×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

French mornings with Elisa, Learn FRENCH in 3 MINUTES : Savoir vs Connaître / Most common mistakes in French

Learn FRENCH in 3 MINUTES : Savoir vs Connaître / Most common mistakes in French

Salut Salut Salut

Bienvenue dans un nouvel épisode de Français en 3 minutes.

Si vous ne me connaissez pas, je suis Elisa et dans chaque vidéo de français en 3 minutes,

je vous apprend une expression ou un verbe qui va vous aider à améliorer votre conversation

en français que vous soyez débutant ou plus intermédiaire. Vous êtes prêts ?

C'est parti !

Aujourd'hui je vais vous parler de deux verbes. Ces deux verbes, ce sont : SAVOIR et CONNAÎTRE

Connaître et Savoir ça se traduit en anglais par TO KNOW.

On a un seul équivalent en anglais. Donc c'est pour ça que ça peut être

un peu perturbant de savoir quand utiliser l'un ou l'autre.

Quand on utilise SAVOIR, c'est souvent avec un verbe à l'infinitif

Par exemple :

On peut aussi utiliser SAVOIR avec une proposition verbale, c'est à dire avec un autre sujet

et un verbe conjugué.

Par exemple

On peut aussi utiliser SAVOIR tout seul

Par exemple

Le verbe connaître au contraire n'est jamais suivi d'un verbe mais toujours d'un nom.

Par exemple :

Comme SAVOIR, on peut aussi l'utiliser tout seul

On peut aussi utiliser Savoir ou Connaître

pour parler de quelque que chose qu'on a appris par coeur.

Par exemple :

Ces deux verbes, on va aussi très souvent les utiliser à l'imparfait.

Par exemple dans une conversation.

et pour connaître

Merci d'avoir regardé cette vidéo !

Abonnez-vous à la chaîne de French Mornings pour être au courant de toutes les sorties

des épisodes de Français en 3 Minutes et aussi des autres vidéos un peu plus longues.

J'espère que vous avez trouvé ça utile ! Écrivez-moi en commentaire une phrase avec

"savoir ou connaître" et je les corrigerai !

N'hésitez pas à venir me suivre sur Instagram c'est aussi @frenchmorningswithelisa, et vous

pourrez retrouver des quizz que je fais souvent en story. C'est plutôt chouette !

À bientôt pour d'autres vidéos sur French Mornings !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Learn FRENCH in 3 MINUTES : Savoir vs Connaître / Most common mistakes in French aprender|francês|em|minutos|saber|versus|conhecer|mais|comuns|erros|em|francês apprendre|français|en|minutes|savoir|contre|connaître|la plupart|commun|erreurs|en|français uczyć się|francuskiego|w|minuty|wiedzieć|vs|znać|najwięcej|powszechnych|błędów|w|francuskim lära|franska|på|minuter|veta|vs|känna|mest|vanliga|misstag|på|franska Lernen|Französisch|in|Minuten|Wissen|versus|kennen|Die meisten|häufigsten|Fehler|im|Französisch aprender|francés|en|minutos|saber|vs|conocer|más|comunes|errores|en|francés 3分で学ぶフランス語:Savoir vs Connaître / フランス語でよくある間違い 3분 안에 프랑스어 배우기: 사부아 대 콩나물 / 가장 흔한 프랑스어 실수 Leer FRANS in 3 MINUTEN: Savoir vs Connaître / Meest voorkomende fouten in het Frans Выучить французский за 3 МИНУТЫ: "Спасение" и "Знание" / Самые распространенные ошибки во французском языке 3 DAKİKADA FRANSIZCA ÖĞRENİN: Savoir vs Connaître / Fransızca'da en sık yapılan hatalar 3 分钟学习法语:Savoir 与 Connaître / 法语中最常见的错误 Learn FRENCH in 3 MINUTES: Savoir vs Connaître / Most common mistakes in French Lerne DEUTSCH in 3 MINUTEN : Savoir vs Connaître / Die häufigsten Fehler im Deutschen Aprende ESPAÑOL en 3 MINUTOS : Saber vs Conocer / Errores más comunes en español Lär dig FRANSKA på 3 MINUTER: Savoir vs Connaître / De vanligaste misstagen i franska Aprenda PORTUGUÊS em 3 MINUTOS: Savoir vs Connaître / Erros mais comuns em francês Ucz się FRANCUSKIEGO w 3 MINUTY: Savoir vs Connaître / Najczęstsze błędy w języku francuskim

