|tuo|apprendimento 这是|你|谁|管理|这个|东西|这是|你|谁|采取|在|手中|你的|学习 هذا|أنت|الذي|تدير|الشيء|الأمر|هذا|أنت|الذي|تأخذ|في|يدك|تعلمك| Це|ти|хто|керує|це|справа|це|ти|хто|бере|в|руки|твоє|навчання それは|あなた|が|管理する|その|物事|それは|あなた|が|取る|に|手|あなたの|学習 Es|tú|quien|maneja|el|asunto|es|tú|quien|toma|en|mano|tu|aprendizaje It's you who manages the thing, it's you who takes charge of your learning. Te irányítod a dolgot, te irányítod a tanulást. Bunu yöneten sizsiniz, öğrenmenizin sorumluluğunu üstlenen sizsiniz. 是你管理事情，是你负责你的学习。 É você quem gerencia a coisa, é você quem assume seu aprendizado. Ты управляешь этим, ты берешь на себя свое обучение. Це ти керуєш цим, це ти береш на себе своє навчання. Sei tu a gestire la cosa, sei tu a prendere in mano il tuo apprendimento. Eres tú quien gestiona el asunto, eres tú quien toma en mano tu aprendizaje. あなたがそのことを管理しているのです。あなたが自分の学習を手に入れるのです。 Jij bent degene die het beheert, jij neemt de leiding over je leerproces. 这是你自己在掌控这件事，是你在掌握自己的学习。 أنت من يدير الأمر، أنت من يتولى تعلمك. Du bist derjenige, der das Ding managt, du übernimmst dein Lernen. این تو هستی که کار را مدیریت می‌کنی، این تو هستی که یادگیری‌ات را به دست می‌گیری.

Et tu trouves d'autres personnes avec qui pratiquer. И|ты|находишь|других|людей|с|кем|практиковать |||||||practice en|jij|vindt|andere|mensen|met|die|oefenen E|tu|encontras|outras|pessoas|com|quem|praticar و|تو|پیدا می کنی|دیگر|افراد|با|که|تمرین کردن und|du|du findest|andere|Personen|mit|denen|üben E|tu|trovi|altre|persone|con|cui|praticare 而且|你|找到|其他|人|和|谁|练习 و|أنت|تجد|آخرين|أشخاص|مع|الذين|ممارسة І|ти|знаходиш|інших|людей|з|ким|практикувати そして|あなた|見つける|他の|人々|と|誰|練習する Y|tú|encuentras|otras|personas|con|quienes|practicar And you find other people to practice with. Ve birlikte pratik yapabileceğiniz başka insanlar bulursunuz. 然后你会找到其他人一起练习。 E você encontra outras pessoas com quem praticar. И ты находишь других людей, с которыми можно практиковаться. І ти знаходиш інших людей, з якими можна практикувати. E trovi altre persone con cui praticare. Y encuentras a otras personas con quienes practicar. そして、練習するための他の人を見つけます。 En je vindt andere mensen om mee te oefenen. 而且你可以找到其他人一起练习。 وستجد أشخاصًا آخرين لممارسته. Und du findest andere Personen, mit denen du üben kannst. و تو افراد دیگری را پیدا می‌کنی که با آنها تمرین کنی.

Je pense à des profs ou à des tandems linguistique par exemple. من|فکر می‌کنم|به|برخی|معلمان|یا|||دو زبانه|زبانی|به|مثال ||||Lehrer|oder|||Tandems||| ||||teachers|or|||tandems|linguistic|| I am thinking of teachers or language pairs for example. Je pense à des profs ou à des tandems linguistique par exemple. Gondolok például tanárokra vagy nyelvpárokra. Örneğin öğretmenleri ya da dil ikililerini düşünüyorum. 例如，我正在考虑教师或语言对。 Estou pensando em professores ou em duplas de intercâmbio linguístico, por exemplo. Я думаю о преподавателях или языковых тандеме, например. Я думаю про вчителів або мовні тандеми, наприклад. Penso a insegnanti o a tandem linguistici, per esempio. Pienso en profesores o en tandems lingüísticos, por ejemplo. 私は例えば、教師や言語のタンデムについて考えています。 Ik denk aan leraren of aan taaldocenten bijvoorbeeld. 我在想一些老师或者语言搭档，比如说。 أفكر في المعلمين أو في الثنائيات اللغوية على سبيل المثال. Ich denke an Lehrer oder an Sprachpartnerschaften zum Beispiel. من به معلمان یا به دو نفره‌های زبانی فکر می‌کنم، به عنوان مثال.

