En Bretagne : la chapelle Notre-Dame-de-la-Côte
in|Bretagne|de|kapel|||||
在|布列塔尼|这个|小教堂|||||
em|Bretanha|a|capela|||||
|||şapeli|||||
en|Bretaña|la|capilla|||||Côte
in|Brittany|the|chapel||Lady|||Coast
in|der Bretagne|die|Kapelle|||||Küste
|||教会|||||
In der Bretagne: die Kapelle Notre-Dame-de-la-Côte
In Brittany: the chapel of Notre-Dame-de-la-Côte
En Bretaña: la capilla de Nuestra Señora de la Costa
In Bretagna: la cappella di Notre-Dame-de-la-Côte
ブルターニュ：ノートルダム・ド・ラ・コート礼拝堂
브르타뉴: 노트르담 드 라 코트 예배당
In Bretagne: de kapel Notre-Dame-de-la-Côte
W Bretanii: kaplica Notre-Dame-de-la-Côte
Na Bretanha: a capela Nossa Senhora da Costa
В Бретани: часовня Нотр-Дам-де-ла-Кот
I Bretagne: kapellet Notre-Dame-de-la-Côte
Brittany'de: Notre-Dame-de-la-Côte şapeli
У Бретані: каплиця Нотр-Дам-де-ла-Кот
在布列塔尼：圣母海岸教堂
布列塔尼：科特圣母院小教堂
Coucou
hallo
嗨
olá
Hola
hi
Hallo
Hello
Kukeleku
Hola
Kuckuck
Coucou
你好
je me trouve en Bretagne
ik|me|vind|in|Bretagne
我|自己|发现|在|布列塔尼
eu|me|encontro|em|Bretanha
yo|me|encuentro|en|Bretaña
I|myself|I find|in|Brittany
ich|mich|finde|in|der Bretagne
Bretanyadayım
I am in Brittany
ik bevind me in Bretagne
me encuentro en Bretaña
Ich befinde mich in der Bretagne
eu estou na Bretanha
我在布列塔尼
je suis en France en Bretagne
ik|ben|in|Frankrijk|in|Bretagne
我|是|在|法国|在|布列塔尼
eu|estou|em|França|em|Bretanha
yo|estoy|en|Francia|en|Bretaña
I|I am|in|France|in|Brittany
ich|bin|in|Frankreich|in|der Bretagne
Fransa'dayım, Brittany'dayım
I am in France in Brittany
ik ben in Frankrijk in Bretagne
estoy en Francia en Bretaña
Ich bin in Frankreich in der Bretagne
eu estou na França, na Bretanha
我在法国布列塔尼
dans la presqu'Île de Rhuys
in|de|schiereiland|de|Rhuys
在|这个|半岛|的|鲁伊斯
em|a|península|de|Rhuys
en|la|península|de|Rhuys
in|the|peninsula|of|Rhuys
in|die|Halbinsel|von|Rhuys
Rhuys yarımadasında
on the Rhuys peninsula
op het schiereiland Rhuys
en la península de Rhuys
auf der Halbinsel Rhuys
na península de Rhuys
在吕伊半岛
dans un village qui s'appelle Penvins
in|een|dorp|dat|heet|Penvins
在|一个|村庄|叫做|名字是|彭万
em|uma|vila|que|se chama|Penvins
|||||Penvins
en|un|pueblo|que|se llama|Penvins
in|a|village|that|is called|Penvins
in|ein|Dorf|das|heißt|Penvins
|||||ペンヴァン
Penvins adında bir köyde
in a village called Penvins
in een dorp dat Penvins heet
en un pueblo que se llama Penvins
in einem Dorf namens Penvins
em uma vila chamada Penvins
在一个叫做彭万的村庄
et derrière moi se trouve
en|achter|mij|zich|bevindt
和|在后面|我|自己|在
e|atrás|de mim|se|encontra
y|detrás|de mí|se|encuentra
and|behind|me|it|it is located
und|hinter|mir|sich|befindet
ve arkamda bulunuyor
and behind me is
en achter mij bevindt zich
y detrás de mí se encuentra
und hinter mir befindet sich
e atrás de mim está
在我身后是
la chapelle Notre-Dame-de-la-Côte
de|kapel|||||
这个|小教堂|||||
a|capela|||||
la|capilla|||||
the|chapel|||||
die|Kapelle|||||Côte
Notre-Dame-de-la-Côte şapeli
the chapel of Our Lady of the Coast
de kapel van Onze-Lieve-Vrouw van de Kust
la capilla de Nuestra Señora de la Costa
die Kapelle Notre-Dame-de-la-Côte
a capela Nossa Senhora da Costa
圣母海岸小教堂
et aujourd'hui nous allons la visiter
en|vandaag|wij|gaan|haar|bezoeken
和|今天|我们|将要|她|参观
e|hoje|nós|vamos|a|visitar
y|hoy|nosotros|vamos|la|visitar
and|today|we|we are going to|her|to visit
und|heute|wir|werden|sie|besuchen
and today we are going to visit it
en vandaag gaan we het bezoeken
y hoy la vamos a visitar
und heute werden wir sie besuchen
e hoje nós vamos visitá-la
今天我们要去参观它
tu es prêt ou tu es prête ?
jij|bent|klaar|of|jij|bent|klaar
你|是|准备好的|还是|||准备好的
tu|estás|pronto|ou|||pronta
tú|eres|listo|o|||lista
you|you are|ready (masculine)|or|you|you are|ready (feminine)
du|bist|bereit|oder|du|bist|bereit
are you ready?
ben je klaar of ben je klaar?
¿estás listo o lista?
bist du bereit oder bist du bereit?
você está pronto ou você está pronta?
你准备好了吗？
c'est parti !
het is|vertrokken
这就是|出发了
isso é|partido
eso es|partido
it's|started
es ist|los
let's go!
laten we gaan!
¡vamos!
los geht's!
vamos lá!
出发吧！
la chapelle Notre-Dame-de-la-Côte
de|kapel|||||
这|小教堂|||||
a|capela|||||
la|capilla|||||
the|chapel|||||
die|Kapelle|||||
the chapel of Notre-Dame-de-la-Côte
de kapel van Onze-Lieve-Vrouw van de Kust
la capilla de Nuestra Señora de la Costa
die Kapelle Notre-Dame-de-la-Côte
a capela Nossa Senhora da Costa
圣母海岸小教堂
se trouve sur le littoral sud de la presqu'Île de Rhuys
zich|bevindt|op|de|kust|zuid|van|de|schiereiland|van|Rhuys
自身|位于|在|这个|海岸|南|的|这个|半岛|的|露伊斯
se|encontra|sobre|o|litoral|sul|da|a|península|de|Rhuys
||||kıyı||||||
se|encuentra|sobre|el|litoral|sur|de|la|península|de|Rhuys
it is|it is located|on|the|coast|south|of|the|peninsula|of|Rhuys
sich|befindet|auf|die|Küste|südlich|von|der|Halbinsel|von|Rhuys
||||沿岸||||||
Rhuys burunun güney kıyısında bulunuyor
is located on the southern coast of the Rhuys peninsula
ligt aan de zuidkust van het schiereiland Rhuys
se encuentra en la costa sur de la península de Rhuys
liegt an der Südküste der Halbinsel Rhuys
encontra-se na costa sul da península de Rhuys
位于吕伊半岛的南海岸
et
en
和
e
y
and
und
ve
and
en
y
und
e
和
comme tu peux le voir c'est l'océan Atlantique ici
zoals|je|kunt|het|zien|het is|de oceaan|Atlantische|hier
像|你|能|这个|看见|这是|海洋|大西洋|这里
como|tu|podes|o|ver|é|o oceano|Atlântico|aqui
como|tú|puedes|lo|ver|es|el océano|Atlántico|aquí
as|you|you can|the|to see|it's|the ocean|Atlantic|here
wie|du|kannst|es|sehen|es ist|der Ozean|Atlantik|hier
gördüğün gibi burası Atlantik Okyanusu
as you can see, it's the Atlantic Ocean here
zoals je kunt zien is het hier de Atlantische Oceaan
como puedes ver, aquí está el océano Atlántico
wie du sehen kannst, ist hier der Atlantische Ozean
como você pode ver, é o oceano Atlântico aqui
正如你所看到的，这里是大西洋
et tu vois il y a déjà des personnes
en|je|ziet|er|daar|is|al|enkele|mensen
和|你|看见|这里|有|有|已经|一些|人
e|tu|vês|há|lá|há|já|pessoas|pessoas
y|tú|ves|hay|y|hay|ya|algunas|personas
and|you|you see|there|there|there is|already|some|people
und|du|siehst|es|dort|gibt|schon|einige|Personen
ve görüyorsun, zaten insanlar var
and you see there are already people
en je ziet dat er al mensen zijn
y ves que ya hay personas
und du siehst, es gibt schon Leute
e você vê que já há pessoas
你看，已经有一些人了
qui se baignent
die|zich|baden
谁|自己|洗澡
que|se|banham
||banyo yapıyorlar
que|se|bañan
who|themselves|they bathe
die|sich|sie baden
||入る
yüzüyorlar
who are swimming
die zich baden
que se bañan
die sich baden
que estão se banhando
在洗澡的人
nous sommes au début du mois d'Avril
wij|zijn|begin|begin|van de|maand|april
我们|是|在|开始|的|月|四月
nós|estamos|no|início|do|mês|de Abril
