×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Learning French with Comprehensible Input through Storytelling, #8 Le roi de l'Australie

#8 Le roi de l'Australie

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter une autre histoire

du livre d'Adriana Ramirez

traduit et adapté en français par Kristin Arnason

et je vais te raconter l'histoire numéro 13

la treizième histoire

13

et cette histoire s'intitule

Le roi de l'Australie

il y a une très belle jeune fille

qui a les cheveux noirs

et les yeux marrons

cette belle jeune femme

est la princesse de l'Australie

c'est la princesse, elle est très belle

elle s'appelle Pu

P U et elle a 18 ans et Pu est très belle et très sportive

le père de la princesse

est le roi d'Australie

le roi d'Australie

est très très très très vieux

il a 275 ans

il est très vieux

la princesse est jeune, elle a 18 ans

elle est très belle

et elle aime beaucoup beaucoup manger des fruits

chaque jour

elle mange beaucoup de fruits

tous les jours, la princesse mange des fruits

et la princesse aime particulièrement manger des fraises

la princesse adore les fraises

les fraises

elle mange beaucoup de fraises chaque jour

chaque jour, la princesse mange 100 fraises

c'est beaucoup !

et un jour, la princesse veut se marier

elle veut se marier avec un prince

alors elle dit à son père, à son vieux père

elle dit au roi :

"Père, je veux me marier !"

"je veux me marier"

le roi est très content

le roi est très content que sa fille veuille se marier

et il décide d'organiser un grand dîner

un grand souper

et il décide d'inviter plusieurs princes

des princes très importants, très célèbres

il décide de les inviter à dîner avec la princesse

le roi invite les princes

et

il dit aux princes

il écrit une lettre d'invitation

et dans la lettre d'invitation, il écrit

que les princes doivent apporter un cadeau

à la princesse, sa fille

il écrit que la princesse veut se marier avec un beau prince

et que chaque prince doit apporter un cadeau

et il écrit aussi que sa fille, la princesse

adore manger des fruits

et qu'elle mange chaque jour beaucoup de fruits

le jour du grand dîner arrive

la princesse est très très contente

elle est impatiente

impatiente de rencontrer les princes

elle est impatiente de les rencontrer et de leur parler et de les voir

et

les princes arrivent pour le dîner

pour le grand souper

le prince d'Italie

le prince d'Italie arrive

il amène, il apporte un cadeau à la princesse

en Italie

on cultive des raisins

des fruits, des raisins

alors

le prince d'Italie apporte des raisins à la princesse

la princesse ouvre le cadeau

et

elle trouve des raisins

la princesse est contente

mais elle préfère les fraises

elle pense :

Oh ! je préfère les fraises !

j'adore les fraises

puis le prince

de Colombie arrive

le prince de Colombie est très beau

il apporte un cadeau à la princesse

en Colombie, on cultive des bananes

la princesse ouvre le cadeau

et elle voit des bananes

des bananes de Colombie

la princesse est contente

mais elle pense :

Hum ! je préfère les fraises !

un autre prince arrive

ce prince vient de France

il est français

c'est un prince de France

le prince de France est très beau aussi

et très intelligent

il apporte un cadeau à la princesse

il donne le cadeau à la princesse

la princesse ouvre le cadeau

et en France, on cultive des cerises

alors quand la princesse ouvre le cadeau

elle trouve des cerises

la princesse

est contente et satisfaite

mais elle pense :

Hum ! je préfère les fraises

finalement un autre prince arrive

ce prince vient de Cuba

il apporte un cadeau à la princesse

à Cuba, on cultive des oranges

il donne le cadeau à la princesse

la princesse ouvre le cadeau

et elle voit des oranges

la princesse aime les oranges

mais elle pense :

