Les Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Os|Champs||Joe|Dassin|Pomplamoose|com|John|Schroeder Die|Champs|Elysée|Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder Los|||Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder de|||Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder ال|||جو|داسين|بومبلاموس|مع|جون|شرويدر The|||Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder その|||ジョー|ダッサン|ポンプラモース|フィーチャリング|ジョン|シュレーダー The|Champs|Elysées|Joe|Dassin|Pomplamoose|feat|John|Schroeder de|||Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder i|Campo|Elysée|Joe|Dassin|Pomplamoose|ft|John|Schroeder 그|||조|다쌍|폼플라무스|피쳐링|존|슈뢰더 |||乔|达桑|Pomplamoose|与|约翰|施罗德 Лез|||Джо|Дассен|Помпламуз|с|Джон|Шрёдер The Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Les Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Les Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Les Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. Джон Шредер 香榭丽舍大街 |乔·达辛 |庞普拉莫斯英尺。约翰·施罗德 香榭麗舍大街 |喬·達辛 |龐普拉莫斯英尺。約翰·施羅德 Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Die Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Шанзельзе | Джо Дассен | Помпламус с Джоном Шрёдером Os Campos Elísios | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Los Campos Elíseos | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder シャンゼリゼ通り | ジョー・ダッサン | ポンプラモース ft. ジョン・シュローダー Gli Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder 샹젤리제 | 조 다생 | 폼플라무스 ft. 존 슈뢰더 De Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder Les Champs-Elysées | Joe Dassin | Pomplamoose ft. John Schroeder الشانزليزيه | جو داسين | بومبلاموس مع جون شرويدر

Aux Champs-Elysées Nos|| An den||Elysée En los|| naar de|| في|| Şampanya|| au|Champs|Elysées その|シャンゼリゼ|エリゼ宮殿 On the|Champs|Elysian til|| ai|| ~에서|| ||香榭丽舍 На|| Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, 去香榭麗舍大街 Champs-Elysées'de An den Champs-Elysées На Шанзельзе Nos Campos Elísios En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Agli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Elysées في الشانزليزيه

Aux Champs-Elysées Nos|Campos|Elysées An den|Elysée|Elysée En los|| naar de|| في|| Şampiyonlar|| au|Champs|Elysées その|| On the|Fields|Elysian til|| ai|| ~에서|| На|Полях|Елисейские Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, Champs-Elysées'de An den Champs-Elysées На Шанзельзе Nos Campos Elísios En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Agli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Elysées في الشانزليزيه

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit No|sol|sob|a|chuva|às|meio-dia|ou|à|meia-noite Im|Sonnenlicht|unter|der|Regen|um|Mittag|oder|um|Mitternacht Al|sol|bajo|la|lluvia|a|mediodía|o|a|medianoche in de|zon|onder|de|regen|om|middag|of|om|middernacht في|الشمس|تحت|المطر|المطر|في|الظهر|أو|في|منتصف الليل Güneşin|altında|yağmur|||öğle|ya da|gece|| ||pod||||||| au||||||||| その|太陽|下で|その|雨|に|正午|または|に|真夜中 In|sun|under|the|rain|at|noon|or|at|midnight i|solen|under|regnen|regn|kl|middag|eller|kl|midnat al|sole|sotto|la|pioggia|a|mezzogiorno|o|a|mezzanotte ~에서|태양|아래에서|그|비|~에|정오|또는|~에|자정 |||||||||午夜 На|солнце|под|дождь|дождь|в|полдень|или|в|полночь Sota el sol, sota la pluja, de migdia a mitja nit, In the sun, in the rain, at noon or midnight W słońcu, w deszczu, w południe lub o północy 在陽光下，在雨中，在中午或午夜 Güneşin altında, yağmurda, öğle ya da gece yarısı In der Sonne, im Regen, um Mittag oder um Mitternacht На солнце, под дождем, в полдень или в полночь Ao sol, sob a chuva, ao meio-dia ou à meia-noite Bajo el sol, bajo la lluvia, a mediodía o a medianoche 太陽の下、雨の中、正午でも真夜中でも Al sole, sotto la pioggia, a mezzogiorno o a mezzanotte 햇살 아래, 비 아래, 정오에 또는 자정에 In de zon, onder de regen, om twaalf uur 's middags of middernacht I solen, under regnen, ved middagstid eller ved midnat تحت الشمس، تحت المطر، في الظهر أو في منتصف الليل