Salut Salut Salut olá|olá|olá hi|hi|hi cześć|| hej|hej|hej Hallo|| hola|hola|hola Hello Hello Hello Hallo Hallo Hallo Hola Hola Hola Hej Hej Hej Oi Oi Oi Cześć Cześć Cześć

Bienvenue dans un nouvel épisode de Français en 3 minutes. bem-vindo|em|um|novo|episódio|de|francês|em|minutos welcome|in|a|new|episode|of|French|in|minutes witajcie|w|nowy||odcinek|z|francuskiego|w|minuty välkommen|i|ett|nytt|avsnitt|av|franska|på|minuter Willkommen|in|eine|neue|Episode|von|Französisch|in|Minuten bienvenido|en|un|nuevo|episodio|de|francés|en|minutos Welcome to a new episode of French in 3 minutes. Willkommen zu einer neuen Episode von Deutsch in 3 Minuten. Bienvenido a un nuevo episodio de Español en 3 minutos. Välkommen till ett nytt avsnitt av Franska på 3 minuter. Bem-vindo a um novo episódio de Francês em 3 minutos. Witaj w nowym odcinku Francuskiego w 3 minuty.

Si vous ne me connaissez pas, je suis Elisa et dans chaque vidéo de français en 3 minutes, se|você|não|me|conhecem|não|eu|sou|Elisa|e|em|cada|vídeo|de|francês|em|minutos if|you|not|me|you know|not|I|I am|Elisa|and|in|each|video|of|French|in|minutes jeśli|wy|nie|mnie|znacie|nie|ja|jestem|Elisa|i|w|każdym|wideo|z|francuskiego|w|minuty om|ni|inte|mig|känner|inte|jag|är|Elisa|och|i|varje|video|av|franska|på|minuter Wenn|Sie|nicht|mich|kennen|nicht|ich|bin|Elisa|und|in|jedem|Video|über|Französisch|in|Minuten si|usted|no|me|conocen|no|yo|soy|Elisa|y|en|cada|video|de|francés|en|minutos If you don't know me, I am Elisa and in each French in 3 minutes video, Wenn du mich nicht kennst, ich bin Elisa und in jedem Video von Deutsch in 3 Minuten, Si no me conoces, soy Elisa y en cada video de español en 3 minutos, Om du inte känner mig, jag är Elisa och i varje video av franska på 3 minuter, Se você não me conhece, eu sou Elisa e em cada vídeo de francês em 3 minutos, Jeśli mnie nie znasz, jestem Elisa i w każdym odcinku francuskiego w 3 minuty,

je vous apprend une expression ou un verbe qui va vous aider à améliorer votre conversation eu|você|aprendo|uma|expressão|ou|um|verbo|que|vai|você|ajudar|a|melhorar|sua|conversa I|you|I teach|a|expression|or|a|verb|that|it will|you|to help|to|to improve|your|conversation ja|wam|uczę|wyrażenie|wyrażenie|lub|czasownik|czasownik|który|będzie|wam|pomagać|w|poprawić|waszą|rozmowę jag|er|lär|en|uttryck|eller|ett|verb|som|kommer att|er|hjälpa|att|förbättra|er|konversation ich|Ihnen|beibringe|eine|Ausdruck|oder|ein|Verb|der|wird|Ihnen|helfen|zu|verbessern|Ihre|Konversation yo|a ustedes|aprendo|una|expresión|o|un|verbo|que|va|a ustedes|ayudar|a|mejorar|su|conversación I teach you an expression or a verb that will help you improve your conversation. Ich bringe Ihnen einen Ausdruck oder ein Verb bei, das Ihnen helfen wird, Ihre Konversation zu verbessern. les voy a enseñar una expresión o un verbo que les ayudará a mejorar su conversación jag lär er ett uttryck eller ett verb som kommer att hjälpa er att förbättra er konversation eu vou ensinar uma expressão ou um verbo que vai te ajudar a melhorar sua conversa uczę was wyrażenia lub czasownika, który pomoże wam poprawić waszą konwersację