Oh ! je préfère les fraises

finalement

la princesse n'est pas contente

elle est déçue

aucun prince

aucun prince n'a apporté son cadeau préféré

aucun prince n'a apporté de fraises

et la princesse ne veut pas se marier

avec les princes qui sont venus lui rendre visite

elle ne veut pas se marier avec le prince cubain

elle ne veut pas se marier avec le prince français

elle ne veut pas se marier avec le prince de Colombie

et elle ne veut pas se marier avec le prince italien

elle ne veut se marier avec aucun prince

le roi

est très préoccupé

il est inquiet

parce qu'il veut trouver un prince à sa fille

mais sa fille ne veut se marier avec aucun prince

c'est un problème

alors si tu veux savoir la fin de cette histoire

si tu veux savoir si finalement la princesse a trouvé un prince

et si finalement la princesse s'est mariée

et bien je te conseille, je te recommande

de lire la fin de l'histoire dans le livre

et toi, est-ce que tu aimes les fruits ?

quel fruit est-ce que tu aimes ?

est-ce que tu adores les fraises comme la princesse de l'Australie ?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com

parce que dans cette newsletter

je partage des ressources

et des conseils aussi pour t'aider à acquérir le français naturellement

À bientôt !

#8 Le roi de l'Australie #8 Der König von Australien #8 The King of Australia #8 El rey de Australia #8位 オーストラリアの王様 #8 O Rei da Austrália #8 Король Австралии #8 Kungen av Australien #8 澳大利亚国王

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter une autre histoire

du livre d'Adriana Ramirez

traduit et adapté en français par Kristin Arnason

et je vais te raconter l'histoire numéro 13

la treizième histoire

13

et cette histoire s'intitule

Le roi de l'Australie The King of Australia

il y a une très belle jeune fille there is a very beautiful young girl

qui a les cheveux noirs who has black hair

et les yeux marrons

cette belle jeune femme this beautiful young woman

est la princesse de l'Australie

c'est la princesse, elle est très belle

elle s'appelle Pu

P U et elle a 18 ans et Pu est très belle et très sportive

le père de la princesse

est le roi d'Australie

le roi d'Australie

est très très très très vieux

il a 275 ans

il est très vieux

la princesse est jeune, elle a 18 ans

elle est très belle

et elle aime beaucoup beaucoup manger des fruits

chaque jour

elle mange beaucoup de fruits

tous les jours, la princesse mange des fruits

et la princesse aime particulièrement manger des fraises The princess especially loves to eat strawberries

la princesse adore les fraises The princess loves strawberries

les fraises Strawberries

elle mange beaucoup de fraises chaque jour

chaque jour, la princesse mange 100 fraises

c'est beaucoup !

et un jour, la princesse veut se marier and one day the princess wants to get married

elle veut se marier avec un prince she wants to marry a prince

alors elle dit à son père, à son vieux père so she says to her father, to her old father

elle dit au roi :

"Père, je veux me marier !" "Father, I want to get married!"

"je veux me marier"

le roi est très content

le roi est très content que sa fille veuille se marier the king is very happy that his daughter wants to get married

et il décide d'organiser un grand dîner

un grand souper a grand dinner

et il décide d'inviter plusieurs princes and he decides to invite several princes

des princes très importants, très célèbres very important, very famous princes

il décide de les inviter à dîner avec la princesse

le roi invite les princes

et

il dit aux princes he said to the princes

il écrit une lettre d'invitation he writes a letter of invitation

et dans la lettre d'invitation, il écrit and in the invitation letter he writes

que les princes doivent apporter un cadeau that the princes must bring a gift

à la princesse, sa fille to the princess, her daughter

il écrit que la princesse veut se marier avec un beau prince er schreibt, dass die Prinzessin einen schönen Prinzen heiraten will he writes that the princess wants to marry a handsome prince

et que chaque prince doit apporter un cadeau und dass jeder Prinz ein Geschenk mitbringen muss and that every prince should bring a gift

et il écrit aussi que sa fille, la princesse

adore manger des fruits

et qu'elle mange chaque jour beaucoup de fruits und jeden Tag viele Früchte isst

le jour du grand dîner arrive

la princesse est très très contente

elle est impatiente she is impatient

impatiente de rencontrer les princes

elle est impatiente de les rencontrer et de leur parler et de les voir sie freut sich darauf, sie zu treffen, mit ihnen zu sprechen und sie zu sehen she is eager to meet them and talk to them and see them

