A1#7 "Vous préférez lire ou écouter?" (en/fr/ru sub) - YouTube
||préférez||||||||
A|You|prefer|read|or|listen|in|in|or|sub|YouTube
|Você|prefere|ler|ou|ouvir|||||
|Sie|bevorzugen|lesen|oder|hören|||||
|Siz|tercih edersiniz|okumak|yoksa|dinlemek|||||
||||||||||YouTube
|Usted|prefiere|leer|o|escuchar|||||
А||||||||||
||好みます||||||||
|Wy|wolicie|czytać|czy|słuchać|||||
A1#7 "Do you prefer reading or listening?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Preferisci leggere o ascoltare?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "読むのと聞くのとどちらが好きですか?" (ja/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "읽기를 선호하시나요, 듣기를 선호하시나요?" (en/fr/ru 자막) - YouTube
A1#7 "Jums labiau patinka skaityti ar klausytis?" (en/fr/ru sub) - "YouTube
A1#7 "Lees of luister je liever?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Вы предпочитаете читать или слушать?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Föredrar du att läsa eller lyssna?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Ви віддаєте перевагу читати чи слухати?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7“你喜欢看还是听?” (英/法/俄子)- YouTube
A1#7 "Okumayı mı yoksa dinlemeyi mi tercih edersiniz?" (fr/en/ru alt yazı) - YouTube
A1#7 "Bevorzugen Sie es zu lesen oder zuzuhören?" (de/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Wolisz czytać czy słuchać?" (en/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "¿Prefieres leer o escuchar?" (es/fr/ru sub) - YouTube
A1#7 "Você prefere ler ou ouvir?" (pt/fr/ru sub) - YouTube
Salut! Aujourd'hui, je vais parler un petit peu de lecture.
|||||||||reading
|||||||||lecture
Hello|Today|I|am going|talk|a|small|a little|of|reading
Olá|Hoje|eu|vou|falar|um|pequeno|pouco|sobre|leitura
Hallo|Heute|ich|werde|sprechen|ein|wenig|wenig|über|Lesen
Merhaba|Bugün|ben|gideceğim|konuşmak|bir|küçük|biraz|hakkında|okuma
||||||一点点|一点点||阅读
Cześć|Dziś|ja|będę|mówić|trochę|mały|trochę|o|czytaniu
|||||||||読書
¡Hola|Hoy|yo|voy a|hablar|un|pequeño|poco|de|lectura
~~~ English ~~~ Hi! Today I'm going to talk a little bit about reading.
こんにちは、今日は読書について少しお話しします。
안녕하세요! 오늘은 독서에 대한 이야기를 조금 해보려고 합니다.
Здравствуйте! Сегодня я собираюсь поговорить немного о чтении.
你好!今天我就来聊聊关于读书的一些事。
Merhaba! Bugün biraz okumadan bahsedeceğim.
Hallo! Heute werde ich ein wenig über das Lesen sprechen.
Cześć! Dziś porozmawiam trochę o czytaniu.
¡Hola! Hoy voy a hablar un poco sobre la lectura.
Olá! Hoje, eu vou falar um pouquinho sobre leitura.