Mais à la maison, tu vois, on privilégie la communication. اما|به|خانه|خانه|تو|می‌بینی|ما|اولویت می‌دهیم|به|ارتباط |||Haus||siehst||bevorzugt|| ||||||one|privileges|| But at home, you see, we favor communication. Mais à la maison, tu vois, on privilégie la communication. De itthon, látod, a kommunikációt részesítjük előnyben. 但是在家里，你看，我们喜欢沟通。 Mas em casa, você vê, nós priorizamos a comunicação. Но дома, понимаешь, мы отдаем предпочтение общению. Але вдома, ти знаєш, ми надаємо перевагу спілкуванню. Ma a casa, vedi, privilegiamo la comunicazione. Pero en casa, ya sabes, privilegiamos la comunicación. でも、家では、見ての通り、コミュニケーションを重視しています。 Maar thuis, zie je, geven we de voorkeur aan communicatie. 但是在家里，你知道，我们更注重沟通。 لكن في المنزل، كما ترى، نحن نفضل التواصل. Aber zu Hause, siehst du, legen wir Wert auf Kommunikation. اما در خانه، می‌بینی، ما ارتباط را در اولویت قرار می‌دهیم.

Et à la maison, quand tu regarde un film, du coup, le film est en quelle langue? و|به|خانه|خانه|وقتی|تو|تماشا می‌کنی|یک|فیلم|بنابراین|نتیجه|آن|فیلم|است|به|چه|زبانی ||||||watch|||||||||| And at home, when you watch a movie, so what language is the movie in? Et à la maison, quand tu regarde un film, du coup, le film est en quelle langue? E em casa, quando você assiste a um filme, qual é a língua do filme? И дома, когда ты смотришь фильм, на каком языке фильм? І вдома, коли ти дивишся фільм, то фільм на якій мові? E a casa, quando guardi un film, in che lingua è il film? Y en casa, cuando miras una película, ¿en qué idioma está la película? そして、家で映画を見るとき、映画は何語ですか？ En thuis, als je een film kijkt, in welke taal is de film dan? 在家里，当你看电影的时候，电影是用什么语言的？ وفي المنزل، عندما تشاهد فيلمًا، إذن، الفيلم بأي لغة؟ Und zu Hause, wenn du einen Film schaust, in welcher Sprache ist der Film dann? و در خانه، وقتی که یک فیلم تماشا می‌کنی، فیلم به چه زبانی است؟

Ah oui, ça c'est toujours le problème... آ|بله|این||همیشه|آن|مشکل Ah|||||| Ah yes, that's always the problem... Ah sim, esse é sempre o problema... Ах да, это всегда проблема... А, так, це завжди проблема... Ah sì, questo è sempre il problema... Ah sí, ese siempre es el problema... ああ、そうですね、それがいつも問題です... Ah ja, dat is altijd het probleem... 啊，是的，这总是个问题... آه نعم، هذه هي المشكلة دائمًا... Ah ja, das ist immer das Problem... آه بله، این همیشه مشکل است...

Le gros problème c'est que, je te donne un exemple, on a regardé la série Squid Game récemment. (артикль определенный)|большой|проблема|это|что|я|тебе|даю|(артикль неопределенный)|пример|мы|(глагол-связка)|смотрели|(артикль определенный)|сериал|(имя собственное)|(имя собственное)|недавно |big|problem|||I|you|||||||the|series|Squid|Game|recently de|grote|probleem|het is|dat|ik|jou|geef|een|voorbeeld|we|hebben|gekeken|de|serie|Squid|Game|onlangs O|grande|problema|é|que|eu|te|dou|um|exemplo|nós|(verbo auxiliar)|assistimos|a|série|Squid|Game|recentemente آن|بزرگ|مشکل|این است|که|من|تو|می‌دهم|یک|مثال|ما|دارد|تماشا کردیم|آن|سری|اسکوئید|گیم|اخیراً der|große|Problem|es ist|dass|ich|dir|gebe|ein|Beispiel|wir|haben|geschaut|die|Serie|Squid|Game|kürzlich Il|grosso|problema|è|che|io|ti|do|un|esempio|noi|ha|guardato|la|serie|Squid|Game|recentemente 这个|大|问题|是|这个|我|你|给|一个|例子|我们|有|看过|这个|电视剧|鱿鱼|游戏|最近 ال|كبير|المشكلة|هو|أن|أنا|لك|أعطي|مثال|مثال|نحن|لدينا|شاهدنا|ال|المسلسل|سكويد|غيم|مؤخرا |||||||||||||||Squid|Gra| The|big|problem|it's|that|I|you|give|an|example|we|has|watched|the|series|Squid|Game|recently (定冠詞)|大きな|問題|それは|ということ|私|君に|与える|一つの|例|私たち|持っている|見た|(定冠詞)|シリーズ|イカ|ゲーム|最近 El|gran|problema|es|que|yo|te|doy|un|ejemplo|nosotros|hemos|visto|la|serie|Squid|Game|recientemente The big problem is, I'll give you an example, we watched the Squid Game series recently. A nagy probléma az, hogy mondok egy példát, nemrég néztük a Squid Game sorozatot. 最大的问题是，我给你举个例子，我们最近看了鱿鱼游戏系列。 O grande problema é que, vou te dar um exemplo, assistimos a série Squid Game recentemente. Большая проблема в том, что, я тебе приведу пример, мы недавно смотрели сериал «Игра в кальмара». Велика проблема в тому, що, я тобі наведу приклад, ми нещодавно дивилися серіал Squid Game. Il gros problema è che, ti faccio un esempio, abbiamo guardato la serie Squid Game recentemente. El gran problema es que, te doy un ejemplo, hemos visto la serie Squid Game recientemente. 大きな問題は、例えば最近「イカゲーム」というシリーズを見たことです。 Het grote probleem is dat, ik geef je een voorbeeld, we hebben onlangs de serie Squid Game gekeken. 大问题是，我给你举个例子，我们最近看了《鱿鱼游戏》这部剧。 المشكلة الكبيرة هي أنه، سأعطيك مثالاً، لقد شاهدنا مسلسل لعبة الحبار مؤخراً. Das große Problem ist, dass ich dir ein Beispiel gebe: Wir haben kürzlich die Serie Squid Game angesehen. مشکل بزرگ این است که، به تو یک مثال می‌زنم، اخیراً سریال بازی مرکب را تماشا کردیم.