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées (pronome pessoal)|(pronome locativo)|há|tudo|isso|que|(pronome pessoal)|deseja|nos|Campos| Es|da|gibt|alles|was|Sie|Sie|wollen|auf den|Elysées|Elysée (no traduce)|hay|(no traduce)|todo|(no traduce)|(no traduce)|(no traduce)|quiere|en los|| er|daar|is|alles|dat|wat|u|wilt|aan de|| هو|هناك|يوجد|كل|ما|الذي|أنتم|تريدون|في|| O|var|var|her şey|bu|ne|siz|istiyorsunuz|de|| それは|そこに|ある|すべて|それ|こと|あなたが|欲しい|に|| There|there|has|everything|this|that|you|want|at the|Fields|Elysées der|der|er er|alt|det|som|du|vil|på|| ci|c'è|ha|tutto|ciò|che|voi|volete|ai|| 그|그곳에|있다|모든 것|그것|~하는|당신이|원하다|~에|| |||||||想要||| Это|есть|есть|всё|что|вы|хотите|хотите|на|| Hi ha tot el que vulguis als Champs-Elysées. Everything you could want is on the Champs-Élysées! Na Polach Elizejskich jest wszystko, czego dusza zapragnie 香榭麗舍大街應有盡有 Champs-Elysées'de istediğiniz her şey var Es gibt alles, was Sie wollen, an den Champs-Elysées На Шанзельзе есть все, что вы хотите Há tudo o que você quer nos Campos Elísios Hay todo lo que quieres en los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りにはあなたが欲しいものがすべてあります C'è tutto ciò che vuoi sugli Champs-Elysées 샹젤리제에는 당신이 원하는 모든 것이 있습니다. Er is alles wat je wilt op de Champs-Elysées Der er alt, hvad du ønsker på Champs-Elysées هناك كل ما تريده في الشانزليزيه

Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu Eu|balançava|na|avenida|o|coração|aberto|para|o desconhecido Ich|spazierte|auf|der Avenue|das|Herz|offen|für|das Unbekannte Yo|paseaba|por|la avenida|el||abierto|a|lo desconocido ik||op|de avenue|het||open|naar|het onbekende أنا||على|الشارع|القلب|||على|المجهول Ben|yürüyordum|üzerinde|cadde|açık||açık|karşı|bilinmeyene |baladowałem|||||||nieznane je|baladais|||le|cœur||| 私は|バラバラしていた|上で|大通り|その|心|開いている|に|未知 I|was strolling|on|the avenue|the|heart|open|to|the unknown jeg||på|boulevarden|det||åbent|til|det ukendte io||su|l'avenue|il||aperto|a|l'ignoto 나는||~위에서|그 거리|그||열려있는|~에|미지의 것 |漫步|||||开放||未知事物 Я|гулял|по|авеню|с||открытым|к|неизвестному Caminava per l'avinguda amb el cor obert al desconegut I was walking down the avenue, my heart open to the unknown. Spacerowałem aleją z sercem otwartym na nieznane Bilinmeyene açık kalple caddede dolaşıyordum Ich schlenderte auf der Avenue mit offenem Herzen für das Unbekannte Я гулял по проспекту с открытым сердцем к неизвестному Eu passeava pela avenida com o coração aberto ao desconhecido Yo paseaba por la avenida con el corazón abierto a lo desconocido 私は心を開いて未知の世界を歩いていました Passeggiavo sull'avenue con il cuore aperto all'ignoto 나는 마음을 열고 미지의 세계를 향해 거리에서 걷고 있었습니다. Ik wandelde op de avenue met een open hart voor het onbekende Jeg gik rundt på avenue med hjertet åbent for det ukendte كنت أتجول في الشارع وقلبي مفتوح على المجهول