Alors c'est quoi la lecture? Lecture. Là j'ai un livre. euhh.. Je prends mon livre,
||what||||||||||||
||||||||||euh||||
So|it's|what|the|reading|Reading|There|I have|a|book|uhh|I|take|my|book
Então|é|o que|a|leitura||Aqui|eu tenho|um|livro|euh|Eu|pego|meu|livro
Also|es|was|die|Lesung||Da|ich habe|ein|Buch|ähm|Ich|nehme|mein|Buch
O zaman|bu|ne|okuma|Okuma||Orada|benim var|bir|kitap|eehh|Ben|alıyorum|benim|kitabım
||||||||||öh||||
||什么||||||||呃||||
Więc|to jest|co|ta|lektura|Lektura|Tam|mam|jeden|książkę|euhh|Ja|biorę|moją|książkę
|||||читання||||||я|беру||
||||読書||||||ええと||||
Entonces|es|qué|la|lectura||Ahí|tengo|un|libro|ehh|Yo|tomo|mi|libro
So what is reading? Reading. Here I have a book. uhh .. I'm taking my book,
それで、何を読んでいますか?読む。そこに本があります。ええと..私は私の本を取ります、
그렇다면 독서란 무엇인가? 독서. 거기에 책이 있습니다. uhh .. 나는 내 책을 가지고,
Итак, что такое чтение? Чтение. У меня есть книга. Я беру ее,
那么什么是读书呢?阅读。那里我有一本书。呃..我拿着我的书,
Peki okumak nedir? Okuma. İşte bir kitabım var. Ehh.. Kitabımı alıyorum,
Was ist also Lesen? Lesen. Hier habe ich ein Buch. Ähm.. Ich nehme mein Buch,
Więc co to jest czytanie? Czytanie. Mam tutaj książkę. eee.. Biorę moją książkę,
Entonces, ¿qué es la lectura? Lectura. Aquí tengo un libro. ehh.. Tomo mi libro,
Então, o que é a leitura? Leitura. Aqui eu tenho um livro. euhh.. Eu pego meu livro,
je prends mon livre, je l'ouvre et je lis mon livre. Donc je suis en train de lire.
|||||it opens||||||therefore||||||
|||||ouvre||||||||||||
I|take|my|book|I|it|and|I|read|my|book|So|||in|in the process of (de)|of|
eu|pego|meu|livro|eu|||eu||||||estou|em|processo|de|ler
ich|nehme|mein|Buch|ich|es auf|und|ich|lese|mein|Buch|Also|ich|bin|am|dabei|zu|lesen
ben|alıyorum|benim|kitabı|ben|||ben||||||varım|içinde|süreç|-den|okumak
|||||boken||||||||||||
ja|biorę|mój|książkę|ja|go otwieram|i|ja|czytam|mój|książkę|Więc|ja|jestem|w|trakcie|czytania|czytać
|||||відкриваю||||||||||процесі||
|||||開ける||||||||||||
yo|tomo|mi|libro|yo|lo abro|y|yo|leo|mi|libro|Entonces|yo|estoy|en|proceso|de|leer
I take my book, I open it and I read my book. So I'm reading.
나는 내 책을 가지고 펼쳐서 내 책을 읽습니다. 그래서 나는 읽고 있습니다.
я беру свою книгу, открываю ее и читаю. Итак, я читаю.
我拿起我的书,打开它并阅读我的书。所以我正在读书。
kitabımı alıyorum, açıyorum ve kitabımı okuyorum. Yani okumaktayım.
ich nehme mein Buch, ich öffne es und ich lese mein Buch. Also bin ich gerade dabei zu lesen.
biorę moją książkę, otwieram ją i czytam moją książkę. Więc właśnie czytam.
tomo mi libro, lo abro y leo mi libro. Así que estoy leyendo.
eu pego meu livro, eu abro e eu leio meu livro. Então, eu estou lendo.
Je suis en train de faire de la lecture. Donc de la lecture.
I||in|training|of|reading|of|||So|of|the|reading
Eu|estou|em|processo|de|fazer|de|a|leitura|Então|de|a|leitura
Ich|bin|am|dabei|zu|machen|zu|die|Lesen|Also|zu|die|Lesen
Ben|-im|içinde|süreç|-den|yapmak|-de|(belirli artikel)|okuma|Yani|-den|(belirli artikel)|okuma
|||||||||所以|||
Ja|jestem|w|trakcie|z|robić|z|tą|lekturą|Więc|z|tą|lekturą
Yo|estoy|en|proceso|de|hacer|de|la|lectura|Entonces|de|la|lectura
I am reading. So "reading".
دارم میخونم. بنابراین خواندن.
私は読書をしています。だから読んで。
내가 읽고있다. 그래서 독서.
Я читаю. Итак, чтение.
我正在读书。所以读书。
Okuma yapıyorum. Yani okumak.