D'accord? C'est la série qui a fait le buzz donc on devait forcément.. Хорошо|Это|артикль|сериал|который|имеет|сделал|артикль|шум|так что|мы|должен был|обязательно Alright|It's||series|that|has||the|buzz|so||had to|necessarily goed|het is|de|serie|die|heeft|gemaakt|de|buzz|dus|we|moesten|per se Tudo bem|É|a|série|que|teve|fez|o|sucesso|então|nós|deveríamos|necessariamente خوب|این است|آن|سری|که|دارد|کرد|آن|سر و صدا|بنابراین|ما|باید|حتماً Einverstanden|es ist|die|Serie|die|hat|gemacht|den|Hype|also|wir|mussten|unbedingt D'accord|È|la|serie|che|ha|fatto|il|successo|quindi|noi|doveva|necessariamente 好吗|这是|这个|电视剧|那个|有|做|这个|热门|所以|我们|必须|一定 حسنا|هو|ال|المسلسل|الذي|قد|فعل|ال|الضجة|لذلك|نحن|كان يجب|بالضرورة Добре|Це|артикль|серіал|який|мав|зробив|артикль|шум|отже|ми|повинен був|обов'язково わかった|それは|その|シリーズ|どれ|が|した|その|バズ|だから|私たち|すべきだった|必然的に ¿De acuerdo|Es|la|serie|que|ha|hecho|el|éxito|así que|nosotros|debía|necesariamente Agreed? This is the series that made the buzz so we had to.. RENDBEN? Ez az a sorozat, ami felpörgette, így muszáj volt... Tamam mı? Bu dizi ses getirdi, bu yüzden biz de... 好的？这是引起轰动的系列，所以我们不得不.. Certo? É a série que fez sucesso, então tínhamos que... Понял? Это тот сериал, который произвел фурор, так что мы просто обязаны были.. Добре? Це серіал, який викликав фурор, тому ми обов'язково повинні були.. D'accordo? È la serie che ha fatto scalpore quindi dovevamo per forza.. ¿De acuerdo? Es la serie que ha causado sensación, así que teníamos que... わかりますか？それは話題になったシリーズなので、私たちは必ず見なければなりませんでした。 Oké? Het is de serie die de buzz heeft gemaakt, dus we moesten het zeker kijken.. 好吗？这部剧引起了轰动，所以我们必须…… حسناً؟ إنه المسلسل الذي أحدث ضجة لذا كان علينا بالضرورة.. Okay? Es ist die Serie, die für Aufsehen gesorgt hat, also mussten wir unbedingt... باشه؟ این سریالی است که سر و صدای زیادی به پا کرد، بنابراین ما باید حتماً..

Le problème c'est que c'est en coréen et aucun de nous ne comprend le coréen. (артикль определенный)|проблема|это|что|это|на|корейском|и|никто|из|мы|не|понимает|(артикль определенный)|корейский ||||||Korean|and|none||||understands||Korean het|probleem|het is|dat|het is|in|Koreaans|en|geen|van|ons|niet|begrijpt|het|Koreaans O|problema|é|que|está|em|coreano|e|nenhum|de|nós|não|entende|o|coreano آن|مشکل|این است|که|این است|به|کره‌ای|و|هیچ|از|ما|نمی|می‌فهمد|آن|کره‌ای das|Problem|es ist|dass|es ist|auf|Koreanisch|und|keiner|von|uns|nicht|versteht|das|Koreanisch Il|problema|è|che|è|in|coreano|e|nessuno|di|noi|non|comprende|il|coreano 这个|问题|是|这个|是|用|韩语|和|没有|的|我们|不|理解|这个|韩语 ال|المشكلة|هو|أن|هو|باللغة|الكورية|و|لا أحد|من|نحن|لا|نفهم|ال|الكورية The|проблема|це|що|це|на|корейською|і|жоден|з|ми|не|розуміє|корейську|корейську その|問題|です|ということ|それは|で|韓国語|そして|誰も|の|私たち|否定|理解する|その|韓国語 El|problema|es|que|está|en|coreano|y|ninguno|de|nosotros|no|entiende|el|coreano The problem is that it's in Korean and none of us understand Korean. A probléma az, hogy koreaiul van, és egyikünk sem érti koreaiul. O problema é que está em coreano e nenhum de nós entende coreano. Проблема в том, что он на корейском, и никто из нас не понимает корейский. Проблема в тому, що він корейською, і ніхто з нас не розуміє корейську. Il problema è che è in coreano e nessuno di noi capisce il coreano. El problema es que está en coreano y ninguno de nosotros entiende coreano. 問題は、それが韓国語であり、私たちの誰も韓国語を理解できないことです。 Het probleem is dat het in het Koreaans is en geen van ons het Koreaans begrijpt. 问题是它是韩语，我们谁都听不懂韩语。 المشكلة هي أنه باللغة الكورية ولا يفهم أي منا اللغة الكورية. Das Problem ist, dass sie auf Koreanisch ist und keiner von uns Koreanisch versteht. مشکل این است که این سریال به زبان کره‌ای است و هیچ‌کدام از ما زبان کره‌ای را نمی‌فهمیم.