J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui Eu tinha|vontade|de|dizer|olá|a|qualquer|um Ich hatte|Lust|zu|sagen|guten Tag|an|irgendjemanden|wer Tenía|ganas|de|decir|hola|a|cualquier|persona ik had|zin|om|zeggen|hallo|tegen|wie|wie كنت أريد|رغبة|في|قول|مرحبا|إلى|أي|شخص Benim vardı|isteği|de|söylemek|merhaba|-e|herhangi bir|kim J'avais|envie||dire|bonjour|à|n'importe| 私は持っていた|欲望|すること|言う|こんにちは|に|どんな|誰 I had|want|to|say|hello|to|any|who jeg havde|lyst|til|at sige|hej|til|hvilken|som avevo|voglia|di|dire|ciao|a|qualsiasi|chi 나는 ~하고 싶었다|욕망|~하는|말하다|안녕하세요|~에게|어떤|누구 ||||||任何人| У меня было|желание|сказать|привет|здравствуй|кому-либо|любой|кто Tenia ganes de de dir bon dia a qui fós I wanted to say hello to anyone at all 我想向任何人問好 Herhangi birine merhaba demek istiyordum Ich hatte Lust, irgendjemanden zu begrüßen Мне хотелось сказать привет кому угодно Eu queria dizer olá a qualquer um Tenía ganas de decir hola a cualquiera 私は誰にでもこんにちはと言いたかった Avevo voglia di dire ciao a chiunque 나는 아무에게나 인사하고 싶었습니다. Ik had zin om hallo te zeggen tegen wie dan ook Jeg havde lyst til at sige hej til hvem som helst كنت أرغب في قول مرحبا لأي شخص كان

N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi Não importa|quem|e|isso|foi|você|eu|te|disse|não importa|o que irgendjemand|wer|und|das|war|du|ich|dir|gesagt|irgendetwas|was Cualquier|persona|y|esto|fue|tú|yo|te|dije|cualquier|cosa geen|wie|en|dat|was|jij|ik|je je|zei|geen|wat أي|شخص|و|ما|كان|أنت|أنا|لقد قلت لك|قلت|أي|شيء Herhangi|kim|ve|bu|oldu|sen|ben|sana|söyledim|herhangi|şey ||||était|||||| どんな|誰|そして|それ|それはだった|あなた|私は|あなたに言った|言った|どんな|こと Anything|who|and|this|was|you|I|I've|said|anything|what hvilken|som|og|det|det var|dig|jeg|jeg har sagt|hvad|hvilken|som qualsiasi|chi|e|ciò|fu|te|io|ti ho|detto|qualsiasi|cosa 어떤|누구|그리고|그것|~였다|너|나는|너에게 ~했다|말하다|어떤|것 ||||是|||||| Никакой|кто|и|это|был|ты|я|тебе|сказал|ничего|что Qui fós vas ser tu i et vaig dir qualsevol cosa. Anyone, and it was you, I told you anything at all 任何人都是你，我告訴過你任何事 Herhangi biri ve o sen oldun, sana her şeyi söyledim Irgendeinen und das warst du, ich sagte dir irgendetwas Кому угодно, и это была ты, я сказал тебе что попало Qualquer um e foi você, eu te disse qualquer coisa Cualquiera y fuiste tú, te dije cualquier cosa 誰にでも、そしてそれはあなたでした、私はあなたに何でも言いました A chiunque e sei stato tu, ti ho detto qualsiasi cosa 아무에게나, 그리고 그게 당신이었고, 나는 당신에게 아무 말이나 했습니다. Wie dan ook en het was jij, ik zei tegen jou wat dan ook Hvem som helst, og det blev dig, jeg sagde hvad som helst وأي شخص كان، كنت أنت، قلت لك أي شيء

Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser (pronome sujeito)|bastava|a|(pronome objeto)|falar|para|te domesticar Es|genügte|zu|dir|sprechen|um|dich zahm zu machen (él)|era suficiente|de|te|hablar|para|domesticarse het|voldoende was|om te|jou|praten|om|jou te temmen هو|كان يكفي|أن|لك|التحدث|من أجل|ترويضك O|yeterdi|-den|sana|konuşmak|için|seni evcilleştirmek ||||||oswoić cię ||||||apprivoiser それは|十分だった|すること|君に|話すこと|するために|君を飼い慣らすこと It|was enough|to|you|speak|to|tame det|var tilstrækkeligt|at|dig|tale|for at|tæmmet dig il|bastava|di|a te|parlare|per|addomesticarti 그|충분했다|~하는 것|너에게|말하다|~하기 위해|너를 길들이다 |足够|||||驯服你 Это|было достаточно|чтобы|тебе|говорить|чтобы|приручить тебя N'hi havia prou de parlar amb tu per domesticar-te. Es genügte, mit dir zu sprechen, um dich zu zähmen It was enough to talk to you, to tame you Bastava te falar, para te domesticar Достаточно было с тобой поговорить, чтобы тебя приручить Sadece seninle konuşmak yeterdi, seni evcilleştirmek için 和你說話，馴服你就足夠了 Bastaba con hablarte, para domesticarse 話しかけるだけで、君を手なずけることができた Bastava parlarti, per addomesticarti 너와 이야기하기만 하면, 너를 길들일 수 있었어 Het was genoeg om met je te praten, om je te temmen Det var nok at tale med dig for at tæmme dig كان يكفي أن أتحدث إليك، لأروضك