en français que vous soyez débutant ou plus intermédiaire. Vous êtes prêts ? em|francês|que|você|sejam|iniciante|ou|mais|intermediário|você|está|prontos in|French|that|you|you are|beginner|or|more|intermediate|you|you are|ready w|francuskim|że|wy|jesteście|początkujący|lub|bardziej|średniozaawansowany|wy|jesteście|gotowi på|franska|att|ni|är|nybörjare|eller|mer|mellanliggande|ni|är|redo in|Französisch|dass|Sie|sind|Anfänger|oder|mehr|Fortgeschrittener|Sie|sind|bereit en|francés|que|ustedes|sean|principiante|o|más|intermedio|ustedes|están|listos in French whether you are a beginner or more intermediate. Are you ready? Auf Französisch, egal ob Sie Anfänger oder etwas fortgeschrittener sind. Sind Sie bereit? en francés, ya sean principiantes o más intermedios. ¿Están listos? på franska oavsett om ni är nybörjare eller mer på mellan nivå. Är ni redo? em francês, seja você iniciante ou mais intermediário. Estão prontos? po francusku, niezależnie od tego, czy jesteście początkujący, czy bardziej zaawansowani. Jesteście gotowi?

C'est parti ! isso é|partido it is|started to jest|ruszyliśmy det är|startat Es|los eso es|comenzado Let's go! Los geht's! ¡Vamos! Då kör vi! Vamos lá! Zaczynamy!

Aujourd'hui je vais vous parler de deux verbes. Ces deux verbes, ce sont : SAVOIR et CONNAÎTRE hoje|eu|vou|você|falar|sobre|dois|verbos|esses|dois|verbos|isso|são|saber|e|conhecer today|I|I am going to|you|to talk|about|two|verbs|these|two|verbs|they|they are|to know|and|to know dzisiaj|ja|zamierzam|wam|mówić|o|dwóch|czasownikach|te|dwa|czasowniki|to|są|wiedzieć|i|znać idag|jag|kommer att|er|prata|om|två|verb|dessa|två|verb|det|är|veta|och|känna Heute|ich|werde|Ihnen|sprechen|über|zwei|Verben|Diese|zwei|Verben|diese|sind|wissen|und|kennen hoy|yo|voy a|a ustedes|hablar|de|dos|verbos|estos|dos|verbos|esto|son|saber|y|conocer Today I am going to talk to you about two verbs. These two verbs are: TO KNOW and TO BE ACQUAINTED. Heute werde ich Ihnen von zwei Verben erzählen. Diese beiden Verben sind: WISSEN und KENNEN. Hoy les voy a hablar de dos verbos. Estos dos verbos son: SABER y CONOCER. Idag ska jag prata med er om två verb. Dessa två verb är: VETA och KÄNNA Hoje eu vou falar sobre dois verbos. Esses dois verbos são: SABER e CONHECER Dziś opowiem wam o dwóch czasownikach. Te dwa czasowniki to: SAVOIR i CONNAÎTRE.

Connaître et Savoir ça se traduit en anglais par TO KNOW. conhecer|e|saber|isso|se|traduz|em|inglês|por|para|saber ||||||||||WETEN to know|and|to know|it|it|it translates|in|English|by|TO|KNOW znać|i|wiedzieć|to|się|tłumaczy|na|angielski|przez|TO|wiedzieć att känna till|och|att veta|det|sig|översätts|till|engelska|med|att|veta kennen|und|wissen|das|sich|übersetzt|ins|Englische|durch|zu|wissen conocer|y|saber|eso|se|traduce|en|inglés|por|a|saber To be acquainted and to know translates to English as TO KNOW. Kennen und Wissen wird auf Englisch mit TO KNOW übersetzt. Conocer y Saber se traduce al inglés como TO KNOW. Att veta och kunna översätts till engelska som TO KNOW. Conhecer e Saber se traduz em inglês por TO KNOW. Poznać i Wiedzieć tłumaczy się na angielski jako TO KNOW.