nosotros|estamos|a|principio|del|mes|de abril
we|we are|at the|beginning|of|month|of April
wir|sind|am|Anfang|des|Monats|April
Nisan ayının başındayız
we are at the beginning of April
we zijn begin april
estamos a principios de abril
wir sind Anfang April
estamos no início do mês de Abril
我们在四月初
mais comme tu peux le voir elles ont des combinaisons épaisses
maar|zoals|jij|kunt|het|zien|zij|hebben|dikke|pakken|
但是|如同|你|能|它|看见|她们|有|一些|连体衣|厚的
mas|como|tu|podes|o|ver|elas|têm|umas|roupas|grossas
pero|como|tú|puedes|lo|ver|ellas|tienen|unos|trajes|gruesos
but|as|you|you can|it|to see|they|they have|some|suits|thick
aber|wie|du|kannst|es|sehen|sie|sie haben|dicke|Anzüge|dicker
||||||||||厚い
ama görebileceğin gibi kalın kıyafetleri var
but as you can see they have thick wetsuits
maar zoals je kunt zien hebben ze dikke pakken aan
pero como puedes ver, ellas tienen trajes gruesos
aber wie du sehen kannst, haben sie dicke Anzüge an
mas como você pode ver, elas estão usando roupas de mergulho grossas
但正如你所看到的，她们穿着厚厚的潜水服
au loin
in de|verte
在|远处
ao|longe
a|lejos
at the|distance
in|der Ferne
uzaktan
in the distance
in de verte
a lo lejos
in der Ferne
ao longe
在远处
nous voyons encore la presqu'Île de Rhuys
wij|zien|nog|het|schiereiland|de|Rhuys
我们|看到|还|这个|半岛|的|露伊岛
nós|vemos|ainda|a|península|de|Rhuys
nosotros|vemos|todavía|la|península|de|Rhuys
we|we see|still|the|peninsula|of|Rhuys
wir|sehen|noch|die|Halbinsel|von|Rhuys
henüz Rhuys yarımadasını görüyoruz
we can still see the Rhuys peninsula
we zien nog steeds het schiereiland Rhuys
vemos aún la península de Rhuys
wir sehen noch die Halbinsel Rhuys
nós ainda vemos a península de Rhuys
我们仍然可以看到吕伊半岛
c'est magnifique !
het is|prachtig
这很|壮丽
é|magnífico
es|magnífico
it is|magnificent
es ist|wunderschön
harika !
it's magnificent!
het is prachtig!
¡es magnífico!
es ist wunderschön!
é magnífico!
太美了！
il fait beau
het|het maakt|mooi
天气|是|好
ele|faz|bonito
hace|hace|buen tiempo
it|it is|nice
es|macht|schön
hava güzel
the weather is nice
het is mooi weer
hace buen tiempo
das Wetter ist schön
está bonito
天气很好
il n'y a pas beaucoup de vent
het|er niet|er is|niet|veel|van|wind
天气|||不|很多|的|风
ele|||não|muito|de|vento
hay|no|hay|no|mucho|de|viento
it|there is not|there is|not|much|of|wind
es|||nicht|viel|von|Wind
çok fazla rüzgar yok
there isn't much wind
er is niet veel wind
no hay mucho viento
es gibt nicht viel Wind
não há muito vento
风不大
c'est superbe
het is|prachtig
这 是|极好的
é|maravilhoso
es|magnífico
it is|superb
es ist|wunderschön
harika
it's superb
het is prachtig
es magnífico
es ist wunderschön
é maravilhoso
太棒了
la chapelle Notre-Dame-de-la-Côte
de|kapel|||||
这|小教堂|||||
a|capela|||||
la|capilla|||||
the|chapel|||||
die|Kapelle|||||
Notre-Dame-de-la-Côte şapeli
the chapel of Our Lady of the Coast
de kapel van Onze-Lieve-Vrouw van de Kust
la capilla de Nuestra Señora de la Costa
die Kapelle Notre-Dame-de-la-Côte
a capela Nossa Senhora da Costa
圣母海岸小教堂
commémore 2 grands miracles
herdenkt|grote|wonderen
纪念|伟大的|奇迹
comemora|grandes|milagres
anıyor||
conmemora|grandes|milagros
commemorates|great|miracles
sie gedenkt|große|Wunder
||奇跡
2 büyük mucizeyi anıyor
commemorates 2 great miracles
herdenkt 2 grote wonderen
conmemora 2 grandes milagros
gedenkt 2 großer Wunder
comemora 2 grandes milagres
纪念两个伟大的奇迹
le 1er miracle
het|eerste|wonder
第一个|第一个|奇迹
o|primeiro|milagre
el|primer|milagro
the|1st|miracle
das|erste|Wunder
||奇跡
1. mucize
the 1st miracle
het 1e wonder
el primer milagro
das 1. Wunder
o 1º milagre
第一个奇迹
s'est passé il y a très très longtemps
has|happened||||||
çok çok uzun zaman önce oldu
happened a very long time ago
is heel, heel lang geleden gebeurd
sucedió hace mucho, mucho tiempo
ist vor sehr, sehr langer Zeit passiert
aconteceu há muito, muito tempo
发生在很久很久以前
quand les vikings
||vikings
vikingler
when the vikings
toen de vikingen
cuando los vikingos
als die Wikinger
quando os vikings
当维京人
ont voulu envahir
have|wanted|invade
istila etmek istediklerinde
wanted to invade
wilden binnenvallen
quisieron invadir
einmarschieren wollten
queriam invadir
想要入侵
la terre de Penvins
|||Penvins
Penvins toprağı
the land of Penvins
het land van Penvins
la tierra de Penvins
in das Land von Penvins
a terra de Penvins
彭文斯的土地
mais Saint Gildas
maar|heilige|Gildas
但是|圣|吉尔达斯
mas|São|Gildas
pero|San|Gildas
but|Saint|Gildas
aber|Heiliger|Gildas
||ギルダス
ama Saint Gildas
but Saint Gildas
maar Sint Gildas
pero San Gildas
aber Saint Gildas
mas São Gildas
但是圣吉尔达斯
a beaucoup prié
hij heeft|veel|gebeden
他有|很多|祈祷
ele tem|muito|orado
ha|mucho|orado
has|a lot|prayed
er hat|viel|gebetet
çok dua etti
prayed a lot
heeft veel gebeden
oró mucho
hat viel gebetet
orou muito
祈祷了很多
et grâce à ses prières
en|dankzij|aan|zijn|gebeden
而且|感谢|由于|他自己的|祈祷
e|graças|a|suas|orações
y|gracias|a|sus|oraciones
and|thanks|to|his|prayers
und|Dank|an|seine|Gebete
||||祈り
ve duaları sayesinde
and thanks to his prayers
en dankzij zijn gebeden
y gracias a sus oraciones
und dank seiner Gebete
e graças às suas orações
多亏了他的祈祷
il y a eu une énorme tempête
het|daar|er is|geweest|een|enorme|storm
它|在那里|它有|经历|一场|巨大的|风暴
ele|lá|houve|uma||enorme|tempestade
él|y|ha|tenido|una|enorme|tormenta
there|there|has|been|a|huge|storm
es|dort|es hat|gegeben|einen|riesige|Sturm
büyük bir fırtına oldu
there was a huge storm
was er een enorme storm
hubo una enorme tormenta
gab es einen riesigen Sturm
houve uma enorme tempestade
发生了一场巨大的风暴
qui a repoussé les vikings
wie|heeft|teruggedrongen|de|vikingen
谁|他/她/它|推回|这些|维京人
que|ele tem|repelido|os|vikings
||geri püskürttü||
quien|ha|rechazado|a los|vikingos
who|has|repelled|the|Vikings
der|hat|zurückgedrängt|die|Wikinger
||撃退した||
vikingsleri geri püskürttü
that pushed back the vikings
die de Vikingen heeft teruggedrongen
quien rechazó a los vikingos
der die Wikinger zurückgeschlagen hat
que afastou os vikings
谁击退了维京人
les vikings n'ont pas envahi Penvins
de|vikingen|niet|niet|binnengevallen|Penvins
这些|维京人|不|没有|入侵|佩文斯
os|vikings|não têm|não|invadido|Penvins
a los|vikingos|no han|no|invadido|Penvins
the|vikings|they have not|not|invaded|Penvins
die|Wikinger|sie haben nicht|nicht|überfallen|Penvins
||||侵略した|
vikings Penvins'i işgal etmedi
the vikings did not invade Penvins
de Vikingen hebben Penvins niet binnengevallen
los vikingos no invadieron Penvins
die Wikinger haben Penvins nicht überfallen
os vikings não invadiram Penvins
维京人没有入侵彭文斯
le deuxième miracle
het|tweede|wonder
这个|第二个|奇迹
o|segundo|milagre
el|segundo|milagro
the|second|miracle
das|zweite|Wunder
ikinci mucize
the second miracle
het tweede wonder
