Avant Noël #9 La bougie
Before|Christmas|The|candle
前に|クリスマス|その|ろうそく
|||Kerze
|||蜡烛
Vor Weihnachten #9 Die Kerze
Antes de Navidad #9 La vela
Antes do Natal #9 A vela
Перед Рождеством #9 Свеча
Före jul #9 Ljuset
Перед Різдвом #9 Свічка
圣诞节前 #9 蜡烛
Before Christmas #9 The candle
クリスマス前 #9 ろうそく
Coucou
Hi
こんにちは
hola
Hello
こんにちは
aujourd'hui, c'est le 9 décembre
today|it's|the|December
今日は|です|その|12月
today is December 9th
今日は12月9日です
et c'est aussi le 2ème Dimanche de l'Avent
and|it's|also|the|2nd|Sunday|of|Advent
そして|です|も|その|2番目の|日曜日|の|アドベント
und es ist auch der 2. Adventssonntag
and it is also the 2nd Sunday of Advent
そして今日はアドベントの第2日曜日でもあります
avant Noël
before|Christmas
前に|クリスマス
before Christmas
クリスマスの前
donc je vais te raconter l'histoire de
so|I|I will|you|to tell|the story|of
だから|私は|行くつもり|君に|語る|物語|の
also||||||
||||contar||
also erzähle ich dir die Geschichte von
so I'm going to tell you the story of
だから、私はあなたに物語を話します
La bougie
The|candle
その|ろうそく
|vela
The candle
ろうそく
Marie
Mary
マリー
Marie
Marie
マリー
parle à Médor
speak|to|Médor
話す|に|メドール
spricht mit Medor
talk to Médor
メドールに話しかける
elle dit à Médor :
she|she says|to|Médor
彼女は|言う|に|メドール
sagte sie zu Medor:
she says to Médor:
彼女はメドールに言う:
"Médor"
Médor
メドール
"Medor"
"Médor"
"メドール"
"aujourd'hui"
today
今日
"heute"
"today"
"今日"
"c'est le 2ème"
it's|the|2nd
それは|第|2番目の
"it's the 2nd"
"それは2番目の"
"c'est le 2ème Dimanche"
it's|the|2nd|Sunday
それは|第|2番目の|日曜日
|||星期
"这是第二个星期天"
"it's the 2nd Sunday"
"それは2番目の日曜日"
"avant Noël"
before|Christmas
の前に|クリスマス
在圣诞节之前|
antes de|
"vor Weihnachten"
"在圣诞节之前"
"before Christmas"
"クリスマスの前"
"c'est le 2ème Dimanche de l'Avent"
it's|the|2nd|Sunday|of|Advent
それは|第|2番目の|日曜日|の|アドベント
"es ist der 2. Adventssonntag"
"这是降临节的第二个星期天"
"it's the 2nd Sunday of Advent"
"それはアドベントの2番目の日曜日"
"alors"
so
それでは
"dann"
"then"
"それでは"
"c'est le 2ème Dimanche de l'Avent"
それは|第|2番目の|日曜日|の|アドベント
|||||降临期
"es ist der 2. Adventssonntag"
这是降临期的第二个星期天
"it's the 2nd Sunday of Advent"
"アドベントの第2日曜日です"
"alors il faut allumer"
||must|turn on
それでは|彼は|必要だ|点ける
|||打开
|||anzünden
|||encender
"dann muss man einschalten"
那么就要点燃
"so we need to light"
"それでは点灯しなければなりません"
"une 2ème bougie"
||candle
1本の|2番目の|ろうそく
||蜡烛
"eine 2. Kerze"
第二根蜡烛
"a 2nd candle"
"2本目のキャンドルを"
une bougie
a|candle
一つの|ろうそく
|vela
eine Kerze
a candle
ろうそく
Hum ! Médor
Hmm|Medor
うーん|メドール
Mhm! Medor
Hum! Medor
うーん!メドール
regarde Marie l'air, Hum ! perplexe
he looks|Marie|the look|Hmm|perplexed
見ている|マリー|顔つき|うーん|困惑している
||||困惑
schaut Maria aus der Luft an, Hm! ratlos
looks at Marie with a perplexed expression, Hum!