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|| En los|| op de|| في|| Şampiyonlar|| 〜で|| on|Fields| til|| ai|| ~에서|| На|| Als Champs-Elysées Auf den Champs-Élysées On the Champs-Elysées Nos Campos Elísios На Елисейских полях Şanzelize Caddesi'nde 去香榭麗舍大街 En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제 거리에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Élysées في الشانزليزيه

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|Elysée| En los|| op de|| في|| Şampanya|| 〜で|| ||Elysian til|| ai|| ~에서|| На|| Als Champs-Elysées An den Champs-Élysées On the Champs-Elysées Nos Campos Elísios На Елисейских полях Şanzelize Caddesi'nde En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제 거리에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Élysées في الشانزليزيه

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit No|sol|sob|a|chuva|a|meio-dia|ou|a|meia-noite Im|Sonnenlicht|unter|der|Regen|um|Mittag|oder|um|Mitternacht Al|sol|bajo|la|lluvia|a|mediodía|o|a|medianoche in de|zon|onder|de|regen|om|middag|of|om|middernacht في|الشمس|تحت|المطر||في|الظهر|أو|في|منتصف الليل Güneşin|altında|yağmur|||öğle|ya da|gece|| 〜で|太陽|〜の下で|雨|雨|〜で|正午|または|〜で|真夜中 |sun|under||rain||noon||at|midnight i|solen|under|regnen|regnen|kl|middag|eller|kl|midnat al|sole|sotto|la|pioggia|a|mezzogiorno|o|a|mezzanotte ~에서|태양|아래에서|비|비|~에|정오|또는|~에|자정 На|солнце|под|дождь|дождь|в|полдень|или|в|полночь Sota el sol, sota la pluja, de migdia a mitja nit, In the sun, in the rain, at noon or midnight. 在陽光下，在雨中，在中午或午夜 Güneşin altında, yağmurda, öğle ya da gece yarısı In der Sonne, im Regen, um Mittag oder um Mitternacht На солнце, под дождем, в полдень или в полночь Ao sol, sob a chuva, ao meio-dia ou à meia-noite Bajo el sol, bajo la lluvia, a mediodía o a medianoche 太陽の下、雨の中、正午でも真夜中でも Al sole, sotto la pioggia, a mezzogiorno o a mezzanotte 햇살 아래, 비 오는 날, 정오든 자정이든 In de zon, onder de regen, om twaalf uur 's middags of middernacht I solen, under regnen, ved middagstid eller ved midnat تحت الشمس، تحت المطر، في الظهر أو في منتصف الليل

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées (pronome pessoal)|(pronome locativo)|há|tudo|isso|que|(pronome pessoal)|quer|nos|Elíseos| Es|gibt||alles|was|Sie|Sie|wollen|auf den|| (pronombre sujeto)|hay|(preposición)|todo|lo que|(pronombre relativo)|(pronombre de segunda persona plural)|quiere|en los|Campos|Elysios het|daar|er is|alles|dat|wat|u|wilt|op de|| هو|هناك|يوجد|كل|ما|الذي|أنتم|تريدون|في|| O|var|var|her şey|bu|ne|siz|istiyorsunuz|de|| それは|そこに|ある|すべて|それ|何|あなたが|欲しい|に|| There|there|has|everything|this||you|want|||Elysian der|der|er|alt|dette|som|du|vil|på|| c'è|lì|a|tutto|ciò|che|voi|volete|ai|| 그|거기|있다|모든 것|그것|~하는|당신|원하다|~에|| Это|есть|есть|всё|что|вы|хотите|хотите|на|| Hi ha tot el que vulguis als Champs-Elysées. Everything you could want is on the Champs-Élysées! 香榭麗舍大街應有盡有 Şanzelize Caddesi'nde istediğiniz her şey var Es gibt alles, was du willst, an den Champs-Élysées На Елисейских полях есть все, что вы хотите Há tudo o que você quer nos Campos Elísios Hay todo lo que quieres en los Campos Elíseos シャンゼリゼにはあなたが欲しいものがすべてあります C'è tutto ciò che vuoi sugli Champs-Elysées 샹젤리제에는 당신이 원하는 모든 것이 있습니다. Er is alles wat je wilt op de Champs-Elysées Der er alt, hvad du ønsker på Champs-Elysées هناك كل ما تريده في الشانزليزيه