el segundo milagro
das zweite Wunder
o segundo milagre
第二个奇迹
s'est passé un peu plus tard
is|gebeurd|een|beetje|later|
他/她/它|发生|一个|一点|更|晚些时候
se|passado|um|pouco|mais|tarde
se|pasado|un|poco|más|tarde
it has|happened|a|a little|more|later
es hat sich|ereignet|ein|wenig|später|
biraz daha sonra gerçekleşti
happened a little later
vond iets later plaats
sucedió un poco más tarde
geschah etwas später
aconteceu um pouco mais tarde
发生在稍后一些时候
quand les anglais, bien évidemment
wanneer|de|Engelsen|goed|natuurlijk
当|英国人|英国人|很|显然
quando|os|ingleses|bem|evidentemente
cuando|los|ingleses|bien|evidentemente
when|the|English|of course|obviously
als|die|Engländer|gut|selbstverständlich
İngilizler, elbette
when the English, of course
toen de Engelsen, uiteraard
cuando los ingleses, por supuesto
als die Engländer, natürlich
quando os ingleses, bem obviamente
当英国人，当然了
ont voulu envahir la terre de Penvins
hebben|willen|binnenvallen|het|land|van|Penvins
他们已经|想要|入侵|地球|土地|的|彭文斯
eles têm|querido|invadir|a|terra|de|Penvins
han|querido|invadir|la|tierra|de|Penvins
they have|wanted|to invade|the|land|of|Penvins
sie haben|wollen|einmarschieren|das|Land|von|Penvins
Penvins topraklarını işgal etmek istediklerinde
wanted to invade the land of Penvins
de aarde van Penvins wilden binnenvallen
quisieron invadir la tierra de Penvins
das Land Penvins erobern wollten
quiseram invadir a terra de Penvins
想要入侵彭文斯的土地时
mais
maar
但是
mas
pero
but
aber
ama
but
maar
pero
aber
mas
但是
la Sainte Vierge est intervenue
de|Heilige|Maagd|is|ingegrepen
圣|圣|处女|她已经|介入
a|Santa|Virgem|ela é|intervenido
||||müdahale etti
la|Santa|Virgen|ha|intervenido
the|Saint|Virgin|is|intervened
die|heilige|Jungfrau|sie ist|interveniert
|聖なる|||介入した
Kutsal Meryem devreye girdi
the Holy Virgin intervened
de Heilige Maagd is ingegrepen
la Santa Virgen intervino
die Heilige Jungfrau intervenierte
a Santa Virgem interveio
圣母玛利亚介入了
et elle a repoussé les anglais
en|zij|heeft|teruggedrongen|de|Engelsen
和|她|她有|推回|英国人|英国人
e|ela|ela tem|repelido|os|ingleses
y|ella|ha|rechazado|a los|ingleses
and|she|has|repelled|the|English
und|sie|hat|zurückgedrängt|die|Engländer
ve İngilizleri püskürttü
and she repelled the English
en ze heeft de Engelsen teruggedrongen
y ella rechazó a los ingleses
und sie hat die Engländer zurückgedrängt
e ela afastou os ingleses
她击退了英国人
avec une quenouille dans la main gauche
met|een|spinnewiel|in|de|hand|links
用|一|纺锤|在|左手|手|左边
com|uma|roca|em|a|mão|esquerda
||kızak||||
con|una|rueca|en|la|mano|izquierda
with|a|distaff|in|the|hand|left
mit|einer|Spinnrocken|in|der|Hand|links
||紡ぎ車||||
sol elinde bir değnek ile
with a distaff in the left hand
met een spintol in haar linkerhand
con una rueca en la mano izquierda
mit einer Spindel in der linken Hand
com uma roca na mão esquerda
左手拿着纺锤
et puis vers 1800
en|daarna|rond
和|然后|大约
e|então|por volta de
y|luego|hacia
and|then|around
und|dann|um
ve sonra 1800 civarı
and then around 1800
en toen rond 1800
y luego hacia 1800
und dann um 1800
e então por volta de 1800
然后在1800年左右
à la fin des années 1800
aan|het|einde|van de|jaren
在|末尾|结束|的|年
no|o|fim|das|anos
a|la|fin|de los|años
at|the|end|of|years
am|Ende|Ende|der|Jahre
1800'lerin sonunda
at the end of the 1800s
aan het einde van de 1800s
a finales de los años 1800
am Ende des 19. Jahrhunderts
no final dos anos 1800
在19世纪末
le maire de Penvins
de|burgemeester|van|Penvins
这个|市长|的|Penvins
o|prefeito|de|Penvins
el|alcalde|de|Penvins
the|mayor|of|Penvins
der|Bürgermeister|von|Penvins
|ペンヴァンの市長||
Penvins'in belediye başkanı
the mayor of Penvins
de burgemeester van Penvins
el alcalde de Penvins
der Bürgermeister von Penvins
o prefeito de Penvins
彭文的市长
a prié la Sainte Vierge
hij heeft|gebeden|de|Heilige|Maagd
他已经|祈祷|这位|圣|处女
ela|orou|a|Santa|Virgem
ha|rogado|a la|Santa|Virgen
has|prayed|the|Saint|Virgin
er hat|gebetet|die|heilige|Jungfrau
Kutsal Bakire'ye dua etti
prayed to the Holy Virgin
heeft de Heilige Maagd gebeden
ha rezado a la Santa Virgen
hat die Heilige Jungfrau gebeten
pediu à Santa Virgem
祈求圣母玛利亚
pour que son fils
om|dat|zijn|zoon
为了|让|他|儿子
para|que|seu|filho
para|que|su|hijo
for|that|his|son
damit|dass|sein|Sohn
oğlunun
so that his son
voor de zoon
para que su hijo
dass sein Sohn
para que seu filho
希望他的儿子
entre dans l'école Saint Cyr
hij binnenkomt|in|de school|Saint|Cyr
进入|在|学校|圣|Cyr
entre|na|escola|Saint|Cyr
||||Cyr
entre|en|la escuela|San|Cir
enter|in|the school|Saint|Cyr
er eintritt|in|die Schule|Saint|Cyr
||||シール
Saint Cyr okuluna girmesi için
enters Saint Cyr school
om naar de school van Saint Cyr te gaan
entre en la escuela Saint Cyr
in die Schule Saint Cyr eintritt
entre na escola Saint Cyr
能进入圣西尔学校
Saint Cyr, c'est une école militaire
heilige|Cyr|het is|een|school|militaire
圣|西尔|这是|一所|学校|军事的
São|Cir|é|uma|escola|militar
|Cyr||||
San|Cir|es|una|escuela|militar
Saint|Cyr|it's|a|school|military
heilig|Cyr|das ist|eine|Schule|militärische
|||||軍の
Saint Cyr, bu bir askeri okul
Saint Cyr is a military school
Saint Cyr is een militaire school
Saint Cyr, es una escuela militar
Saint Cyr ist eine Militärschule
Saint Cyr é uma escola militar
圣西尔是一所军事学校
très prestigieuse
zeer|prestigieus
非常|有声望的
muito|prestigiosa
muy|prestigiosa
very|prestigious
sehr|prestigeträchtig
|名誉ある
çok prestijli
very prestigious
zeer prestigieus
muy prestigiosa
sehr prestigeträchtig
muito prestigiosa
非常有声望
mais il est très difficile d'y entrer
maar|het|is|zeer|moeilijk|om daar|binnen te komen
但是|它|是|非常|难的|进入它|进入
mas|é|é|muito|difícil|de lá|entrar
pero|es|es|muy|difícil|de allí|entrar
but|it|it is|very||to enter|to enter
aber|es|ist|sehr|schwierig|dort|eintreten
ama oraya girmek çok zor
but it is very difficult to get in
maar het is erg moeilijk om binnen te komen
pero es muy difícil entrar
aber es ist sehr schwierig, dort aufgenommen zu werden
mas é muito difícil entrar nela
但很难进入
il y a une sélection pour y entrer
het|daar|er is|een|selectie|om|daar|binnen te komen
它|进入那里|有|一种|选拔|为了|进入那里|进入
há|lá|uma||seleção|para|lá|entrar
hay|para||una|selección|||
it|there|there is|a|selection|to|there|to enter
es|dorthin|gibt|eine|Auswahl|um|dorthin|eintreten
||||選択|||
girmek için bir seçim var
there is a selection to enter
er is een selectie om binnen te komen
hay una selección para entrar
es gibt eine Auswahl, um dort aufgenommen zu werden
há uma seleção para entrar
入学有严格的筛选
et son fils a été admis
en|zijn|zoon|hij heeft|geweest|toegelaten
和|他的|儿子|他已经|被|接纳
e|seu|filho|ele foi|admitido|admitido
y|su|hijo|ha|sido|admitido
and|his|son|has|been|admitted
und|sein|Sohn|er hat|worden|aufgenommen
|||||入院した
