Marie et Médor à la campagne #5 Les grands-parents Marie||||(da)|||büyük| Marie|och|Médor|i|den|landsbygden|de|| Marie|und|Médor|auf|dem|Land|Die|| Marie|and|Médor|at|the|countryside|The|| Marie y Médor en el campo #5 Abuelos 田舎のマリーとメドール #5 祖父母 시골의 마리와 메도르 #5 조부모님 Marie en Médor op het platteland #5 Grootouders Marie i Médor na wsi #5 Dziadkowie Marie e Médor no campo #5 Avós Marie ve Médor kırsalda #5 Büyükanne ve Büyükbabalar 玛丽和梅多在乡村#5 祖父母 Marie and Médor in the countryside #5 The grandparents Marie och Médor på landet #5 Mor- och farföräldrar Marie und Médor auf dem Land #5 Die Großeltern

Coucou Hej Hallo hello Hello Hej Hallo

aujourd'hui, je continue la série idag|jag|fortsätter|serien|serie heute|ich|ich mache weiter|die|Serie today|I|I continue|the|series today, I continue the series idag fortsätter jag serien heute setze ich die Serie fort

des aventures de Marie et Médor à la campagne |aventuras||||||| om|äventyr|av|Marie|och|Médor|i|den|landsbygden der|Abenteuer|von|Marie|und|Médor|auf|dem|Land some|adventures|of|Marie|and|Médor|in|the|countryside of the adventures of Marie and Médor in the countryside om äventyren med Marie och Médor på landet der Abenteuer von Marie und Médor auf dem Land

en Normandie i|Normandie in|Normandie in|Normandy in Normandy i Normandie in der Normandie

cette série est destinée à un niveau denna|serie|är|avsedd|för|en|nivå diese|Serie|ist|bestimmt|für|ein|Niveau this|series|is|intended|to|a|level this series is intended for a level denna serie är avsedd för en nivå diese Serie ist für ein Niveau

débutant, débutant avancé nybörjare|nybörjare|avancerad Anfänger|Anfänger|Fortgeschrittener beginner|| beginner, advanced beginner nybörjare, avancerad nybörjare Anfänger, fortgeschrittener Anfänger

c'est à dire à un niveau det är|för|att säga|för|en|nivå das ist|für|heißt|auf|ein|Niveau it is|at|to say|at|a|level that is to say at a level det vill säga på en nivå das heißt auf einem Niveau

Baby stage - Infant stage ||infante| baby|stadium|spädbarn|stadium Baby|Phase|Kleinkind|Phase bébé|étape|nourrisson|étape Baby stage - Infant stage Babystadiet - Spädbarnsstadiet Babystadium - Säuglingsstadium si tu es un débutant om|du|är|en|nybörjare wenn|du|bist|ein|Anfänger if|you|you are|a|beginner if you are a beginner om du är en nybörjare wenn du ein Anfänger bist

un total débutant en|total|nybörjare ein|total|Anfänger a|total|beginner a complete beginner en total nybörjare ein totaler Anfänger

si tu viens juste de commencer om|du|kommer|precis|att|börja wenn|du|kommst|gerade|von|anfangen if|you|you come|just|to|to start if you just started om du just har börjat wenn du gerade erst angefangen hast

à acquérir le français att|lära sig|franska| um|erwerben|das|Französisch to|to acquire|the|French to learn French att förvärva franska Französisch zu lernen

alors je te recommande d'aller sur mon site aliceayel.com så|jag|dig|rekommenderar|att gå|på|min|webbplats|| also|ich|dir|empfehle|zu gehen|auf|meine|Webseite|| so|I|you|I recommend|to go|on|my|site|| so I recommend you go to my site aliceayel.com så jag rekommenderar att du går till min webbplats aliceayel.com dann empfehle ich dir, meine Website aliceayel.com zu besuchen

parce qu'il y a un cours en ligne eftersom|att det|där|finns|en|kurs|på|nätet weil|dass es|dort|gibt|einen|Kurs|auf|online because|that it|there|there is|a|course|in|online because there is an online course eftersom det finns en onlinekurs weil es einen Online-Kurs gibt

le Baby stage Baby||kurs der|Baby|Kurs the|Baby|stage the Baby stage Baby stage den Baby-Kurs pour acquérir les bases du français för|att förvärva|de|grunder|i|franska um|erwerben|die|Grundlagen|des|Französischen to|acquire|the|bases|of|French to acquire the basics of French för att lära sig grunderna i franska um die Grundlagen des Französischen zu erlernen

aujourd'hui, je vais te raconter idag|jag|ska|dig|berätta heute|ich|werde|dir|erzählen today|I|I am going to|you|to tell today, I am going to tell you idag ska jag berätta för dig heute werde ich dir erzählen

l'épisode qui s'intitule : Les grands-parents el episodio(1)||||| avsnittet|som|heter|de|| die Episode|die|heißt|die|| the episode|that|is titled|The|| the episode titled: The Grandparents avsnittet som heter: Mor- och farföräldrar die Episode mit dem Titel: Die Großeltern la grand-mère et le grand-père mormor|||och|farfar|| die|||und|der|| the|||and|the|| the grandmother and the grandfather mormor och morfar die Großmutter und der Großvater

Les grands-parents de|| die|| the|| The grandparents Mor- och farföräldrar Die Großeltern

c'est le week-end det är|den|| es ist|das|| it is|the|| it's the weekend det är helg es ist Wochenende

Marie et Médor sont à la campagne Marie|och|Médor|de är|i|på|landsbygden Marie|und|Médor|sie sind|auf|dem|Land Marie|and|Médor|they are|at|the|countryside Marie and Médor are in the countryside Marie och Médor är på landet Marie und Médor sind auf dem Land

dans la nature i|på|naturen in|der|Natur in|the|nature in nature i naturen in der Natur

ils sont en Normandie de|är|i|Normandie sie|sind|in|Normandie they|they are|in|Normandy they are in Normandy de är i Normandie sie sind in der Normandie

ils ne sont pas à Paris de|inte|är|inte|i|Paris sie|nicht|sind|nicht|in|Paris they|not|they are|not|in|Paris they are not in Paris de är inte i Paris sie sind nicht in Paris

Marie et son chien Médor Marie|och|sin|hund|Médor Marie|und|ihr|Hund|Médor Marie|and|her|dog|Médor Marie and her dog Médor Marie och hennes hund Médor Marie und ihr Hund Médor

passent le week-end en Normandie tillbringar|helgen|||i|Normandie verbringen|das|||in|Normandie they spend|the|||in|Normandy are spending the weekend in Normandy tillbringar helgen i Normandie verbringen das Wochenende in der Normandie

c'est Dimanche det är|söndag es ist|Sonntag it is|Sunday it's Sunday det är söndag es ist Sonntag