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un quart d'heure avec des fous Você|me|disse|Eu tenho|rendez-vous|você|em|um|quarto|de hora|com|uns|loucos Du|mir|gesagt|Ich habe|||in|einer|viertel|Stunde|mit|einigen|Verrückten Tú|me|dijiste|Tengo|rendez-vous||en|un|cuarto|de hora|con|unos|locos jij|je me|je zei|ik heb|||in|een|kwart|uur|met|enkele|gekken أنت|لقد قلت لي|قلت|لدي|||في|ربع||ساعة|مع|بعض|مجانين Sen|bana|dedi|Benim var|||içinde|bir|çeyrek|saat|ile|bazı|deli ||||||||||||fous あなたは|私に言った|言った|私は持っている|||中に|1|15分|時間|と|いくつかの|狂人 You|me has|said|I have|have|you|in|a|quarter|an hour|with|some|crazy du|du har sagt|sagt|jeg har|||i|en|kvarter|time|med|nogle|skøre tu|mi hai|detto|ho|||in|un|quarto||con|dei|pazzi 너|나에게 ~라고 말했어|말하다|나는 ~가 있다|||~안에|한|15분|시간|~와 함께|몇몇|미친 사람들 ||||约会||||||||疯子 Ты|мне|сказал|У меня есть||вы|через|четверть|четверть|часа|с|какими-то|сумасшедшими Jo t'he dit "tinc una cita en un quart d'hora amb uns bojos I said to you "I have a meeting in fifteen minutes with some crazy folks 我告訴過你“我在一刻鐘後和瘋狂的人有個約會 Bana "On beş dakika içinde deli insanlarla randevum var Du hast mir gesagt: "Ich habe in einer Viertelstunde ein Treffen mit Verrückten Ты мне сказал: "У меня встреча через четверть часа с сумасшедшими Você me disse "Tenho um encontro em um quarto de hora com uns loucos Me dijiste "Tengo una cita en un cuarto de hora con locos あなたは私に言った「15分後に狂った人たちと会うんだ Mi hai detto "Ho un appuntamento tra un quarto d'ora con dei matti 너는 나에게 "15분 후에 미친 사람들과 약속이 있어"라고 말했어. Je zei tegen me "Ik heb over een kwartier een afspraak met gekken Du sagde til mig "Jeg har en aftale om en kvart time med nogle skøre mennesker قلت لي "لدي موعد بعد ربع ساعة مع مجانين

qui vivent la guitare à la main, du soir au matin" que|vivem|a|guitarra|com|a|mão|de|noite|ao|dia die|leben|die|Gitarre|mit|der|Hand|von|Abend|bis|Morgen que|viven|la|guitarra|con|la|mano|de|noche|al|mañana die|ze leven|de|gitaar|met|de|hand|van|avond|tot|ochtend الذين|يعيشون|العزف على|الجيتار|في|اليد|اليد|من|مساء|إلى|صباحا kim|yaşar|ile|gitar|da|ile|el|akşamdan|akşam|dan|sabah 彼らは|住んでいる|ギターを|ギター|||手に|から|夜|まで|朝 who|live||guitar||the|hand|of|evening||morning som|de lever|guitaren||med|guitaren|hånd|fra|aften|til|morgen che|vivono|la|chitarra|a|la|mano|dalla|sera|al|mattina ~하는|살다|그|기타|~에|그|손|~부터|저녁|~까지|아침 |生活||吉他||||||| кто|живут|с||до|с|рукой|с|вечера|до|утра que viuen amb la guitarra a la mà, del vespre fins al matí" who live with a guitar in hand from night 'til morning" 誰手裡拿著吉他，從晚上到早上” gece gündüz gitarla yaşayanlarla" dedin die mit der Gitarre in der Hand leben, von Abend bis Morgen" которые живут с гитарой в руках, с вечера до утра" que vivem com a guitarra na mão, da noite até a manhã" que viven con la guitarra en la mano, de la tarde a la mañana" 彼らは夜から朝までギターを持って生きている」 che vivono con la chitarra in mano, dalla sera alla mattina" "그들은 기타를 손에 들고 밤새도록 살아." die leven met de gitaar in de hand, van 's avonds tot 's ochtends" der lever med guitaren i hånden, fra aften til morgen" يعيشون مع الجيتار في اليد، من المساء حتى الصباح"