マリーを見て、うーん!困惑した顔
Marie montre à Médor
Marie|she shows|to|Medor
マリー|見せている|に|メドール
|给||
|muestra||
Marie zeigt Medor
Marie shows Medor
マリーがメドールに見せる
la couronne de l'Avent sur la table
the|crown|of|Advent|on|the|table
冠|冠|の|アドベント|上に|テーブル|テーブル
|冠冕||降临期|||
|Kranz|||||
|corona||la Adviento|||
den Adventskranz auf dem Tisch
the Advent crown on the table
テーブルの上のアドベントの冠
sur la table
on|the|table
上に|テーブル|テーブル
auf dem Tisch
on the table
テーブルの上
la table
the|table
テーブル|テーブル
der Tisch
the table
テーブル
sur la table
on|the|table
上に|テーブル|テーブル
auf dem Tisch
on the table
テーブルの上
il y a la couronne de l'Avent
it|there|there is|the|crown|of|Advent
それは|そこに|ある|冠|冠|の|アドベントの
||||冠冕||降临期
gibt es den Adventskranz
there is the Advent wreath
アドベントの冠があります
Ah ! Médor comprend
Ah|Médor|he understands
ああ|メドール|理解する
||懂
||entiende
Ah! Medor versteht
Ah! Médor understands
ああ!メドールは理解しています
c'est la couronne de l'Avent
it's|the|crown|of|Advent
それは|冠|冠|の|アドベントの
das ist der Adventskranz
it's the Advent wreath
それはアドベントの冠です
que Marie a fabriqué
that|Marie|she has|made
〜が|マリー|彼女が持っている|作った
|||制作
|||hergestellt
|||fabricado
die Maria hergestellt hat
that Marie made
マリーが作ったものです
avec des branches de sapin
with|some|branches|of|fir
とともに|の|枝|の|モミの木
mit Tannenzweigen
with fir branches
もみの木の枝で
et qu'elle a décoré avec du ruban rouge aussi
and|that she|she has|decorated|with|some|ribbon|red|also
そして|彼女が|持っている|飾った|とともに|の|リボン|赤い|も
|她||装饰|||丝带|红色|
|||dekoriert|||rotem Band||
||||||ribbon||
und den sie auch mit rotem Band dekoriert hat
and that she decorated with red ribbon as well
赤いリボンでも飾られている
et sur la couronne de l'Avent, il y a 4 bougies
and|on|the|wreath|of|Advent|there|there|there is|candles
そして|の上に|その|リース|の|アドベント|それは|にある|持っている|ろうそく
|||花环||||||蜡烛
und auf dem Adventskranz stehen vier Kerzen
and on the Advent wreath, there are 4 candles
アドベントのリースには4本のろうそくがある
1 bougie rouge
candle|red
ろうそく|赤い
1 rote Kerze
1 red candle
1本の赤いろうそく
2 bougies rouges
candles|red
ろうそく|赤い
2 rote Kerzen
2 red candles
2本の赤いろうそく
3 bougies rouges
candles|red
ろうそく|赤い
3 rote Kerzen
3 red candles
3本の赤いろうそく
4 bougies rouges
candles|red
ろうそく|赤い
4 rote Kerzen
4 red candles
4本の赤いろうそく
Marie prend une boîte d'allumettes
Marie|she takes|a|box|of matches
マリー|取る|1つの|箱|マッチ
|||盒子|火柴
||||Streichhölzer
|||caja|de cerillas
Marie nimmt eine Streichholzschachtel
Marie takes a box of matches
マリーはマッチ箱を取る
et elle prend une allumette
and|she|she takes|a|match
そして|彼女は|取る|1本の|マッチ
||||火柴
und sie nimmt ein Streichholz
and she takes a match
そして彼女はマッチを取る
dans la boîte d'allumettes
in|the|box|of matches
の中に|その|箱|マッチの
||caja|
in der Streichholzschachtel
from the matchbox
マッチ箱の中から
elle sort une allumette
she|she takes out|a|match
彼女は|出す|1本の|マッチ
|拿出||火柴
|saca||
sie holt ein Streichholz heraus
she takes out a match
彼女はマッチを取り出す
et Marie craque une allumette
and|Marie|she strikes|a|match
そして|マリーは|すり合わせる|1本の|マッチ
||点燃||
||zündet||
||quema||
und Marie zündet ein Streichholz an
and Marie strikes a match
そしてマリーはマッチを擦る
tchiii !
tchiii
チーッ
tchiii
¡tchiii!
tchiii!
tchiii !