Du coup, il faut choisir des sous-titres et comment tu fais pour choisir les sous-titres? В итоге|удар|он|нужно|выбрать|(не переводится)|||и|как|ты|делаешь|для|выбора|(не переводится)|| Of the|so|||choose|some|under|titles|||||to||||titles dus|gevolg|hij|moet|kiezen|de|||en|hoe|jij|doet|om|kiezen|de|| Então|golpe|ele|precisa|escolher|os|só|legendas|e|como|você|faz|para|escolher|os|legendas| بنابراین|نتیجه|او|باید|انتخاب کردن|برخی|||و|چگونه|تو|می‌کنی|برای|انتخاب کردن|آن|| du|Grund|es|es ist nötig|wählen|die|||und|wie|du|machst|um|wählen|die|| Allora|colpo|esso|deve|scegliere|dei|||e|come|tu|fai|per|scegliere|i|| 这个|结果|他|必须|选择|一些|||和|怎么|你|做|为了|选择|这些|| لذلك|النتيجة|يجب|يجب|اختيار|بعض|||و|كيف|أنت|تفعل|من أجل|اختيار|ال|| Тоді|удар|він|потрібно|вибрати|якісь|||і|як|ти|робиш|для|вибору|ці|| その|こと|彼|必要だ|選ぶ|いくつかの|||そして|どうやって|あなた|する|のために|選ぶ|その|| Entonces|golpe|él|debe|elegir|unos|||y|cómo|tú|haces|para|elegir|los|| So, you have to choose subtitles and how do you choose the subtitles? Tehát ki kell választania a feliratokat, és hogyan választja ki a feliratokat? Peki altyazı seçmeniz gerekiyor ve bunu nasıl yapıyorsunuz? Então, precisamos escolher legendas e como você faz para escolher as legendas? Поэтому нужно выбрать субтитры, и как ты выбираешь субтитры? Отже, потрібно вибрати субтитри, і як ти вибираєш субтитри? Quindi, bisogna scegliere i sottotitoli e come fai a scegliere i sottotitoli? Así que, hay que elegir subtítulos y ¿cómo haces para elegir los subtítulos? だから、字幕を選ばなければならず、字幕をどうやって選ぶのですか？ Dus, je moet ondertitels kiezen en hoe kies je de ondertitels? 所以，我们需要选择字幕，你怎么选择字幕呢？ لذا، يجب اختيار ترجمات، وكيف تختار الترجمات؟ Also muss man Untertitel auswählen, und wie wählt man die Untertitel aus? بنابراین، باید زیرنویس‌ها را انتخاب کنیم و چطور می‌توانی زیرنویس‌ها را انتخاب کنی؟

Tu choisis français ou chinois? Ты|выбираешь|французский|или|китайский |choose|||Chinese jij|kiest|Frans|of|Chinees Tu|escolhe|francês|ou|chinês تو|انتخاب می‌کنی|فرانسوی|یا|چینی du|wählst|Französisch|oder|Chinesisch Tu|scegli|francese|o|cinese 你|选择|法语|或者|中文 أنت|تختار|الفرنسية|أو|الصينية Ти|обираєш|французьку|чи|китайську あなた|選びます|フランス語|それとも|中国語 Tú|eliges|francés|o|chino Do you choose French or Chinese? A franciát vagy a kínait választod? Você escolhe francês ou chinês? Ты выбираешь французский или китайский? Ти вибираєш французькі чи китайські? Scegli francese o cinese? ¿Eliges francés o chino? フランス語か中国語を選ぶの？ Kies je Frans of Chinees? 你选择法语还是中文？ هل تختار الفرنسية أم الصينية؟ Wählst du Französisch oder Chinesisch? تو فرانسوی یا چینی را انتخاب می‌کنی؟