Alors je t'ai accompagné, on a chanté, on a dansé Então|eu|te|acompanhei|nós|(verbo auxiliar)|cantamos|nós|(verbo auxiliar)|dançamos Also|ich|dich|begleitet|wir|haben|gesungen|wir|haben|getanzt Entonces|yo|te|acompañé|nosotros|hemos|cantado|nosotros|hemos|bailado dus|ik|ik je|ik heb begeleid|we|er is|gezongen||er is|gedanst إذن|أنا|لقد رافقتك|مرافقة|نحن|لقد|غنينا|نحن|لقد|رقصنا O zaman|ben|seni|eşlik ettim|biz|geçmiş zaman yardımcı fiili|şarkı söyledik|biz|geçmiş zaman yardımcı fiili|dans ettik それで|私は|あなたを|伴った|私たちは|ある|歌った|私たちは|ある|踊った Then|I|have you|accompanied|we|has|sung|we|has|danced så|jeg|jeg har|ledsaget|vi|vi har|sunget|vi|vi har|danset allora|io|ti ho|accompagnato|noi|abbiamo|cantato|noi|abbiamo|ballato 그래서|나는|너를 ~로|동행하다|우리|~했다|노래하다|우리|~했다|춤추다 ||||||唱|||跳 Тогда|я|тебя|сопроводил|мы|(вспомогательный глагол)|пели|мы|(вспомогательный глагол)|танцевали Aleshores t'he acompanyat, hem cantat, hem dansat, So I went with you, we sang and we danced 於是我陪著你，我們唱歌，我們跳舞 O yüzden seni eşlik ettim, şarkı söyledik, dans ettik Also habe ich dich begleitet, wir haben gesungen, wir haben getanzt Так я тебя сопровождал, мы пели, мы танцевали Então eu te acompanhei, nós cantamos, nós dançamos Entonces te acompañé, cantamos, bailamos だから私はあなたに付き添い、私たちは歌い、踊りました Allora ti ho accompagnato, abbiamo cantato, abbiamo ballato 그래서 나는 너를 따라갔고, 우리는 노래하고 춤췄어. Dus heb ik je vergezeld, we hebben gezongen, we hebben gedanst Så jeg fulgte med dig, vi sang, vi dansede لذا رافقتك، غنينا، ورقصنا

et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser e|nós|não|mesmo|sequer|pensou|em|nos abraçar und|man|hat nicht|sogar|nicht|gedacht|an|sich zu küssen y|uno|no ha|ni siquiera|no|pensó|en|besarse en|men|heeft niet|zelfs|niet|gedacht|om|elkaar te kussen و|نحن|لم|حتى|لا|نفكر|في|تقبيل بعضنا البعض ve|biz|yok|bile|değil|düşündü|-e|öpüşmek |||||||się całować そして|私たちは|否定形の助動詞|さえ|否定形|考えた|すること|キスすること and|we|has|even|not|thought|to|kiss og|man|ikke|engang|ikke|tænkt|på|at kysse hinanden e|noi|non ha|nemmeno|non|pensato|a|abbracciarsi 그리고|우리는|하지 않았다|심지어|하지 않음|생각한|~에|서로 포옹하다 |人们||||想到||接吻 и|мы|не|даже|не|подумали|о|поцеловаться i no hem pensat ni en besar-nos. and we didn't even think of kissing each other. 我們甚至沒有想過接吻 ve hatta öpüşmeyi bile düşünmedik und wir haben nicht einmal daran gedacht, uns zu küssen и даже не подумали поцеловаться e nem pensamos em nos beijar y ni siquiera pensamos en besarnos そして、キスをすることすら考えなかった e non abbiamo nemmeno pensato di baciarci 그리고 우리는 심지어 키스할 생각조차 하지 않았다 en we hebben zelfs niet gedacht om te kussen og man har endda ikke tænkt på at kysse ولم نفكر حتى في التقبيل