et

les princes arrivent pour le dîner die Prinzen kommen zum Abendessen

pour le grand souper

le prince d'Italie

le prince d'Italie arrive

il amène, il apporte un cadeau à la princesse er bringt, er bringt der Prinzessin ein Geschenk he brings, he brings a gift to the princess

en Italie

on cultive des raisins we grow grapes

des fruits, des raisins fruit, grapes

alors

le prince d'Italie apporte des raisins à la princesse

la princesse ouvre le cadeau the princess opens the gift

et

elle trouve des raisins she finds grapes

la princesse est contente die Prinzessin ist zufrieden

mais elle préfère les fraises aber sie bevorzugt Erdbeeren but she prefers strawberries

elle pense :

Oh ! je préfère les fraises ! Oh ! I prefer strawberries!

j'adore les fraises

puis le prince then the prince

de Colombie arrive

le prince de Colombie est très beau the prince of Colombia is very handsome

il apporte un cadeau à la princesse

en Colombie, on cultive des bananes in Colombia, we grow bananas

la princesse ouvre le cadeau the princess opens the gift

et elle voit des bananes and she sees bananas

des bananes de Colombie

la princesse est contente

mais elle pense :

Hum ! je préfère les fraises !

un autre prince arrive

ce prince vient de France this prince comes from France

il est français

c'est un prince de France

le prince de France est très beau aussi

et très intelligent and very intelligent

il apporte un cadeau à la princesse

il donne le cadeau à la princesse he gives the gift to the princess

la princesse ouvre le cadeau

et en France, on cultive des cerises and in France, we grow cherries

alors quand la princesse ouvre le cadeau so when the princess opens the gift

elle trouve des cerises

la princesse

est contente et satisfaite is happy and satisfied

mais elle pense :

Hum ! je préfère les fraises

finalement un autre prince arrive

ce prince vient de Cuba

il apporte un cadeau à la princesse

à Cuba, on cultive des oranges in Cuba, we grow oranges

il donne le cadeau à la princesse

la princesse ouvre le cadeau

et elle voit des oranges and she sees oranges

la princesse aime les oranges the princess loves oranges

mais elle pense :

Oh ! je préfère les fraises

finalement

la princesse n'est pas contente

elle est déçue she's disappointed

aucun prince no prince

aucun prince n'a apporté son cadeau préféré no prince brought his favorite gift

aucun prince n'a apporté de fraises

et la princesse ne veut pas se marier and the princess doesn't want to get married

avec les princes qui sont venus lui rendre visite with the princes who came to visit him 彼を訪ねてきた王子たちと

elle ne veut pas se marier avec le prince cubain

elle ne veut pas se marier avec le prince français

elle ne veut pas se marier avec le prince de Colombie

et elle ne veut pas se marier avec le prince italien

elle ne veut se marier avec aucun prince she doesn't want to marry any prince

le roi

est très préoccupé is very concerned

il est inquiet he is worried

parce qu'il veut trouver un prince à sa fille because he wants to find a prince for his daughter 彼は娘のために王子を見つけたいので

mais sa fille ne veut se marier avec aucun prince but his daughter does not want to marry any prince

c'est un problème it's a problem

alors si tu veux savoir la fin de cette histoire so if you want to know the end of this story

si tu veux savoir si finalement la princesse a trouvé un prince if you want to know if finally the princess has found a prince

et si finalement la princesse s'est mariée

et bien je te conseille, je te recommande well I advise you, I recommend you

de lire la fin de l'histoire dans le livre to read the end of the story in the book

et toi, est-ce que tu aimes les fruits ?

quel fruit est-ce que tu aimes ?

est-ce que tu adores les fraises comme la princesse de l'Australie ?

mets-le dans les commentaires

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube

et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com and also to subscribe to my newsletter on aliceayel.com

parce que dans cette newsletter

je partage des ressources I share resources

et des conseils aussi pour t'aider à acquérir le français naturellement and also advice to help you acquire French naturally

À bientôt ! See you soon !