ve oğlu kabul edildi
and his son was admitted
en zijn zoon is opgenomen
y su hijo fue admitido
und sein Sohn wurde aufgenommen
e seu filho foi admitido
他的儿子被接纳了
donc pour remercier la Sainte Vierge
dus|om|bedanken|de|Heilige|Maagd
所以|为了|感谢|圣||处女
portanto|para|agradecer|a|Santa|Virgem
así que|para|agradecer|a la|Santa|Virgen
so|to|thank|the|Saint|Virgin
also|um|danken|die|heilige|Jungfrau
||感謝する|||
bu yüzden Kutsal Meryem'e teşekkür etmek için
so to thank the Holy Virgin
dus om de Heilige Maagd te bedanken
así que para agradecer a la Santa Virgen
also um die Heilige Jungfrau zu danken
então para agradecer a Santa Virgem
所以为了感谢圣母玛利亚
le maire de Penvins a reconstruit la chapelle
de|burgemeester|van|Penvins|hij heeft|herbouwd|de|kapel
市长|市长|的|彭万|他已经|重建|小|教堂
o|prefeito|de|Penvins|ele|reconstruiu|a|capela
al|alcalde|de|Penvins|ha|reconstruido|la|capilla
the|mayor|of|Penvins|has|rebuilt|the|chapel
der|Bürgermeister|von|Penvins|er hat|wieder aufgebaut|die|Kapelle
|||||再建した||
Penvins belediye başkanı şapeli yeniden inşa etti
the mayor of Penvins rebuilt the chapel
heeft de burgemeester van Penvins de kapel herbouwd
el alcalde de Penvins reconstruyó la capilla
hat der Bürgermeister von Penvins die Kapelle wieder aufgebaut
o prefeito de Penvins reconstruiu a capela
彭文市的市长重建了小教堂
qui est maintenant magnifique comme tu peux le voir
die|is|nu|prachtig|zoals|jij|kunt|het|zien
它|是|现在|美丽的|像|你|可以|它|看见
que|é|agora|magnífica|como|você|pode|a|ver
que|es|ahora|magnífica|como|tú|puedes|lo|ver
who|is|now|magnificent|as|you|you can|it|to see
die|ist|jetzt|wunderschön|wie|du|kannst|es|sehen
şimdi çok güzel, görebileceğin gibi
which is now magnificent as you can see
die nu prachtig is zoals je kunt zien
que ahora es magnífica como puedes ver
die jetzt wunderschön ist, wie du sehen kannst
que agora está magnífica como você pode ver
现在它变得很美丽，你可以看到
et maintenant nous allons aller à l'intérieur de la chapelle
en|nu|wij|gaan|gaan|naar|binnenkant|van|de|kapel
和|现在|我们|要去|去|在|内部|的|小|教堂
e|agora|nós|vamos|ir|a|o interior|da|capela|
y|ahora|nosotros|vamos|ir|a|el interior|de|la|capilla
and|now|we|we will go|to go|to|the inside|of|the|chapel
und|jetzt|wir|werden gehen|gehen|zu|das Innere|von|die|Kapelle
ve şimdi şapelinin içine gireceğiz
and now we are going to go inside the chapel
en nu gaan we naar binnen in de kapel
y ahora vamos a entrar en la capilla
und jetzt werden wir in die Kapelle gehen
e agora vamos entrar na capela
现在我们要进入小教堂
tu viens
jij|komt
你|来
tu|vens
tú|vienes
you|you come
du|kommst
are you coming
kom je
¿vienes?
kommst du
você vem
你来吗
je me trouve à l'intérieur de la chapelle
ik|me|vind|in|binnenkant|van|de|kapel
我|自己|发现|在|内部|的|小|教堂
eu|me|encontro|em|o interior|da|capela|
yo|me|encuentro|en|el interior|de|la|capilla
I|myself|I find|at|the inside|of|the|chapel
ich|mich|finde|in|das Innere|von|die|Kapelle
şapelin içindeyim
I am inside the chapel
ik bevind me binnen in de kapel
estoy dentro de la capilla
ich bin in der Kapelle
estou dentro da capela
我在小教堂里面
et sur le vitrail
en|op|het|glas-in-loodraam
和|在|这|彩色玻璃窗
e|sobre|o|vitral
y|sobre|el|vitral
and|on|the|stained glass
und|auf|das|Fenster
|||ステンドグラス
ve vitrayda
and on the stained glass
en op het glas-in-loodraam
y en la vidriera
und auf dem Fensterbild
e sobre o vitral
还有在彩色玻璃上
on peut voir la Vierge Marie
men|kan|zien|de|Maagd|Maria
我们|可以|看到|圣|处女|玛利亚
a gente|pode|ver|a|Virgem|Maria
uno|puede|ver|la|Virgen|María
we|can|to see|the|Virgin|Mary
man|kann|sehen|die|Jungfrau|Maria
Meryem Ana'yı görebiliriz
you can see the Virgin Mary
je kan de Maagd Maria zien
se puede ver a la Virgen María
man kann die Jungfrau Maria sehen
pode-se ver a Virgem Maria
我们可以看到圣母玛利亚
qui dans sa main gauche
die|in|haar|hand|linker
她|在|她的|手|左边
que|em|sua|mão|esquerda
que|en|su|mano|izquierda
who|in|his|hand|left
die|in|ihrer|Hand|links
sol elinde
who in her left hand
die in haar linkerhand
que en su mano izquierda
die in ihrer linken Hand
que em sua mão esquerda
她左手拿着
tient une quenouille
houdt|een|spinnewiel
拿着|一|纺锤
segura|uma|roca
sostiene|una|rueca
he/she holds|a|distaff
hält|eine|Spinnrocken
bir dokuma tezgahı tutuyor
holds a distaff
een spinnewiel vasthoudt
sostiene un huso
eine Spindel hält
segura um fuso
一个纺锤
et avec la main droite
en|met|de|hand|rechter
和|用|右手|手|右边
e|com|a|mão|direita
y|con|la|mano|derecha
and|with|the|hand|right
und|mit|der|Hand|rechts
ve sağ eliyle
and with her right hand
en met haar rechterhand
y con la mano derecha
und mit der rechten Hand
e com a mão direita
右手则是
elle repousse les anglais
zij|duwt terug|de|Engelsen
她|推开|英国人|英国人
ela|repele|os|ingleses
ella|rechaza|a los|ingles
she|she repels|the|English
sie|stößt zurück|die|Engländer
|撃退する||
o, İngilizleri geri püskürtüyor
she pushes back the English
ze stoot de Engelsen af
ella rechaza a los ingleses
sie weist die Engländer zurück
ela repele os ingleses
她抵御了英国人
l'envahisseur anglais
de indringer|Engelse
入侵者|英国的
o invasor|inglês
İngilizce işgalci|
el invasor|inglés
the invader|English
der Eindringling|englisch
侵略者|
İngiliz işgalci
the English invader
de Engelse indringer
el invasor inglés
der englische Eindringling
o invasor inglês
英国侵略者
on voit que le bateau est anglais
men|ziet|dat|het|schip|is|Engels
我们|看见|那|船|船|是|英国的
nós|vemos|que|o|barco|é|inglês
uno|ve|que|el|barco|es|inglés
we|we see|that|the|boat|is|English
man|sieht|dass|das|Boot|ist|englisch
botun İngiliz olduğu görünüyor
we see that the boat is English
we zien dat het schip Engels is
vemos que el barco es inglés
man sieht, dass das Boot englisch ist
vemos que o barco é inglês
我们可以看到船是英国的
à cause du drapeau
door|reden|van de|vlag
因为|原因|旗帜|旗帜
por|causa|da|bandeira
por|causa|de la|bandera
at|cause|of the|flag
wegen|Grund|der|Flagge
bayrağın yüzünden
because of the flag
vanwege de vlag
por causa de la bandera
wegen der Flagge
por causa da bandeira
因为旗帜
les couleurs du drapeau, c'est les couleurs du drapeau de l'Angleterre
de|kleuren|van de|vlag|het is|de|kleuren|van de|vlag|van|Engeland
这些|颜色|的|旗帜|这是|这些|颜色|的|旗帜|的|英格兰
as|cores|da|bandeira|é|as|cores|da|bandeira|da|Inglaterra
los|colores|de|bandera|es|los|colores|de|bandera|de|Inglaterra
the|colors|of|flag|it's|the|colors|of|flag|of|England
die|Farben|der|Flagge|es ist|die|Farben|der|Flagge|von|England
bayrağın renkleri, İngiltere'nin bayrağının renkleri
the colors of the flag are the colors of the flag of England
de kleuren van de vlag zijn de kleuren van de vlag van Engeland
los colores de la bandera son los colores de la bandera de Inglaterra
Die Farben der Flagge sind die Farben der Flagge von England.
