Français Authentique 2021, À la chaîne - Français Authentique

À la chaîne - Français Authentique

Salut !

Merci de me rejoindre pour ce nouvel épisode du podcast de Français Authentique. Aujourd'hui, on va voir une expression sympa : « à la chaîne ». Elle est sympa, mais elle est surtout utile. Tu peux vraiment la rencontrer dans plein de contenus authentiques, que ce soit des séries, des films. Donc, c'est des choses qu'on peut entendre dans le langage courant comme dans des livres, dans des choses plus soutenues. Donc, c'est à la fois du langage courant et du langage soutenu. Tu peux l'entendre vraiment dans tout type de français. « À la chaîne ».

Avant de passer au contenu, j'ai deux choses à te dire. La première chose, c'est que tu peux, comme d'habitude, télécharger la fiche PDF qui est liée à cet épisode. Il te suffit d'aller dans la description. C'est gratuit et ça reprend tout le contenu expliqué dans ce podcast, donc que ce soit les mots, avec leurs sens, le sens de l'expression, et bien sûr, les différents exemples utilisés. Donc, tu peux dès à présent télécharger cette fiche.

Et tu as un autre lien, et là, j'en suis très très fier, vraiment, c'est un lien qui t'emmène vers mon livre qui vient de sortir. Alors, c'est un livre édité, c'est-à-dire je ne l'ai pas fait moi tout seul, et autoédité. Ce qu'on appelle autoédité, c'est quand tu écris un livre et tu le mets à disposition des gens. C'est ce que j'ai fait pour 4 pilules pour une vie riche et sans stress. Là, c'est un livre qui est édité, donc c'est un vrai éditeur, quelqu'un dont c'est le métier, avec lequel j'ai signé un contrat, et j'ai écrit le livre pour eux, et c'est eux qui commercialisent ce livre.

Ça s'appelle, j'en ai déjà parlé, bien sûr, 301 expressions pour parler comme les Français. Tu vois, ça passe bien avec cet épisode. Je n'y explique pas « à la chaîne », mais j'explique 301 expressions, il y a même 10 bonus, des expressions utilisées par les jeunes de la façon la plus simple possible avec vraiment une explication claire, des exemples pour chacune des expressions.

Il y a ma voix, c'est-à-dire que chaque expression est lue dans son contexte, et il y a même 30 vidéos bonus et des quiz. Toutes ces parties, quiz, MP3 et vidéos bonus, c'est accessible via des QR Code sur le livre. Donc, tu prends ton téléphone, c'est génial, tu prends ton smartphone, tu mets ton appareil photo et tu scannes des codes et tu as ma voix qui parle ou qui, en tout cas, te donne le titre des expressions et tu peux accéder aussi au site Français Authentique avec des expressions bonus.

Donc ça, tu as le lien vers 301 expressions pour parler comme les Français dans la description. Le livre, il est disponible sous forme de livre physique, un vrai livre papier, mais aussi sous les formes électroniques via Kindle et équivalents. Donc, tu peux aller jeter un œil dans la description, il y a un lien.

Après cette longue introduction, nous allons passer à notre fameuse expression « à la chaîne ».

La préposition « à », elle a plein de sens. J'avais d'ailleurs à l'époque fait une vidéo You Tube là-dessus, que tu peux retrouver. Tu vas sur You Tube, tu tapes « français authentique à », tu la trouveras. Donc, on ne va pas voir tous les sens de « à », mais ici, la préposition « à » est utilisée pour montrer une manière, d'une certaine façon. On fait quelque chose et le « à » ça nous indique comment, de quelle manière, de quelle façon.

Une « chaîne », encore une fois, je pense l'avoir expliquée, c'est une suite d'anneaux. Des anneaux, ce sont on va dire des formes presque rondes ou ovales. Ça peut être en plastique, en métal. Et elles sont attachées entre elles ou ces anneaux sont attachés entre eux. On les utilise pour fixer des choses. Une chaîne, ça peut être utilisé pour lier des choses entre elles. Une chaîne.

« À la chaîne », c'est donc une expression qui dérive du mot « chaîne ». Et le sens est très littéral, parce qu'au sens propre, pour qu'une chaîne fonctionne, elle a besoin que chacune de ses parties, chaque anneau soit ensemble. S'il manque un anneau, la chaîne ne fonctionne plus, la chaîne ne permet plus d'avoir sa fonction, de lier des objets. Du coup, on peut comprendre que pour qu'un travail d'équipe fonctionne, il y a aussi besoin que chaque personne qui travaille, chaque travailleur, soit là. C'est chaque anneau, chaque maillon de la chaîne qui est important.

Donc cette image, une personne, ça correspond à un anneau de la chaîne, de l'objet, et le travail, ça correspond à la chaîne ici. Donc, quand on dit que quelque chose est fait à la chaîne, on indique que c'est une chose qui est faite l'une après l'autre. On fait des choses sans interruption de façon répétitive. C'est souvent utilisé dans le contexte du travail, dans les usines par exemple, mais pas seulement. On dit « à la chaîne » dès qu'on fait quelque chose une étape après l'autre, comme s'il y avait chaque maillon l'un après l'autre. On fait les choses sans interruption. Il y a l'idée que c'est répétitif.

Par exemple, imagine, tu prépares un mariage et tu dis : « Hé ! Pour le repas du mariage, on a tous travaillé à la chaîne pour avancer plus vite ». Donc, si tu fais ça pour le repas, tu imagines, tu as une personne par exemple en cuisine qui va servir le repas dans une assiette, il va prendre l'assiette, et sans se déplacer, il va la donner à quelqu'un qui est à côté de lui. Cette personne va prendre l'assiette, va sortir de la cuisine et va la donner à une autre personne qui est dans la salle. Et cette personne va apporter l'assiette à la table.

Donc tu vois, c'est comme une chaîne. Il y a un ensemble d'anneaux, un ensemble de maillons. Ici, ce sont des personnes. Donc, une personne qui sert la nourriture, qui la met dans l'assiette, une autre qui prend l'assiette d'une partie de la cuisine vers la sortie de la cuisine, et une autre qui est dans la salle et qui l'amène à la table. Donc, il y a trois maillons, trois anneaux sur cette chaîne. Et ce sont donc des actions qu'on fait l'une après l'autre sans s'arrêter, c'est important, et c'est répétitif, parce que celui qui sert dans l'assiette, il ne fait que ça, il sert toujours dans l'assiette, celui qui sort de la cuisine, il ne fait que ça, et celui qui amène à table, il ne fait que ça. Donc, c'est bien un travail à la chaîne.

Un autre exemple, cette fois ce n'est pas à la chaîne dans le sens il y a plusieurs personnes qui participent à un travail, mais il y a une seule personne qui fait plusieurs actions, ce serait : « J'ai travaillé sur mes trois derniers dossiers à la chaîne, je suis crevé. » Ici, il n'y a pas encore une fois l'idée qu'il y avait dans le premier exemple, on a une grande tâche qui est d'amener de la nourriture d'une casserole à la table et on décompose ce travail en trois étapes, une chaîne de trois étapes, avec trois personnes.

Ici, c'est différent. Il y a une action qui est de travailler sur trois dossiers et les anneaux, c'est chaque dossier. Donc, si je dis : « J'ai bossé sur mes trois derniers dossiers à la chaîne », ça veut dire : J'ai travaillé sur un dossier et dès que j'ai fini, je suis passé au suivant. Il n'y a pas eu d'interruption, j'ai continué sans m'arrêter. Ce n'est pas j'ai travaillé sur un dossier, j'ai pris un café, j'ai travaillé sur un autre dossier. C'est vraiment j'ai fini mon premier dossier, j'ai travaillé sur le deuxième, puis sur le troisième, j'ai enchaîné. On dit que j'ai travaillé à la chaîne.

Dernier exemple, tu as une personne qui se plaint et qui dit : « Je n'en peux plus du travail à la chaîne, je vais donc démissionner ». Ici, c'est le travail à la chaîne dans le sens de travail en usine, puisque dans les usines, dans beaucoup d'usines, ça se passe un petit peu comme ce que j'ai décrit en cuisine tout à l'heure, où tu as une personne qui fait une seule tâche de façon répétée, répétitive, sans s'arrêter. Ça, c'est du travail à la chaîne.

Donc ça, c'est ce qui vient illustrer un petit peu l'explication que je t'ai faite d'à la chaîne.

Et ce que je te propose de faire pour encore renforcer tout ça, c'est de pratiquer ta prononciation. Ce qu'on va faire, je vais répéter un certain nombre de phrases. Alors, il y aura différents temps, différents modes, différents sujets. On ne va pas trop réfléchir, je vais vraiment y aller de façon plutôt spontanée. Et toi, tu répètes après moi en copiant mon intonation. Comme ça, tu vas améliorer ta prononciation, d'une part, et d'autre part, tu vas renforcer encore ta compréhension de cette expression. Donc, on va y aller.

Je travaille à la chaîne.

Tu travailles à la chaîne.

Il travaille à la chaîne.

Elle a travaillé à la chaîne.

Vous avez travaillé à la chaîne.

Ils ont travaillé à la chaîne.

Je vais travailler à la chaîne.

Tu vas travailler à la chaîne.

On va travailler à la chaîne.

Il pourrait travailler à la chaîne.

Nous pourrions travailler à la chaîne.

Vous pourriez travailler à la chaîne.

Ils travaillaient à la chaîne.

OK. Donc, tu vois, ici on a tout mélangé, les temps, les modes, les sujets, mais l'important, c'était que tu puisses répéter, prononcer. Tu peux d'ailleurs faire cet exercice plusieurs fois, c'est toujours intéressant.

Merci de ta confiance. A très bientôt. Salut !