Ich bin gerade dabei zu lesen. Also, das ist Lesen.
Właśnie robię czytanie. Więc to jest czytanie.
Estoy leyendo. Así que leyendo.
Estou lendo. Então, lendo.
La lecture c'est une action, c'est une activité,
||||action|||activity
||||action|||activité
The|reading|||action|it's|an|activity
A|leitura|é|uma|ação|é|uma|atividade
Die|Lektüre|es|eine|Handlung|es|eine|Aktivität
Okuma|okuma|bir|bir|eylem|bir|bir|aktivite
||||åtgärd|||
||||行动|||活动
(nieprzetłumaczalne)|czytanie|to jest|(nieprzetłumaczalne)|akcja|to jest|(nieprzetłumaczalne)|aktywność
||||行動|||
La|lectura|es|una|acción|es|una|actividad
Reading is an action, it is a activity,
독서는 행동이고, 활동이며,
Чтение - это действие, это деятельность,
Okuma bir eylemdir, bir aktivitedir,
Lesen ist eine Handlung, es ist eine Aktivität,
Czytanie to działanie, to aktywność,
Leer es una acción, es una actividad,
Ler é uma ação, é uma atividade,
c'est un hobby. Ok? Donc la lecture. Alors là j'ai un livre. C'est un livre
||hobby||||||||||||
it's|a|hobby|Okay|So|||Then|there||||It's||book
é|um|hobby|Ok|Então|a|leitura|Então|lá|eu tenho|um|livro|É|um|livro
es|ein|Hobby|Ok|Also|die|Lesung|Dann|da|ich habe|ein|Buch|Es ist|ein|Buch
bu|bir|hobi|Tamam|Yani|o|okuma|O zaman|orada|benim var|bir|kitap|Bu|bir|kitap
||fritidsintresse||||||||||||
||爱好|||||那么|那里||||||
to jest|jeden|hobby|Ok|Więc|ta|czytanie|Więc|tam|mam|jeden|książkę|To jest|jeden|książką
||趣味||||||||||||
es|un|pasatiempo|Ok|Entonces|la|lectura|Entonces|allí|tengo|un|libro|Es|un|libro
it's a hobby. OK? So reading. So here I have a book. It's a traditional
読書が趣味なんだ。 だから本を持っている。
그것은 취미입니다. 좋아요? 그래서 독서. 그래서 거기에 책이 있습니다. 책이야
это хобби. Так что, чтение. Вот тут у меня есть книга. Это обычная книга,
这是一种爱好。好的?所以读书。所以我这里有一本书。这是一本书
bir hobidir. Tamam mı? Yani okuma. Şimdi burada bir kitabım var. Bu bir kitap
es ist ein Hobby. Okay? Also das Lesen. Hier habe ich ein Buch. Es ist ein Buch
to hobby. Ok? Więc czytanie. A więc mam tutaj książkę. To jest książka
es un pasatiempo. ¿De acuerdo? Así que leer. Entonces aquí tengo un libro. Es un libro
é um hobby. Ok? Então, a leitura. Aqui eu tenho um livro. É um livro
traditionnel, c'est un livre normal, mais aujourd'hui, en 2020, on a aussi les
traditionnel||||normal|||||||
traditional|it's|||normal||today|in|we|has|also|
tradicional|é|um|livro|normal|mas|hoje|em|nós|tem|também|os
traditionell|es ist|ein|Buch|normal|aber|heute|im|man|hat|auch|die
geleneksel|bu|bir|kitap|normal|ama|bugün|içinde|biz|sahip|ayrıca|çoğul artikel
传统的||||正常的||||||也有|
tradicional|es|un|libro|normal|pero|hoy|en|uno|tiene|también|los
伝統的な|||||||||||
tradycyjny|to jest|jeden|książka|normalny|ale|dzisiaj|w|my|ma|też|te
book, it's a normal book, but today (nowadays), in 2020, we also have (the)
전통적, 평범한 책이지만 오늘, 2020년에는
традиционная, но сегодня, в 2020 году, у нас также есть