as cores da bandeira são as cores da bandeira da Inglaterra
国旗的颜色是英格兰国旗的颜色
et il y a un message sous le bateau
en|er|daar|is|een|boodschap|onder|de|boot
和|它|有|有|一个|信息|在下面|船|船
e|há|um|uma|||sob|o|barco
y|hay|y|hay|un|mensaje|bajo|el|barco
and|it|there|there is|a|message|under|the|boat
und|es|dort|gibt|eine|Nachricht|unter|dem|Boot
ve botun altında bir mesaj var
and there is a message under the boat
en er is een boodschap onder het schip
y hay un mensaje debajo del barco
Und es gibt eine Botschaft unter dem Boot.
e há uma mensagem sob o barco
船下有一条信息
"la Sainte Vierge empêchant le débarquement des anglais sur la terre de Penvins"
de|Heilige|Maagd|die verhindert|de|landing|van de|Engelsen|op|het|land|van|Penvins
圣|圣|处女|阻止|登陆|登陆|的|英国人|在|土地|土地|的|彭文斯
a|Santa|Virgem|impedindo|o|desembarque|dos|ingleses|em|a|terra|de|Penvins
|||engel olmak|||||||||
la|Santa|Virgen|impidiendo|el|desembarco|de los|ingleses|en|la|tierra|de|Penvins
the|Saint|Virgin|preventing|the|landing|of the|English|on|the|land|of|Penvins
die|Heilige|Jungfrau|verhindernd|das|Landung|der|Engländer|auf|das|Land|von|Penvins
|||||上陸|||||||
"Kutsal Bakire, İngilizlerin Penvins topraklarına çıkarma yapmasını engelliyor"
"the Holy Virgin preventing the landing of the English on the land of Penvins"
"de Heilige Maagd die de landing van de Engelsen op het land van Penvins voorkomt"
"la Santa Virgen impidiendo el desembarco de los ingleses en la tierra de Penvins"
"Die Heilige Jungfrau, die die Landung der Engländer auf dem Land von Penvins verhindert."
"a Santa Virgem impedindo o desembarque dos ingleses na terra de Penvins"
"圣母阻止英军登陆彭文斯的土地"
et puis il y a aussi une statue
en|dan|er|daar|is|ook|een|standbeeld
和|然后|它|有|有|也|一个|雕像
e|depois|há|uma|uma|||estátua
y|luego|hay||una|también|una|estatua
and|then|there|there|there is|also|a|statue
und|dann|es|dort|gibt|auch|eine|Statue
ve ardından bir heykel de var
and then there is also a statue
en er is ook een standbeeld
y también hay una estatua
Und dann gibt es auch eine Statue.
e também há uma estátua
还有一座雕像
de la Vierge Marie qui tient Jésus dans ses bras
van|de|Maagd|Maria|die|houdt|Jezus|in|zijn|armen
的|这|圣母|玛利亚|她|抱着|耶稣|在|她的|怀里
da|a|Virgem|Maria|que|segura|Jesus|em|seus|braços
de|la|Virgen|María|que|sostiene|Jesús|en|sus|brazos
of|the|Virgin|Mary|who|holds|Jesus|in|his|arms
von|der|Jungfrau|Maria|die|hält|Jesus|in|ihren|Armen
||||||イエス|||
İsa'yı kollarında tutan Meryem Ana
of the Virgin Mary holding Jesus in her arms
van de Maagd Maria die Jezus in haar armen houdt
de la Virgen María que sostiene a Jesús en sus brazos
der Jungfrau Maria, die Jesus in ihren Armen hält
da Virgem Maria que segura Jesus em seus braços
圣母玛利亚抱着耶稣
et en dessous de la statue
en|onder|onder|de|het|standbeeld
和|在|下面|的|这|雕像
e|em|abaixo|da|a|estátua
y|en|debajo|de|la|estatua
and|in|below|of|the|statue
und|in|unter|von|der|Statue
ve heykelin altında
and below the statue
en onder het standbeeld
y debajo de la estatua
und unter der Statue
e abaixo da estátua
在雕像下面
il y a des Ex-votos
er|daar|is|enkele||
它|在那里|有|一些||
há|lá|os|||
|||||şükran levhaları
hay|y|a|unos||
there is|there|there is|some|Ex|votive offerings
es|dort|gibt|einige||
|||||ヴォト
eski adaklar var
there are Ex-votos
zijn er Ex-voto's
hay Ex-votos
gibt es Votivgaben
há Ex-votos
有许多许愿牌
des Ex-votos
enkele||
一些||
os||
||votolar
unos||votos
some|Ex|vows
einige||
|エクス|
eski adaklar
Ex-votos
Ex-voto's
Ex-votos
Votivgaben
Ex-votos
许愿牌
ce sont des remerciements
dit|zijn|de|dankbetuigingen
这|是|一些|感谢
isso|são|uns|agradecimentos
esto|son|unos|agradecimientos
it|they are|some|thanks
diese|sind|die|Dank
bu, teşekkürlerdir
these are thanks
dit zijn dankbetuigingen
son agradecimientos
das sind Danksagungen
são agradecimentos
这是感谢
à la Vierge Marie
aan|de|Maagd|Maria
对|圣|处女|玛利亚
à|a|Virgem|Maria
a|la|Virgen|María
to|the|Virgin|Mary
an|die|Jungfrau|Maria
Meryem Ana'ya
to the Virgin Mary
aan de Maagd Maria
a la Virgen María
an die Jungfrau Maria
à Virgem Maria
圣母玛利亚
pour avoir…
voor|hebben
为了|有
por|ter
por|haber
for|to have
für|haben
… için
for having…
voor het…
por haber…
für…
por ter…
为了…
les personnes remercient la Vierge Marie de les avoir aidé
||thank|||||||helped
insanlar, Meryem Ana'ya onlara yardım ettiği için teşekkür ediyor
people thank the Virgin Mary for having helped them
de mensen bedanken de Maagd Maria voor haar hulp
las personas agradecen a la Virgen María por haberlas ayudado
die Menschen danken der Jungfrau Maria, dass sie ihnen geholfen hat
as pessoas agradecem à Virgem Maria por tê-las ajudado
人们感谢圣母玛利亚的帮助
ou d'avoir accompli un miracle
of|het hebben|volbracht|een|wonder
或者|的|完成|一个|奇迹
ou|de ter|realizado|um|milagre
o|de haber|logrado|un|milagro
or|to have|accomplished|a|miracle
oder|zu haben|vollbracht|ein|Wunder
||成し遂げた||
ya da bir mucize gerçekleştirdiği için
or for having performed a miracle
of een wonder te hebben verricht
o de haber realizado un milagro
oder ein Wunder vollbracht zu haben
ou de ter realizado um milagre
或是完成了一个奇迹
tu vois il y a écrit : "merci"
jij|ziet|het|daar|er|geschreven|dank
你|看到|它|在那里|有|写|谢谢
tu|vê|ele|lá|há|escrito|obrigado
tú|ves|él|allí|a|escrito|gracias
you|you see|there|it|there is|written|thank you
du|siehst|es|dort|hat|geschrieben|danke
görüyorsun, 'teşekkürler' yazıyor
you see it says: "thank you"
je ziet, er staat geschreven: "dank"
ves, está escrito: "gracias"
du siehst, da steht: "Danke"
você vê, está escrito: "obrigado"
你看上面写着："谢谢"
"reconnaissance"
erkenning
感谢
reconhecimento
reconocimiento
recognition
Dankbarkeit
認識
"tanıma"
"recognition"
"erkenning"
"reconocimiento"
"Anerkennung"
"reconhecimento"
"感激"
sur des plaques de marbre
op|de|platen|van|marmer
在|一些|牌子|的|大理石
em|placas||de|mármore
||||mermer
sobre|unas|placas|de|mármol
on|some|plaques|of|marble
auf|den|Platten|aus|Marmor
||||大理石
mermer levhalar üzerinde
on marble plaques
op marmeren platen
en placas de mármol
auf Marmorplatten
em placas de mármore
在大理石牌匾上
il n'y a pas de messe
het|niet|er is|geen|een|mis
他|不|有|没有|的|弥撒
ele|não há|uma|não|de|missa
él|no|hay|no|de|misa
it|there is not|there is|not|of|mass
es|nicht|gibt|kein||Messe
|||||ミサ
ayine yok
there is no mass
er is geen mis
no hay misa
es gibt keine Messe
não há missa
没有弥撒
célébrée dans la chapelle
gevierd|in|de|kapel
举行的|在|小|小教堂
celebrada|em|a|capela
kutlanan|||
celebrada|en|la|capilla
celebrated|in|the|chapel
gefeiert|in|die|Kapelle
祝われた|||
şapelde kutlanıyor
celebrated in the chapel
gevierd in de kapel
celebrada en la capilla
die in der Kapelle gefeiert wird