À la chaîne - Français Authentique At|the|chain|French|Authentic إلى|ال|سلسلة|فرنسي|أصيل に|その|チェーン|フランス語|本物の À la chaîne - Authentisches Französisch À la chaîne - Francés auténtico 아 라 샤인 - 정통 프랑스식 요리 À la chaîne - Francês Autêntico À la chaîne - Otantik Fransızca 上链——正宗法式上鍊——正宗法式 On the assembly line - Authentic French على السلسلة - الفرنسية الأصيلة チェーンで - フランス語オーセンティック

Salut ! Hi مرحبا こんにちは Hi! مرحبًا! こんにちは！

Merci de me rejoindre pour ce nouvel épisode du podcast de Français Authentique. Thank you|for|me|to join|for|this|new|episode|of the|podcast|of|French|Authentic شكرا|على|لي|الانضمام|إلى|هذه|جديدة|حلقة|من|بودكاست|من|فرنسي|أصيل ありがとう|〜すること|私に|加わる|ために|この|新しい|エピソード|の|ポッドキャスト|の|フランス語|本物の Thank you for joining me for this new episode of the Authentic French podcast. شكرًا لانضمامك إليّ في هذه الحلقة الجديدة من بودكاست الفرنسية الأصيلة. フランス語オーセンティックのポッドキャストの新しいエピソードに参加してくれてありがとう。 Aujourd'hui, on va voir une expression sympa : « à la chaîne ». Today|we|we are going|to see|a|expression|nice|at|the|chain اليوم|نحن|سنذهب|نرى|تعبير|تعبير|لطيف|إلى|ال|سلسلة 今日は|私たち|〜するつもり|見る|一つの|表現|いい|に|その|チェーン Today, we're going to look at a nice expression: "on the assembly line". اليوم، سنرى تعبيرًا لطيفًا: « على السلسلة ». 今日は、素敵な表現「チェーンで」を見ていきます。 Elle est sympa, mais elle est surtout utile. She|is|nice|but|she|is|especially|useful هي|تكون|لطيفة|لكن|هي|تكون|خصوصا|مفيدة 彼女|です|優しい|しかし|彼女|です|特に|役に立つ She is nice, but she is especially useful. إنها لطيفة، لكنها مفيدة بشكل خاص. 彼女は親切ですが、特に役に立ちます。 Tu peux vraiment la rencontrer dans plein de contenus authentiques, que ce soit des séries, des films. You|you can|really|her|to meet|in|plenty|of|content|authentic|that|it|whether|some|series|some|films أنت|تستطيع|حقا|هي|أن تقابلها|في|الكثير|من|محتويات|أصلية|التي|هذا|يكون|من|مسلسلات|من|أفلام あなた|できます|本当に|彼女を|会うこと|の中で|たくさんの|の|コンテンツ|本物の|それが|それ|であれ|の|シリーズ|の|映画 You can really encounter her in a lot of authentic content, whether it's series or movies. يمكنك حقًا مقابلتها في الكثير من المحتويات الأصيلة، سواء كانت مسلسلات أو أفلام. あなたは本当に彼女に多くの本物のコンテンツ、シリーズや映画の中で出会うことができます。 Donc, c'est des choses qu'on peut entendre dans le langage courant comme dans des livres, dans des choses plus soutenues. So|it's|some|things|that we|we can|to hear|in|the|language|everyday|as|in|some|books|in|some|things|more|formal لذلك|هذه هي|من|أشياء|التي يمكننا|يمكن|أن نسمع|في|اللغة|اللغة|العام|مثل|في|من|كتب|في|من|أشياء|أكثر|رسمية だから|それは|の|こと|私たちが|できます|聞くこと|の中で|口語|言語|普通の|のように|の中で|の|本|の中で|の|こと|より|フォーマルな So, these are things that can be heard in everyday language as well as in books, in more formal contexts. لذا، هذه أشياء يمكن سماعها في اللغة اليومية كما في الكتب، وفي أشياء أكثر رسمية. したがって、これは日常会話や本、より堅いものの中で聞くことができることです。 Donc, c'est à la fois du langage courant et du langage soutenu. So|it's|to|the|both|of|language|everyday|and|of|language|formal لذلك|هذه هي|في|اللغة|مرة|من|اللغة|العام|و|من|اللغة|الرسمي だから|それは|に|口語|同時に|の|言語|普通の|と|の|言語|フォーマルな So, it's both everyday language and formal language. لذا، إنها مزيج من اللغة اليومية واللغة الرسمية. したがって、これは日常的な言語と堅い言語の両方です。 Tu peux l'entendre vraiment dans tout type de français. You|you can|to hear it|really|in|all|type|of|French أنت|تستطيع|سماعها|حقًا|في|كل|نوع|من|الفرنسية あなたは|できる|それを聞く|本当に|で|すべての|タイプ|の|フランス語 You can really hear it in all types of French. يمكنك سماعه حقًا في كل نوع من الفرنسية. あなたは本当にあらゆる種類のフランス語でそれを聞くことができます。 « À la chaîne ». At|the|chain في|السلسلة|سلسلة に|の|チェーン "In a row." « على السلسلة ». 「連続して」

Avant de passer au contenu, j'ai deux choses à te dire. Before|to|to move on|to the|content|I have|two|things|to|you|to say قبل|أن|الانتقال|إلى|المحتوى|لدي|اثنتين|أشياء|لـ|لك|قول 前に|の|移る|に|内容|私は持っている|2つの|こと|に|あなたに|言う Before we move on to the content, I have two things to tell you. قبل أن ننتقل إلى المحتوى، لدي شيئان أود أن أخبرك بهما. 内容に入る前に、あなたに言いたいことが2つあります。 La première chose, c'est que tu peux, comme d'habitude, télécharger la fiche PDF qui est liée à cet épisode. The|first|thing|it's|that|you|you can|as|usual|to download|the|sheet|PDF|which|is|linked|to|this|episode الشيء|الأولى|شيء|هو|أن|أنت|تستطيع|كما|المعتاد|تحميل|الورقة|ورقة|PDF|التي|مرتبطة|مرتبطة|بـ|هذه|حلقة この|最初の|こと|それは|ということ|あなたは|できる|のように|普通|ダウンロードする|の|シート|PDF|それが|である|関連付けられた|に|この|エピソード The first thing is that you can, as usual, download the PDF sheet that is linked to this episode. الشيء الأول هو أنه يمكنك، كما هو معتاد، تنزيل ورقة PDF المرتبطة بهذه الحلقة. 最初のことは、いつものように、このエピソードに関連するPDFファイルをダウンロードできるということです。 Il te suffit d'aller dans la description. It|to you|it is enough|to go|in|the|description هو|لك|يكفي|أن تذهب|في|الوصف| それは|君に|足りる|行くこと|の中に|説明|説明文 You just need to go to the description. يكفيك أن تذهب إلى الوصف. 説明に行くだけで大丈夫です。 C'est gratuit et ça reprend tout le contenu expliqué dans ce podcast, donc que ce soit les mots, avec leurs sens, le sens de l'expression, et bien sûr, les différents exemples utilisés. It's|free|and|it|it covers|all|the|content|explained|in|this|podcast|so|that|it|it is|the|words|with|their|meanings|the|meaning|of|the expression|and|well|of course|the|different|examples|used إنه|مجاني|و|ذلك|يستعيد|كل|المحتوى||المفسر|في|هذا|البودكاست|لذلك|سواء|هذا|كان|الكلمات||مع|معانيها|معنى|||من|التعبير|و|||الأمثلة|المختلفة||المستخدمة それは|無料|そして|それは|再び取り上げる|すべての|内容|内容|説明された|の中で|この|ポッドキャスト|だから|何であれ|この|であろうと|単語|単語|とともに|それらの|意味|表現の|意味|の|表現|そして|||異なる|異なる|例|使用された It's free and it covers all the content explained in this podcast, so whether it's the words, with their meanings, the meaning of the expression, and of course, the different examples used. إنه مجاني ويعيد كل المحتوى المشرح في هذا البودكاست، لذا سواء كانت الكلمات، بمعانيها، معنى التعبير، وبالطبع، الأمثلة المختلفة المستخدمة. これは無料で、このポッドキャストで説明されたすべての内容をまとめたものです。つまり、言葉やその意味、表現の意味、そしてもちろん、使用されるさまざまな例が含まれています。 Donc, tu peux dès à présent télécharger cette fiche. So|you|you can|as|at|present|to download|this|sheet لذلك|أنت|يمكنك|حالا|إلى|الآن|تحميل|هذه|الورقة だから|君は|できる|すぐに|に|現在|ダウンロードする|この|シート So, you can download this sheet right now. لذا، يمكنك الآن تحميل هذه الورقة. ですので、今すぐこのシートをダウンロードできます。

Et tu as un autre lien, et là, j'en suis très très fier, vraiment, c'est un lien qui t'emmène vers mon livre qui vient de sortir. And|you|you have|a|other|link|and|there|I am|I am|very|very|proud|really|it's|a|link|that|it takes you|to|my|book|that|it has just|to|come out و|أنت|لديك|رابط|آخر||و|هنا|أنا|أكون|جدا|جدا|فخور|حقا|إنه|رابط||الذي|يأخذك|إلى|كتابي||الذي|يأتي|من|الصدور そして|君は|持っている|1つの|別の|リンク|そして|そこで|私はそれについて|誇りに思っている|とても|とても|誇り高い|本当に|それは|1つの|リンク|それは|君を連れて行く|への|私の|本|それは|出たばかりの|の|出ること And you have another link, and I am very, very proud of this, really, it's a link that takes you to my book that has just been released. ولديك رابط آخر، وأنا فخور جدًا جدًا بذلك، حقًا، إنه رابط يأخذك إلى كتابي الذي صدر للتو. そして、もう一つのリンクがありますが、私はそれを非常に誇りに思っています。本当に、これは私の新刊に導くリンクです。 Alors, c'est un livre édité, c'est-à-dire je ne l'ai pas fait moi tout seul, et autoédité. So|it's|a|book|published||||I|not|I have it|not|made|myself|all|alone|and|self-published إذن|إنه|كتاب|كتاب|منشور||||أنا|لا|لقد|لم|أعمل|بنفسي|كل|وحدي|و|ذاتي النشر それでは|それは|一冊の|本|出版された||||私は|否定|それを持っている|否定|作った|自分|全部|一人で|そして|自費出版された So, it's a published book, meaning I didn't do it all by myself, and it's self-published. إذن، هذا كتاب تم نشره، أي أنني لم أفعله بمفردي، وتم نشره ذاتيًا. つまり、これは出版された本で、私が一人で作ったわけではなく、自己出版でもあります。 Ce qu'on appelle autoédité, c'est quand tu écris un livre et tu le mets à disposition des gens. This|that we|we call|self-published|it's|when|you|you write|a|book|and|you|it|you put|to|disposal|of the|people هذا|ما|يسمى|ذاتي النشر|إنه|عندما|أنت|تكتب|كتاب|كتاب|و|أنت|له|تضع|في|متناول|للناس|الناس これ|誰もが|呼ぶ|自費出版された|それは|いつ|あなたは|書く|一冊の|本|そして|あなたは|それを|置く|に|利用可能|人々の|人々 What we call self-published is when you write a book and make it available to people. ما يسمى بالنشر الذاتي هو عندما تكتب كتابًا وتضعه في متناول الناس. 自己出版とは、本を書いてそれを人々に提供することを指します。 C'est ce que j'ai fait pour 4 pilules pour une vie riche et sans stress. It's|that|which|I have|done|for|pills|for|a|life|rich|and|without|stress إنه|هذا|الذي|لقد|فعلت|من أجل|حبوب|من أجل|حياة|حياة|غنية|و|بدون|توتر それは|これ|こと|私は持っている|作った|のために|錠剤|のために|一つの|人生|豊か|そして|否定|ストレス That's what I did for 4 pills for a rich and stress-free life. هذا ما فعلته من أجل 4 حبوب لحياة غنية وخالية من التوتر. それが、私が「ストレスのない豊かな生活のための4つのピル」を作った方法です。 Là, c'est un livre qui est édité, donc c'est un vrai éditeur, quelqu'un dont c'est le métier, avec lequel j'ai signé un contrat, et j'ai écrit le livre pour eux, et c'est eux qui commercialisent ce livre. There|it's|a|book|that|is|published|so|it's|a|real|publisher|someone|whose|it's|the|profession|with|whom|I have|signed|a|contract|and|I have|written|the|book|for|them|and|it's|they|who|they market|this|book هناك|إنه|كتاب|كتاب|الذي|هو|منشور|لذلك|إنه|ناشر|حقيقي|ناشر|شخص|الذي|إنه|المهنة|مهنة|مع|الذي|لقد|وقعت|عقد|عقد|و|لقد|كتبت|الكتاب|كتاب|من أجل|لهم|و|إنه|هم|الذين|يبيعون|هذا|كتاب そこに|それは|一冊の|本|それは|である|出版された|だから|それは|一つの|本物の|出版社|誰か|の|それは|その|職業|とともに|その人と|私は持っている|署名した|一つの|契約|そして|私は持っている|書いた|それを|本|のために|彼らの|そして|それは|彼らが|それは|販売する|この|本 Here, it's a book that is published, so it's a real publisher, someone whose job it is, with whom I signed a contract, and I wrote the book for them, and they are the ones marketing this book. هنا، هذا كتاب تم نشره، لذا فهو ناشر حقيقي، شخص هذه مهنته، الذي وقعت معه عقدًا، وقد كتبت الكتاب من أجلهم، وهم من يقومون بتسويق هذا الكتاب. これは出版された本で、つまり本業の出版社と契約を結び、彼らのために本を書き、彼らがその本を販売しています。