On a un seul équivalent en anglais. Donc c'est pour ça que ça peut être nós|um|único|único|equivalente|em|inglês|então|isso é|para|isso|que|isso|pode|ser ||||equivalent|||||||||| we|has|a|only|equivalent|in|English|So|it's|for|that|||it can be| mamy|jeden||jedyny|odpowiednik|na|angielski|więc|to jest|dla|to|że|to|może|być vi|har|en|enda|motsvarighet|till|engelska|så|det är|för|det|att|det|kan|vara Wir|haben|ein|einziges|Äquivalent|in|Englisch|Also|es|für|das|||kann|sein uno|tiene|un|solo|equivalente|en|inglés|así que|eso es|para|eso|||puede|ser We have only one equivalent in English. So that's why it can be Es gibt nur ein einziges Äquivalent im Englischen. Deshalb kann es Solo tenemos un equivalente en inglés. Por eso puede ser Vi har bara en motsvarighet på engelska. Så det är därför det kan vara Temos um único equivalente em inglês. Portanto, é por isso que pode ser Mamy tylko jeden odpowiednik w angielskim. Dlatego może to być

un peu perturbant de savoir quand utiliser l'un ou l'autre. um|pouco|perturbador|de|saber|quando|usar|um|ou|outro ||verontrustend||||||| a|a little|disturbing|to|to know|when|to use|one|or|the other jeden|trochę|niepokojące|żeby|wiedzieć|kiedy|używać|jednego|lub|drugiego en|lite|störande|att|veta|när|använda|den ena|eller|den andra ein|wenig|störend|zu|wissen|wann|verwenden|der eine|oder|der andere un|poco|perturbador|de|saber|cuándo|usar|el uno|o|el otro a little unsettling to know when to use one or the other. ein wenig verwirrend sein, zu wissen, wann man das eine oder das andere verwendet. un poco confuso saber cuándo usar uno u otro. lite förvirrande att veta när man ska använda den ena eller den andra. um pouco perturbador saber quando usar um ou outro. trochę mylące, aby wiedzieć, kiedy używać jednego lub drugiego.

Quand on utilise SAVOIR, c'est souvent avec un verbe à l'infinitif quando|nós|usamos|saber|isso é|frequentemente|com|um|verbo|a|infinitivo when|we|we use|to know|it is|often|with|a|verb|to|the infinitive kiedy|używamy|używamy|wiedzieć|to jest|często|z|czasownikiem|czasownik|w|bezokoliczniku när|vi|använder|veta|det är|ofta|med|ett|verb|i|infinitiv Wenn|man|verwendet|wissen|es|oft|mit|ein|Verb|im|Infinitiv cuando|uno|usa|saber|eso es|a menudo|con|un|verbo|a|infinitivo When we use TO KNOW, it is often with a verb in the infinitive. Wenn wir WISSEN verwenden, geschieht dies oft mit einem Verb im Infinitiv. Cuando usamos SABER, a menudo es con un verbo en infinitivo. När vi använder KUNNA, är det ofta med ett verb i infinitiv. Quando usamos SABER, é frequentemente com um verbo no infinitivo. Kiedy używamy WIEDZIEĆ, często jest to z czasownikiem w bezokoliczniku.

Par exemple : por|exemplo by|example na|przykład för|exempel Zum|Beispiel por|ejemplo For example: Zum Beispiel : Por ejemplo : Till exempel : Por exemplo : Na przykład :