Du coup, on a choisi anglais, heureusement que c'était disponible. (не переводится)|раз|мы|(глагол-связка)|выбрали|английский|к счастью|что|это было|доступно So|so|one||chosen|English|fortunately||it was|available dus|gevolg|we|hebben|gekozen|Engels|gelukkig|dat|het was|beschikbaar (verbo auxiliar)|então|nós|(verbo auxiliar)|escolhemos|inglês|felizmente|que|estava|disponível پس|نتیجه|ما|فعل کمکی|انتخاب کرده‌ایم|انگلیسی|خوشبختانه|که|بود|در دسترس also|Schlag|wir|haben|gewählt|Englisch|glücklicherweise|dass|es war|verfügbar Allora|colpo|noi|ha|scelto|inglese|per fortuna|che|era|disponibile 所以|结果|我们|已经|选择了|英语|幸运的是|这|它是|可用的 لذلك|الأمر|نحن|فعل ماضٍ|اخترنا|الإنجليزية|لحسن الحظ|أن|كان|متاحة Тож|випадок|ми|маємо|обрали|англійську|на щастя|що|це було|доступно その|時|私たち|〜した|選んだ|英語|幸いにも|〜が|それは〜だった|利用可能だった Entonces|golpe|nosotros|ha|elegido|inglés|afortunadamente|que|estaba|disponible So we chose English, luckily it was available. Így hát az angolt választottuk, szerencsére elérhető volt. Bu yüzden İngilizceyi seçtik, neyse ki mevcuttu. 所以我们选择了英语，幸运的是它可用。 Então, escolhemos inglês, ainda bem que estava disponível. В итоге мы выбрали английский, к счастью, он был доступен. Отже, ми вибрали англійську, на щастя, вона була доступна. Alla fine, abbiamo scelto l'inglese, per fortuna era disponibile. Así que elegimos inglés, afortunadamente estaba disponible. それで、私たちは英語を選びました、幸いにもそれが利用可能でした。 Dus hebben we Engels gekozen, gelukkig was dat beschikbaar. 所以，我们选择了英语，幸好有这个选项。 لذا، اخترنا الإنجليزية، ولحسن الحظ كانت متاحة. Also haben wir Englisch gewählt, zum Glück war es verfügbar. بنابراین، ما انگلیسی را انتخاب کردیم، خوشبختانه که در دسترس بود.

Mais, tu vois, moi j'aurais préféré le français et elle aurait préféré le chinois. Но|ты|видишь|я|я бы|предпочел|французский|язык|и|она|бы|предпочла|китайский|язык ||||would|preferred|||||would|preferred|| maar|jij|zie|mij|ik zou hebben|liever|het|Frans|en|zij|zij zou hebben|liever|het|Chinees Mas|você|vê|eu|eu teria|preferido|o|francês|e|ela|teria|preferido|o|chinês اما|تو|می‌بینی|من|من می‌خواستم|ترجیح داده|آن|فرانسوی|و|او|او می‌خواست|ترجیح داده|آن|چینی aber|du|siehst|mir|ich hätte|bevorzugt|das|Französisch|und|sie|sie hätte|bevorzugt|das|Chinesisch Ma|tu|vedi|io|avrei|preferito|il|francese|e|lei|avrebbe|preferito|il|cinese 但是|你|看到|我|我会|更喜欢|这个|法语|和|她|她会|更喜欢|这个|中文 لكن|أنت|ترى|أنا|كنت سأحب|أفضل|الفرنسية|الفرنسية|و|هي|كانت ستفضل|أفضل|الصينية|الصينية Але|ти|бачиш|я|я б|віддав перевагу|французькій|французькій|і|вона|вона б|віддала перевагу|китайському|китайському しかし|あなた|見る|私|私は〜だっただろう|好んだ|フランス語|フランス語|そして|彼女|彼女は〜だっただろう|好んだ|中国語|中国語 Pero|tú|ves|yo|habría|preferido|el|francés|y|ella|habría|preferido|el|chino But, you see, I would have preferred French and she would have preferred Chinese. 但是，你看，我更喜欢法语，她更喜欢中文。 Mas, você vê, eu teria preferido o francês e ela teria preferido o chinês. Но, понимаешь, я бы предпочел французский, а она бы предпочла китайский. Але, бачиш, я б віддав перевагу французькій, а вона б віддала перевагу китайській. Ma, vedi, io avrei preferito il francese e lei avrebbe preferito il cinese. Pero, ya ves, yo habría preferido el francés y ella habría preferido el chino. でも、わかるでしょ、私はフランス語の方が良かったし、彼女は中国語の方が良かった。 Maar, zie je, ik had liever Frans gehad en zij had liever Chinees gehad. 但是，你看，我更喜欢法语，而她更喜欢中文。 لكن، ترى، كنت سأفضل الفرنسية وهي كانت ستفضل الصينية. Aber, siehst du, ich hätte Französisch bevorzugt und sie hätte Chinesisch bevorzugt. اما، می‌بینی، من فرانسوی را ترجیح می‌دادم و او چینی را ترجیح می‌داد.