Ça s'appelle, j'en ai déjà parlé, bien sûr, 301 expressions pour parler comme les Français. ذلك|يُسمى|أنا|لدي|بالفعل|تحدثت|جيدًا|بالطبع|تعبيرات|من أجل|التحدث|مثل|| それは|と呼ばれる|私はそれについて|持っている|すでに|話した|良い|確か|表現|ために|話す|のように|フランス人の|フランス人 It's called, I've already talked about it, of course, 301 expressions to speak like the French. يسمى، لقد تحدثت عن ذلك من قبل، بالطبع، 301 تعبير للتحدث مثل الفرنسيين. それは、私がすでに話したことがある、もちろん、フランス人のように話すための301の表現と呼ばれています。 Tu vois, ça passe bien avec cet épisode. أنت|ترى|ذلك|يمر|جيدًا|مع|هذه|حلقة 君は|見る|それは|通る|良い|と一緒に|この|エピソード You see, it fits well with this episode. ترى، يتماشى ذلك جيدًا مع هذه الحلقة. 見ての通り、このエピソードとよく合います。 Je n'y explique pas « à la chaîne », mais j'explique 301 expressions, il y a même 10 bonus, des expressions utilisées par les jeunes de la façon la plus simple possible avec vraiment une explication claire, des exemples pour chacune des expressions. أنا|لا|أشرح|ليس|إلى|||لكن|أشرح|تعبيرات|هناك|فيها|يوجد|حتى|مكافآت|||مستخدمة|من قبل|||بطريقة|||||بساطة|ممكنة|مع|حقًا||||||من أجل|كل|| 私は|それについては|説明する|しない|に|連続で|チェーン|しかし|私は説明する|表現|それは|それに|ある|さらに|ボーナス|若者たちによって使われる|表現|使用される|によって|若者の|若者|の|最も|方法|簡単な|可能な|簡単|可能|と一緒に|本当に|明確な|説明|明確|各|例|のために|各|表現|表現 I don't explain it "in bulk", but I explain 301 expressions, there are even 10 bonuses, expressions used by young people in the simplest way possible with really clear explanations, examples for each of the expressions. لا أشرحها "بشكل متسلسل"، لكنني أشرح 301 تعبير، وهناك حتى 10 مكافآت، تعبيرات يستخدمها الشباب بأبسط طريقة ممكنة مع شرح واضح حقًا، وأمثلة لكل تعبير. 「連続して」説明するのではなく、301の表現を説明しており、さらに10のボーナスがあり、若者が使う表現をできるだけシンプルに、本当に明確な説明と各表現の例を提供しています。

Il y a ma voix, c'est-à-dire que chaque expression est lue dans son contexte, et il y a même 30 vidéos bonus et des quiz. هناك|فيها|يوجد||||||أن|كل|تعبير|يُقرأ|مقروءة|في|||و|هناك||يوجد|حتى|فيديوهات|مكافآت|و|| それは|それに|ある|私の|声||||ということ|各|表現|である|読まれる|の中で|その|文脈|そして|それは|それに|ある|さらに|ビデオ|ボーナス|そして|| There is my voice, meaning that each expression is read in its context, and there are even 30 bonus videos and quizzes. هناك صوتي، أي أن كل تعبير يُقرأ في سياقه، وهناك حتى 30 فيديو مكافأة واختبارات. 私の声があります。つまり、各表現はその文脈の中で読み上げられ、さらに30のボーナス動画とクイズもあります。 Toutes ces parties, quiz, MP3 et vidéos bonus, c'est accessible via des QR Code sur le livre. All|these|parts|quiz|MP3|and|videos|bonus|it's|accessible|via|some|QR|Codes|on|the|book كل|هذه|الأجزاء|الاختبارات|ملفات MP3|و|الفيديوهات|الإضافية|إنه|متاح|عبر|رموز|QR|كود|على|الكتاب| すべての|これらの|部分|クイズ|MP3|と|動画|ボーナス|それは|アクセス可能|を通じて|一部の|QR|コード|上で|その|本 All these parts, quizzes, MP3s, and bonus videos, are accessible via QR Codes in the book. جميع هذه الأجزاء، الاختبارات، MP3 ومقاطع الفيديو الإضافية، متاحة عبر رموز QR في الكتاب. これらのすべての部分、クイズ、MP3、ボーナスビデオは、本のQRコードを通じてアクセスできます。 Donc, tu prends ton téléphone, c'est génial, tu prends ton smartphone, tu mets ton appareil photo et tu scannes des codes et tu as ma voix qui parle ou qui, en tout cas, te donne le titre des expressions et tu peux accéder aussi au site Français Authentique avec des expressions bonus. So|you|you take|your|phone|it's|great|you|you take|your|smartphone|you|you put|your|device|photo|and|you|you scan|some|codes|and|you|you have|my|voice|that|speaks|or|that|in|all|cases|to you|it gives|the|title|of the|expressions|and|you|you can|access|also|to the|site|French|Authentic|with|some|expressions|bonus لذلك|أنت|تأخذ|هاتفك|الهاتف|إنه|رائع|أنت|تأخذ|هاتفك|الهاتف الذكي|أنت|تضع|جهازك|الكاميرا|التصوير|و|أنت|تمسح|رموز|الأكواد|و|أنت|لديك|صوتي|الصوت|الذي|يتحدث|أو|الذي|على الأقل|على الأقل|حال|لك|يعطي|عنوان|العنوان|التعبيرات|التعابير|و|أنت|يمكنك|الوصول|أيضًا|إلى|الموقع|الفرنسي|الأصيل|مع|التعبيرات|التعابير|الإضافية だから|あなた|取る|あなたの|電話|それは|素晴らしい|あなた|取る|あなたの|スマートフォン|あなた|置く|あなたの|機器|カメラ|そして|あなた|スキャンする|一部の|コード|そして|あなた|持っている|私の|声|それが|話す|または|それが|とにかく|すべて|場合|あなたに|与える|その|タイトル|一部の|表現|そして|あなた|できる|アクセスする|も|その|サイト|フランス語|オーセンティック|とともに|一部の|表現|ボーナス So, you take your phone, it's great, you take your smartphone, you use your camera and you scan the codes and you have my voice speaking or, in any case, giving you the title of the expressions and you can also access the Français Authentique website with bonus expressions. لذا، تأخذ هاتفك، إنه رائع، تأخذ هاتفك الذكي، تضع كاميرتك وتقوم بمسح الرموز ولديك صوتي يتحدث أو على الأقل يعطيك عنوان التعبيرات ويمكنك أيضًا الوصول إلى موقع Français Authentique مع تعبيرات إضافية. だから、あなたは電話を取ります、それは素晴らしいです、スマートフォンを取って、カメラを使ってコードをスキャンすると、私の声が話したり、少なくとも表現のタイトルを教えてくれたりします。そして、ボーナス表現を含むフランス語のサイトにもアクセスできます。

Donc ça, tu as le lien vers 301 expressions pour parler comme les Français dans la description. So|that|you|you have|the|link|to|expressions|to|speak|like|the|French|in|the|description لذلك|هذا|أنت|لديك|الرابط|الرابط|إلى|التعبيرات|من أجل|التحدث|مثل|الفرنسيين|الفرنسيين|في|الوصف|الوصف だから|それ|あなた|持っている|その|リンク|への|表現|のために|話す|のように|フランス人||の中で|その|説明文 So you have the link to 301 expressions to speak like the French in the description. لذا، لديك الرابط إلى 301 تعبير للتحدث مثل الفرنسيين في الوصف. それで、301の表現を使ってフランス人のように話すためのリンクが説明にあります。 Le livre, il est disponible sous forme de livre physique, un vrai livre papier, mais aussi sous les formes électroniques via Kindle et équivalents. The|book|it|it is|available|in|form|of|book|physical|a|real|book|paper|but|also|in|the|forms|electronic|via|Kindle|and|equivalents الكتاب|الكتاب|هو|متاح|متاح|على شكل|شكل|من|كتاب|مادي|كتاب|حقيقي|كتاب|ورقي|لكن|أيضًا|على شكل||أشكال|إلكترونية|عبر|كيندل|و|مكافئات その|本|それは|である|利用可能|の形で|形|の|本|物理的な|一つの|本物の|本|紙|しかし|も|の形で|電子|形|電子版|を通じて|Kindle|と|同等のもの The book is available in the form of a physical book, a real paper book, but also in electronic formats via Kindle and equivalents. الكتاب متاح في شكل كتاب مادي، كتاب ورقي حقيقي، ولكن أيضًا في الأشكال الإلكترونية عبر Kindle وما يعادلها. 本は、物理的な本の形で、実際の紙の本としても、Kindleや同等の電子形式でも利用可能です。 Donc, tu peux aller jeter un œil dans la description, il y a un lien. إذن|أنت|تستطيع|الذهاب|رمي|عين||في|الوصف|وصف|هناك|يوجد|يوجد|رابط|رابط だから|君は|できる|行く|投げる|一つの||の中に|その|説明|それは|そこに|ある|一つの|リンク So, you can go take a look in the description, there's a link. لذا، يمكنك إلقاء نظرة على الوصف، هناك رابط. だから、説明を見に行くことができるよ、リンクがあるから。

Après cette longue introduction, nous allons passer à notre fameuse expression « à la chaîne ». بعد|هذه|طويلة|مقدمة|نحن|سنذهب|الانتقال|إلى|تعبيرنا|الشهير|تعبير|في|السلسلة|سلسلة 後に|この|長い|イントロダクション|私たちは|行くつもりだ|移る|に|私たちの|有名な|表現|に|その|チェーン After this long introduction, we will move on to our famous expression "in a row." بعد هذا المقدمة الطويلة، سننتقل إلى تعبيرنا الشهير « على التوالي ». この長いイントロダクションの後、私たちは有名な表現「ア・ラ・シェーン」に移ります。