On peut aussi utiliser SAVOIR avec une proposition verbale, c'est à dire avec un autre sujet a gente|pode|também|usar|saber|com|uma|proposição|verbal|isso é|a|dizer|com|um|outro|sujeito |||||||zin|werkwoordelijke zin||||||| we|we can|also|to use|to know|with|a|proposition|verbal|it is|with|to say|with|another|subject|subject my|możemy|także|używać|wiedzieć|z|propozycją||werbalną|to jest|do|powiedzieć|z|innym||podmiotem man|kan|också|använda|veta|med|en|sats|verbal|det är|till|säga|med|ett|annat|subjekt Man|kann|auch|verwenden|wissen|mit|einer|proposition|verbalen|es|zu|sagen|mit|einem|anderen|Subjekt uno|puede|también|usar|saber|con|una|proposición|verbal|eso es|a|decir|con|otro||sujeto We can also use TO KNOW with a verbal clause, that is to say with another subject Man kann auch WISSEN mit einem verbalen Satz verwenden, das heißt mit einem anderen Subjekt También se puede usar SABER con una proposición verbal, es decir, con otro sujeto Man kan också använda VETA med en verbal sats, det vill säga med ett annat subjekt Também podemos usar SABER com uma proposição verbal, ou seja, com outro sujeito Można również używać SŁYCHAĆ z propozycją werbalną, to znaczy z innym podmiotem

et un verbe conjugué. e|um|verbo|conjugado ||werkwoord| and|a|verb|conjugated i|czasownik||odmieniony och|ett|verb|böjt und|ein|Verb|konjugiert y|un|verbo|conjugado and a conjugated verb. und einem konjugierten Verb. y un verbo conjugado. och ett böjt verb. e um verbo conjugado. i czasownikiem odmienionym.

Par exemple por|exemplo by|example na|przykład för|exempel Zum|Beispiel por|ejemplo For example Zum Beispiel Por ejemplo Till exempel Por exemplo Na przykład

On peut aussi utiliser SAVOIR tout seul a gente|pode|também|usar|saber|todo|sozinho we|can|also|to use|to know|all|alone to|może|także|używać|wiedzieć|wszystko|sam man|kan|också|använda|veta|hela|ensam Man|kann|auch|verwenden|wissen|alles|allein uno|puede|también|usar|saber|todo|solo We can also use KNOW by itself Man kann auch das Wort WISSEN allein verwenden. También se puede usar SABER solo Man kan också använda VETA ensam Pode-se também usar SABER sozinho Można również używać SAVOIR samodzielnie

Par exemple por|exemplo by|example na|przykład till|exempel Zum|Beispiel por|ejemplo For example Zum Beispiel. Por ejemplo Till exempel Por exemplo Na przykład

Le verbe connaître au contraire n'est jamais suivi d'un verbe mais toujours d'un nom. o|verbo|conhecer|ao|contrário|não é|nunca|seguido|de um|verbo|mas|sempre|de um|nome the|verb|to know|at|contrary|it is not|never|followed|by a|verb|but|always|by a|noun ten|czasownik|znać|w|przeciwieństwie|nie jest|nigdy|śledzony|przez|czasownik|ale|zawsze|przez|rzeczownik verbet|verb|känna|till|motsatsen|är inte|aldrig|följd|av ett|verb|men|alltid|av ett|substantiv Der|Verb|kennen|im|Gegenteil|ist|niemals|gefolgt|von einem|Verb|sondern|immer|von einem|Nomen el|verbo|conocer|al|contrario|no es|nunca|seguido|de un|verbo|pero|siempre|de un|nombre The verb know, on the other hand, is never followed by a verb but always by a noun. Das Verb kennen hingegen wird niemals von einem Verb gefolgt, sondern immer von einem Nomen. El verbo conocer, en cambio, nunca es seguido de un verbo, sino siempre de un nombre. Verbet känna å sin sida följs aldrig av ett verb utan alltid av ett substantiv. O verbo conhecer, ao contrário, nunca é seguido de um verbo, mas sempre de um substantivo. Czasownik connaître z kolei nigdy nie jest używany z czasownikiem, ale zawsze z rzeczownikiem.