gelenektir, normal bir kitaptır, ama bugün, 2020'de, aynı zamanda
traditionell, es ist ein normales Buch, aber heute, im Jahr 2020, haben wir auch die
tradycyjna, to jest normalna książka, ale dzisiaj, w 2020 roku, mamy też
tradicional, es un libro normal, pero hoy, en 2020, también tenemos los
tradicional, é um livro normal, mas hoje, em 2020, também temos os
livres audio. Donc si j'ai un téléphone, je peux
|audio|So|||an|phone|I|can
livros|áudio|Então|se|eu tenho|um|telefone|eu|posso
Bücher|Hörbücher|Also|wenn|ich habe|ein|Telefon|ich|kann
kitaplar|sesli|Yani|eğer|ben|bir|telefon|ben|yapabilirim
|ljud|||||||
libros|de audio|Entonces|si|tengo|un|teléfono|yo|puedo
|аудіо|||||||можу
|オーディオ|||||||
książki|audio|Więc|jeśli|mam|jeden|telefon|ja|mogę
audio books. So if I have a phone, I can
電話さえあれば、オーディオブックが聴ける。
오디오북. 그래서 전화가 있으면 할 수 있습니다.
аудиокниги. Поэтому, если у меня есть телефон, я могу
sesli kitaplarımız da var. Yani eğer bir telefonum varsa,
Hörbücher. Also wenn ich ein Telefon habe, kann ich
książki audio. Więc jeśli mam telefon, mogę
libros de audio. Así que si tengo un teléfono, puedo
livros de áudio. Então, se eu tiver um telefone, eu posso
prendre mon téléphone avec une application sur mon téléphone et avec
|||||application|||||
take|my|phone|with||application|on||||with
pegar|meu|telefone|com|uma|aplicativo|no|meu|telefone|e|com
nehmen|mein|Telefon|mit|einer|Anwendung|auf|mein|Telefon|und|mit
almak|benim|telefon|ile|bir|uygulama|üzerinde|benim|telefon|ve|ile
|||||应用程序|||||
wziąć|mój|telefon|z|jedną|aplikacją|na|mój|telefon|i|z
взяти||||один||||||
|||||アプリ|||||
tomar|mi|teléfono|con|una|aplicación|en|mi|teléfono|y|con
take my phone with an application on my phone and with
내 휴대폰의 애플리케이션과 함께 내 휴대폰을 가져 와서
взять мой телефон с приложением на нем и с
telefonumda bir uygulama ile telefonumu alabilirim ve
mein Telefon mit einer App auf meinem Telefon nehmen und mit
wziąć mój telefon z aplikacją na moim telefonie i z
llevar mi teléfono con una aplicación en mi teléfono y con
pegar meu telefone com um aplicativo no meu telefone e com
mes écouteurs, je peux écouter un livre audio ou bien le mot anglais un
my|headphones|I|can|listen|a|book|||well|the|word|English|a
meus|fones de ouvido|eu|posso|ouvir|um|livro|áudio|ou|bem|o|palavra|inglês|
meine|Kopfhörer|ich|kann|hören|ein|Buch|Hörbuch|oder|gut|das|Wort|Englisch|
benim|kulaklıklar|ben|-ebilirim|dinlemek|bir|kitap|ses|ya da|iyi|o|kelime|İngilizce|bir
|hörlurar||||||||||||
|耳机||可以|听|||||||单词||
moje|słuchawki|ja|mogę|słuchać|jeden|książkę|audio|lub|dobrze|ten|słowo|angielski|
|навушники||||||||||слово||
mis|auriculares|yo|puedo|escuchar|un|libro|audio|o|bien|el|palabra|inglés|
my headphones, I can listen to an audio book or the English word an
ヘッドフォンでオーディオブックや英単語を聴くことができる。
헤드폰으로 오디오북이나 영어 단어 'un'을 들을 수 있습니다.