La préposition « à », elle a plein de sens. حرف الجر|حرف الجر|إلى|هي|لديها|الكثير|من|معاني その|前置詞|に|それは|ある|たくさんの|の|意味 The preposition "at" has many meanings. حرف الجر « إلى » له معاني عديدة. 前置詞「ア」は、たくさんの意味があります。 J'avais d'ailleurs à l'époque fait une vidéo You Tube là-dessus, que tu peux retrouver. كنت|في الواقع|في|ذلك الوقت|قمت|فيديو|فيديو|على|يوتيوب|||الذي|أنت|تستطيع|العثور على 私は持っていた|ちなみに|に|時期|作った|一つの|動画|YouTube||||それを|君は|できる|見つける In fact, I had made a YouTube video about it back then, which you can find. في الواقع، كنت قد قمت بعمل فيديو على يوتيوب حول هذا الموضوع، يمكنك العثور عليه. 実際、当時それについてのYouTube動画を作ったので、見つけることができるよ。 Tu vas sur You Tube, tu tapes « français authentique à », tu la trouveras. You|you go|on|You|Tube|you|you type|French|authentic|to|you|it|you will find أنت|تذهب|إلى|يوتيوب|يوتيوب|أنت|تكتب|الفرنسية|الأصيلة|إلى|أنت|ستجدها|ستجدها 君|行く|上で|You|Tube|君|打ち込む|フランス語|本物の|に|君|それを|見つけるだろう You go on YouTube, you type "authentic French at", you will find it. اذهب إلى يوتيوب، اكتب « الفرنسية الأصيلة في »، ستجدها. YouTubeに行って、「フランス語の本物を」と入力すれば、見つかります。 Donc, on ne va pas voir tous les sens de « à », mais ici, la préposition « à » est utilisée pour montrer une manière, d'une certaine façon. So|we|not|we go|not|to see|all|the|meanings|of|to|but|here|the|preposition|to|it is|used|to|to show|a|way|in a|certain|manner لذلك|نحن|لا|سنذهب|ليس|نرى|جميع|المعاني|المعاني|لـ|إلى|لكن|هنا|الحرف|حرف الجر|إلى|هو|مستخدم|لـ|إظهار|طريقة|طريقة|بطريقة|معينة|طريقة だから|私たち|否定|行かない|否定|見る|すべての|の|意味|の|に|しかし|ここで|その|前置詞|に|である|使用されている|のために|示す|一つの|方法|ある|特定の|やり方 So, we are not going to see all the meanings of "at", but here, the preposition "at" is used to show a manner, in a certain way. لذا، لن نرى جميع معاني « في »، ولكن هنا، تُستخدم حرف الجر « في » لإظهار طريقة، بطريقة معينة. したがって、「à」のすべての意味を見るわけではありませんが、ここでは前置詞「à」が方法を示すために使われています。 On fait quelque chose et le « à » ça nous indique comment, de quelle manière, de quelle façon. We|we do|some|thing|and|the|to|it|to us|it indicates|how|of|which|manner|of|which|way نحن|نفعل|شيء|شيء|و|الحرف|إلى|ذلك|لنا|يشير|كيف|بـ|أي|طريقة|بـ|أي|طريقة 私たち|する|何か|物|そして|その|に|それが|私たちに|示す|どのように|の|どの|方法|の|どの|やり方 We do something and the "at" indicates to us how, in what way, in what manner. نقوم بشيء و« في » تشير لنا كيف، بأي طريقة، بأي شكل. 何かを行い、「à」は私たちにどのように、どの方法で、どのように示しています。

Une « chaîne », encore une fois, je pense l'avoir expliquée, c'est une suite d'anneaux. A|chain|again|a|time|I|I think|to have it|explained|it's|a|series|of rings قناة|قناة|مرة أخرى|قناة|مرة|أنا|أعتقد|أنني قد شرحتها|شرحتها|هي|سلسلة|سلسلة|من الحلقات 一つの|チャンネル|さらに|一つの|回|私|思う||説明した|それはである|一つの|連続| A "chain", again, I think I have explained it, is a series of rings. « سلسلة »، مرة أخرى، أعتقد أنني شرحتها، هي مجموعة من الحلقات. 「チャンネル」、もう一度言いますが、私はそれを説明したと思いますが、それは一連のリングです。 Des anneaux, ce sont on va dire des formes presque rondes ou ovales. Some|rings|it|they are|we|we are going|to say|some|shapes|almost|round|or|oval بعض|الحلقات|هذا|هم|نحن|سوف|نقول|أشكال|الأشكال|تقريبًا|دائرية|أو|بيضاوية いくつかの|指輪|それ|です|私たち|行く|言う|いくつかの|形|ほぼ|丸い|または|楕円形の Rings are, let's say, almost round or oval shapes. الخواتم، هي أشكال تقريبًا دائرية أو بيضاوية. リングは、ほぼ円形または楕円形の形状と言えます。 Ça peut être en plastique, en métal. It|it can be||in|plastic|in|metal هذا|يمكن|أن تكون|من|بلاستيك||معدن それ|可能である|である|の|プラスチック|の|金属 They can be made of plastic or metal. يمكن أن تكون مصنوعة من البلاستيك أو المعدن. それはプラスチックや金属でできていることがあります。 Et elles sont attachées entre elles ou ces anneaux sont attachés entre eux. And|they|they are|attached|between|them|or|these|rings|they are|attached|between|them و|هي|هن|مرتبطة|بين|بعضهن|أو|هذه|الحلقات|هي|مرتبطون|بين|بعضهم そして|それら|です|つながれている|間に|それら|または|これらの|指輪|です|つながれている|間に|それら And they are attached to each other or these rings are attached to each other. وهي مرتبطة ببعضها البعض أو هذه الخواتم مرتبطة ببعضها. そして、それらは互いに接続されているか、これらのリングは互いに接続されています。 On les utilise pour fixer des choses. We|them|we use|to|to fix|some|things نحن|إياها|نستخدم|من أجل|تثبيت|أشياء|الأشياء 私たち|それらを|使用する|のために|固定する|いくつかの|物 We use them to secure things. نستخدمها لتثبيت الأشياء. 私たちは物を固定するためにそれらを使用します。 Une chaîne, ça peut être utilisé pour lier des choses entre elles. A|chain|it|it can|to be|used|to|to link|some|things|between|them سلسلة|سلسلة|ذلك|يمكن|أن تكون|مستخدمة|لربط|ربط|أشياء|أشياء|بين|بعضها 一つの|チェーン|それは|可能である|ある|使用される|のために|結ぶ|いくつかの|物|間に|それらは A chain can be used to link things together. السلسلة يمكن استخدامها لربط الأشياء ببعضها. チェーンは、物を互いに結びつけるために使用できます。 Une chaîne. A|chain سلسلة| 一つの|チェーン A chain. سلسلة. チェーン。

« À la chaîne », c'est donc une expression qui dérive du mot « chaîne ». At|the|chain|it's|so|a|expression|that|it derives|from the|word|chain في|السلسلة|سلسلة|إنها|إذن|تعبير|تعبير|الذي|مشتق|من|كلمة|سلسلة に|その|チェーン|それは|したがって|一つの|表現|それは|派生する|の|単語|チェーン "In a chain" is therefore an expression that derives from the word "chain." "على السلسلة"، هي تعبير مشتق من كلمة "سلسلة". 「チェーンで」というのは、したがって「チェーン」という言葉から派生した表現です。 Et le sens est très littéral, parce qu'au sens propre, pour qu'une chaîne fonctionne, elle a besoin que chacune de ses parties, chaque anneau soit ensemble. And|the|meaning|it is|very|literal|because|that at the|meaning|proper|for|that a|chain|it works|it|it has|need|that|each|of|its|parts|every|ring|it be|together و|المعنى|معنى|هو|جدا|حرفي|||معنى|حرفي|لكي|سلسلة|سلسلة|تعمل|هي|تحتاج|حاجة|أن|كل|من|أجزائها|أجزاء|كل|حلقة|تكون|معًا そして|その|意味|である|とても|文字通りの|||意味|本来の|のために|一つの|チェーン|機能する|それは|必要である|必要|ということ|各|の|その|部分|各|リング|である|一緒に And the meaning is very literal, because in the strict sense, for a chain to work, it needs each of its parts, each link, to be together. والمعنى حرفي جداً، لأنه بالمعنى الحرفي، لكي تعمل السلسلة، تحتاج كل جزء من أجزائها، كل حلقة أن تكون معاً. そしてその意味は非常に文字通りで、チェーンが機能するためには、そのすべての部分、各リングが一緒である必要があります。 S'il manque un anneau, la chaîne ne fonctionne plus, la chaîne ne permet plus d'avoir sa fonction, de lier des objets. If it|missing|a|ring|the|chain|not|it works|anymore|the|chain|not|it allows|anymore|to have|its|function|to|to link|some|objects إذا|ينقص|حلقة|حلقة|السلسلة|سلسلة|لا|تعمل|أكثر|السلسلة|سلسلة|لا|تسمح|أكثر|بوجود|وظيفتها|وظيفة|ل|ربط|أشياء|أشياء それが|足りない|一つの|リング|その|チェーン|ない|機能する|もう|その|チェーン|ない|許可する|もう|持つこと|その|機能|の|結ぶ|複数の|物 If one link is missing, the chain no longer works, the chain can no longer fulfill its function of linking objects. إذا كان هناك حلقة مفقودة، فإن السلسلة لا تعمل، والسلسلة لا تسمح بعد الآن بأداء وظيفتها، وهي ربط الأشياء. リングが欠けていると、チェーンは機能しなくなり、物を結びつけるという機能を果たせなくなります。 Du coup, on peut comprendre que pour qu'un travail d'équipe fonctionne, il y a aussi besoin que chaque personne qui travaille, chaque travailleur, soit là. So|result|we|we can|to understand|that|for|for a|work|of team|it works|it|there|there is|also|need|that|each|person|who|works|each|worker|they are|there لذلك|نتيجة|نحن|يمكن|فهم|أن|لكي|عمل|عمل|جماعي|يعمل|هناك|حاجة|حاجة|أيضا|حاجة|أن|كل|شخص|الذي|يعمل|كل|عامل|يكون|موجودا それゆえに|結果|私たち|できる|理解する|ということ|のために|一つの|仕事|チームワーク|機能する|それが|そこに|必要がある|も|必要|ということ|各|人|という|働く|各|労働者|である|そこに As a result, we can understand that for teamwork to function, it is also necessary for every person who works, every worker, to be present. لذا، يمكننا أن نفهم أنه لكي يعمل العمل الجماعي، هناك حاجة أيضًا لأن يكون كل شخص يعمل، كل عامل، موجودًا. そのため、チームワークが機能するためには、働くすべての人、すべての労働者がそこにいる必要があることが理解できます。 C'est chaque anneau, chaque maillon de la chaîne qui est important. It's|each|ring|each|link|of|the|chain|which|is|important إنه|كل|حلقة|كل|وصلة|من|السلسلة|سلسلة|الذي|هو|مهم それは|各|リング|各|リンク|の|その|チェーン|という|である|重要 It is each link, each part of the chain that is important. كل حلقة، كل حلقة في السلسلة هي مهمة. 重要なのは、チェーンの各リング、各リンクです。