Dimanche söndag Sonntag Sunday Sunday söndag Sonntag

le week-end, il y a samedi den|||det finns|där|är|lördag das|||es|gibt|Samstag| the|||there|there|there is|Saturday on the weekend, there is Saturday på helgen finns det lördag am Wochenende gibt es Samstag

et il y a Dimanche och|det finns|där|är|söndag und|es|gibt||Sonntag and|it|there|there is|Sunday and there is Sunday och det finns söndag und es gibt Sonntag

c'est Dimanche det är|söndag es ist|Sonntag it is|Sunday it's Sunday det är söndag es ist Sonntag

et il est midi och|det|är|middag und|er|ist|Mittag and|it|is|noon and it's noon och klockan är tolv und es ist Mittag

c'est Dimanche midi det är|söndag|middag es ist|Sonntag|Mittag it is|Sunday|noon it's Sunday noon det är söndag klockan tolv es ist Sonntagmittag

c'est l'heure de manger det är|tiden|att|äta es ist|die Zeit|zu|essen it is|the hour|to|to eat it's time to eat det är dags att äta es ist Zeit zu essen

c'est l'heure du… det är|timmen|för es ist|die Stunde|des it is|the hour|of the it's time for… det är dags för… es ist Zeit für…

c'est l'heure du déjeuner det är|timmen|för|lunch es ist|die Stunde|des|Mittagessen it is|the hour|of|lunch it's time for lunch det är dags för lunch es ist Zeit für das Mittagessen

il fait beau det|gör|fint es|macht|schön it|it is|nice the weather is nice det är fint väder es ist schön

il y a du soleil det|||av|sol es|||Sonne| it|there|there is|some|sun it's sunny det är soligt es scheint die Sonne

il fait beau det|gör|vackert es|macht|schön it|it is|nice the weather is nice det är vackert es ist schön

les grands-parents de Marie de|||till|Marie die|||von|Marie the|||of|Marie Marie's grandparents Marie's morföräldrar Marie's Großeltern

la grand-mère mormor|| die|| the|| the grandmother mormor die Großmutter

la grand-mère de Marie porte des lunettes mormor|||till|Marie|bär|några|glasögon die|||von|Marie|trägt|eine|Brille the|||of|Marie|she wears|some|glasses Marie's grandmother wears glasses Marie's mormor har glasögon Marie's Großmutter trägt eine Brille

et le grand-père de Marie och|den|||till|Marie und|der|||von|Marie and|the|||of|Marie and Marie's grandfather och Maries morfar und der Großvater von Marie

habitent en Normandie de bor|i|Normandie sie wohnen|in|Normandie they live|in|Normandy lives in Normandy bor i Normandie leben in der Normandie

ils habitent dans une petite ville de|de bor|i|en|liten|stad sie|wohnen|in|eine|kleine|Stadt they|they live|in|a|small|town they live in a small town de bor i en liten stad sie leben in einer kleinen Stadt

dans une ville, il y a beaucoup de maisons ||||||||casas i|en|stad|det|där|finns|många|av|hus in|eine|Stadt|es|dort|gibt|viele|von|Häuser in|a|city|there|there|there is|many|of|houses in a town, there are many houses i en stad finns det många hus in einer Stadt gibt es viele Häuser

il y a aussi des appartements dans une ville det|finns|har|också|några|lägenheter|i|en|stad es|dort|gibt|auch|einige|Wohnungen|in|einer|Stadt there|there|there is|also|some|apartments|in|a|city there are also apartments in a city det finns också lägenheter i en stad es gibt auch Wohnungen in einer Stadt

les grands-parents de Marie habitent de|||till|Marie|bor die|||von|Marie|sie wohnen the|||of|Marie|they live Marie’s grandparents live Marie's morföräldrar bor Marie's Großeltern wohnen

dans une petite ville i|en|liten|stad in|einer|kleinen|Stadt in|a|small|town in a small town i en liten stad in einer kleinen Stadt

pas dans une grande ville inte|i|en|stor|stad nicht|in|einer|großen|Stadt not|in|a|big|city not in a big city inte i en stor stad nicht in einer großen Stadt

Paris est une grande ville Paris|är|en|stor|stad Paris|ist|eine|große|Stadt Paris|is|a|big|city Paris is a big city Paris är en stor stad Paris ist eine große Stadt

ils habitent dans une petite ville en Normandie de|bor|i|en|liten|stad|i|Normandie sie|wohnen|in|eine|kleine|Stadt|in|Normandie they|they live|in|a|small|town|in|Normandy they live in a small town in Normandy de bor i en liten stad i Normandie sie wohnen in einer kleinen Stadt in der Normandie

qui s'appelle Livarot ||Livarot who|is called|Livarot die|heißt|Livarot som|heter|Livarot ||リヴァロ called Livarot som heter Livarot die Livarot heißt

ils habitent à Livarot |||リヴァロ de|bor|i|Livarot sie|wohnen|in|Livarot they|they live|in|Livarot they live in Livarot de bor i Livarot sie wohnen in Livarot

et la grand-mère et le grand-père de Marie och|mormor||||morfar|||av|Marie und|die|||und|der|||von|Marie and|the|||and|the|||of|Marie and Marie's grandmother and grandfather och Maries mormor och morfar und die Großmutter und der Großvater von Marie

ont invité Marie et Médor à déjeuner de har|bjudit|Marie|och|Médor|till|lunch sie haben|eingeladen|Marie|und|Médor|zu|Mittagessen they have|invited|Marie|and|Médor|to|lunch invited Marie and Médor to lunch har bjudit in Marie och Médor på lunch haben Marie und Médor zum Mittagessen eingeladen

à manger till|äta zu|essen to|eat to eat att äta zum Essen

Dimanche à midi söndag|klockan|middag Sonntag|um|Mittag Sunday|at|noon on Sunday at noon Söndag vid middagstid Sonntag um zwölf Uhr

alors Marie et Médor sont dans la voiture då|Marie|och|Médor|är|i|bilen|bil also|Marie|und|Médor|sie sind|in|dem|Auto so|Marie|and|Médor|they are|in|the|car so Marie and Médor are in the car så Marie och Médor är i bilen also sind Marie und Médor im Auto

ils sont dans la deux-chevaux de|är|i|tvåhästars|| sie|sie sind|in|der|| they|they are|in|the|| they are in the two-horse de är i tvåhästen sie sind im Deux-Chevaux

oui, la deux-chevaux de l'oncle Nono ja|tvåhästars|||av|farbror|Nono ja|die|||von|dem Onkel|Nono yes|the|||of|the uncle|Nono yes, the two-horse of Uncle Nono ja, tvåhästen från farbror Nono ja, der Deux-Chevaux von Onkel Nono

Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie

et Médor och|Médor und|Médor and|Médor and Médor och Médor und Médor

sont dans la voiture är|i|bilen| sind|in|dem|Auto they are|in|the|car are in the car är i bilen sind im Auto

ils sont dans la deux-chevaux de|är|i|tvåhästarsbilen|| sie|sind|in|der|| they|they are|in|the|| they are in the two-horse de är i tvåhästen sie sind im Deux-Chevaux

la deux-chevaux magique de l'oncle Nono den|||magiska|av|farbror|Nono die|||magisch|von|dem Onkel|Nono the|||magical|of|the uncle|Nono the magical two-horse of Uncle Nono den magiska tvåhästen från farbror Nono dem magischen Deux-Chevaux von Onkel Nono

Marie conduit Marie|kör Marie|sie fährt Marie|she drives Marie drives Marie kör Marie fährt

elle conduit hon|kör sie|sie fährt she|she drives she drives hon kör sie fährt

elle conduit la deux-chevaux hon|kör|den|| sie|sie fährt|die|| she|she drives|the|| she drives the two-horse hon kör tvåhästarsbilen sie fährt den Deux Chevaux

elle conduit la deux-chevaux hon|kör|den|| sie|sie fährt|die|| she|she drives|the|| she drives the two-horse hon kör tvåhästarsbilen sie fährt den Deux Chevaux

pour aller à Livarot för|att gå|till|Livarot um|gehen|nach|Livarot to|to go|to|Livarot to go to Livarot för att åka till Livarot um nach Livarot zu gehen

pour aller chez ses grands-parents för|att gå|till|sina|| um|gehen|zu|seinen|| for|to go|at|his/her|| to go to his grandparents för att åka till sina morföräldrar um zu seinen Großeltern zu gehen

pour le déjeuner för|lunchen|att äta lunch um|das|Mittagessen for|the|lunch for lunch för lunchen zum Mittagessen

Médor est dans la voiture aussi Médor|är|i|bilen||också Médor|ist|in|dem|Auto|auch Médor|is|in|the|car|also Médor is in the car too Médor är också i bilen Médor ist auch im Auto

il est dans la deux-chevaux han|är|i|den|| er|ist|in|die|| he|he is|in|the|| he is in the two-horse han är i tvåhästarna er ist im Deux-Chevaux

mais il ne conduit pas men|han|inte|kör|inte aber|er|nicht|fährt|nicht but|he|not|he drives| but he is not driving men han kör inte aber er fährt nicht

Médor regarde la route Médor|tittar på|den|vägen Médor|schaut|die|Straße Médor|he looks|the|road Médor is looking at the road Médor tittar på vägen Médor schaut auf die Straße

il regarde la route han|tittar på|den|vägen er|schaut|die|Straße he|he looks|the|road he is looking at the road han tittar på vägen er schaut auf die Straße

et Marie conduit och|Marie|kör und|Marie|fährt and|Marie|she drives and Marie drives och Marie kör und Marie fährt

Marie a une surprise Marie|har|en|överraskning Marie|hat|eine|Überraschung Marie|has|a|surprise Marie has a surprise Marie har en överraskning Marie hat eine Überraschung

elle a une surprise hon|har|en|överraskning sie|hat|eine|Überraschung she|has|a|surprise she has a surprise hon har en överraskning sie hat eine Überraschung

elle a un cadeau hon|har|en|present sie|hat|ein|Geschenk she|she has|a|gift she has a gift hon har en present sie hat ein Geschenk

une surprise en|överraskning eine|Überraschung a|surprise a surprise en överraskning eine Überraschung

pour ses grands-parents till|sina|| für|ihre|| for|his/her|| for her grandparents för sina mor- och farföräldrar für ihre Großeltern

Marie pense Marie|tänker Marie|denkt Marie|thinks Marie thinks Marie tänker Marie denkt

elle pense hon|tänker sie|denkt she|she thinks she thinks hon tänker sie denkt

« Hum ! » hm hm Hum "Hum!" « Hmm! » « Hmm! »

« Papi » papá Pappa Papi grandpa "Grandpa" « Morfar » « Opa »

Papi , c'est le grand-père de Marie Pappa|han är|den|||till|Marie Papi|er ist|der|||von|Marie grandpa|it's|the|||of|Marie Grandpa is Marie's grandfather Morfar, det är Maries farfar Opa ist der Großvater von Marie

il s'appelle Papi pour Marie han|heter|Pappa|för|Marie er|er heißt|Papi|für|Marie he|he is called|Papi|for|Marie he is called Grandpa by Marie han kallas Morfar av Marie Er heißt Opa für Marie « Papi et Mamie » ||abuelita morfar|och|mormor Papi|und|Mamie grandpa|and|grandma "Grandpa and Grandma" « Mormor och Morfar » „Opa und Oma“

Mamie , c'est la grand-mère de Marie mormor|det är|den|||till|Marie Mamie|sie ist|die|||von|Marie grandma|it's|the|||of|Marie Grandma is Marie's grandmother. Mormor, det är Maries mormor Oma, das ist die Großmutter von Marie

Marie appelle sa grand-mère Mamie Marie|hon kallar|sin|||mormor Marie|sie ruft|ihre|||Mamie Marie|calls|her|||Grandma Marie calls her grandmother Grandma. Marie kallar sin mormor Mormor Marie nennt ihre Großmutter Oma Marie pense : Marie|hon tänker Marie|sie denkt Marie|thinks Marie thinks: Marie tänker: Marie denkt:

« Papi et Mamie adorent le fromage ! » Pappa|och|Mormor|älskar|den|osten Papi|und|Mamie|sie lieben|den|Käse grandpa|and|grandma|they love|the|cheese "Grandpa and Grandma love cheese!" « Morfar och Mormor älskar ost! » « Opa und Oma lieben Käse! »

« ils adorent manger du fromage » |adoran|||queso de|älskar|att äta|lite|ost sie|sie lieben|essen|Käse| they|they love|to eat|some|cheese "They love eating cheese" « de älskar att äta ost » « Sie lieben es, Käse zu essen »

Hum ! Hmm Hmm Hum Hum! Hmm! Hmm!

mais ils adorent surtout men|de|älskar|framför allt aber|sie|sie lieben|vor allem but|they|they love|especially "but they especially love" men de älskar framför allt aber sie lieben vor allem

spécialement särskilt speziell especially especially speciellt speziell

ils adorent manger du camembert ||||camembert de|älskar|att äta|av|camembert sie|lieben|essen|von|Camembert they|they love|to eat|some|Camembert they love to eat camembert de älskar att äta camembert sie lieben es, Camembert zu essen

Hum ! mmm Hmm Hum Yum! Hmm! Hmm!

ils adorent manger du camembert de|älskar|att äta|av|camembert sie|lieben|essen|von|Camembert they|they love|to eat|some|Camembert they love to eat camembert de älskar att äta camembert sie lieben es, Camembert zu essen

le fromage de camembert den|osten|av|camembert der|Käse|aus|Camembert the|cheese|of|Camembert the camembert cheese camembertost der Camembert Käse