моими наушниками, я могу слушать аудио-книгу или английское слово.
kulaklıklarım var, bir sesli kitap dinleyebilirim ya da İngilizce kelimeyi dinleyebilirim.
Mit meinen Kopfhörern kann ich ein Hörbuch oder das englische Wort "one" hören.
moje słuchawki, mogę słuchać audiobooka lub angielskiego słowa jeden
mis auriculares, puedo escuchar un libro de audio o bien la palabra inglesa un
meus fones de ouvido, eu posso ouvir um livro de áudio ou, em inglês, um
audiobook. Je peux écouter un livre audio. Donc on a le livre normal, traditionnel.
livre audio|||||||||||||
audiobook|I|can|||||So|we|has|the||normal|traditional
|Eu|posso|ouvir|um|livro|áudio|Então|nós|tem|o|livro|normal|tradicional
|Ich|kann|hören|ein|Buch|Hörbuch|Also|wir|haben|das|Buch|normal|traditionell
|Ben|yapabilirim|dinlemek|bir|kitap|sesli|Yani|biz|var|o|kitap|normal|geleneksel
ljudbok|||||||||||||
有声书|||||||||||||传统的
|Yo|puedo|escuchar|un|libro|audio|Entonces|nosotros|tiene|el|libro|normal|tradicional
||||||||||(визначений артикль)|||
オーディオブック|||||||||||||
|Ja|mogę|słuchać|jeden|książkę|audio|Więc|mamy||ten|książkę|normalną|tradycyjną
"audiobook". I can listen to an audio book. So we have the normal, traditional book.
私はオーディオブックを聴くことができるので、普通の伝統的な本がある。
오디오 북. 오디오 북을 들을 수 있으므로 일반적이고 전통적인 책이 있습니다.
Я могу слушать аудиокнигу. Так что, мы имеем как нормальную, традиционную книгу,
有声读物。我可以听有声读物。所以我们有普通的、传统的书。
Sesli kitap. Bir sesli kitap dinleyebilirim. Yani normal, geleneksel bir kitap var.
Ich kann ein Hörbuch hören. Also haben wir das normale, traditionelle Buch.
audiobook. Mogę słuchać audiobooka. Więc mamy normalną, tradycyjną książkę.
audiobook. Puedo escuchar un libro de audio. Así que tenemos el libro normal, tradicional.
audiobook. Eu posso ouvir um livro de áudio. Então, temos o livro normal, tradicional.
Et on a les livres audio. Qu'est ce qui est le mieux? Les livres
And|we|has|the|||What|these|that|is|the|better||books
E|nós|tem|os|livros|áudio|O que|isso|que|é|o|melhor|Os|livros
Und|wir|haben|die|Bücher|Hörbücher|Was ist|das|was|ist|das|besser|Die|Bücher
Ve|biz|var|(belirli artikel)|kitaplar|sesli|Ne|bu|kim|dir|(belirli artikel)|daha iyi|(belirli artikel)|kitaplar
|||||||||||更好||
I|we|have|the|books|audio|What is|this|that|is|the|better|The|books
|||||аудіо|що є|||||||
Y|nosotros|tiene|los|libros|de audio|Qué es|esto|lo que|está|el|mejor|Los|libros
And we have audio books. What is best? Traditional
오디오 북도 있습니다. 어느 쪽이 더 낫나요? 책
так и аудиокнигу. Что лучше? Книги классические или аудио?
我们有有声读物。什么是最好的?图书
Ve sesli kitaplar var. Hangisi daha iyi? Geleneksel kitaplar mı, sesli kitaplar mı? Hangisi daha iyi? O zaman ben
Und wir haben die Hörbücher. Was ist besser? Die traditionellen Bücher, die Hörbücher?