Donc cette image, une personne, ça correspond à un anneau de la chaîne, de l'objet, et le travail, ça correspond à la chaîne ici. So|this|image|a|person|that|it corresponds|to|a|ring|of|the|chain|of|the object|and|the|work|it|it corresponds|to|the|chain|here لذلك|هذه|صورة|شخص|شخص|ذلك|يتوافق|مع|حلقة|حلقة|من|السلسلة|سلسلة|من|الشيء|و|العمل|عمل|ذلك|يتوافق|مع|السلسلة|سلسلة|هنا だから|この|イメージ|一つの|人|それは|対応する|に|一つの|リング|の|その|チェーン|の|物|そして|その|仕事|それは|対応する|に|その|チェーン|ここで So this image, a person, corresponds to a link in the chain, of the object, and the work corresponds to the chain here. لذا، هذه الصورة، شخص واحد، تتوافق مع حلقة من السلسلة، من الشيء، والعمل، يتوافق مع السلسلة هنا. したがって、このイメージでは、一人の人がチェーンのリングに相当し、仕事はここでのチェーンに相当します。 Donc, quand on dit que quelque chose est fait à la chaîne, on indique que c'est une chose qui est faite l'une après l'autre. So|when|we|we say|that|something|thing|it is|made|in|the|chain|we|we indicate|that|it's|a|thing|that|it is|made|one|after|the other إذن|عندما|نحن|نقول|أن|شيء|شيء|هو|مصنوع|على|الخط|سلسلة|نحن|نشير|أن|إنها|شيء|شيء|الذي|هو|مصنوعة|واحدة|بعد|الأخرى だから|いつ|私たちが|言う|ということ|何か|物|である|作られる|に|の|チェーン|私たちが|示す|ということ|それはである|一つの|物|という|である|作られる|一つ|後|もう一つ So, when we say that something is done in a chain, we indicate that it is something that is done one after the other. لذا، عندما نقول إن شيئًا ما يتم على خط الإنتاج، فإننا نشير إلى أنه شيء يتم واحدًا تلو الآخر. したがって、何かが連続して行われると言うと、それは一つ一つ行われることを示しています。 On fait des choses sans interruption de façon répétitive. We|we do|some|things|without|interruption|in|way|repetitive نحن|نفعل|أشياء|أشياء|بدون|انقطاع|بطريقة|متكررة|متكررة 私たちが|行う|いくつかの|物|なしに|中断|の|方法|繰り返しの We do things without interruption in a repetitive manner. نقوم بالأشياء دون انقطاع بطريقة متكررة. 私たちは、途切れることなく繰り返し物事を行います。 C'est souvent utilisé dans le contexte du travail, dans les usines par exemple, mais pas seulement. It's|often|used|in|the|context|of|work|in|the|factories|for|example|but|not|only إنه|غالبًا|مستخدم|في|سياق|سياق|العمل|عمل|في|المصانع|مصانع|على سبيل المثال|مثال|لكن|ليس|فقط それはである|よく|使用される|の中で|の|文脈|の|労働|の中で|の|工場|例えば|例|しかし|だけでなく|のみ It is often used in the context of work, in factories for example, but not only. غالبًا ما يُستخدم هذا في سياق العمل، في المصانع على سبيل المثال، ولكن ليس فقط. これは、工場などの仕事の文脈でよく使われますが、それだけではありません。 On dit « à la chaîne » dès qu'on fait quelque chose une étape après l'autre, comme s'il y avait chaque maillon l'un après l'autre. We|we say|in|the|chain|as soon as|that we|we do|something|thing|one|step|after|the other|as|if it|there|there were|each|link|one|after|the other نحن|نقول|على|الخط|سلسلة|بمجرد|عندما ن|نفعل|شيء|شيء|خطوة|خطوة|بعد|الأخرى|كما|كما لو|هناك|كان|كل|حلقة|واحدة|بعد|الأخرى 私たちが|言う|に|の|チェーン|すぐに||行う|何か|物|一つの|ステップ|後|もう一つ|のように|もしそれが|に|あった|各|リンク|一つ|後|もう一つ We say "in a chain" as soon as we do something step by step, as if there were each link one after the other. نقول "على خط الإنتاج" كلما قمنا بشيء خطوة بعد خطوة، كما لو كان هناك كل حلقة واحدة تلو الأخرى. 私たちは、何かを一つ一つのステップで行うとき、「連続して」と言います。まるで各リンクが一つ一つ続いているかのように。 On fait les choses sans interruption. We|we do|the|things|without|interruption نحن|نفعل|الأشياء||بدون|انقطاع 我々は|する|その|こと|なしに|中断 We do things without interruption. نقوم بالأشياء دون انقطاع. 私たちは中断することなく物事を行います。 Il y a l'idée que c'est répétitif. It|there|there is|the idea|that|it's|repetitive هناك|فكرة|يوجد|الفكرة|أن|إنه|متكرر それは|そこに|ある|考え|ということ|それは|繰り返しの There is the idea that it is repetitive. هناك فكرة أنها متكررة. それは繰り返しのアイデアがあります。

Par exemple, imagine, tu prépares un mariage et tu dis : « Hé ! For|example|imagine|you|you prepare|a|wedding|and|you|you say|Hey على|سبيل المثال|تخيل|أنت|تحضر|زفاف|الزفاف|||| 〜のために|例|想像して|君は|準備している|1つの|結婚式|そして|君は|言う|おい For example, imagine you are preparing a wedding and you say: "Hey! على سبيل المثال، تخيل، أنك تحضر زفافًا وتقول: «مرحبًا! 例えば、想像してみてください、あなたは結婚式の準備をしていて、あなたは言います：「ねえ！ Pour le repas du mariage, on a tous travaillé à la chaîne pour avancer plus vite ». For|the|meal|of the|wedding|we|we have|all|worked|in|the|chain|to|to move forward|more|quickly بالنسبة لـ|الطعام||في|الزفاف|نحن|لقد عملنا|جميعًا|عملنا|على|الخط|سلسلة|من أجل|التقدم|أسرع|بسرعة 〜のために|その|食事|の|結婚式|我々は|ある|みんな|働いた|〜で|その|生産ライン|〜のために|進む|より|速く For the wedding meal, we all worked on the assembly line to move faster." بالنسبة لوجبة الزفاف، لقد عملنا جميعًا كفريق لتسريع العمل». 結婚式の食事のために、私たちは皆、より早く進むためにラインで働きました。」 Donc, si tu fais ça pour le repas, tu imagines, tu as une personne par exemple en cuisine qui va servir le repas dans une assiette, il va prendre l'assiette, et sans se déplacer, il va la donner à quelqu'un qui est à côté de lui. So, if you do this for the meal, you can imagine, you have a person for example in the kitchen who will serve the meal on a plate, they will take the plate, and without moving, they will give it to someone next to them. لذا، إذا كنت تفعل ذلك من أجل الوجبة، تخيل، لديك شخص مثلاً في المطبخ سيقوم بتقديم الوجبة في طبق، سيأخذ الطبق، وبدون أن يتحرك، سيعطيه لشخص بجانبه. だから、もしあなたが食事のためにこれをするなら、想像してみてください。例えば、キッチンにいる人が皿に食事を盛り付けて、その皿を持って、動かずに隣にいる誰かに渡します。 Cette personne va prendre l'assiette, va sortir de la cuisine et va la donner à une autre personne qui est dans la salle. This person will take the plate, will exit the kitchen and will give it to another person who is in the dining room. هذا الشخص سيأخذ الطبق، سيخرج من المطبخ وسيعطيه لشخص آخر في القاعة. その人は皿を受け取り、キッチンを出て、部屋にいる別の人に渡します。 Et cette personne va apporter l'assiette à la table. And this person will bring the plate to the table. وهذا الشخص سيحضر الطبق إلى الطاولة. そして、その人は皿をテーブルに運びます。