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|| En los|| op de|| في|| Şampanya|| 〜で|| ||Elysian på|| ai|| ~에서|| На|| Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, Şanzelize'de Auf den Champs-Élysées На Елисейских полях Nos Campos Elísios En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Élysées في الشانزليزيه

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|| En los|| op de|| في|| Şampanya|| 〜で|| ||Elysian på|| ai|| ~에서|| На|| Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, Şanzelize'de Auf den Champs-Élysées На Елисейских полях Nos Campos Elísios En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Élysées في الشانزليزيه

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit No|sol|sob|a|chuva|às|meio-dia|ou|à|meia-noite Im|Sonnenlicht|unter|der|Regen|um|Mittag|oder|um|Mitternacht Al|sol|bajo|la|lluvia|a|mediodía|o|a|medianoche in de|zon|onder|de|regen|om|middag|of|om|middernacht في|الشمس|تحت|المطر|المطر|في|الظهر|أو|في|منتصف الليل Güneşin|altında|yağmur|||öğle|ya da|gece|| 〜で|太陽|下で|雨|雨|〜で|正午|または|〜で|真夜中 In|sun|under||rain|at|noon|or||midnight i|solen|under|regnen|regnen|ved|middag|eller|ved|midnat al|sole|sotto|la|pioggia|a|mezzogiorno|o|a|mezzanotte ~에서|태양|아래에서|비|비|~에|정오|또는|~에|자정 На|солнце|под|дождь|дождь|в|полдень|или|в|полночь Sota el sol, sota la pluja, de migdia a mitja nit, In the sun, in the rain, at noon or midnight. Güneşte, yağmurda, öğle ya da gece yarısı Bei Sonne, im Regen, um Mittag oder um Mitternacht На солнце, под дождем, в полдень или в полночь Ao sol, sob a chuva, ao meio-dia ou à meia-noite Bajo el sol, bajo la lluvia, a mediodía o a medianoche 太陽の下、雨の中、正午でも真夜中でも Al sole, sotto la pioggia, a mezzogiorno o a mezzanotte 햇빛 아래, 비 속에서, 정오에 또는 자정에 In de zon, onder de regen, om twaalf uur 's middags of om middernacht I solen, under regnen, ved middagstid eller ved midnat تحت الشمس، تحت المطر، في الظهر أو في منتصف الليل

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées (pronome pessoal)|(pronome locativo)|há|tudo|isso|que|(pronome pessoal)|quer|nos|| Es|gibt|alles|alles|was|Sie|Sie|wollen|auf den|| (no traduce)|hay|(no traduce)|todo|lo que|(no traduce)|usted||en los|| het|daar|er is|alles|dat|wat|u|wilt|aan de|| هو|هناك|يوجد|كل|ما|الذي|أنتم|تريدون|في|| O|var|var|her şey|bu|ne|siz|istiyorsunuz|de|| それは|そこに|ある|すべて|それ|こと|あなたが|欲しい|〜で|| There||has|everything|this|||want||Fields|Elysées det|der|er|alt|dette|som|du|vil|på|| il|c'è|a|tutto|ciò|che|voi|volete|ai|| 그것은|거기에|있다|모든 것|그것|~하는 것|당신이|원하다|~에|| Это|есть|есть|всё|что|вы|хотите|хотите|на|| Hi ha tot el que vulguis als Champs-Elysées. Everything you could want is on the Champs-Élysées! 香榭麗舍大街應有盡有 Champs-Élysées'de istediğiniz her şey var Es gibt alles, was Sie wollen, auf den Champs-Élysées На Елисейских полях есть всё, что вы хотите Há tudo o que você quer nos Champs-Elysées Hay todo lo que quieres en los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りにはあなたが欲しいものがすべてあります C'è tutto ciò che vuoi sugli Champs-Elysées 샹젤리제에는 당신이 원하는 모든 것이 있습니다. Er is alles wat je wilt op de Champs-Elysées Der er alt, hvad du ønsker på Champs-Elysées هناك كل ما تريده في الشانزليزيه

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|| En los|| aan de|| في|| Şampiyonlar|| 〜で|| |Fields| på|| ai|| ~에|| На|| Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, Champs-Élysées'de Auf den Champs-Élysées На Елисейских полях Nos Champs-Elysées En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Elysées في الشانزليزيه