Par exemple : por|exemplo by|example na|przykład till|exempel Zum|Beispiel por|ejemplo For example: Zum Beispiel: Por ejemplo: Till exempel : Por exemplo: Na przykład :

Comme SAVOIR, on peut aussi l'utiliser tout seul como|saber|a gente|pode|também|usá-lo|todo|sozinho as|to know|we|it can|also|to use it|alone|alone jak|wiedzieć|my|możemy|także|to używać|całkiem|sam som|veta|man|kan|också|använda det|helt|ensam Wie|wissen|man|kann|auch|es benutzen|ganz|allein como|saber|uno|puede|también|usarlo|todo|solo Like SAVOIR, it can also be used alone. Wie SAVOIR kann man es auch alleine verwenden. Al igual que SABER, también se puede usar solo. Som VETA kan man också använda det ensamt. Como SABER, também podemos usá-lo sozinho Podobnie jak SAVOIR, można go również używać samodzielnie.

On peut aussi utiliser Savoir ou Connaître a gente|pode|também|usar|saber|ou|conhecer we|can|also|to use|to know|or|to know my|możemy|także|używać|wiedzieć|lub|znać man|kan|också|använda|veta|eller|känna Man|kann|auch|verwenden|wissen|oder|kennen uno|puede|también|usar|saber|o|conocer We can also use Savoir or Connaître. Man kann auch Savoir oder Connaître verwenden. También se puede usar Saber o Conocer. Man kan också använda Veta eller Känna. Podemos também usar Saber ou Conhecer Można również używać Savoir lub Connaître.

pour parler de quelque que  chose qu'on a appris par coeur. para|falar|de|algo|que|||tem|aprendido|por|coração for|to talk|about|something|that|||has|learned|by|heart aby|mówić|o|czymś|co|||mamy|nauczyli|przez|serce för|prata|om|något|som|||har|lärt|genom|hjärta um|zu sprechen|über|etwas|das|||hat|gelernt|aus|wendig para|hablar|de|algo|que||que|ha|aprendido|por|corazón to talk about something we have learned by heart. um über etwas zu sprechen, das man auswendig gelernt hat. para hablar de algo que hemos aprendido de memoria. för att prata om något som man har lärt sig utantill. para falar sobre algo que aprendemos de cor. aby mówić o czymś, co nauczyliśmy się na pamięć.

Par exemple : por|exemplo by|example przez|przykład till|exempel Zum|Beispiel por|ejemplo For example: Zum Beispiel: Por ejemplo: Till exempel: Por exemplo: Na przykład:

Ces deux verbes, on va aussi très souvent les utiliser à l'imparfait. esses|dois|verbos|a gente|vai|também|muito|frequentemente|os|usar|no|pretérito imperfeito these|two|verbs|we|we are going to|also|very|often|them|to use|at|the imperfect te|dwa|czasowniki|my|będziemy|też|bardzo|często|je|używać|w|czasie przeszłym dessa|två|verb|man|kommer att|också|mycket|ofta|dem|använda|i|imperfekt Diese|zwei|Verben|man|wird|auch|sehr|oft|sie|verwenden|im|Imperfekt estos|dos|verbos|uno|va|también|muy|a menudo|los|usar|a|el imperfecto These two verbs are also very often used in the imperfect tense. Diese beiden Verben werden wir auch sehr oft im Imperfekt verwenden. Estos dos verbos, también los vamos a usar muy a menudo en el imperfecto. Dessa två verb, kommer vi också att använda mycket ofta i imperfekt. Estes dois verbos, nós também vamos usá-los muito frequentemente no pretérito imperfeito. Te dwa czasowniki będziemy również bardzo często używać w czasie przeszłym.

Par exemple dans une conversation. por|exemplo|em|uma|conversa for|example|in|a|conversation na|przykład|w|rozmowie| i|exempel|i|en|konversation Zum|Beispiel|in|einer|Unterhaltung por|ejemplo|en|una|conversación For example in a conversation. Zum Beispiel in einem Gespräch. Por ejemplo en una conversación. Till exempel i en konversation. Por exemplo, em uma conversa. Na przykład w rozmowie.

et pour connaître e|para|conhecer and|for|to know i|aby|znać och|för|att känna und|um|zu wissen y|para|conocer and to know und um zu wissen y para conocer och för att veta e para saber i aby poznać

Merci d'avoir regardé cette vidéo ! obrigado|por ter|assistido|este|vídeo thank you|for having|watched|this|video dziękuję|za to|obejrzany|ten|film tack|för att ha|tittat|denna|video Danke|dass du|angesehen|dieses|Video gracias|por haber|visto|este|video Thank you for watching this video! Danke, dass Sie dieses Video angesehen haben! ¡Gracias por ver este video! Tack för att du tittade på den här videon! Obrigado por assistir a este vídeo! Dziękuję za obejrzenie tego wideo!