Donc tu vois, c'est comme une chaîne. So you see, it's like a chain. لذا ترى، إنها مثل سلسلة. だから、見ての通り、これはチェーンのようなものです。 Il y a un ensemble d'anneaux, un ensemble de maillons. It|there|there is|a|set|of rings|a|set|of|links هناك|يوجد|يوجد|مجموعة|من|حلقات|مجموعة|من|روابط| それは|そこに|ある|一つの|セット|のリング|一つの|セット|の|リンク There is a set of rings, a set of links. هناك مجموعة من الحلقات، مجموعة من الوصلات. リングのセット、リンクのセットがあります。 Ici, ce sont des personnes. Here|this|they are|some|people هنا|هؤلاء|هم|أشخاص| ここに|それは|である|人々|人 Here, these are people. هنا، هؤلاء هم الأشخاص. ここには人々がいます。 Donc, une personne qui sert la nourriture, qui la met dans l'assiette, une autre qui prend l'assiette d'une partie de la cuisine vers la sortie de la cuisine, et une autre qui est dans la salle et qui l'amène à la table. So|one|person|who|serves|the|food|which|it|puts|in|the plate|one|other|who|takes|the plate|from a|part|of|the|kitchen|towards|the|exit|of|the|kitchen|and|one|other|who|is|in|the|room|and|who|brings it|to|the|table لذلك|شخص||الذي|يقدم|الطعام||الذي|الطعام|يضع|في|الطبق|شخص||الذي|يأخذ|الطبق|من|جزء|من|المطبخ||نحو|الخروج||من|المطبخ||و|شخص||الذي|يكون|في|القاعة||و|الذي|يأخذها|إلى|الطاولة| だから|一人の|人|その|提供する|食べ物||その|それを|置く|の中に|皿|一人の|別の|その|取る|皿|一つの|部分|の|キッチン||の方へ|出口||の|キッチン||そして|一人の|別の|その|いる|の中に|ホール||そして|その|持っていく|のところへ|テーブル| So, one person serves the food, puts it on the plate, another takes the plate from one part of the kitchen to the exit of the kitchen, and another is in the dining room and brings it to the table. لذا، هناك شخص يقدم الطعام، يضعه في الطبق، وآخر يأخذ الطبق من جزء من المطبخ إلى مخرج المطبخ، وآخر في القاعة يأخذه إلى الطاولة. つまり、食べ物を提供し、皿に盛り付ける人、キッチンの一部から皿を持って出て行く人、そして部屋にいてテーブルに運ぶ人がいます。 Donc, il y a trois maillons, trois anneaux sur cette chaîne. So|it|there|there is|three|links|three|rings|on|this|chain لذلك|هناك|يوجد|يوجد|ثلاثة|روابط|ثلاثة|حلقات|على|هذه|سلسلة だから|それは|そこに|ある|三つの|リンク|三つの|リング|の上に|この|チェーン So, there are three links, three rings in this chain. لذا، هناك ثلاث وصلات، ثلاث حلقات في هذه السلسلة. つまり、このチェーンには3つのリンク、3つのリングがあります。 Et ce sont donc des actions qu'on fait l'une après l'autre sans s'arrêter, c'est important, et c'est répétitif, parce que celui qui sert dans l'assiette, il ne fait que ça, il sert toujours dans l'assiette, celui qui sort de la cuisine, il ne fait que ça, et celui qui amène à table, il ne fait que ça. و|هذا|هم|إذن|بعض|أفعال|التي ن|نفعل|واحدة|بعد|الأخرى|دون|التوقف|هذا هو|مهم|و|هذا هو|متكرر||فقط|الذي|الذي||||هو|لا|يفعل|فقط|ذلك|هو||||||||||||لا|يفعل|فقط|ذلك||||||||||| そして|それ|です|だから|いくつかの|行動|私たちが|行う|一つ|後|もう一つ|〜しないで|止まること|それは|重要|そして|それは|繰り返し||ただ|その人|〜する||||彼は|〜ない|行う|ただ|それ|彼は||||||||||||〜ない|行う|ただ|それ||||||||||| And these are actions that we do one after the other without stopping, it's important, and it's repetitive, because the one who serves on the plate, he only does that, he always serves on the plate, the one who comes out of the kitchen, he only does that, and the one who brings to the table, he only does that. لذا، هذه هي الأفعال التي نقوم بها واحدة تلو الأخرى دون توقف، وهذا مهم، وهو متكرر، لأن الشخص الذي يقدم الطعام في الطبق، لا يفعل شيئًا سوى ذلك، فهو دائمًا يقدم في الطبق، والشخص الذي يخرج من المطبخ، لا يفعل شيئًا سوى ذلك، والشخص الذي يحضر إلى الطاولة، لا يفعل شيئًا سوى ذلك. そして、それは止まらずに一つ一つ行う行動であり、それが重要であり、繰り返し行われるものです。皿に料理を盛る人はそれだけを行い、キッチンから出てくる人もそれだけを行い、テーブルに運ぶ人もそれだけを行います。 Donc, c'est bien un travail à la chaîne. إذن|هذا هو|جيد|عمل|عمل|على|السلسلة|خط الإنتاج だから|それは|確かに|一つの|仕事|〜の|| So, it is indeed a assembly line job. لذا، هو بالفعل عمل على خط الإنتاج. つまり、これはまさにライン作業です。

Un autre exemple, cette fois ce n'est pas à la chaîne dans le sens il y a plusieurs personnes qui participent à un travail, mais il y a une seule personne qui fait plusieurs actions, ce serait : « J'ai travaillé sur mes trois derniers dossiers à la chaîne, je suis crevé. مثال|آخر|مثال|هذه|مرة|هذا|ليس|ليس|على|السلسلة|خط الإنتاج|في|المعنى|معنى|هناك|يوجد|يوجد|عدة|أشخاص|الذين|يشاركون|في|عمل|عمل|لكن|هناك|يوجد|يوجد|شخص|واحدة|شخص|التي|تفعل|عدة|أفعال|هذا|سيكون|لقد|عملت|على|ملفاتي|الثلاثة|الأخيرة|ملفات|على|السلسلة|خط الإنتاج|أنا|أشعر|متعب 一つの|別の|例|この|時|それは|ではない|〜でない|〜の|||〜の中で|この|意味|それは|〜に|ある|いくつかの|人々|〜する|参加する|〜の|一つの|仕事|しかし|それは|〜に|ある|一人の|唯一の|人|〜する|行う|いくつかの|行動|それは|それは〜になるだろう|私は持っている|働いた|〜について|私の|三つの|最後の|書類|〜の|||私は|です|疲れた Another example, this time it is not an assembly line in the sense that there are several people participating in a task, but there is one person doing several actions, it would be: "I worked on my last three files in a row, I am exhausted. مثال آخر، هذه المرة ليس على خط الإنتاج بمعنى أن هناك عدة أشخاص يشاركون في عمل، ولكن هناك شخص واحد يقوم بعدة أفعال، سيكون: «لقد عملت على ملفاتي الثلاثة الأخيرة بشكل متواصل، أنا مرهق. 別の例ですが、今回はライン作業という意味ではなく、複数の人が一つの作業に参加するのではなく、一人の人が複数の行動を行う場合です。「私は最近の3つの案件を連続して処理しました。疲れました。」 » Ici, il n'y a pas encore une fois l'idée qu'il y avait dans le premier exemple, on a une grande tâche qui est d'amener de la nourriture d'une casserole à la table et on décompose ce travail en trois étapes, une chaîne de trois étapes, avec trois personnes. هنا|هناك|ليس|يوجد|ليس|بعد|مرة|مرة|الفكرة|التي|يوجد|كانت|في|المثال|الأول||نحن|لدينا|مهمة|كبيرة||التي|هي|تقديم|من|الطعام|طعام|من|قدر|إلى|الطاولة|طاولة|و|نحن|نقسم|هذا|عمل|إلى|ثلاث|خطوات|واحدة|سلسلة|من|ثلاث|خطوات|مع|ثلاث|أشخاص ここで|それは|〜に|ある|〜でない|まだ|一つの|再び|考え|それは|〜に|あった|〜の中で|この|最初の|例|私たちは|ある|一つの|大きな|仕事|〜する|です|運ぶこと|〜から|食べ物||一つの|鍋|〜へ|テーブル||そして|私たちは|分解する|この|仕事|〜に|三つの|ステップ|一つの|チェーン|〜の|三つの|ステップ|〜と共に|三人の|人々 " Here, there is not once again the idea that was in the first example, we have a large task which is to bring food from a pot to the table and we break this work down into three steps, a chain of three steps, with three people. » هنا، لا توجد مرة أخرى الفكرة التي كانت في المثال الأول، لدينا مهمة كبيرة تتمثل في نقل الطعام من القدر إلى الطاولة ونقوم بتقسيم هذا العمل إلى ثلاث خطوات، سلسلة من ثلاث خطوات، مع ثلاثة أشخاص. ここでは、最初の例にあったようなアイデアはありません。大きなタスクは鍋からテーブルに食べ物を運ぶことであり、その作業を3つのステップに分解しています。3つのステップのライン作業で、3人が関わっています。

Ici, c'est différent. Here|it's|different هنا|هذا|مختلف ここ|それは|違う Here, it's different. هنا، الأمر مختلف. ここは違います。 Il y a une action qui est de travailler sur trois dossiers et les anneaux, c'est chaque dossier. There|there|there is|a|action|that|it is|to|to work|on|three|files|and|the|rings|it's|each|file هناك|يوجد|كان|واحدة|عمل|الذي|هو|أن|أعمل|على|ثلاثة|ملفات|و|الحلقات||هي|كل|ملف それは|そこに|ある|一つの|行動|それは|である|すること|働くこと|に|三つの|書類|そして|それらの|輪|それは|各|書類 There is an action which is to work on three files and the rings, it's each file. هناك عمل يتمثل في العمل على ثلاثة ملفات، والحلقات هي كل ملف. 3つのファイルに取り組むというアクションがあり、リングはそれぞれのファイルです。 Donc, si je dis : « J'ai bossé sur mes trois derniers dossiers à la chaîne », ça veut dire : J'ai travaillé sur un dossier et dès que j'ai fini, je suis passé au suivant. So|if|I|I say|I have|worked|on|my|three|last|files|in|the|row|that|it means|to say|I have|worked|on|a|file|and|as soon as|that|I have|finished|I|I am|passed|to the|next لذلك|إذا|أنا|أقول|لقد|عملت|على|ملفاتي|ثلاثة|الأخيرة|ملفات|على|الخط|المتواصل|هذا|يعني|أن|لقد|عملت|على|ملف|ملف|و|بمجرد|أن|لقد|انتهيت|أنا|كنت|انتقلت|إلى|التالي だから|もし|私は|言う|私は持っている|働いた|に|私の|三つの|最後の|書類|に|連続で|チェーン|それは|意味する|言うこと|私は持っている|働いた|に|一つの|書類|そして|すぐに|〜したら|私は持っている|終わった|私は|である|移った|次の|書類 So, if I say: "I worked on my last three files in a row", it means: I worked on one file and as soon as I finished, I moved on to the next. لذا، إذا قلت: «لقد عملت على آخر ثلاثة ملفات لي بشكل متسلسل»، فهذا يعني: لقد عملت على ملف وعندما أنهيته، انتقلت إلى التالي. だから、もし私が「私は最後の3つのファイルを連続して作業しました」と言ったら、それは「私は1つのファイルに取り組み、終わったら次に進んだ」という意味です。 Il n'y a pas eu d'interruption, j'ai continué sans m'arrêter. There|not there|there is|not|had|interruption|I have|continued|without|stopping هناك|ليس|كان|لا|يوجد|انقطاع|لقد|استمريت|دون|أن أتوقف それは|そこに|ない|ない|あった|中断|私は持っている|続けた|〜しないで|止まること There was no interruption, I continued without stopping. لم يكن هناك أي انقطاع، لقد استمريت دون توقف. 中断はなく、止まらずに続けました。 Ce n'est pas j'ai travaillé sur un dossier, j'ai pris un café, j'ai travaillé sur un autre dossier. It|it is not||I have|worked|on|a|file|I have|had|a|coffee|I have|worked|on|a|other|file هذا|ليس|لا|أنا قد|عملت|على|ملف|ملف|أنا قد|أخذت|قهوة|قهوة|أنا قد|عملت|على|آخر|آخر|ملف それ|ではない|ない|私は～した|働いた|～の上で|一つの|書類|私は～した|飲んだ|一つの|コーヒー|私は～した|働いた|～の上で|一つの|別の|書類 It's not that I worked on a file, I had a coffee, I worked on another file. ليس الأمر أنني عملت على ملف، تناولت قهوة، ثم عملت على ملف آخر. 私は一つのファイルに取り組んで、コーヒーを飲み、別のファイルに取り組んだわけではありません。 C'est vraiment j'ai fini mon premier dossier, j'ai travaillé sur le deuxième, puis sur le troisième, j'ai enchaîné. It's|really|I have|finished|my|first|file|I have|worked|on|the|second|then|on|the|third|I have|I continued هذا|حقًا|أنا قد|أنهيت|ملفي|الأول|ملف|أنا قد|عملت|على|الثاني|الثاني|ثم|على|الثالث|الثالث|أنا قد|تابعت それは|本当に|私は～した|終えた|私の|最初の|書類|私は～した|働いた|～の上で|二つ目の|書類|その後|～の上で|三つ目の|書類|私は～した|続けた It's really that I finished my first file, I worked on the second, then on the third, I kept going. إنه حقًا أنني أنهيت ملفي الأول، وعملت على الثاني، ثم على الثالث، وتتابعت الأعمال. 本当に、私は最初のファイルを終え、次に二つ目、そして三つ目に取り組み、続けていました。 On dit que j'ai travaillé à la chaîne. We|we say|that|I have|worked|at|the|chain الناس|يقول|أن|أنا قد|عملت|في|السلسلة|السلسلة 私たちは|言う|ということ|私は～した|働いた|～で|チェーン| They say that I worked on an assembly line. يقولون إنني عملت بشكل متواصل. 私はライン作業をしていたと言われています。