celebrada na capela
在小教堂里举行
parce que c'est une petite chapelle
omdat|dat|het is|een|kleine|kapel
||这是|一个|小|教堂
||é|uma|pequena|capela
porque|que|es|una|pequeña|capilla
because|that|it's|a|small|chapel
weil|dass|es ist|eine|kleine|Kapelle
çünkü bu küçük bir şapel
because it is a small chapel
omdat het een kleine kapel is
porque es una pequeña capilla
weil es eine kleine Kapelle ist
porque é uma pequena capela
因为这是一个小教堂
sauf le 15 août
behalve|de|augustus
除了|15|八月
exceto|o|agosto
excepto|el|agosto
except|the|August
außer|den|August
15 Ağustos hariç
except on August 15
behalve op 15 augustus
excepto el 15 de agosto
außer am 15. August
exceto no dia 15 de agosto
除了8月15日
pour célébrer l'Assomption
om|te vieren|de Tenhemelopneming
为了|庆祝|圣母升天节
para|celebrar|a Assunção
||Meryem'in Göğe Yükselişi
para|celebrar|la Asunción
to|to celebrate|the Assumption
um|zu feiern|die Himmelfahrt
||アッサンプション
Meryem Ana'nın Göğe Çıkışı'nı kutlamak için
to celebrate the Assumption
om de Tenhemelopneming te vieren
para celebrar la Asunción
um die Himmelfahrt zu feiern
para celebrar a Assunção
庆祝升天节
quand la Vierge Marie monte aux cieux
wanneer|de|Maagd|Maria|stijgt|naar|hemelen
当|这|处女|玛利亚|升|到|天上
quando|a|Virgem|Maria|sobe|aos|céus
cuando|la|Virgen|María|sube|a los|cielos
when|the|Virgin|Mary|she ascends|to|heavens
wenn|die|Jungfrau|Maria|sie steigt|in die|Himmel
||||||天国
Meryem Ana'nın göklere yükseldiği zaman
when the Virgin Mary ascends to heaven
wanneer de Maagd Maria naar de hemel stijgt
cuando la Virgen María asciende a los cielos
wenn die Jungfrau Maria in den Himmel aufsteigt
quando a Virgem Maria sobe aos céus
当圣母玛利亚升天时
et tous les lundis
en|alle|de|maandagen
和|每个|这些|星期一
e|todos|os|segundas-feiras
|||pazartesi
y|todos|los|lunes
and|all|the|Mondays
und|jeden|die|Montage
|||月曜日
ve her pazartesi
and every Monday
en elke maandag
y todos los lunes
und jeden Montag
e todas as segundas-feiras
每个星期一
à 14 heures
om|uur
在|点
às|horas
a|horas
at|hours
um|Uhr
at 2 PM
om 14 uur
a las 14 horas
um 14 Uhr
às 14 horas
在14点
des personnes se réunissent
de|mensen|zich|verzamelen
一些|人|自己|聚集
algumas|pessoas|pronome reflexivo|reúnem
unas|personas|se|reúnen
some|people|themselves|they gather
einige|Personen|sich|versammeln
|||集まる
insanlar bir araya gelir
people gather
mensen komen samen
personas se reúnen
Menschen versammeln sich
pessoas se reúnem
人们聚在一起
pour prier le chapelet
om|bidden|de|rozenkrans
为了|祈祷|玫瑰经|玫瑰经
para|rezar|o|terço
para|rezar|el|rosario
to|to pray|the|rosary
um|beten|das|Rosenkranz
|祈る||
rosary'i dua etmek için
to pray the rosary
om de rozenkrans te bidden
para rezar el rosario
um den Rosenkranz zu beten
para rezar o terço
祈祷玫瑰经
elles prient le chapelet et en général elles demandent à la Vierge Marie
zij|bidden|de|rozenkrans|en|in|algemeen|zij|vragen|aan|de|Maagd|Maria
她们|祈祷|玫瑰经|玫瑰经|而且|在这方面|一般|她们|请求|向|圣母|玛利亚|
elas|rezam|o|terço|e|em|geral|elas|pedem|à|a|Virgem|Maria
|||tespih|||||||||
ellas|rezan|el|rosario|y|lo|general|ellas|piden|a|la|Virgen|María
they|they pray|the|rosary|and|in|general|they|they ask|to|the|Virgin|Mary
sie|beten|den|Rosenkranz|und|ihn|allgemein|sie|bitten|an|die|Jungfrau|Maria
|祈る|||||||||||
rosary'i dua ederler ve genellikle Meryem Ana'dan isterler
they pray the rosary and generally ask the Virgin Mary
ze bidden de rozenkrans en in het algemeen vragen ze aan de Maagd Maria
rezan el rosario y en general piden a la Virgen María
sie beten den Rosenkranz und im Allgemeinen bitten sie die Jungfrau Maria
elas rezam o terço e, em geral, pedem à Virgem Maria
她们祈祷玫瑰经，通常向圣母玛利亚祈求
de les aider, d'aider les personnes dans le monde
om|hen|helpen|om te helpen|de|mensen|in|de|wereld
为了|她们|帮助|帮助|人|人|在|世界|世界
para|as|ajudar|de ajudar|as|pessoas|no||mundo
a|las|ayudar|de ayudar|a las|personas|en|el|mundo
to|them|to help|to help|the|people|in|the|world
zu|sie|helfen|zu helfen|die|Menschen|in|die|Welt
|||助ける|||||
onlara yardımcı olmak, dünyadaki insanlara yardım etmek
to help them, to help people in the world
om hen te helpen, om de mensen in de wereld te helpen
que las ayude, que ayude a las personas en el mundo
sie zu helfen, den Menschen in der Welt zu helfen
para ajudá-las, para ajudar as pessoas no mundo
帮助她们，帮助世界上的人们
et d'accomplir des miracles
en|het volbrengen|van|wonderen
和|去完成|一些|奇迹
e|de realizar||
y|de realizar|unos|milagros
and|to accomplish|some|miracles
und|zu vollbringen|einige|Wunder
|する||
ve mucizeler gerçekleştirmek
and to perform miracles
en wonderen verrichten
y realizar milagros
und Wunder zu vollbringen
e realizar milagres
并且行神迹
il y a aussi une statue
er|daar|is|ook|een|standbeeld
他|有|有|也|一座|雕像
ele|lá|há|também|uma|estátua
hay|también|una|||estatua
it|there|there is|also|a|statue
es|dort|gibt|auch|eine|Statue
aynı zamanda bir heykel de var
there is also a statue
er is ook een standbeeld
también hay una estatua
es gibt auch eine Statue
também há uma estátua
还有一座雕像
de Sainte Thérèse de l'enfant Jésus
van|Heilige|Theresia|van|het kind|Jezus
的|圣|特蕾莎|的|小孩|耶稣
de|Santa|Teresa|de|a criança|Jesus
||Teresa|||
de|Santa|Teresa|de|el niño|Jesús
of|Saint|Thérèse|of|the child|Jesus
von|Heilige|Theresia|von|das Kind|Jesus
||テレーズ|||
Çocuk İsa'dan Aziz Terezi
of Saint Thérèse of the Child Jesus
van Heilige Theresia van het Kind Jezus
de Santa Teresa del Niño Jesús
von der Heiligen Theresia vom Kinde Jesu
de Santa Teresinha do Menino Jesus
圣女小德兰的雕像
chaque saint a un symbole particulier
elke|heilige|heeft|een|symbool|bijzonder
每个|圣人|有|一个|象征|特别的
cada|santo|tem|um|símbolo|particular
cada|santo|tiene|un|símbolo|particular
each|saint|has|a|symbol|particular
jeder|Heiliger|hat|ein|Symbol|besonders
||||シンボル|
her azizin kendine ait bir sembolü vardır
each saint has a particular symbol
elke heilige heeft een bijzonder symbool
cada santo tiene un símbolo particular
jeder Heilige hat ein besonderes Symbol
cada santo tem um símbolo particular
每位圣人都有一个特定的象征
et Sainte Thérèse a
en|heilige|Theresia|heeft
和|圣|特蕾莎|她有
e|Santa|Teresa|ela tem
y|Santa|Teresa|tiene
and|Saint|Thérèse|has
und|heilige|Theresia|sie hat
ve Aziz Terezi'nin de
and Saint Thérèse has
en Sint Theresia heeft
y Santa Teresa tiene
und die Heilige Theresia hat
e Santa Teresa tem
圣特蕾莎有
le symbole de Sainte Thérèse, ce sont des roses
het|symbool|de|heilige|Theresia|dit|zijn|de|rozen
这个|象征|的|||这个|是|一些|玫瑰
o|símbolo|de|||isso|são|umas|rosas
el|símbolo|de|Santa|Teresa|esto|son|unas|rosas
the|symbol|of|Saint|Thérèse|it|they are|some|roses
das|Symbol|von|heilige|Theresia|das|sind|die|Rosen
Aziz Thérèse'nin sembolü, güllerdir.