チー!
elle craque une allumette
she|she cracks|a|match
彼女は|彼女は擦る|一本の|マッチ
|zündet||Streichholz
|cracke||
sie zündet ein Streichholz an
she strikes a match
彼女はマッチを擦る
et elle allume une bougie
and|she|she lights|a|candle
そして|彼女は|彼女は点ける|一本の|ろうそく
||enciende||
und sie zündet eine Kerze an
and she lights a candle
そして彼女はキャンドルに火をつける
elle allume la 1ère bougie
she|she lights|the|1st|candle
彼女は|彼女は点ける|1本目の||ろうそく
|点燃|||
sie zündet die 1. Kerze an
她点燃了第一支蜡烛
she lights the first candle
彼女は1本目のキャンドルに火をつける
de l'Avent
の|アドベント
der Adventszeit
降临节
of Advent
アドベントの
la 1ère bougie du 1er Dimanche de l'Avent
the|1st|candle|of the|1st|Sunday|of|Advent
最初の|1つ目の|ろうそく|の|1番目の|日曜日|の|アドベント
|||||Sonntag||
||||primer|||
die 1. Kerze am 1. Adventssonntag
降临节第一个星期日的第一支蜡烛
the 1st candle of the 1st Sunday of Advent
アドベントの最初の日曜日の最初のろうそく
puis Marie
then|Mary
その後|マリー
然后|
dann Maria
then Mary
そしてマリアは
sort une autre allumette
she takes out|a|another|match
出す|1つの|別の|マッチ
holt ein weiteres Streichholz heraus
takes out another match
別のマッチを取り出す
elle sort une autre allumette de la boîte d'allumettes
she|she takes out|a|another|match|from|the|box|of matches
彼女|取り出す|1本の|別の|マッチ|から|その|箱|マッチの
|nimmt|||||||
sie nimmt ein weiteres Streichholz aus der Streichholzschachtel heraus
she takes another match out of the matchbox
彼女はマッチ箱から別のマッチを取り出します
et elle craque encore une allumette
and|she|she strikes|another|a|match
そして|彼女|すり減らす|さらに|1本の|マッチ
|||noch||Streichholz
und sie zündet noch ein Streichholz an
and she strikes another match
そして、再びマッチを擦ります
et elle allume la 2ème bougie
and|she|she lights|the|2nd|candle
そして|彼女|点ける|その|2番目の|ろうそく
und sie zündet die zweite Kerze an
and she lights the 2nd candle
そして、2本目のキャンドルに火を灯します
de l'Avent
of|Advent
の|アドベント
der Adventszeit
of Advent
アドベントの
la 2ème bougie du 2ème Dimanche de l'Avent
the|2nd|candle|of the|2nd|Sunday|of|Advent
第2の|2番目の|ろうそく|の|2番目の|日曜日|の|アドベント
|||||星期||
die 2. Kerze am 2. Adventssonntag
降临期第二个星期日的第二根蜡烛
the 2nd candle of the 2nd Sunday of Advent
アドベントの第2日曜日の第2のろうそく
mais
but
しかし
aber
但是
but
しかし
Pfou
Phew
フー
Puh(1)
Pfou
Pfou
啧
Phew
ふぅ
la flamme
the|flame
その|炎
|火焰
|llama
die Flamme
the flame
炎
s'éteint
it goes out
消える
verlöscht
熄灭
erlischt
goes out
消える
la flamme s'éteint brusquement
the|flame|it goes out|suddenly
その|炎|消える|突然に
|||突然
|||plötzlich
||se apaga|
die Flamme plötzlich erlischt
the flame goes out suddenly
炎が突然消える
Humm !
Hmm
うーん
Humm!
うーん!
Marie sort une autre allumette de la boîte d'allumettes
Marie|she takes out|a|another|match|from|the|box|of matches
マリー|取り出す|1本の|別の|マッチ|から|その|箱|マッチの
Marie nimmt ein weiteres Streichholz aus der Streichholzschachtel.