On a fait un compromis, tu vois? Мы|сделали|компромисс|один|компромисс|ты|видишь We||made||compromise|you| we|hebben|gedaan|een|compromis|jij|zie Nós|(verbo auxiliar)|fizemos|um|compromisso|você|vê ما|فعل کمکی|انجام داده‌ایم|یک|توافق|تو|می‌بینی wir|haben|gemacht|einen|Kompromiss|du|siehst Noi|ha|fatto|un|compromesso|tu|vedi 我们|已经|做了|一个|妥协|你|看到 نحن|فعل ماضٍ|فعلنا|تسوية|تسوية|أنت|ترى Ми|зробили|компроміс|один|компроміс|ти|бачиш 私たちは|した|成し遂げた|一つの|妥協|君|見る Hemos|hecho|un||compromiso|tú|ves We made a compromise, you know? Kompromisszumot kötöttünk, tudod? 我们妥协了，你知道吗？ Fizemos um compromisso, você vê? Мы пошли на компромисс, понимаешь? Ми знайшли компроміс, розумієш? Abbiamo fatto un compromesso, capisci? Hicimos un compromiso, ¿ves? 私たちは妥協しました、わかる？ We hebben een compromis gesloten, zie je? 我们做了一个妥协，你看？ لقد توصلنا إلى حل وسط، ترى؟ Wir haben einen Kompromiss gemacht, verstehst du? ما یک توافق کردیم، می‌بینی؟

Oui. Да ja Sim بله ja Sì 是的 نعم Так はい Sí Sim. Да. Так. Sì. Sí. はい。 Ja. 是的。 نعم. Ja. بله.

Donc, c'est toujours la difficulté et si on regarde un film en chinois, c'est facile, on met les sous titres en français. Так|это|всегда|трудность|трудность|и|если|мы|смотрим|один|фильм|на|китайском|это|легко|мы|ставим|их|субтитры|титры|на|французском So||||difficulty||||||||Chinese|||one|put|the|||in| dus|het is|altijd|de|moeilijkheid|en|als|men|kijkt|een|film|in|Chinees|het is|gemakkelijk|men|zet|de|onder|titels|in|Frans Então|é|sempre|a|dificuldade|e|se|nós|assistimos|um|filme|em|chinês|é|fácil|nós|colocamos|os||títulos|em|francês |这就是||||||我们||||用||||||||||法文 also|es ist|immer|die|Schwierigkeit|und|wenn|man|schaut|einen|Film|auf|Chinesisch|es ist|einfach|man|setzt|die|Unter|Titel|auf|Französisch Quindi|è|sempre|la|difficoltà|e|se|noi|guarda|un|film|in|cinese|è|facile|noi|mette|i|sottotitoli|titoli|in|francese بنابراین|این|همیشه|این|سختی|و|اگر|ما|نگاه کنیم|یک|فیلم|به|چینی|این|آسان|ما|می‌گذاریم|این|زیر|عنوان‌ها|به|فرانسوی لذلك|هو|دائما|الصعوبة|الصعوبة|و|إذا|نحن|نشاهد|فيلم|فيلم|باللغة|الصينية|هو|سهل|نحن|نضع|الترجمة|تحت|العناوين|باللغة|الفرنسية Отже|це|завжди|ця|складність|і|якщо|ми|дивимося|один|фільм|на|китайською|це|легко|ми|ставимо|ці|під|титри|на|французькій だから|それは|いつも|その|難しさ|そして|もし|私たち|見る|一つの|映画|で|中国語|それは|簡単|私たち|置く|その|字幕|タイトル|で|フランス語 Entonces|es|siempre|la|dificultad|y|si|uno|ve|una|película|en|chino|es|fácil|uno|pone|los|subtítulos|subtítulos|en|francés So that's always the difficulty and if you watch a film in Chinese, it's easy, you put the subtitles in French. Então, sempre é uma dificuldade e se assistimos a um filme em chinês, é fácil, colocamos as legendas em francês. Так что это всегда сложно, и если мы смотрим фильм на китайском, это легко, мы ставим субтитры на французском. Отже, це завжди складно, і якщо ми дивимося фільм китайською, це легко, ми ставимо субтитри французькою. Quindi, è sempre una difficoltà e se guardiamo un film in cinese, è facile, mettiamo i sottotitoli in francese. Entonces, siempre es la dificultad y si vemos una película en chino, es fácil, ponemos los subtítulos en francés. だから、常に難しさがあり、中国語の映画を見るときは簡単で、フランス語の字幕を付けます。 Dus, het is altijd de moeilijkheid en als we een film in het Chinees kijken, is het gemakkelijk, we zetten de ondertitels in het Frans. 所以，这总是一个困难，如果我们看中文电影，很简单，我们可以把字幕放成法语。 لذا، لا تزال هناك صعوبة، وإذا نظرنا إلى فيلم باللغة الصينية، فإنه سهل، نضع الترجمة باللغة الفرنسية. Also, es ist immer die Schwierigkeit und wenn man einen Film auf Chinesisch schaut, ist es einfach, man stellt die Untertitel auf Französisch ein. بنابراین، همیشه این دشواری وجود دارد و اگر فیلمی به زبان چینی تماشا کنیم، آسان است، زیرنویس‌ها را به زبان فرانسوی می‌گذاریم.