the symbol of Saint Thérèse is roses
het symbool van Sint Theresia zijn rozen
el símbolo de Santa Teresa, son rosas
das Symbol der Heiligen Theresia sind Rosen
o símbolo de Santa Teresa, são rosas
圣特蕾莎的象征是玫瑰
elle a des roses, elle porte des roses
zij|heeft|de|rozen|zij|draagt|de|rozen
她|她有|一些|玫瑰|她|她戴着|一些|玫瑰
ela|ela tem|umas|rosas|ela|ela carrega|umas|rosas
ella|tiene|unas|rosas|ella|lleva|unas|rosas
she|she has|some|roses|she|she wears|some|roses
sie|sie hat|die|Rosen|sie|sie trägt|die|Rosen
Onun gülleri var, gülleri taşıyor.
she has roses, she carries roses
ze heeft rozen, ze draagt rozen
ella tiene rosas, ella lleva rosas
sie hat Rosen, sie trägt Rosen
ela tem rosas, ela carrega rosas
她有玫瑰，她带着玫瑰
elle porte aussi la croix de Jésus
zij|draagt|ook|het|kruis|van|Jezus
她|她戴着|也|十字架|十字架|的|耶稣
ela|ela carrega|também|a|cruz|de|Jesus
ella|lleva|también|la|cruz|de|Jesús
she|she wears|also|the|cross|of|Jesus
sie|sie trägt|auch|das|Kreuz|von|Jesus
||||十字架||
Ayrıca İsa'nın haçını da taşıyor.
she also carries the cross of Jesus
ze draagt ook het kruis van Jezus
ella también lleva la cruz de Jesús
sie trägt auch das Kreuz von Jesus
ela também carrega a cruz de Jesus
她也背负着耶稣的十字架
c'est comme cela que l'on sait que c'est Sainte Thérèse
het is|zoals|dat|dat|men|weet|dat|het is|Heilige|Thérèse
这就是|如何|这|的|我们|知道|的|这是|圣|特蕾莎
é|como|isso|que|se|sabe|que|é|Santa|Teresa
es|como|eso|que|uno|sabe|que|es|Santa|Teresa
it is|like|that|that|we|we know|that|it is|Saint|Thérèse
es|wie|das|dass|man|weiß|dass|es|Heilige|Thérèse
İşte bunun böyle olduğu, Sainte Thérèse olduğunu biliyoruz.
that's how we know it's Saint Thérèse
zo weet je dat het Sint Theresia is
así es como sabemos que es Santa Teresa
so weiß man, dass es die Heilige Theresia ist
é assim que sabemos que é Santa Teresinha
这就是我们知道这是圣特蕾莎的方式
bien sûr il y a aussi marqué Sainte Thérèse de l'enfant Jésus
goed|zeker|het|daar|er is|ook|geschreven|Heilige|Thérèse|van|het kind|Jezus
好|确定|它|有|有|也|标记|圣|特蕾莎|的|孩子|耶稣
bem|certo|há|lá|está|também|escrito|Santa|Teresa|do|menino|Jesus
bien|seguro|él|y|hay|también|escrito|Santa|Teresa|de|el niño|Jesús
well|sure|there|there|there is|also|marked|Saint|Thérèse|of|the child|Jesus
gut|sicher|es|dort|gibt|auch|geschrieben|Heilige|Thérèse|von|dem Kind|Jesus
||||||書かれた|||||
Tabii ki, Saint Thérèse de l’enfant Jésus yazılı.
of course, it also says Saint Thérèse of the Child Jesus
natuurlijk staat er ook Sint Theresia van het Kind Jezus
por supuesto también dice Santa Teresa del Niño Jesús
natürlich steht auch Heilige Theresia vom Kinde Jesus geschrieben
claro que também está escrito Santa Teresinha do Menino Jesus
当然上面也写着圣特蕾莎·耶稣之子
voilà je suis sortie de la chapelle
kijk|ik|ben|uit|de|de|kapel
看|我|是|出去|从|这|小教堂
aqui está|eu|estou|saí|da|a|capela
aquí|yo|estoy|salida|de|la|capilla
here is|I|I am|exited|from|the|chapel
hier|ich|bin|hinausgegangen|aus|der|Kapelle
İşte, şapelden çıktım.
here I am out of the chapel
kijk, ik ben de kapel uitgekomen
bueno, salí de la capilla
da bin ich aus der Kapelle gekommen
pronto, eu saí da capela
好了，我已经走出小教堂了
et je vais te lire la prière
en|ik|ga|je|lezen|het|gebed
和|我|将要|你|读|这|祷告
e|eu|vou|te|ler|a|oração
y|yo|voy a|te|leer|la|oración
and|I|I will|you|to read|the|prayer
und|ich|werde|dir|lesen|das|Gebet
ve sana duayı okuyacağım
and I will read you the prayer
en ik ga je het gebed voorlezen
y te voy a leer la oración
und ich werde dir das Gebet vorlesen
e vou te ler a oração
我将给你读这篇祷告
que l'on fait à Notre-Dame, à Notre-Dame-de-la-Côte
dat|men|doen|naar|||naar|||||
什么|我们|做|在|||在|||||
que|se|faz|em|||em|||||
que|uno|hace|a|||a|||||
that|we|we do|at|||at|||||
dass|man|macht|in|||in|||||
Notre-Dame'da, Notre-Dame-de-la-Côte'da yapılan
that we say at Notre-Dame, at Notre-Dame-de-la-Côte
wat we doen in Notre-Dame, in Notre-Dame-de-la-Côte
que se hace en Notre-Dame, en Notre-Dame-de-la-Côte
was wir in Notre-Dame, in Notre-Dame-de-la-Côte tun
que fazemos em Notre-Dame, em Notre-Dame-de-la-Côte
我们在圣母院，圣母院海岸所做的
"Toi, dont le nom est tendresse et sagesse"
jij|wiens|de|naam|is|tederheid|en|wijsheid
你|的|名字|名字|是|温柔|和|智慧
tu|cujo|nome||é|ternura|e|sabedoria
tú|cuyo|el|nombre|es|ternura|y|sabiduría
you|whose|the|name|is|tenderness|and|wisdom
du|dessen|der|Name|ist|Zärtlichkeit|und|Weisheit
|||||||知恵
"Sen, adı şefkat ve bilgelik olan"
"You, whose name is tenderness and wisdom"
"Jij, wiens naam tederheid en wijsheid is"
"Tú, cuyo nombre es ternura y sabiduría"
"Du, dessen Name Zärtlichkeit und Weisheit ist"
"Tu, cujo nome é ternura e sabedoria"
"你，名字是温柔与智慧"
"Aux heures claires comme aux heures de fatigue"
in de|uren|heldere|zoals|in de|uren|van|vermoeidheid
在|时刻|明亮的|像|在|时刻|的|疲惫
nas|horas|claras|como|nas|horas|de|cansaço
a las|horas|claras|como|a las|horas|de|fatiga
at the|hours|clear|as|at the|hours|of|fatigue
in den|Stunden|klaren|wie|in den|Stunden|der|Müdigkeit
|||||||疲労
Aydınlık saatlerde olduğu gibi yorgunluk saatlerinde de
"In clear hours as in hours of fatigue"
"In heldere uren zoals in uren van vermoeidheid"
"En las horas claras como en las horas de fatiga"
"In klaren Stunden wie in Stunden der Müdigkeit"
"Nas horas claras como nas horas de cansaço"
"在清晰的时刻和疲惫的时刻"
"Reçois la louange de nos chants et de nos prières"
ontvang|de|lof|van|onze|liederen|en|van|onze|gebeden
接受|赞美|赞美|的|我们的|歌声|和|的|我们的|祷告
recebe|a|louvor|de|nossos|cantos|e|de|nossas|orações
recibe|la|alabanza|de|nuestros|cantos|y|de|nuestras|oraciones
receive|the|praise|of|our|songs|and|of|our|prayers
empfange|die|Lob|von|unseren|Liedern|und|von|unseren|Gebeten
|||||歌||||
Şarkılarımızın ve dualarımızın övgüsünü al
"Receive the praise of our songs and our prayers"
"Ontvang de lof van onze gezangen en onze gebeden"
"Recibe la alabanza de nuestros cantos y de nuestras oraciones"
"Nimm das Lob unserer Lieder und unserer Gebete entgegen"
"Recebe o louvor de nossos cantos e de nossas orações"
"接受我们歌声和祷告的赞美"
"Reste auprès de nous comme une mère qui apaise et encourage"
blijf|bij|van|ons|als|een|moeder|die|troost||aanmoedigt
留下|在旁边|和|我们|像|一个|母亲|她|安慰|和|鼓励
fique|perto|de|nós|como|uma|mãe|que|acalma|e|encoraja
||||||||rahatlatır||
quédate|cerca|de|nosotros|como|una|madre|que|calma|y|anima
stay|with|of|us|like|a|mother|who|soothes|and|encourages
bleib|bei|von|uns|wie|eine|Mutter|die|beruhigt||ermutigt
||||||||なだめる||
Bize, teselli eden ve cesaret veren bir anne gibi yanımızda kal
"Stay with us like a mother who soothes and encourages"