Marie takes another match out of the matchbox
マリーはマッチ箱から別のマッチを取り出す
et elle craque l'allumette
and|she|she strikes|the match
そして|彼女は|ひびが入る|マッチを
|||das Streichholz
und sie zündet das Streichholz an
and she strikes the match
そして彼女はマッチを擦る
elle rallume la 2ème bougie
she|she relights|the|2nd|candle
彼女は|再点火する|その|2番目の|ろうそくを
|点燃|||
|zündet|||
|rinde|||
sie zündet die 2. Kerze wieder an
she lights the 2nd candle
彼女は2本目のろうそくに火をつける
elle rallume
she|she relights
彼女は|再点火する
sie schaltet wieder ein
she lights it again
彼女は再び火をつける
elle allume encore une fois la bougie
she|she lights|again|a|time|the|candle
彼女は|点火する|もう一度|1つの|回|その|ろうそくを
||再||次||
sie zündet die Kerze noch einmal an
她又一次点燃蜡烛
she lights the candle once more
彼女はもう一度ろうそくに火をつける
mais la flamme s'éteint
but|the|flame|it goes out
しかし|その|炎|消える
aber die Flamme erlischt
但火焰熄灭了
but the flame goes out
しかし、炎は消えてしまう
Vouh !
Woah
わあ
du
¡Vaya!
Vouh!
哇!
Woo!
ヴー!
immédiatement
immediately
すぐに
立即
sofort
immediately
すぐに
Vouh !
Woah
わあ
Vouh!
Woo!
ヴー!
elle s'éteint aussitôt
she|it goes out|immediately
彼女|消える|すぐに
|熄灭|立刻
|se apaga|inmediatamente
sie erlischt sofort
it goes out immediately
彼女はすぐに消えてしまう
la bougie ne s'allume pas !
the|candle|not|it lights up|not
その|ろうそく|否定|点く|否定
|||anzündet|
|||se enciende|
die Kerze lässt sich nicht anzünden!
the candle doesn't light up!
ろうそくは点かない!
Hum ! c'est bizarre !
Hmm|it's|strange
うーん|それは|奇妙
Hm! Das ist komisch!
Hmm! that's strange!
うーん!変だ!
Marie ne comprend pas
Marie|not|she understands|not
マリー|否定|理解する|否定
Marie versteht nicht
Marie doesn't understand
マリーは理解できない
Médor ne comprend pas non plus
Médor|not|he understands|not|neither|more
メドール|否定|理解する|否定|否定|もう
Medor versteht es auch nicht
Médor does not understand either
メドールも理解していない
Médor regarde
Médor|he looks
メドール|見る
Medor schaut
Médor looks
メドールは見ている
il regarde la fenêtre
he|he looks|the|window
彼|見る|窓|窓
|||窗户
er schaut zum Fenster
he looks at the window
彼は窓を見ている
il regarde la fenêtre
he|he looks|the|window
彼|見る|窓|窓
er schaut zum Fenster
he looks at the window
彼は窓を見ている
Médor regarde la fenêtre
Médor|he looks|the|window
メドール|見ている|その|窓
Medor schaut zum Fenster
Médor looks at the window
メドールは窓を見ている
Aahh ! Médor comprend
Aahh|Médor|he understands
ああ|メドール|理解している
Aahh! Medor versteht
Aahh! Médor understands
ああ!メドールは理解した
Médor aboie
Médor|he barks
メドール|吠えている
|叫
|bellt
|ladra
Medor bellt
Médor barks
メドールは吠える
"Wouaf !"
Woof
ワフ
"Wauwau!"
"Woof!"
"ワフ!"
"Wouaf !"
Woof
ワフ
"Woof!"
"ワフ!"
Marie regarde la fenêtre
Marie|she looks|the|window
マリー|見ている|窓を|窓
Marie schaut zum Fenster
Marie looks at the window
マリーは窓を見ている
Marie
Marie
マリー
Marie
Marie
マリー
comprend
she understands
理解している
umfasst
understands
理解する
Marie dit à Médor :
Marie|she says|to|Médor
マリー|言った|に|メドール
Marie sagt zu Medor:
Marie says to Médor:
マリーはメドールに言った:
"Aah !"
Aah
ああ
Aah
¡Aah!
"Aah!"
"Aah!"
「ああ!」
"merci Médor !"
thank you|Médor
ありがとう|メドール
"danke Medor!"
"thank you Médor!"