I mamy audiobooki. Co jest lepsze? Książki
Y tenemos los audiolibros. ¿Cuál es mejor? ¿Los libros
E temos os audiolivros. O que é melhor? Os livros
traditionnels, les audio books? Qu'est ce qui est le mieux? Alors je vais
traditionnels||||||||||||
traditional|the|audio|books|What is|||||better|So|I|will
tradicionais|os|áudio|livros|O que|isso|que|é|o|melhor|Então|eu|vou
traditionell|die|Audio|Bücher|Was ist|das|was|ist|das|besser|Also|ich|werde
geleneksel|belirli artikel|ses|kitaplar|Ne|bu|kim|dir|belirli artikel|daha iyi|O zaman|ben|gideceğim
traditionella||||||||||||
传统的|||传统书籍|||||||||
tradicionales|los|audio|libros|Qué es|esto|lo que|es|el|mejor|Entonces|yo|ir
|||||||||краще|||
伝統的な|||本|||||||||
tradycyjne|te|audio|książki|Co jest|to|co|jest|najlepsze|lepsze|Więc|ja|pójdę
books or audio books? What is best? Well I'm going
伝統的な本とオーディオブック、どちらがいいのだろう? だから、私は次のことをするつもりだ。
Что лучше? Так что я собираюсь
avantajdan bahsedeceğim. Avantaj kelimesi nedir? Bir avantaj, bir şeyin avantajıdır.
Was ist besser? Also werde ich mehr darüber sprechen.
tradycyjne, audiobooki? Co jest lepsze? Więc zamierzam
tradicionales, los audiolibros? ¿Cuál es mejor? Entonces voy a
tradicionais, os audiolivros? O que é melhor? Então eu vou
parler d'avantage. Le mot avantage. C'est quoi le mot avantage? Un avantage c'est
|d'avantage|||avantage|||||||un avantage|
talk|more|The|word|advantage|It's|||word||An||it's
falar|sobre vantagem|O|palavra|vantagem|É|o que|a|palavra|vantagem|Um|vantagem|é
sprechen|von Vorteil|Der|Wort|Vorteil|Es ist|was|der|Wort|Vorteil|Ein|Vorteil|es ist
konuşmak|avantajdan|O|kelime|avantaj|Bu|ne|o|kelime|avantaj|Bir|avantaj|o
|fördel|||||||||||
|更多||优势|优势||||||||
mówić|o korzyści|ten|słowo|korzyść|to jest|co|ten|słowo|korzyść|jeden|korzyść|to jest
||||利点|||||||利点|
hablar|de ventaja|El|palabra|ventaja|Es|qué|la|palabra|ventaja|Una|ventaja|es
to talk about "advantage". The word advantage. What is the word advantage? An advantage is
もっと話してください。アドバンテージという言葉。アドバンテージという言葉は何ですか?利点は
어드밴티지라는 단어. 어드밴티지라는 단어가 뭐죠? 어드밴티지는
о преимуществе. Слово преимущество. Что это за слово? Преимущество? Преимущество -
聊多一点。优势一词。优势这个词是什么?一个优点是
Das Wort Vorteil. Was ist das Wort Vorteil? Ein Vorteil ist
mówić o zaletach. Słowo zaleta. Co to jest słowo zaleta? Zaleta to
hablar de ventaja. La palabra ventaja. ¿Qué es la palabra ventaja? Una ventaja es
falar sobre vantagens. A palavra vantagem. O que é a palavra vantagem? Uma vantagem é
quelque chose de bien, quelque chose de positif. Je vais parler
|||||||positif|||
something|something||well|something|something|of|positive|I|will|speak
algo|coisa|de|bom||||positivo|Eu|vou|falar
etwas|Sache|von|gut||||positiv|Ich|werde|sprechen
bir|şey|kadar|iyi||||olumlu|Ben|gideceğim|konuşmak
|||||||positiv|||
||||某些|||积极的|||
coś|rzecz|o|dobrze||||pozytywnego|Ja|będę|mówić
щось|річ||||||позитивне|||
|||||||ポジティブ|||
algo|cosa|de|bien||||positivo|Yo|iré|hablar
something good, something positive. I am going to speak about
何かいいこと、ポジティブなことを。
좋은 것, 긍정적인 것 말이에요
что-то хорошее, что-то положительное. Я собираюсь говорить о
好的东西,积极的东西。我要发言
iyi bir şey, olumlu bir şey. Konuşacağım
etwas Gutes, etwas Positives. Ich werde sprechen
coś dobrego, coś pozytywnego. Będę mówić
algo bueno, algo positivo. Voy a hablar
algo bom, algo positivo. Eu vou falar
d'un avantage des livres traditionnels et un avantage des livres audio.