Abonnez-vous à la chaîne de French Mornings pour être au courant de toutes les sorties ||na|a|canal|de|French|Mornings|para|estar|a|ciente|de|todas|as|saídas Subscribe||to|the|channel|of|French|Mornings|to|to be|up|aware|of|all|the|releases ||na|kanał|kanał|o||||||||wszystkich|wydaniach|wydaniach ||på|kanalen|kanal|av|franska|Mornings|för att|vara|i|kännedom|om|alla|de|utgåvor ||an|den|Kanal|von|Französisch|Mornings|um|sein|auf|dem Laufenden|von|allen|den|Veröffentlichungen suscríbanse||a|el|canal|de|French|Mornings|para|estar|al|corriente|de|todas|las|salidas Subscribe to the French Mornings channel to stay updated on all the releases Abonnieren Sie den Kanal von French Mornings, um über alle Neuerscheinungen informiert zu werden. Suscríbete al canal de French Mornings para estar al tanto de todos los lanzamientos Prenumerera på French Mornings-kanalen för att hålla dig uppdaterad om alla utgåvor Inscreva-se no canal do French Mornings para ficar por dentro de todos os lançamentos Subskrybuj kanał French Mornings, aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami.

des épisodes de Français en 3 Minutes et aussi des autres vidéos un peu plus longues. dos|episódios|de|Francês|em|Minutos|e|também|dos|outros|vídeos|um|pouco|mais|longas some|episodes|of|French|in|Minutes|and|also|some|other|videos|a|a little|more|long odcinków|odcinków|z|Francuskiego|w|Minut|i|także|innych|innych|filmów|trochę|trochę|dłuższych| av|avsnitt|av|franska|på|minuter|och|också|av|andra|videor|en|lite|längre|långa der|Episoden|von|Französisch|in|Minuten|und|auch|der|anderen|Videos|ein|wenig|mehr|lange de|episodios|de|Francés|en|Minutos|y|también|de|otros|videos|un|poco|más|largas of the French in 3 Minutes episodes and also the other slightly longer videos. Die Episoden von Französisch in 3 Minuten und auch die anderen etwas längeren Videos. de los episodios de Francés en 3 Minutos y también de otros videos un poco más largos. av avsnitt av Français en 3 Minutes och även andra lite längre videor. dos episódios de Francês em 3 Minutos e também de outros vídeos um pouco mais longos. Odcinkami Français en 3 Minutes oraz innymi nieco dłuższymi filmami.

J'espère que vous avez trouvé ça utile !  Écrivez-moi en commentaire une phrase avec espero|que|você|tem|encontrado|isso|útil|||em|comentário|uma|frase|com I hope|that|you|you have|found|it|useful|Write||in|comment|a|sentence|with mam nadzieję|że|wy|macie|znaleźli|to|przydatne|||w|komentarzu|zdanie|zdanie|z jag hoppas|att|ni|har|funnit|det|användbart|||i|kommentar|en|mening|med Ich hoffe|dass|Sie|haben|gefunden|das|nützlich|||in|Kommentar|einen|Satz|mit espero|que|ustedes|han|encontrado|eso|útil|escriban||en|comentario|una|frase|con I hope you found this useful! Write me a sentence in the comments with Ich hoffe, Sie fanden das nützlich! Schreiben Sie mir in die Kommentare einen Satz mit ¡Espero que lo hayas encontrado útil! Escríbeme en los comentarios una frase con Jag hoppas att du tyckte att det var användbart! Skriv en mening i kommentarerna med Espero que você tenha achado isso útil! Escreva-me nos comentários uma frase com Mam nadzieję, że to było przydatne! Napisz mi w komentarzu zdanie z

"savoir ou connaître" et je les corrigerai ! saber|ou|conhecer|e|eu|as|corrigirei to know|or|to know|||| wiedzieć|lub|znać|i|ja|je|poprawię veta|eller|känna|och|jag|dem|jag kommer att rätta wissen|oder|kennen|||| saber|o|conocer|y|yo|las|corregiré "to know or to be acquainted with" and I will correct them! "wissen oder kennen" und ich werde sie korrigieren! "saber o conocer" y las corregiré! "veta eller känna" så ska jag rätta dem! "saber ou conhecer" e eu as corrigirei! "savoir lub connaître", a ja je poprawię!