Marie pense : Marie|tänker Marie|denkt Marie|thinks Marie thinks: Marie tänker: Marie denkt:

« Hum, Papi et Mamie aiment beaucoup » hmm|morfar|och|mormor|gillar|mycket hm|Opa|und|Oma|mögen|sehr Hum|Grandpa|and|Grandma|they like|a lot "Hmm, Grandpa and Grandma really like" "Hmm, Morfar och Mormor gillar mycket" „Hmm, Opa und Oma mögen es sehr“

« le camembert » den|camembert den|Camembert the|Camembert "the camembert" "camembert" „den Camembert“

« ils adorent le camembert » de|älskar|den|camembert sie|lieben|den|Camembert they|they love|the|Camembert "they love camembert" « de älskar camembert » « sie lieben den Camembert »

« ils vont se régaler » |||regalarse de|ska|sig|njuta sie|werden|sich|erfreuen they|they are going to|themselves|to feast "they are going to enjoy themselves" « de kommer att njuta » « sie werden sich verwöhnen lassen »

« ils vont adorer mon camembert » ||adorar|| de|ska|älska|min|camembert sie|werden|lieben|meinen|Camembert they|they will|to love|my|Camembert "they are going to love my camembert" « de kommer att älska min camembert » « sie werden meinen Camembert lieben »

la surprise de Marie överraskningen|överraskning|av|Marie die|Überraschung|von|Marie the|surprise|of|Marie Marie’s surprise Maris överraskning Marien Überraschung

le cadeau de Marie pour ses grands-parents den|present|till|Marie|för|sina|| das|Geschenk|von|Marie|für|ihre|| the|gift|of|Marie|for|her|| the gift from Marie for her grandparents Maries present till sina morföräldrar das Geschenk von Marie für ihre Großeltern

c'est un camembert det är|en|camembertost das ist|ein|Camembert it is|a|Camembert it's a camembert det är en camembert es ist ein Camembert

il y a un camembert dans la voiture det|finns|det finns|en|camembertost|i|bilen| es|gibt|hat|ein|Camembert|in|dem|Auto there|there|there is|a|Camembert|in|the|car there is a camembert in the car det finns en camembert i bilen es gibt einen Camembert im Auto

pour Papi et pour Mamie för|Pappa|och||Mormor für|Opa|und|für|Oma for|Grandpa|and|for|Grandma for Grandpa and Grandma till Papi och till Mamie für Opa und für Oma

dans la voiture, dans la deux-chevaux i|bilen||||| in|dem|Auto|in|der|| in|the|car|in|the|| in the car, in the two-horse i bilen, i tvåhästarsbilen im Auto, im Deux-Chevaux

il y a une odeur ||||olor det|finns|en||lukt es|gibt|hat|einen|Geruch it|there|there is|a|smell there is a smell det finns en lukt es gibt einen Geruch

il y a une odeur de fromage det|finns|en||lukt|av|ost es|gibt|hat|einen|Geruch|von|Käse there is|there|a|a|smell|of|cheese there is a smell of cheese det finns en lukt av ost es gibt einen Geruch von Käse

il y a une odeur de camembert det|finns|en||lukt|av|camembert es|gibt|hat|einen|Geruch|von|Camembert there is|there|there is|a|smell|of|Camembert there is a smell of camembert det finns en lukt av camembert es gibt einen Geruch von Camembert

dans la deux-chevaux i|den|| in|die|| in|the|| in the two-horse i tvåhästarsbilen in der Ente

ça sent le camembert det|luktar||camembert das|riecht|der|Camembert it|it smells|the|Camembert it smells like camembert det luktar camembert es riecht nach Camembert

Marie pense : Marie|tänker Marie|denkt Marie|thinks Marie thinks: Marie tänker : Marie denkt:

« Hum !! » hmm Hmm Hum " Yum !! " « Hmm !! » « Hmm !! »

« ça sent bon ! » det|luktar|gott das|riecht|gut it|it smells|good "It smells good!" « det luktar gott! » « Das riecht gut! »

« ça sent bon le camembert » det|luktar|gott|den|camembert das|riecht|gut|der|Camembert it|it smells|good|the|Camembert "It smells good like camembert" « det luktar gott om camembert » « Es riecht gut nach Camembert »

« miam ! » mums mjam yum "Yum!" « mumma! » « Mmmh! »

Marie pense : Marie|tänker Marie|denkt Marie|thinks Marie thinks: Marie tänker: Marie denkt:

« Hum, Papi et Mamie vont se régaler ! » hm|Papi|och|Mormor|de kommer att|att|njuta hm|Papi|und|Mamie|sie werden|sich|sich erfreuen Hmm|Grandpa|and|Grandma|they will|themselves|to feast "Hmm, Grandpa and Grandma are going to enjoy this!" « Hmm, Morfar och Mormor kommer att njuta! » „Hmm, Opa und Oma werden sich freuen!“

« quel régal ! » vilken|njutning was für ein|Genuss what a|treat "What a treat!" « Vilken njutning! » „Was für ein Genuss!“

Médor sent le camembert aussi Médor|han luktar|den|camemberten|också Médor|er riecht|den|Camembert|auch Médor|he smells|the|camembert|also Médor smells the camembert too Médor känner doften av camembert också Médor riecht den Camembert auch

Médor pense : Médor|han tänker Médor|er denkt Médor|thinks Médor thinks: Médor tänker: Médor denkt:

« Hum ! » hm hm Hum "Hmm!" « Hmm! » « Hmm ! »

il pense : han|tänker er|denkt he|he thinks he thinks: han tänker: denkt er:

« ça sent fort ! » det|luktar|starkt das|riecht|stark it|it smells|strong "it smells strong!" « det luktar starkt! » « Es riecht stark! »

« ça sent fort ! » det|luktar|starkt das|riecht|stark it|it smells|strong "it smells strong!" « det luktar starkt! » « Es riecht stark! »

« ça sent fort le camembert, hum ! » det|luktar|starkt||camembert|mmm es|riecht|stark|der|Camembert|hm it|it smells|strong|the|Camembert|hum "It smells strongly of camembert, hmm!" « det luktar starkt av camembert, mmm! » « Es riecht stark nach Camembert, hm! »

« ça sent bon, hum ! » det|luktar|gott|mmm es|riecht|gut|hm it|it smells|good|hum "It smells good, hmm!" « det luktar gott, mmm! » « Es riecht gut, hm! »

Médor pense : Médor|tänker Médor|denkt Médor|thinks Médor thinks: Médor tänker: Médor denkt:

« hum , j'ai faim ! » mmm|jag har|hunger hm|ich habe|Hunger hum|I have|hunger "Hmm, I'm hungry!" « mmm, jag är hungrig! » « hm, ich habe Hunger! »