Aux Champs-Elysées Nos|| An den|| En los|| aan de|| في|| Şampiyonlar|| 〜で|| på|| ai|| ~에|| На|| Als Champs-Elysées On the Champs-Elysées, Champs-Élysées'de Auf den Champs-Élysées На Елисейских полях Nos Champs-Elysées En los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りで Sugli Champs-Elysées 샹젤리제에서 Op de Champs-Elysées På Champs-Elysées في الشانزليزيه

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit No|sol|sob|a|chuva|às|meio-dia|ou|à|meia-noite Im|Sonnenlicht|unter|der|Regen|um|Mittag|oder|um|Mitternacht Al|sol|bajo|la|lluvia|a|mediodía|o|a|medianoche in de|zon|onder|de|regen|om|middag|of|om|middernacht في|الشمس|تحت|المطر|المطر|في|الظهر|أو|في|منتصف الليل Güneşin|altında|yağmur|||öğle|ya da|gece|| 〜の下で|太陽|〜の下で|雨|雨|〜に|正午|または|〜に|真夜中 |sun|under||||noon|||midnight i||under|regnen|regn|ved|middag|eller|ved|midnat al|sole|sotto|la|pioggia|a|mezzogiorno|o|a|mezzanotte ~에서|태양|~ 아래에서|비|비|~에|정오|또는|~에|자정 На|солнце|под|дождь|дождем|в|полдень|или|в|полночь Sota el sol, sota la pluja, de migdia a mitja nit, In the sun, in the rain, at noon or midnight. Güneşin altında, yağmurda, öğle ya da gece yarısı In der Sonne, im Regen, um zwölf Uhr oder um Mitternacht На солнце, под дождем, в полдень или в полночь Ao sol, sob a chuva, ao meio-dia ou à meia-noite Bajo el sol, bajo la lluvia, a mediodía o a medianoche 太陽の下、雨の中、正午または真夜中に Al sole, sotto la pioggia, a mezzogiorno o a mezzanotte 햇빛 아래, 비 오는 날, 정오 또는 자정에 In de zon, onder de regen, om twaalf uur 's middags of om middernacht I solen, under regnen, ved middagstid eller ved midnat تحت الشمس، تحت المطر، في الظهر أو في منتصف الليل

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées (pronome pessoal)|(pronome locativo)|há|tudo|isso|que|(pronome pessoal)|deseja|nos|| Es|gibt|alles|alles|was|Sie|Sie|wollen|auf den|| (hay)|y|(verbo auxiliar)|todo|lo que|(pronombre relativo)|usted||(verbo auxiliar)|| er|daar|is|alles|dat|wat|u|wilt|aan de|| هو|هناك|يوجد|كل|ما|الذي|أنتم|تريدون|في|| O|var|var|her şey|bu|ne|siz|istiyorsanız|de|| それは|そこに|ある|すべて|それ|こと|あなたが|欲しい|に|| There|||everything|||you|want|||Elysées der|der|er er|alt|dette|som|du|vil|på|| ci|là|è|tutto|ciò|che|voi|volete|ai|| 그것은|거기에|있다|모든 것|그것|~하는 것|당신이|원하다|~에|| Это|есть|есть|всё|что|вы|хотите|хотите|на|| Hi ha tot el que vulguis als Champs-Elysées. Everything you could want is on the Champs-Élysées! Champs-Élysées'de istediğiniz her şey var Es gibt alles, was Sie wollen, auf den Champs-Élysées На Елисейских полях есть всё, что вы хотите Há tudo o que você quer nos Champs-Elysées Hay todo lo que quieres en los Campos Elíseos シャンゼリゼ通りにはあなたが欲しいものがすべてあります C'è tutto ciò che vuoi sugli Champs-Elysées 샹젤리제에는 당신이 원하는 모든 것이 있습니다. Er is alles wat je wilt op de Champs-Elysées Der er alt, hvad du ønsker på Champs-Elysées هناك كل ما تريده في الشانزليزيه

Sous-titres! |títulos unter|Titel |títulos |titres |タイトル Sub|titles 在|标题 Sous-titres/Captions/Subtítols www.music-text.cat Ignasi Barjau Capdevila Subtitles! 副標題/字幕/字幕 www.music-text.cat Ignasi Barjau Capdevila 副標題/字幕/字幕 www.music-text.cat Ignasi Barjau Capdevila Altyazılar! Untertitel! Субтитры! Legendas! ¡Subtítulos! 字幕！ Sottotitoli! 자막! Ondertitels! Undertekster! ترجمات!