「ありがとう、メドール!」
"la fenêtre est ouverte"
the|window|it is|open
その|窓|は|開いている
|||开着
|||abierta
"das Fenster ist offen"
"the window is open"
「窓が開いている」
"elle est ouverte"
she|it is|open
彼女|です|開いている
"sie ist offen"
"it is open"
"彼女は開いている"
alors Marie
so|Marie
それなら|マリー
dann Marie
so Marie
それでマリーは
va à la fenêtre
she goes|to|the|window
行く|に|窓|窓へ
geht zum Fenster
goes to the window
窓に行く
et elle ferme la fenêtre
and|she|she closes|the|window
そして|彼女|閉める|窓|窓を
||cierra||
und sie schließt das Fenster
and she closes the window
そして彼女は窓を閉める
elle referme la fenêtre
she|she closes|the|window
彼女|閉める|その|窓
|关上||
|schließt||
|cierra||
sie schließt das Fenster wieder
she closes the window
彼女は窓を閉める
puis
then
それから
dann
then
次に
elle sort une autre allumette
she|she takes out|a|other|match
彼女|取り出す|1本の|別の|マッチ
|saca|||
sie holt ein weiteres Streichholz heraus
she takes out another match
彼女は別のマッチを取り出す
elle prend une autre allumette de la boîte d'allumettes
she|she takes|a|other|match|from|the|box|of matches
彼女|取る|1本の|別の|マッチ|から|その|箱|マッチの
|||||||caja|
sie nimmt ein weiteres Streichholz aus der Streichholzschachtel
she takes another match from the matchbox
彼女はマッチ箱から別のマッチを取る
et elle rallume
and|she|she relights
そして|彼女は|再点火する
||重新点燃
||vuelve a encender
und sie schaltet wieder ein
and she relights
そして彼女は再び点火します
la 2ème bougie
the|2nd|candle
その|2番目の|ろうそく
die 2. Kerze
the 2nd candle
2本目のろうそくを
maintenant la flamme reste allumée !
now|the|flame|it stays|lit
今|その|火|残る|点灯したまま
||||点着
||||encendida
jetzt bleibt die Flamme brennen!
now the flame stays lit!
今、炎は灯ったままです!
et voilà !
and|there it is
そして|ほら
und voila!
and there you go!
さあ!
c'est la fin de l'histoire
it's|the|end|of|the story
それは|この|終わり|の|物語
das ist das Ende der Geschichte
it's the end of the story
物語の終わりです
et
and
そして
und
and
そして
toi, est-ce que tu vas aussi allumer la 2ème bougie du 2ème Dimanche de l'Avent ?
you|||that|you|you will|also|to light|the|2nd|candle|of the|2nd|Sunday|of|Advent
あなた|||か|あなたは|行くつもりです|も|点ける|この|2番目の|ろうそく|の|2番目の|日曜日|の|アドベント
du, wirst du auch die zweite Kerze am zweiten Adventssonntag anzünden?
you, are you also going to light the 2nd candle of the 2nd Sunday of Advent?
あなたは、アドベントの第2日曜日の第2のろうそくも灯しますか?
mets-le dans les commentaires
||in|the|comments
||に|コメント|コメント
||||comentarios
schreibe es in die Kommentare
put it in the comments
コメントに書いてください
et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne sur Youtube
and|don't forget|not|to|to subscribe|to|my|channel|on|YouTube
そして|忘れないで|ない|すること|チャンネルに登録する|に|私の|チャンネル|で|YouTube
und vergiss nicht, meinen Kanal auf Youtube zu abonnieren.
and don't forget to subscribe to my channel on YouTube
そして、私のYouTubeチャンネルを購読するのを忘れないでください
et aussi pour recevoir des informations culturelles
and|also|to|to receive|some|information|cultural
そして|また|ために|受け取る|文化的な|情報|
||||||kulturelle
|||接收|||文化的
und auch, um kulturelle Informationen zu erhalten
and also to receive cultural information
そして、文化的な情報を受け取るためにも
ou pour recevoir des informations
or|to|to receive|some|information
または|ために|受け取る|情報|
oder um Informationen zu erhalten
or to receive information
または情報を受け取るために
sur comment acquérir le Français naturellement
on|how|to acquire|the|French|naturally
について|どのように|身につける|フランス語|フランス語|自然に
||erlernen|||
darüber, wie man Französisch auf natürliche Weise erwirbt
on how to acquire French naturally
フランス語を自然に習得する方法について
inscris-toi sur ma newsletter sur aliceayel.com
||on|my|newsletter|on||
||に|私の|ニュースレター|に||
trag dich ein|||||||
注册|||||||
melde dich für meinen Newsletter auf aliceayel.com an
sign up for my newsletter at aliceayel.com
aliceayel.comのニュースレターに登録してください
À demain !
Until|tomorrow
まで|明日
Bis morgen!
See you tomorrow!
また明日!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.32 PAR_CWT:AufDIxMS=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.26
en:AufDIxMS ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=114 err=0.00%) cwt(all=445 err=2.47%)