Dernier exemple, tu as une personne qui se plaint et qui dit : « Je n'en peux plus du travail à la chaîne, je vais donc démissionner ». Last|example|you|you have|a|person|who|herself|complains|and|who|she says|I|of it|I can|anymore|of the|work|at|the|chain|I|I will|therefore|resign آخر|مثال|أنت|لديك|شخص|شخص|الذي|نفسه|يشكو|و|الذي|يقول|أنا|لا|أستطيع|أكثر|من|العمل|في|السلسلة|السلسلة|أنا|سأذهب|لذلك|الاستقالة 最後の|例|あなたは|あなたは～した|一人の|人|～する|自分自身を|不満を言う|そして|～する|言う|私は|それについては～ない|私はできる|もう|～の|仕事|～で|チェーン||私は|私は～するつもり|だから|辞める Last example, you have a person who complains and says: "I can't take the assembly line work anymore, so I'm going to resign." مثال أخير، لديك شخص يشكو ويقول: « لم أعد أستطيع تحمل العمل المتواصل، سأستقيل إذن ». 最後の例として、ある人が不満を言って、「ライン作業にはもう耐えられない、だから辞めるつもりだ」と言っています。 Ici, c'est le travail à la chaîne dans le sens de travail en usine, puisque dans les usines, dans beaucoup d'usines, ça se passe un petit peu comme ce que j'ai décrit en cuisine tout à l'heure, où tu as une personne qui fait une seule tâche de façon répétée, répétitive, sans s'arrêter. Here|it's|the|work|in|the|chain|in|the|sense|of|work|in|factory|since|in|the|factories|in|many|of factories|it|itself|it happens|a|little|bit|like|what|that|I have|described|in|kitchen|all|at|the time|where|you|you have|a|person|who|does|a|single|task|in|way|repeated|repetitive|without|stopping هنا|هذا هو|العمل|العمل|في|السلسلة|السلسلة|في|المعنى|المعنى|من|العمل|في|المصنع|لأن|في|المصانع|المصانع|في|الكثير||هذا|يتم|يحدث|قليلاً|قليلاً|قليلاً|مثل|ما|الذي|لقد|وصفت|في|المطبخ|كل|في|الوقت|حيث|أنت|لديك|شخص|شخص|الذي|يقوم|مهمة|واحدة|مهمة|من|طريقة|متكررة|متكررة|بدون|التوقف ここで|それは|その|仕事|に|の|チェーン|の中で|その|意味|の|仕事|の|工場|なぜなら|の中で|多くの|工場||||それは|自動詞の反射代名詞|起こる|一つの|小さな|少し|のように|それ|という|私が持っている|描いた|の|キッチン|すべて|に|時間|どこで|あなた|あなたが持っている|一人の|人|という|行う|一つの|唯一の|タスク|の|方法|繰り返される|繰り返しの|〜しないで|止まること Here, it's assembly line work in the sense of factory work, since in factories, in many factories, it happens a little bit like what I described in the kitchen earlier, where you have one person doing a single task repeatedly, repetitively, without stopping. هنا، العمل على خط الإنتاج يعني العمل في المصنع، لأنه في المصانع، في العديد من المصانع، يحدث الأمر قليلاً كما وصفت في المطبخ قبل قليل، حيث يوجد شخص يقوم بمهمة واحدة بشكل متكرر، متكرر، دون توقف. ここでは、工場での作業という意味でのライン作業について話しています。多くの工場では、先ほどキッチンで説明したように、1人の人が同じ作業を繰り返し、止まることなく行っています。 Ça, c'est du travail à la chaîne. That|it's|some|work|in|the|chain هذا|هذا هو|العمل|العمل|في|السلسلة|السلسلة それは|それは|の|仕事|に|の|チェーン That's assembly line work. هذا هو العمل على خط الإنتاج. これがライン作業です。

Dans les ateliers automobiles, même s'il y a beaucoup de robots qui, justement, travaillent à la chaîne, font tout le temps la même opération, tout le temps la même action, il y a aussi des ouvriers qui réalisent, des gens avec leurs mains qui réalisent des opérations tout simplement qui sont répétitives, toujours les mêmes. In|the|workshops|automotive|even|if it|there|there are|many|of|robots|who|precisely|they work|in|the|chain|they do|all|the|time|the|same|operation|all|the|time|the|same|action|there|there|there are|also|some|workers|who|they carry out|some|people|with|their|hands|who|they carry out|some|operations|all|simply|that|they are|repetitive|always|the|same في|ورش|ورش|السيارات|حتى|إذا كان|هناك|يوجد|الكثير|من|الروبوتات|التي|بالضبط|تعمل|في|السلسلة|السلسلة|يقومون|كل|الوقت|||نفس|عملية|كل|الوقت|||نفس|فعل|هناك||يوجد|أيضاً|العمال|العمال|الذين|يقومون|عمليات|أشخاص|بأيديهم|أيديهم||الذين|يقومون|عمليات|عمليات|كل|ببساطة|التي|هي|متكررة|دائماً|نفس|نفس の中で|自動車|工場||さえ|それが|そこに|ある|多くの|の|ロボット|という|ちょうど|働く|に|の|チェーン|行う|すべて|同じ|時間|の|同じ|操作|すべて|同じ|時間|の|同じ|行動|それには|そこに|ある|も|一部の|労働者|という|実行する|一部の|人々|〜を持って|彼らの|手|という|実行する|一部の|操作|すべて|単に|という|である|繰り返しの|いつも|同じ|同じ In car workshops, even though there are many robots that, precisely, work on the assembly line, doing the same operation all the time, the same action all the time, there are also workers who perform, people with their hands who carry out operations that are simply repetitive, always the same. في ورش السيارات، حتى لو كان هناك الكثير من الروبوتات التي تعمل على خط الإنتاج، تقوم بنفس العملية طوال الوقت، بنفس الفعل دائماً، هناك أيضاً عمال يقومون، أشخاص بأيديهم يقومون بعمليات ببساطة متكررة، دائماً نفس الشيء. 自動車工場では、多くのロボットがライン作業を行い、常に同じ操作、同じ動作をしていますが、手作業で行う作業員もいます。彼らは単純に繰り返し行う作業を行っています。

Cette personne dit qu'elle n'en peut plus du travail à la chaîne, c'est trop dur pour cette personne et ce n'est pas intéressant à son sens, donc elle démissionne, elle va quitter son travail parce qu'elle ne veut plus travailler de façon répétitive, « à la chaîne ». This|person|she says|that she|of it|she can|anymore|of|work|in|the|chain|it's|too|hard|for|this|person|and|it|it's|not|interesting|to|her|sense|so|she|she resigns|she|she goes|to leave|her|job|because|that she|not|she wants|anymore|to work|in|way|repetitive|in|the|chain هذه|شخص|تقول|أنها|لا|تستطيع|أكثر|العمل|العمل|في|السلسلة|السلسلة|هذا هو|جداً|صعب|بالنسبة|لهذه|شخص|و|هذا|ليس|غير|مثير|بالنسبة|رأيها|رأيها|لذلك|هي|تستقيل|هي|ستذهب|تترك|عملها|عملها|||لا|تريد|أكثر|العمل|بطريقة|طريقة|متكررة|في|السلسلة|السلسلة この|人|言う|彼女が|それについては|できる|もう|の|仕事|に|の|チェーン|それは|とても|難しい|にとって|この|人|そして|それは|ではない|〜でない|興味深い|にとって|彼女の|意味|だから|彼女は|辞職する|彼女は|行く|辞める|彼女の|仕事|||〜しない|望む|もう|働く|の|方法|繰り返しの|に|の|チェーン This person says that they can't take it anymore with assembly line work, it's too hard for them and it's not interesting in their opinion, so they resign, they are going to leave their job because they no longer want to work repetitively, "on the assembly line." تقول هذه الشخصة إنها لم تعد تستطيع تحمل العمل على خط الإنتاج، إنه صعب جداً بالنسبة لها وليس مثيراً للاهتمام من وجهة نظرها، لذا تستقيل، ستترك عملها لأنها لا تريد أن تعمل بشكل متكرر، "على خط الإنتاج". この人はライン作業に疲れ果てており、それが彼女にとっては辛すぎて、面白くないと感じているため、辞職することに決めました。彼女はもう繰り返しの作業、「ライン作業」をしたくないのです。

Donc ça, c'est ce qui vient illustrer un petit peu l'explication que je t'ai faite d'à la chaîne. So|that|it's|this|that|it comes|to illustrate|a|little|bit|the explanation|that|I|I have you|made|of|the|chain إذن|ذلك|هو|ما|الذي|يأتي|يوضح|قليلاً|صغير|قليل|الشرح|الذي|أنا|لقد أعطيتك|تم|عن|السلسلة| だから|それ|これは|これ|が|来る|説明する|一つの|小さな|少し|説明|という|私|あなたにした|した|について|その|チェーン So this is what illustrates a little bit the explanation I gave you about the chain. لذا، هذا ما يوضح قليلاً الشرح الذي قدمته لك عن السلسلة. だから、これは私があなたに説明したことを少し示すものです。