« j'ai faim » jag har|hunger ich habe|Hunger I have|hunger "I'm hungry" « jag är hungrig » « Ich habe Hunger »

« ça sent bon le camembert » det|luktar|gott||camembert das|riecht|gut|der|Camembert it|it smells|good|the|Camembert "It smells good like camembert" « det luktar gott av camembert » « Es riecht gut nach Camembert »

« ça sent fort dans la voiture, dans la deux-chevaux » det|luktar|starkt|i||bil|i||| das|riecht|stark|in|dem|Auto|in|dem|| it|it smells|strong|in|the|car|in|the|| "It smells strong in the car, in the two-horse" « det luktar starkt i bilen, i tvåhästarsbilen » « Es riecht stark im Auto, in der Deux-Chevaux »

Médor aussi adore le camembert Médor|också|älskar||camembert Médor|auch|er liebt|den|Camembert Médor|also|loves|the|camembert Médor also loves camembert Médor älskar också camembert Médor liebt auch Camembert

Médor regarde dans la voiture Médor|han tittar|i|bilen| Médor|er schaut|in|das|Auto Médor|he looks|in|the|car Médor looks in the car Médor tittar in i bilen Médor schaut ins Auto

il regarde dans la voiture han|han tittar|i|bilen| er|er schaut|in|das|Auto he|he looks|in|the|car he looks in the car han tittar in i bilen er schaut ins Auto

et il voit le camembert och|han|han ser|camembert| und|er|er sieht|den|Camembert and|he|he sees|the|Camembert and he sees the camembert och han ser camemberten und er sieht den Camembert

il voit la boîte han|han ser|lådan| er|er sieht|die|Box he|he sees|the|box he sees the box han ser lådan er sieht die Box

la boîte de camembert den|lådan|med|camembertost die|Box|von|Camembert the|box|of|Camembert the box of camembert camembertasken die Camembert-Box

une boîte en|låda eine|Box a|box a box en ask eine Box

mais une boîte de camembert est ronde ||||||redonda men|en|låda|med|camembertost|är|rund aber|eine|Box|von|Camembert|ist|rund but|a|box|of|Camembert|is|round but a box of camembert is round men en camembertask är rund aber eine Camembert-Box ist rund

il voit la boîte de camembert han|ser|den|lådan|med|camembertost er|sieht|die|Box|von|Camembert he|he sees|the|box|of|Camembert he sees the box of camembert han ser camembertasken er sieht die Camembert-Box

le camembert est dans la boîte den|camemberten|är|i|lådan|lådan der|Camembert|ist|in|der|Box the|Camembert|is|in|the|box the camembert is in the box camemberten är i lådan Der Camembert ist in der Box

Médor a faim Médor|har|hungrig Médor|hat|Hunger Médor|has|hunger Médor is hungry Médor är hungrig Médor hat Hunger

il sent le camembert han|luktar|| er|riecht|den|Camembert he|he smells|the|Camembert he smells the camembert han luktar på camemberten Er riecht den Camembert

Marie regarde la route Marie|tittar på|vägen|vägen Marie|schaut|die|Straße Marie|she looks|the|road Marie is looking at the road Marie tittar på vägen Marie schaut auf die Straße

elle regarde la route, elle conduit hon|tittar på|vägen||hon|kör sie|schaut|die|Straße|sie|fährt she|she looks|the|road|she|she drives she looks at the road, she drives hon tittar på vägen, hon kör Sie schaut auf die Straße, sie fährt.

Marie est concentrée sur la route ||concentrada||| Marie|är|koncentrerad|på|vägen| Marie|ist|konzentriert|auf|die|Straße Marie|is|concentrated|on|the|road Marie is focused on the road Marie är fokuserad på vägen Marie ist auf die Straße konzentriert.

elle ne regarde pas dans la voiture hon|inte|tittar på|inte|i|bilen| sie|nicht|schaut|nicht|in|das|Auto she|not|she looks|not|in|the|car she is not looking inside the car hon tittar inte i bilen Sie schaut nicht ins Auto.

elle ne voit pas Médor hon|inte|ser|inte|Médor sie|nicht|sieht|nicht|Médor she|not|she sees|not|Médor she does not see Médor hon ser inte Médor Sie sieht Médor nicht.

Médor voit la boîte de camembert Médor||den|lådan|av|camembert Médor|sieht|die|Box|mit|Camembert Médor|sees|the|box|of|camembert Médor sees the box of camembert Médor ser på camembert-lådan Médor sieht die Camembert-Box

Médor ouvre la boîte Médor|öppnar|den|lådan Médor|öffnet|die|Box Médor|opens|the|box Médor opens the box Médor öppnar lådan Médor öffnet die Box

il ouvre la boîte de camembert han|öppnar|den|lådan|av|camembert er|öffnet|die|Box|mit|Camembert he|he opens|the|box|of|Camembert he opens the box of camembert han öppnar camembert-lådan er öffnet die Camembert-Box

Médor a faim Médor|har|hunger Médor|hat|Hunger Médor|has|hunger Médor is hungry Médor är hungrig Médor hat Hunger

Marie conduit Marie|kör Marie|fährt Marie|she drives Marie is driving Marie kör Marie fährt

Marie est concentrée sur la route Marie|är|koncentrerad|på|vägen| Marie|ist|konzentriert|auf|die|Straße Marie|is|concentrated|on|the|road Marie is focused on the road Marie är fokuserad på vägen Marie ist auf die Straße konzentriert

Médor mange un peu de camembert Médor|äter|lite|lite|av|camembert Médor|isst|ein|wenig|von|Camembert Médor|he eats|a|a little|of|camembert Médor is eating some camembert Médor äter lite camembert Médor isst ein wenig Camembert

il mange un peu de camembert han|äter|lite|lite|av|camembert er|isst|ein|wenig|von|Camembert he|he eats|a|a little|of|Camembert he is eating some camembert han äter lite camembert er isst ein wenig Camembert

Hum ! Médor pense : hm|Médor|han tänker hm|Medor|er denkt Hmm|Medor|thinks Hmm! Medor thinks: Hmm! Médor tänker: Hmm! Médor denkt: « Hum ! quel délice ! » ||delicia |vilken|läckerhet |welche|Freude Hmm|what a|delight "Hmm! What a delight!" « Hmm! vilken delikatess! » „Hmm! Was für ein Genuss!“

« quel régal ! » vilken|festmåltid welcher|Genuss what a|treat "What a treat!" « vilken festmåltid! » „Was für ein Festmahl!“

« c'est délicieux ! » |delicioso det är|läckert es ist|köstlich it's|delicious "It's delicious!" « det är utsökt! » „Es ist köstlich!“