Et si on le regarde en français, inversement... И|если|мы|его|смотрим|на|французском|наоборот |||||||on the other hand en|als|men|het|kijkt|in|Frans|omgekeerd E|se|nós|o|olhar|em|francês|inversamente و|اگر|ما|آن|نگاه کنیم|به|فرانسوی|برعکس und|wenn|man|ihn|schaut|auf|Französisch|umgekehrt E|se|noi|lo|guarda|in|francese|inversamente 和|如果|我们|它|看|用|法文|相反 و|إذا|نحن|الفيلم|نشاهد|باللغة|الفرنسية|بالعكس І|якщо|ми|його|дивимося|на|французькій|навпаки そして|もし|私たち|それ|見る|で|フランス語|逆に Y|si|nosotros|lo|mira|en|francés|inversamente And if we watch it in French, vice versa... 如果我们用法语看，反之亦然…… E se olharmos para isso em francês, inversamente... А если посмотреть на это на французском, наоборот... А якщо подивитися на це французькою, навпаки... E se lo guardiamo in francese, al contrario... Y si la vemos en francés, al revés... そして、フランス語で見るときは、逆に... En als we het in het Frans kijken, omgekeerd... 如果我们用法语观看，反之亦然... وإذا شاهدناه باللغة الفرنسية، بالعكس... Und wenn man ihn auf Französisch schaut, umgekehrt... و اگر آن را به زبان فرانسوی تماشا کنیم، برعکس...

C'est toujours un peu compliqué de vivre avec plusieurs langues en même temps. Это|всегда|один|немного|сложно|(предлог)|жить|с|несколькими|языками|в|одновременно|время It's||||||||several|||| het is|altijd|een|beetje|ingewikkeld|om|leven|met|meerdere|talen|in|tegelijk|tijd É|sempre|um|pouco|complicado|de|viver|com|várias|línguas|em|mesmo|tempo این|همیشه|یک|کمی|پیچیده|برای|زندگی کردن|با|چندین|زبان‌ها|به|هم|زمان es ist|immer|ein|wenig|kompliziert|zu|leben|mit|mehreren|Sprachen|auf|gleichzeitig|Zeit Bu|||||||||||| È|sempre|un|poco|complicato|di|vivere|con|più lingue|lingue|in|stesso|tempo 这就是|总是|一种|有点|复杂|去|生活|和|多种|语言|用|同时|时间 هو|دائما|قليلا|قليلا|معقد|أن|نعيش|مع|عدة|لغات|في|نفس|الوقت Це|завжди|одне|трохи|складно|жити|жити|з|кількома|мовами|в|одночасно|час それは|いつも|一つの|少し|複雑|で|生きる|と|いくつかの|言語|に|同時に|時間 Es|siempre|un|poco|complicado|de||con|varias|lenguas|en|mismo|tiempo It's always a bit complicated to live with several languages at the same time. 同时使用多种语言总是有点复杂。 É sempre um pouco complicado viver com várias línguas ao mesmo tempo. Всегда немного сложно жить с несколькими языками одновременно. Завжди трохи складно жити з кількома мовами одночасно. È sempre un po' complicato vivere con più lingue contemporaneamente. Siempre es un poco complicado vivir con varios idiomas al mismo tiempo. 同時に複数の言語で生活するのは常に少し複雑です。 Het is altijd een beetje ingewikkeld om met meerdere talen tegelijk te leven. 同时使用多种语言总是有点复杂。 من الصعب دائمًا العيش مع عدة لغات في نفس الوقت. Es ist immer ein bisschen kompliziert, mit mehreren Sprachen gleichzeitig zu leben. همیشه کمی پیچیده است که با چند زبان به طور همزمان زندگی کنیم.