of a|advantage|of the|books|||||||
de um|vantagem|dos|livros|tradicionais|e|uma|vantagem|dos|livros|áudio
von einem|Vorteil|der|Bücher|traditionellen|und|ein|Vorteil|der|Bücher|Audio
bir|avantaj|gelen|kitaplar|geleneksel|ve|bir|avantaj|gelen|kitaplar|sesli
o|zaleta|książek||tradycyjnych|i|jedna|zaleta|książek||audio
de un|ventaja|de los|libros|tradicionales|y|una|ventaja|de los|libros|audio
an advantage of traditional books and an advantage of audio books.
従来の書籍の利点であり、オーディオブックの利点でもある。
плюсах традиционных книг и аудио.
geleneksel kitapların bir avantajı ve sesli kitapların bir avantajı hakkında.
über einen Vorteil von traditionellen Büchern und einen Vorteil von Hörbüchern.
o zalecie tradycyjnych książek i o zalecie książek audio.
de una ventaja de los libros tradicionales y una ventaja de los libros de audio.
uma vantagem dos livros tradicionais e uma vantagem dos livros de áudio.
Un avantage du livre traditionnel, là j'ai un autre livre traditionnel,
|||||there||a|another||traditional
Um|vantagem|do|livro|tradicional|lá|eu tenho|um|outro|livro|tradicional
Ein|Vorteil|des|Buch|traditionell|dort|ich habe|ein|anderes|Buch|traditionell
Bir|avantaj|-in|kitap|geleneksel|orada|benim var|bir|başka|kitap|geleneksel
|优势|||传统的||||另一个||
Un|ventaja|del|libro|tradicional|allí|tengo|un|otro|libro|tradicional
||||||||інше||
jeden|zaleta|z|książka|tradycyjna|tam|mam|jeden|inny|książka|tradycyjna
An advantage of (the) traditional books, here I have another traditional book,
伝統的な本の利点は、私がもう一冊伝統的な本を持っていることだ、
전통 책의 한 가지 장점은 이제 또 다른 전통 책이 있다는 것입니다,
Тут, у меня есть еще одна традиционная книга, ее преимущество -
Geleneksel kitabın bir avantajı, burada başka bir geleneksel kitabım var,
Ein Vorteil des traditionellen Buches, hier habe ich ein anderes traditionelles Buch,
Zaletą tradycyjnej książki, mam tutaj inną tradycyjną książkę,
Una ventaja del libro tradicional, aquí tengo otro libro tradicional,
Uma vantagem do livro tradicional, aqui eu tenho outro livro tradicional,
c'est que je peux facilement tourner les pages. Tourner les pages c'est facile. Un
||||facilement|tourner||pages|tourner|||||
it's|that||can|easily|turn|the|pages|Turn|the|pages|it's|easy|A
é|que|eu|posso|facilmente|virar|as|páginas|Virar|as|páginas|é|fácil|Um
es|dass|ich|kann|leicht|umblättern|die|Seiten|Umblättern|die|Seiten|es|einfach|
bu|ki|ben|yapabilirim|kolayca|çevirmek|(belirli artikel)|sayfalar|Çevirme|(belirli artikel)|sayfalar|bu|kolay|
||||lätt|vända||||||||
|||||翻页||页面||||||
to jest|że|ja|mogę|łatwo|przewracać|te|strony|Przewracanie|te|strony|to jest|łatwe|jeden
|||||перевернути||||||||
es|que|yo|puedo|fácilmente|pasar|las|páginas|Pasar|las|páginas|es|fácil|Un
is that I can easily turn the pages. Turning the pages is easy. An
ページをめくるのが簡単なんだ。 ページをめくるのが簡単なんだ。
это то, что я могу легко переворачивать страницы. Перелистывать страницы легко.