« ce camembert est délicieux ! » denna|camembert|är|läcker dieser|Camembert|ist|köstlich this|Camembert|is|delicious "This camembert is delicious!" « denna camembert är utsökt! » « Dieser Camembert ist köstlich! »

Marie conduit Marie|kör Marie|fährt Marie|she drives Marie is driving Marie kör Marie fährt

Marie est concentrée sur la route Marie|är|koncentrerad|på|vägen| Marie|ist|konzentriert|auf|die|Straße Marie|is|concentrated|on|the|road Marie is focused on the road Marie är fokuserad på vägen Marie ist auf die Straße konzentriert

Médor mange Médor|äter Médor|frisst Médor|he eats Médor is eating Médor äter Médor frisst

il mange le camembert han|äter|den|camemberten er|isst|den|Camembert he|he eats|the|Camembert he eats the camembert han äter camembert er isst den Camembert

il mange, mange et mange le camembert han|äter|äter|och|äter|den|camemberten er|isst|isst|und|isst|den|Camembert he|he eats|he eats|and|he eats|the|Camembert he eats, eats and eats the camembert han äter, äter och äter camembert er isst, isst und isst den Camembert

soudain plötsligt plötzlich suddenly suddenly plötsligt plötzlich

il n'y a plus de camembert det|||mer|av|camembert es|||mehr||Camembert it|there is not|there is|more|of|Camembert there is no more camembert det finns ingen camembert kvar es gibt keinen Camembert mehr

Médor a mangé tout le camembert Médor|han har|ätit|hela|den|camemberten Médor|er hat|gegessen|ganzen|den|Camembert Médor|has|eaten|all|the|camembert Médor ate all the camembert Médor har ätit hela camemberten Médor hat den ganzen Camembert gegessen

il n'y a plus de camembert det|inte|han har|mer|av|camembert es|nicht|es gibt|mehr||Camembert it|there is not|there is|more|of|Camembert there is no more camembert det finns ingen camembert kvar Es gibt keinen Camembert mehr

Marie pense Marie|hon tänker Marie|sie denkt Marie|thinks Marie thinks Marie tänker Marie denkt

elle pense : hon|hon tänker sie|sie denkt she|she thinks she thinks: hon tänker: Sie denkt:

« tiens !? » ¡mira! håll schau mal here "Oh!?" « titta !? » « sieh mal !? »

« tiens, tiens !? » håll| schau mal|schau mal here look|here look "Well, well!?" « titta, titta !? » « sieh mal, sieh mal !? »

« tiens !? » håll schau mal here "Oh!?" « titta !? » « sieh mal !? »

« c'est bizarre ! » det är|konstigt das ist|seltsam it's|strange "That's strange!" « det är konstigt ! » « das ist seltsam ! »

« c'est bizarre ! » det är|konstigt es ist|seltsam it's|strange "That's strange!" « det är konstigt! » « das ist seltsam! »

« ça ne sent pas le camembert dans la voiture » det|inte|luktar|inte|camembert||i|bilen| das|nicht|riecht|nicht|der|Camembert|in|dem|Auto it|not|it smells|not|the|Camembert|in|the|car "It doesn't smell like camembert in the car" « det luktar inte camembert i bilen » « es riecht nicht nach Camembert im Auto »

« ça ne sent plus le camembert dans la voiture » det|inte|luktar|längre|camembert||i|bilen| das|nicht|riecht|mehr|der|Camembert|in|dem|Auto it|not|it smells|anymore|the|camembert|in|the|car "It doesn't smell like camembert in the car anymore" « det luktar inte längre camembert i bilen » « es riecht nicht mehr nach Camembert im Auto »

« tiens, tiens !? » titta|titta schau|schau here look|here look "Well, well!?" « titta, titta!? » « na, na!? »

Médor reste silencieux ||silencioso Médor|förblir|tyst Médor|bleibt|still Médor|remains|silent Médor remains silent Médor förblir tyst Médor bleibt still

Médor regarde la route Médor|tittar på|vägen| Médor|schaut|die|Straße Médor|he looks at|the|road Médor looks at the road Médor tittar på vägen Médor schaut auf die Straße

Médor est embarrassé Médor|är|generad Médor|ist|verlegen Médor|is|embarrassed Médor is embarrassed Médor är generad Médor ist verlegen

Médor est gêné ||molesto Médor|är|besvärad Médor|ist|genervt Médor|is|embarrassed Médor is uncomfortable Médor är besvärad Médor ist beschämt

hum, il est rouge, il est gêné hm|han|är|röd|||generad hm|er|ist|rot|||verlegen hum|he|he is|red|he|he is|embarrassed hum, he is red, he is embarrassed hm, han är röd, han är generad hm, er ist rot, er ist verlegen

il est embarrassé han|är|generad er|ist|peinlich berührt he|he is|embarrassed he is embarrassed han är förlägen er ist beschämt

Médor a mangé tout le camembert Médor|har|ätit|hela|den|camembert Médor|hat|gegessen|ganzen|den|Camembert Médor|has|eaten|all|the|Camembert Médor ate all the camembert Médor har ätit hela camemberten Médor hat den ganzen Camembert gegessen

pour Papi et Mamie till|Papi|och|Mormor für|Opa|und|Oma for|Grandpa|and|Grandma for Grandpa and Grandma till Morfar och Mormor für Opa und Oma

finalement slutligen schließlich finally finally till slut schließlich

Marie et Médor arrivent à Livarot Marie|och|Médor|de anländer|till|Livarot Marie|und|Médor|sie kommen|in|Livarot Marie|and|Médor|they arrive|at|Livarot Marie and Médor arrive in Livarot Marie och Médor anländer till Livarot Marie und Médor kommen in Livarot an

ils arrivent chez les grands-parents de Marie de|de anländer|till|de|||till|Marie sie|sie kommen|zu|den|||von|Marie they|they arrive|at|the|||of|Marie they arrive at Marie's grandparents' house de anländer till Maries morföräldrar sie kommen bei Maries Großeltern an

ils arrivent chez Papi et Mamie de|de anländer|till|Papi|och|Mamie sie|sie kommen|zu|Papi|und|Oma they|they arrive|at|Grandpa|and|Grandma they arrive at Grandpa and Grandma's house de anländer till Papi och Mamie sie kommen bei Papi und Mamie an

Marie arrête la voiture |para|| Marie|stoppar|bilen|bilen Marie|hält an|das|Auto Marie|stop|the|car Marie stops the car Marie stannar bilen Marie hält das Auto an

elle arrête la voiture hon|stoppar|bilen|bilen sie|hält an|das|Auto she|she stops|the|car she stops the car hon stannar bilen sie hält das Auto an

et elle prend la boîte de camembert och|hon|tar|lådan|lådan|av|camembert und|sie|nimmt|die|Box|von|Camembert and|she|she takes|the|box|of|Camembert and she takes the box of camembert och hon tar lådan med camembert und sie nimmt die Camembert-Box

elle prend la boîte de camembert hon|tar|lådan|lådan|av|camembert sie|nimmt|die|Box|von|Camembert she|she takes|the|box|of|Camembert she takes the box of camembert hon tar lådan med camembert sie nimmt die Camembert-Box

avec sa main ||mano med|sin|hand mit|ihrer|Hand with|his|hand with her hand med sin hand mit ihrer Hand

et elle pense : och|hon|tänker und|sie|denkt and|she|she thinks and she thinks: och hon tänker : und sie denkt:

« oh !? » åh oh oh "oh!?" « åh !? » „oh!?“

« tiens, tiens !? » titta|titta sieh|sieh here look|hold "well, well!?" « titta, titta !? » „na, na!?“

« tiens !? » håll schau mal here "Hey!?" « titta !? » « Schau mal!? »

« c'est bizarre » det är|konstigt es ist|seltsam it's|strange "That's strange" « det är konstigt » « Das ist seltsam »

« la boîte semble vide !? » lådan|låda|verkar|tom die|Box|scheint|leer the|box|seems|empty "The box seems empty!?" « lådan verkar tom !? » « Die Box scheint leer zu sein!? »

« elle parait » |parece hon|verkar sie|scheint she|seems "It looks like it" « den verkar » « Sie sieht so aus »

« elle semble vide » hon|verkar|tom sie|scheint|leer she|she seems|empty "it seems empty" « hon verkar tom » « sie scheint leer zu sein »

« on dirait » |diría man|skulle säga man|würde sagen we|it would say "it looks like" « det ser ut som » « es sieht so aus »

« on dirait que la boîte est vide » man|skulle säga|att|lådan|låda|är|tom man|würde sagen|dass|die|Box|ist|leer we|it would seem|that|the|box|is|empty "it looks like the box is empty" « det ser ut som att lådan är tom » « es sieht so aus, als wäre die Box leer »

elle prend la boîte hon|tar|lådan|låda sie|nimmt|die|Box she|she takes|the|box she takes the box hon tar lådan sie nimmt die Box

et elle sort de la voiture avec Médor och|hon|går ut|ur|bilen||med|Médor und|sie|sie steigt|aus|dem|Auto|mit|Médor and|she|she gets out|of|the|car|with|Médor and she gets out of the car with Medor och hon går ut ur bilen med Médor und sie steigt mit Médor aus dem Auto

Médor et Marie sortent de la voiture Médor|och|Marie|går ut|ur|bilen| Médor|und|Marie|sie steigen|aus|dem|Auto Médor|and|Marie|they go out|from|the|car Medor and Marie get out of the car Médor och Marie går ut ur bilen Médor und Marie steigen aus dem Auto

et Marie et Médor entrent och|Marie|och|Médor|går in und|Marie|und|Médor|sie betreten and|Marie|and|Médor|they enter and Marie and Medor enter och Marie och Médor går in und Marie und Médor gehen hinein

Marie Marie Marie Marie Marie Marie Marie

avec la boîte de camembert med|lådan|låda|av|camembert mit|der|Kiste|des|Camembert with|the|box|of|Camembert with the camembert box med camembertasken mit der Camembert-Box

et Médor och|Médor und|Médor and|Medor and Médor och Médor und Médor

entrent chez Papi et Mamie de går in|till|Papi|och|Mamie sie betreten|bei|Papi|und|Oma they enter|at|Grandpa|and|Grandma entering Papi and Mamie's house går in hos Papi och Mamie gehen zu Opa und Oma

Marie est contente Marie|är|glad Marie|sie ist|glücklich Marie|is|happy Marie is happy Marie är glad Marie ist glücklich

elle est contente de voir ses grands-parents hon|är|glad|att|se|sina|| sie|ist|glücklich|über|sehen|ihre|| she|is|happy|to|to see|her|| she is happy to see her grandparents hon är glad att se sina morföräldrar sie ist glücklich, ihre Großeltern zu sehen

Marie Smac-Smac ||スマック Marie|| Marie|| Marie|| Marie Smac-Smac Marie Smac-Smac Marie Smac-Smac embrasse Smac-Smac ||スマック kramar|| sie umarmt|| kiss|| kisses Smac-Smac kramar Smac-Smac umarmt Smac-Smac elle embrasse son Papi hon|kramar|sin|Papi sie|sie umarmt|ihren|Opa she|she kisses|her|grandpa she kisses her Grandpa hon kramar sin Papi sie umarmt ihren Papi

elle embrasse sa Mamie hon|kramar|sin|mormor sie|umarmen|ihre|Oma she|she kisses|her|grandma she hugs her Grandma hon kramar sin mormor sie umarmt ihre Oma

Marie dit : Marie|säger Marie|sagt Marie|says Marie says: Marie säger : Marie sagt:

« bonjour » hej guten Tag hello "hello" « hej » „Hallo“

« bonjour Papi et Mamie » hej|morfar|och|mormor guten Tag|Opa|und|Oma hello|Grandpa|and|Grandma "hello Grandpa and Grandma" « hej Papi och Mormor » „Hallo Opa und Oma“

Smac-Smac Smac-Smac Smac-Smac Smac-Smac

Marie donne la boîte à sa grand-mère Marie|ger|lådan|lådan|till|sin|| Marie|sie gibt|die|Box|zu|ihrer|| Marie|she gives|the|box|to|her|| Marie gives the box to her grandmother Marie ger boxen till sin mormor Marie gibt die Schachtel ihrer Großmutter

elle donne la boîte à sa grand-mère hon|ger|lådan|lådan|till|sin|| sie|sie gibt|die|Box|zu|ihrer|| she|she gives|the|box|to|her|| she gives the box to her grandmother hon ger boxen till sin mormor sie gibt die Schachtel ihrer Großmutter

et elle dit à sa grand-mère : och|hon|säger|till|sin|| und|sie|sie sagt|zu|ihrer|| and|she|she says|to|her|| and she says to her grandmother: och hon säger till sin mormor: und sie sagt zu ihrer Großmutter:

« tiens » håll hier here you go "here" « här » « hier »

« tiens Mamie » håll|mormor hier|Oma here|grandma "here Grandma" « här Mormor » « hier Oma »

« tiens » håll hier here you go "here" « här » « hier »

« c'est pour toi » det är|för|dig es ist|für|dich it's|for|you "it's for you" « det är för dig » « das ist für dich »

« et c'est pour Papi » och|det är|för|Papi und|es ist|für|Papi and|it's|for|Papi "and it's for Grandpa" « och det är för Papi » « und das ist für Opa »

« voici une surprise pour toi et pour Papi » här är|en|överraskning|för|dig|och|för|Papi hier ist|eine|Überraschung|für|dich|und|für|Papi here is|a|surprise|for|you|and|for|Grandpa "here's a surprise for you and for Grandpa" « här är en överraskning för dig och för Papi » « hier ist eine Überraschung für dich und für Opa »