D'un côté c'est une super expérience et de l'autre parfois ça peut poser des problèmes. С одной|стороны|это|отличный|супер|опыт|и|с|другой|иногда|это|может|создать|некоторые|проблемы ||||||||||||||des difficultés Of a|side||||experience|and|of|the other|sometimes|||pose||problems aan de|kant|het is|een|geweldige|ervaring|en|de|andere|soms|dat|kan|veroorzaken|problemen| De um|lado|é|uma|super|experiência|e|de|o outro|às vezes|isso|pode|causar|alguns|problemas از یک|طرف|این یک|یک|عالی|تجربه|و|از|طرف دیگر|گاهی|این|می‌تواند|ایجاد کردن|برخی|مشکلات einer|Seite|es ist|eine|super|Erfahrung|und|von|der anderen|manchmal|das|es kann|stellen|einige|Probleme Da un|lato|è|un|fantastica|esperienza|e|dall'|altro|a volte|esso|può|porre|dei|problemi 一方面|侧面|这是|一个|超级|经验|和|另一方面|另一面|有时|这|可以|造成|一些|问题 من جهة|جانب|إنها|تجربة|رائعة||و|من|جهة|أحيانًا|ذلك|يمكن|أن يسبب|بعض|مشاكل з одного|боку|це|чудовий|супер|досвід|і|з|іншого|іноді|це|може|створити|деякі|проблеми 一方|側|それは|一つの|素晴らしい|経験|そして|の|もう一方|時々|それ|できる|引き起こす|いくつかの|問題 De un|lado|es|una|super|experiencia|y|del|otro|a veces|eso|puede|plantear|algunos|problemas On the one hand it's a great experience and on the other sometimes it can cause problems. 一方面，这是一次很棒的体验，另一方面，有时它可能会导致问题。 Por um lado, é uma super experiência e, por outro, às vezes pode causar problemas. С одной стороны, это отличный опыт, а с другой стороны, иногда это может создавать проблемы. З одного боку, це чудовий досвід, а з іншого - іноді це може створювати проблеми. Da un lato è una super esperienza e dall'altro a volte può creare problemi. Por un lado es una gran experiencia y por otro a veces puede causar problemas. 一方では素晴らしい経験ですが、もう一方では時々問題を引き起こすことがあります。 Aan de ene kant is het een geweldige ervaring en aan de andere kant kan het soms problemen opleveren. 一方面这是一个很棒的体验，另一方面有时这可能会带来问题。 من جهة، إنها تجربة رائعة ومن جهة أخرى، أحيانًا قد تسبب مشاكل. Einerseits ist es eine tolle Erfahrung und andererseits kann es manchmal Probleme verursachen. از یک طرف این یک تجربه عالی است و از طرف دیگر گاهی اوقات می‌تواند مشکلاتی ایجاد کند.

Ça pose des problème, oui. Это|создает|некоторые|проблемы|да It|poses||| dat|veroorzaakt|problemen||ja Isso|gera|alguns|problemas|sim این|ایجاد می‌کند|برخی|مشکل|بله das|es stellt|einige|Probleme|ja Questo|pone|dei|problemi|sì 这|造成|一些|问题|是的 ذلك|يسبب|بعض|مشكلة|نعم Це|ставить|деякі|проблеми|так それ|引き起こす|いくつかの|問題|はい Eso|plantea|unos|problemas|sí It's a problem, yes. Isso causa problemas, sim. Это создает проблемы, да. Це дійсно створює проблеми, так. Crea problemi, sì. Sí, causa problemas. 問題を引き起こしますね。 Het levert problemen op, ja. 确实会带来问题。 نعم، إنها تسبب مشاكل. Ja, es verursacht Probleme. بله، این مشکلاتی ایجاد می‌کند.

Bon, heureusement maintenant avec Netflix tu peux choisir les sous-titres Хорошо|к счастью|теперь|с|Netflix|ты|можешь|выбрать|(определенный артикль множественного числа)|| Good|fortunately|||Netflix|you||choose||sub| goed|gelukkig|nu|met|Netflix|je|kunt|kiezen|de|| Bom|felizmente|agora|com|Netflix|você|pode|escolher|os|só| خوب|خوشبختانه|حالا|با|نتفلیکس|تو|می‌توانی|انتخاب کردن|زیر|| gut|glücklicherweise|jetzt|mit|Netflix|du|du kannst|wählen|die|| Bene|fortunatamente|adesso|con|Netflix|tu|puoi|scegliere|i|| 好吧|幸运的是|现在|有了|Netflix|你|可以|选择|这些|| حسنًا|لحسن الحظ|الآن|مع|نتفليكس|أنت|يمكنك|أن تختار|الترجمة|| Добре|на щастя|тепер|з|Netflix|ти|можеш|вибрати|ці|| いいね|幸いにして|今|と一緒に|Netflix|あなた|できる|選ぶ|その|| Bueno|afortunadamente|ahora|con|Netflix|tú|puedes|elegir|los|| Well, fortunately now with Netflix you can choose the subtitles 好吧，幸运的是，现在有了 Netflix，您可以选择字幕 Bom, felizmente agora com a Netflix você pode escolher as legendas. Ну, к счастью, теперь с Netflix ты можешь выбрать субтитры. На щастя, тепер з Netflix ти можеш вибрати субтитри. Beh, per fortuna ora con Netflix puoi scegliere i sottotitoli. Bueno, afortunadamente ahora con Netflix puedes elegir los subtítulos. まあ、幸いなことに今はNetflixで字幕を選ぶことができます。 Gelukkig kun je nu met Netflix de ondertitels kiezen. 好在现在有了Netflix，你可以选择字幕。 حسنًا، لحسن الحظ الآن مع نتفليكس يمكنك اختيار الترجمة. Gut, zum Glück kannst du jetzt bei Netflix die Untertitel auswählen. خوب، خوشبختانه حالا با نتفلیکس می‌توانی زیرنویس‌ها را انتخاب کنی.

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.83 pt:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL it:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=88 err=0.00%) translation(all=175 err=0.00%) cwt(all=2002 err=3.50%)