Et ce que je te propose de faire pour encore renforcer tout ça, c'est de pratiquer ta prononciation. And|this|that|I|you|I propose|to|to do|to|even|to reinforce|all|that|it's|to|to practice|your|pronunciation و|ما|الذي|أنا|لك|أقترح|أن|تفعل|من أجل|مرة أخرى|تعزيز|كل|ذلك|هو|أن|تمارس|نطقك| そして|これ|という|私|あなたに|提案する|すること|する|ために|さらに|強化する|すべて|それ|これは|すること|練習する|あなたの|発音 And what I suggest you do to further strengthen all of this is to practice your pronunciation. وما أقترحه عليك لتعزيز كل ذلك هو ممارسة نطقك. そして、これをさらに強化するために、あなたの発音を練習することを提案します。 Ce qu'on va faire, je vais répéter un certain nombre de phrases. This|that we|we are going|to do|I|I am going|to repeat|a|certain|number|of|phrases ما|نحن|سنفعل|نفعل|أنا|سأعيد|تكرار|عدد|معين|من|من|جمل これ|私たちが|するつもり|する|私|するつもり|繰り返す|一定の|いくつかの|数|の|文 What we are going to do is I will repeat a number of sentences. ما سنفعله هو أنني سأكرر عددًا من الجمل. 私たちがすることは、いくつかのフレーズを繰り返すことです。 Alors, il y aura différents temps, différents modes, différents sujets. So|there|there|there will be|different|tenses|different|moods|different|subjects إذن|سيكون|هناك|سيكون|مختلفين|أزمنة|مختلفين|أوضاع|مختلفين|مواضيع では|それ|に|あるだろう|異なる|時制|異なる|法|異なる|主語 So, there will be different tenses, different moods, different subjects. لذا، سيكون هناك أزمنة مختلفة، وأوضاع مختلفة، ومواضيع مختلفة. さあ、さまざまな時制、さまざまなモード、さまざまな主題があります。 On ne va pas trop réfléchir, je vais vraiment y aller de façon plutôt spontanée. We|not|we go|not|too much|to think|I|I go|really|there|to go|in|way|rather|spontaneous نحن|لا|سنذهب|ليس|كثيرًا|نفكر|أنا|سأذهب|حقًا|إلى هناك|أذهب|بطريقة|أسلوب|إلى حد ما|عفوي 私たちは|否定|行く|しない|あまり|考える|私は|行く|本当に|そこに|行く|の|方法|むしろ|自発的な We're not going to think too much, I'm really going to go about it in a rather spontaneous way. لن نفكر كثيرًا، سأذهب حقًا بطريقة عفوية إلى حد ما. あまり考えずに、私は本当にかなり自発的に行きます。 Et toi, tu répètes après moi en copiant mon intonation. And|you|you|you repeat|after|me|by|copying|my|intonation و|أنت|أنت|تكرر|بعد|أنا|أثناء|نسخ|نغمة|نغمة そして|あなたは|あなたは|繰り返す|後に|私の|〜しながら|コピーしながら|私の|音調 And you, repeat after me by copying my intonation. وأنت، كرر بعدي مع تقليد نبرتي. そして、あなたは私のイントネーションを真似して私の後に繰り返します。 Comme ça, tu vas améliorer ta prononciation, d'une part, et d'autre part, tu vas renforcer encore ta compréhension de cette expression. Like|that|you|you go|to improve|your|pronunciation|of a|part|and|other|part|you|you go|to strengthen|even|your|understanding|of|this|expression كما|ذلك|أنت|ستذهب|تحسن|نطقك|نطق|من جهة|جانب|و|من جهة أخرى|جانب|أنت|ستذهب|تعزز|أكثر|فهمك|فهم|لهذه|هذه|تعبير そうすれば|それは|あなたは|行く|改善する|あなたの|発音|一方で|側|そして|もう一方で|側|あなたは|行く|強化する|さらに|あなたの|理解|の|この|表現 That way, you'll improve your pronunciation, on one hand, and on the other hand, you'll further strengthen your understanding of this expression. بهذه الطريقة، ستعمل على تحسين نطقك من جهة، ومن جهة أخرى، ستعزز فهمك لهذه العبارة. そうすることで、あなたは発音を改善し、一方でこの表現の理解をさらに強化します。 Donc, on va y aller. So|we|we go|there|to go لذلك|نحن|سنذهب|إلى هناك|أذهب だから|私たちは|行く|そこに|行く So, let's go. لذا، دعنا نبدأ. だから、行きましょう。

Je travaille à la chaîne. I|I work|at|the|assembly line أنا|أعمل|في||خط الإنتاج 私は|働いている|に||生産ラインで I work on the assembly line. أنا أعمل في خط الإنتاج. 私はラインで働いています。

Tu travailles à la chaîne. You|you work|at|the|assembly line أنت|تعمل|في||خط الإنتاج 君は|働いている|に||生産ラインで You work on the assembly line. أنت تعمل في خط الإنتاج. あなたはラインで働いています。

Il travaille à la chaîne. He|he works|at|the|assembly line هو|يعمل|في||خط الإنتاج 彼は|働いている|に||生産ラインで He works on the assembly line. هو يعمل في خط الإنتاج. 彼はラインで働いています。

Elle a travaillé à la chaîne. She|she has|worked|at|the|assembly line هي|قد|عملت|في||خط الإنتاج 彼女は|彼女は持っている|働いた|に||生産ラインで She worked on the assembly line. هي عملت في خط الإنتاج. 彼女はラインで働いていました。

Vous avez travaillé à la chaîne. You|you have|worked|at|the|assembly line أنتم|قد|عملتم|في||خط あなたは|持っています|働いた|に|その|生産ライン You have worked on the assembly line. لقد عملت في خط الإنتاج. あなたはラインで働きました。

Ils ont travaillé à la chaîne. They|they have|worked|at|the|assembly line هم|قد|عملوا|في||خط 彼らは|持っています|働いた|に|その|生産ライン They have worked on the assembly line. لقد عملوا في خط الإنتاج. 彼らはラインで働きました。

Je vais travailler à la chaîne. I|I am going|to work|at|the|assembly line أنا|سأذهب|للعمل|في||خط 私は|行くつもりです|働く|に|その|生産ライン I am going to work on the assembly line. سأعمل في خط الإنتاج. 私はラインで働くつもりです。

Tu vas travailler à la chaîne. You|you are going|to work|at|the|assembly line أنت|ستذهب|للعمل|في||خط あなたは|行くつもりです|働く|に|その|生産ライン You are going to work on the assembly line. ستعمل في خط الإنتاج. あなたはラインで働くつもりです。

On va travailler à la chaîne. We|we go|to work|at|the|chain نحن|سوف|نعمل|في||خط 我たちは|行く|働く|に|その|生産ライン We are going to work on the assembly line. سنعمل على خط الإنتاج. ラインで働きます。

Il pourrait travailler à la chaîne. He|he could|to work|at|the|chain هو|يمكنه|أن يعمل|في||خط 彼は|彼はできるかもしれない|働く|に|その|生産ライン He could work on the assembly line. يمكنه العمل على خط الإنتاج. 彼はラインで働くことができるかもしれません。

Nous pourrions travailler à la chaîne. We|we could|to work|at|the|chain نحن|يمكننا|أن نعمل|في||خط 私たちは|私たちはできるかもしれない|働く|に|その|生産ライン We could work on the assembly line. يمكننا العمل على خط الإنتاج. 私たちはラインで働くことができるかもしれません。

Vous pourriez travailler à la chaîne. You|you could|to work|at|the|chain أنتم|يمكنكم|أن تعملوا|في||خط あなたは|あなたはできるかもしれない|働く|に|その|生産ライン You could work on the assembly line. يمكنكم العمل على خط الإنتاج. あなたはラインで働くことができるかもしれません。

Ils travaillaient à la chaîne. They|they were working|at|the|chain هم|كانوا يعملون|في|ال|خط الإنتاج 彼ら|働いていた|に||生産ライン They were working on the assembly line. كانوا يعملون في خط الإنتاج. 彼らはラインで働いていました。

OK. OK حسنا わかりました OK. حسناً. OK. Donc, tu vois, ici on a tout mélangé, les temps, les modes, les sujets, mais l'important, c'était que tu puisses répéter, prononcer. So|you|you see|here|we|we have|everything|mixed|the|tenses|the|moods|the|subjects|but|the important thing|it was|that|you|you could|to repeat|to pronounce لذلك|أنت|ترى|هنا|نحن|لدينا|كل شيء|مختلط|ال|الأزمنة|ال|الأساليب|ال|المواضيع|لكن|المهم|كان|أن|أنت|تستطيع|تكرار|نطق だから|君|見ている|ここで|私たち|持っている|すべて|混ぜた||時制||法||主語|しかし|重要なこと|それはだった|こと|君|できる|繰り返す|発音する So, you see, here we mixed everything up, the tenses, the moods, the subjects, but the important thing was that you could repeat, pronounce. لذا، كما ترى، هنا قمنا بخلط كل شيء، الأزمنة، الأوضاع، المواضيع، لكن المهم كان أن تتمكن من التكرار، والنطق. だから、見ての通り、ここではすべてを混ぜ合わせました、時制、法、主語、でも重要なのは、あなたが繰り返し、発音できることでした。 Tu peux d'ailleurs faire cet exercice plusieurs fois, c'est toujours intéressant. You|you can|by the way|to do|this|exercise|several|times|it's|always|interesting أنت|تستطيع|بالمناسبة|القيام|هذا|التمرين|عدة|مرات|إنه|دائما|مثير للاهتمام 君|できる|ちなみに|行う|この|練習|いくつかの|回|それは|いつも|興味深い You can actually do this exercise several times, it's always interesting. يمكنك أيضاً القيام بهذا التمرين عدة مرات، فهو دائماً مثير للاهتمام. 実際、この練習を何度でも行うことができ、常に興味深いです。

Et n'oublie pas, avant de fermer cet épisode, avant de le clôturer, n'oublie pas d'aller télécharger ta fiche PDF gratuite, il y a le lien dans la description, et bien sûr d'aller regarder au deuxième lien qui t'envoie vers le livre 301 expressions pour parler comme les Français. And|don't forget|not|before|to|to close|this|episode|before|to|it|to conclude|don't forget|not|to go|to download|your|sheet|PDF|free|there|there|there is|the|link|in|the|description|and|well|sure|to go|to look|at the|second|link|which|it sends you|to|the|book|expressions|to|to speak|like|the|French و|لا تنسَ|لا|قبل|أن|إغلاق|هذه|حلقة|قبل|أن|إغلاقه|إنهاء|لا تنسَ|لا|أن تذهب|تحميل|ورقتك|ورقة|PDF|مجانية|هناك|في|يوجد|الرابط|رابط|في|الوصف|وصف|و|بالطبع|بالتأكيد|أن تذهب|مشاهدة|على|الثاني|رابط|الذي|يرسلك|إلى|الكتاب|كتاب|تعبيرات|من أجل|التحدث|مثل|الفرنسيين|الفرنسيين そして|忘れないで|ない|前に|すること|閉じる|この|エピソード|前に|すること|それを|終える|忘れないで|ない|行くこと|ダウンロードする|あなたの|シート|PDF|無料の|それは|そこに|ある|リンク|リンク||||||||||||それは|あなたを送る|への|本||表現|のために|話す|のように|フランス人|フランス人 And don't forget, before closing this episode, before wrapping it up, don't forget to download your free PDF sheet, the link is in the description, and of course to check the second link that takes you to the book 301 expressions to speak like the French. ولا تنسَ، قبل أن تغلق هذه الحلقة، قبل أن تنهيها، أن تذهب لتحميل ورقتك PDF المجانية، هناك الرابط في الوصف، وبالطبع أن تذهب لتنظر إلى الرابط الثاني الذي يرسلك إلى كتاب 301 تعبيرات للتحدث مثل الفرنسيين. そして、このエピソードを閉じる前に、無料のPDFファイルをダウンロードするのを忘れないでください。リンクは説明の中にあります。そしてもちろん、フランス人のように話すための301の表現が載っている本へのリンクもチェックしてください。

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:AufDIxMS=14.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.29 en:AufDIxMS ar:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=54 err=1.85%) translation(all=108 err=0.00%) cwt(all=1771 err=9.20%)