Mamie regarde la boîte de camembert mormor|tittar på|lådan|låda|av|camembert Oma|schaut|die|Box|von|Camembert grandma|she looks at|the|box|of|Camembert Grandma looks at the box of camembert Mormor tittar på lådan med camembert Oma schaut auf die Camembert-Box

Mamie est surprise mormor|är|överraskad Oma|ist|überrascht grandma|is|surprised Grandma is surprised Mormor är överraskad Oma ist überrascht

la grand-mère de Marie est surprise den|||till|Marie|är|överraskad die|||von|Marie|ist|überrascht the|||of|Marie|is|surprised Marie's grandmother is surprised. Maris mormor är förvånad Die Großmutter von Marie ist überrascht

elle dit à Marie : hon|säger|till|Marie sie|sagt|zu|Marie she|she says|to|Marie She says to Marie: hon säger till Marie : Sie sagt zu Marie:

« Ah ! oui Marie » åh|ja|Marie Ah|ja|Marie Ah|yes|Marie "Oh! Yes, Marie" « Åh ! ja Marie » „Ah! Ja, Marie“

« c'est une décoration originale » ||decoración| det är|en|dekoration|originell das ist|eine|Dekoration|originell it is|a|decoration|original "It's an original decoration." « det är en originell dekoration » „Es ist eine originelle Dekoration“

« c'est original, une boîte de camembert ! » |original|||| det är|originellt|en|låda|av|camembertost es ist|originell|eine|Box|von|Camembert it's|original|a|box|of|Camembert "It's original, a box of camembert!" « det är originellt, en ask med camembert! » „Es ist originell, eine Camembert-Box!“

« c'est original pour décorer la maison ! » det är|originellt|för att|dekorera|hemmet| es ist|originell|um|dekorieren|das|Haus it's|original|to|decorate|the|home "It's original for decorating the house!" « det är originellt för att dekorera hemmet! » „Es ist originell, um das Haus zu dekorieren!“

« mais Marie » men|Marie aber|Marie but|Marie "But Marie" « men Marie » „Aber Marie“

« Papi et moi, nous préférons » ||||好む Papi|och|jag|vi|föredrar Papi|und|ich|wir|bevorzugen grandpa|and|me|we|we prefer "Grandpa and I, we prefer" « Papi och jag, vi föredrar » „Opa und ich, wir bevorzugen“

« manger le camembert !! » att äta|den|camembert essen|den|Camembert to eat|the|Camembert "eat the camembert!!" « äta camembert !! » « den Camembert essen !! »

Marie est surprise ! Marie|är|överraskad Marie|ist|überrascht Marie|is|surprised Marie is surprised! Marie är förvånad! Marie ist überrascht !

Marie regarde la boîte de camembert Marie|tittar på|den|låda|med|camembert Marie|schaut|die|Box|von|Camembert Marie|she looks at|the|box|of|Camembert Marie looks at the box of camembert Marie tittar på camembert-boxen Marie schaut auf die Camembert-Box

Aaahh ! Marie comprend Aaahh|Marie|förstår Aaahh|Marie|versteht Aaahh|Marie|understands Aaahh! Marie understands Aaahh! Marie förstår Aaahh ! Marie versteht elle comprend hon|förstår sie|versteht she|she understands she understands hon förstår sie versteht

Marie n'est pas contente Marie|är inte|inte|glad Marie|ist nicht|nicht|zufrieden Marie|is not|not|happy Marie is not happy Marie är inte glad Marie ist nicht zufrieden

Marie est furieuse ||furiosa Marie|är|rasande Marie|ist|wütend Marie|is|furious Marie is furious Marie är rasande Marie ist wütend

Marie regarde Médor Marie|tittar på|Médor Marie|schaut|Médor Marie|she looks at|Médor Marie is looking at Médor Marie tittar på Médor Marie schaut Médor an

Médor est embarrassé ||avergonzado Médor|är|generad Médor|ist|verlegen Médor|is|embarrassed Médor is embarrassed Médor är generad Médor ist verlegen

il est gêné ! han|är|generad er|ist|geniert he|he is|embarrassed he is uncomfortable! han är besvärad! er ist beschämt!

et voilà och|här är und|da ist and|there is/there are and there you go och där har vi det und da ist es

c'est la fin de l'histoire det är|slutet|av|på|historien es ist|die|Ende|der|Geschichte it is|the|end|of|the story that's the end of the story det är slutet på historien das Ende der Geschichte

mets dans les commentaires sätta|i|kommentarerna| du|in|die|Kommentare put|in|the|comments put in the comments skriv i kommentarerna schreib in die Kommentare

si tu as compris l'histoire om|du|har|förstått|historien wenn|du|hast|verstanden|die Geschichte if|you|you have|understood|the story if you understood the story om du har förstått historien wenn du die Geschichte verstanden hast

si tu as aimé l'histoire om|du|har|gillat|historien wenn|du|hast|gemocht|die Geschichte if|you|you have|liked|the story if you liked the story om du gillade historien wenn dir die Geschichte gefallen hat

est-ce que toi aussi tu aimes manger du fromage ? ||att|du|också|du|gillar|äta|| ||dass|du|auch|du|magst|essen|den|Käse ||that|you|also|you|you like|to eat|some|cheese do you also like to eat cheese? tycker du också om att äta ost? magst du auch Käse essen?

est-ce que tu aimes le camembert ? ||som|du|gillar|den|camembert ||dass|du|magst|den|Camembert ||that|you|you like|the|Camembert do you like camembert? tycker du om camembert? Magst du Camembert?

mets-le dans les commentaires ||i|kommentarerna| ||in|die|Kommentare ||in|the|comments put it in the comments lägg det i kommentarerna Schreib es in die Kommentare.

et va sur mon site aliceayel.com och|gå|till|min|webbplats|| und|geh|auf|meine|Webseite|| and|go|on|my|site|| and go to my site aliceayel.com och gå till min webbplats aliceayel.com Und besuche meine Website aliceayel.com.

pour lire et pour écouter för att|läsa|och|för att|lyssna um|lesen|und|um|hören for|to read|and|for|to listen to read and to listen för att läsa och lyssna Um zu lesen und zuzuhören.

le script de cette histoire det|manuskriptet|av|denna|historia das|Skript|von|dieser|Geschichte the|script|of|this|story the script of this story manuskriptet av denna historia das Skript dieser Geschichte

au présent et au passé aussi i|nutid|och|i|dåtid|också im|Präsens|und|im|Vergangenheit|auch at|present|and|at|past|also in the present and in the past too i nutid och dåtid också in der Gegenwart und auch in der Vergangenheit

À bientôt ! Vi ses|snart Bis|bald until|soon See you soon! Vi ses snart! Bis bald!