"Blijf bij ons als een moeder die troost en aanmoedigt"
"Quédate con nosotros como una madre que calma y anima"
"Bleib bei uns wie eine Mutter, die beruhigt und ermutigt"
"Fique conosco como uma mãe que acalma e encoraja"
"请留在我们身边，像一位安慰和鼓励的母亲"
"Nous te confions nos familles, nos soucis et nos espoirs"
wij|jou|vertrouwen|onze|families|onze|zorgen||onze|hoop
我们|你|交托|我们的|家庭|我们的|担忧|和|我们的|希望
nós|te|confiamos|nossas|famílias|nossos|problemas|e|nossos|esperanças
||emanet ediyoruz|||||||
nosotros|te|confiamos|nuestras|familias|nuestros|preocupaciones|y|nuestras|esperanzas
we|you|we entrust|our|families|our|worries|and|our|hopes
wir|dir|übergeben|unsere|Familien|unsere|Sorgen|und|unsere|Hoffnungen
|||||||||希望
"Ailelerimizi, kaygılarımızı ve umutlarımızı sana emanet ediyoruz"
"We entrust to you our families, our worries, and our hopes"
"Wij vertrouwen onze families, onze zorgen en onze hoop aan jou toe"
"Te confiamos nuestras familias, nuestras preocupaciones y nuestras esperanzas"
"Wir übergeben dir unsere Familien, unsere Sorgen und unsere Hoffnungen"
"Confiamos a ti nossas famílias, nossas preocupações e nossas esperanças"
"我们把我们的家庭、忧虑和希望交托给你"
"Nos joies et nos difficultés"
onze|vreugden||onze|moeilijkheden
我们的|快乐|和|我们的|困难
nossas|alegrias|e|nossas|dificuldades
|sevinçlerimiz|||
nuestras|alegrías|y|nuestras|dificultades
our|joys|and|our|difficulties
unsere|Freuden|und|unsere|Schwierigkeiten
|喜び|||
"Sevinçlerimizi ve zorluklarımızı"
"Our joys and our difficulties"
"Onze vreugden en onze moeilijkheden"
"Nuestras alegrías y nuestras dificultades"
"Unsere Freuden und unsere Schwierigkeiten"
"Nossas alegrias e nossas dificuldades"
"我们的快乐和困难"
"Oh Marie, entend notre prière"
oh|Maria|verhoor|ons|gebed
哦|玛丽|听到|我们的|祷告
oh|Maria|ouça|nossa|oração
oh|María|escucha|nuestra|oración
Oh|Marie|hear|our|prayer
oh|Maria|höre|unser|Gebet
"Oh Maria, duamızı işit"
"Oh Mary, hear our prayer"
"Oh Maria, verhoor ons gebed"
"Oh María, escucha nuestra oración"
"Oh Maria, höre unser Gebet"
"Oh Maria, ouve nossa oração"
"哦，玛丽，听我们的祈祷"
"Notre cri monte vers toi, Amen."
onze|schreeuw|stijgt|naar|jou|Amen
我们的|呼喊|上升|向|你|阿门
nosso|grito|sobe|para|você|amém
|||||Amin
nuestro|grito|sube|hacia|ti|Amén
our|cry|rises|towards|you|Amen
unser|Schrei|steigt|zu|dir|Amen
|||||アーメン
"Çığlığımız sana yükseliyor, Amin."
"Our cry rises to you, Amen."
"Onze schreeuw stijgt naar jou, Amen."
"Nuestro grito sube hacia ti, Amén."
"Unser Schrei steigt zu dir empor, Amen."
"Nosso grito sobe até você, Amém."
"我们的呼声向你升起，阿门。"
tu as aimé cette visite ?
jij|hebt|gehouden van|dit|bezoek
你|你有|喜欢|这个|访问
você|tem|amado|esta|visita
tú|has|amado|esta|visita
you|you have|liked|this|visit
du|hast|geliebt|diese|Besuch
Bu ziyareti sevdin mi?
Did you enjoy this visit?
Heb je dit bezoek leuk gevonden?
¿Te gustó esta visita?
Hat dir dieser Besuch gefallen?
Você gostou desta visita?
你喜欢这次访问吗？
tu as aimé aussi cette prière, elle est très jolie !
jij|hebt|gehouden van|ook|dit|gebed|het|is|heel|mooi
你|你有|喜欢|也|这个|祷告|它|它是|非常|漂亮
você|tem|amado|também|esta|oração|ela|é|muito|bonita
tú|has|amado|también|esta|oración|ella|es|muy|bonita
you|you have|liked|also|this|prayer|she|is|very|pretty
du|hast|geliebt|auch|dieses|Gebet|es|ist|sehr|schön
Bu duayı da sevdin mi, çok güzel!
Did you also like this prayer? It's very beautiful!
Vond je ook dit gebed leuk, het is erg mooi!
¿Te gustó también esta oración? ¡Es muy bonita!
Hat dir auch dieses Gebet gefallen? Es ist sehr schön!
Você também gostou desta oração, ela é muito bonita!
你也喜欢这篇祷告，它很美！
mets-le dans les commentaires
zet|het|in|de|reacties
||在|评论|评论区
||em|os|comentários
||en|los|comentarios
||in|the|comments
||in|die|Kommentare
yorumlara koy
Put it in the comments.
Zet het in de opmerkingen
Ponlo en los comentarios.
Schreib es in die Kommentare.
Coloque nos comentários.
把它放在评论里
mets aussi si tu connais une église ou une chapelle que tu aimes beaucoup
zet|ook|als|je|ken|een|kerk|of|een|kapel|die|je|houdt van|heel
放|也|如果|你|知道|一个|教堂|或者|一个|小教堂|那个|你|喜欢|很多
coloca|também|se|você|conhece|uma|igreja|ou|uma|capela|que|você|ama|muito
pon|también|si|tú|conoces|una|iglesia|o|una|capilla|que|tú|amas|mucho
put|also|if|you|you know|a|church|or|a|chapel|that|you|you like|a lot
setze|auch|wenn|du|kennst|eine|Kirche|oder||Kapelle|die|du|liebst|sehr
eğer çok sevdiğin bir kilise veya şapel biliyorsan onu da koy
Also mention if you know a church or chapel that you really like.
zet ook als je een kerk of kapel kent die je heel leuk vindt
pon también si conoces una iglesia o una capilla que te guste mucho
Füge auch hinzu, wenn du eine Kirche oder Kapelle kennst, die dir sehr gefällt.
coloque também se você conhece uma igreja ou uma capela que você gosta muito
如果你知道一座你非常喜欢的教堂或小教堂，也请告诉我
et n'oublie de t'abonner à ma chaîne Youtube
en|vergeet niet|om te|je te abonneren|op|mijn|kanaal|Youtube
和|不要忘记|去|订阅|到|我的|频道|Youtube
e|não esqueça|de|se inscrever|no|meu|canal|Youtube
y|no olvides|de|suscribirte|a|mi|canal|Youtube
and|don't forget|to|to subscribe|to|my|channel|Youtube
und|vergiss nicht|zu|abonnieren|an|meinen|Kanal|Youtube
ve Youtube kanalima abone olmayı unutma
and don't forget to subscribe to my Youtube channel
en vergeet niet je te abonneren op mijn YouTube-kanaal
y no olvides suscribirte a mi canal de Youtube
Und vergiss nicht, meinen Youtube-Kanal zu abonnieren.
e não se esqueça de se inscrever no meu canal do Youtube
别忘了订阅我的YouTube频道
et de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
en|om te|je te inschrijven|op|mijn|nieuwsbrief|op||
和|去|注册|到|我的|新闻通讯|在||
e|de|se inscrever|na|minha|newsletter|em||
y|de|inscribirte|a|mi|boletín|en||
and|to|to sign up|to|my|newsletter|on||
und|zu|anmelden|für|meinen|Newsletter|auf||
ve aliceayel.com üzerindeki bültenime abone ol
and to sign up for my newsletter at aliceayel.com
en je in te schrijven voor mijn nieuwsbrief op aliceayel.com
y registrarte en mi boletín en aliceayel.com
Und dich für meinen Newsletter auf aliceayel.com anzumelden.
e de se inscrever na minha newsletter em aliceayel.com
并在aliceayel.com上注册我的新闻通讯
À bientôt !
tot|binnenkort
到|很快
até|breve
hasta|pronto
at|soon
bis|bald
Görüşürüz!
See you soon!
Tot snel!
¡Hasta pronto!
Bis bald!
Até logo!
再见！
SENT_CWT:ANmt8eji=4.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.96
en:ANmt8eji nl:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 pt:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=128 err=0.00%) cwt(all=761 err=9.59%)