N'hésitez pas à venir me suivre sur Instagram c'est aussi @frenchmorningswithelisa, et vous não hesitem|não|a|vir|me|seguir|em|Instagram|é|também|@frenchmorningswithelisa|e|vocês don't hesitate|not|to|to come|me|to follow|on|Instagram|it's|also|frenchmorningswithelisa|and|you nie wahajcie|nie|do|przyjść|mnie|śledzić|na|Instagramie|to jest|także|@frenchmorningswithelisa|i|wy tveka inte|inte|att|komma|mig|följa|på|Instagram|det är|också|@frenchmorningswithelisa|och|ni Zögert nicht|nicht|zu|kommen|mir|folgen|auf|Instagram|es|auch|@frenchmorningswithelisa|und|Sie no duden|no|a|venir|me|seguir|en|Instagram|es|también|@frenchmorningswithelisa|y|ustedes Feel free to follow me on Instagram, it's also @frenchmorningswithelisa, and you Zögert nicht, mir auf Instagram zu folgen, es ist auch @frenchmorningswithelisa, und ihr No dudes en seguirme en Instagram, también es @frenchmorningswithelisa, y tú Tveka inte att följa mig på Instagram, det är också @frenchmorningswithelisa, och ni Não hesite em me seguir no Instagram, é também @frenchmorningswithelisa, e você Nie wahaj się śledzić mnie na Instagramie, to również @frenchmorningswithelisa, a ty

pourrez retrouver des quizz que je fais souvent en story. C'est plutôt chouette ! poderão|encontrar|alguns|quizzes|que|eu|faço|frequentemente|em|stories|é|bastante|legal |||||||||verhaal||| you will be able to|to find|some|quizzes|that|I|I do|often|in|story|it's|quite|nice będziecie mogli|znaleźć|jakieś|quizy|które|ja|robię|często|w|relacji|to jest|raczej|fajne ni kommer att kunna|hitta|några|quiz|som|jag|gör|ofta|i|story|det är|ganska|roligt könnt|wiederfinden|einige|Quizze|die|ich|mache|oft|in|Story|Das ist|ziemlich|toll podrán|encontrar|unos|quizzes|que|yo|hago|a menudo|en|historias|es|bastante|genial will be able to find quizzes that I often do in my stories. It's pretty cool! werdet Quizze finden, die ich oft in meinen Stories mache. Das ist ziemlich cool! podrás encontrar los cuestionarios que hago a menudo en las historias. ¡Es bastante genial! kan hitta quiz som jag ofta gör i story. Det är ganska kul! poderá encontrar quizzes que eu faço frequentemente nos stories. É bem legal! możesz znaleźć quizy, które często robię w relacjach. To całkiem fajne!

À bientôt pour d'autres vidéos sur French Mornings ! até|breve|para|outros|vídeos|sobre|French|Mornings until|soon|for|more|videos|on|French|Mornings do|zobaczenia wkrótce|na|inne|filmy|na|French|Mornings till|snart|för|andra|videor|om|franska|Mornings Bis|bald|für|weitere|Videos|über|Französisch|Mornings hasta|pronto|para|otros|videos|sobre|French|Mornings See you soon for more videos on French Mornings! Bis bald für weitere Videos über French Mornings! ¡Hasta pronto para más videos en French Mornings! Vi ses snart för fler videor på French Mornings! Até logo para mais vídeos sobre French Mornings! Do zobaczenia wkrótce w kolejnych filmach na French Mornings!

SENT_CWT:ANmt8eji=2.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=32.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.25 en:ANmt8eji de:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 pl:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=322 err=6.83%)