我可以轻松地翻页。翻页很容易。 A
sayfaları kolayca çevirebilmektir. Sayfaları çevirmek kolaydır. Bir
ist, dass ich die Seiten leicht umblättern kann. Seiten umblättern ist einfach. Ein
jest to, że mogę łatwo przewracać strony. Przewracanie stron jest łatwe. Przykład: czytam, właśnie czytam.
es que puedo pasar las páginas fácilmente. Pasar las páginas es fácil. Un
é que eu posso facilmente virar as páginas. Virar as páginas é fácil. Um
exemple: je lis, je suis en train de lire.
example|I|read|I|am|in|train|to|read
|eu|leio|eu|estou|em|processo|de|ler
|ich|lese|ich|bin|am|dabei|zu|lesen
|ben|okurum|ben|-im|-de|eylem|-de|okumak
||读||||||
|ja|czytam|ja|jestem|w|trakcie|czytania|
|yo|leo|yo|estoy|en|proceso|de|leer
example: I read, I am reading.
예: 읽고 있습니다, 읽고 있습니다.
Например: я читаю, я читаю.
例如:我正在读书,我正在读书。
örnek: okuyorum, okumaktayım.
Beispiel: Ich lese, ich bin gerade dabei zu lesen.
ejemplo: estoy leyendo, estoy en medio de la lectura.
exemplo: eu leio, estou lendo.
... je lis quelque chose, il y a quelqu'un, il y a par exemple
I|read|something|something|it||has|someone|it||||
eu|leio|algo|coisa|ele|há|uma|alguém|ele|há|uma|por|exemplo
ich|lese|etwas|Sache|er|dort|hat|jemand|er|dort|hat|zum|Beispiel
ben|okurum|bir|şey|o|var|var|biri||||örneğin|örnek
||一些|||||某人|||||
ja|czytam|coś|rzeczy|on|tam|ma|ktoś|on|tam|ma|na|przykład
|читаю||||||хтось|||||
yo|leo|algo|cosa|él|hay|a|alguien|él|hay||por|ejemplo
... I read something, there is someone here (in the book, story), for example there is
... читаю что-то и там кто-то есть (в книги, истории...), например
...我读到一些东西,有一个人,有例如
... bir şey okuyorum, birisi var, örneğin
... ich lese etwas, da ist jemand, da ist zum Beispiel
... czytam coś, jest ktoś, jest na przykład
... leo algo, hay alguien, hay por ejemplo
... eu leio algo, há alguém, há por exemplo
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, hein??? C'est qui? Je comprends pas, je me souviens pas.
|||||||||||вспоминаю|не помню
|||hein||||comprends||||me souviens|
Nathalie|Nathalie|Nathalie|right|It's|who||understand|not|I|me|remember|not
Nathalie|||hein|É|quem|eu|entendo|não|eu|me|lembro|não
Nathalie|||huh|das ist|wer|ich|verstehe|nicht|ich|mich|erinnere|nicht
Nathalie|||değil mi|O|kim|Ben|anlıyorum|değil|Ben|kendimi|hatırlıyorum|değil
Nathalie||||||||||||
||娜塔莉|对吧||||我不懂||||记得|
Nathalie|||co|To jest|kto|Ja|rozumiem|nie|ja|mnie|przypominam|nie
||ナタリー||||||||||
Nathalie|||¿eh|Es|quién|Yo|entiendo|no|yo|me|acuerdo|no
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, huh ??? Who is it? I don't understand, I don't remember.
「ナタリー、ナタリー、ナタリーって誰だ?
"나탈리, 나탈리, 나탈리, 어???? 누구야? 이해가 안 돼요, 기억이 안 나요.
"Натали", Натали, Натали, а ??? Это кто Я не понимаю, я не помню.
“娜塔莉”,娜塔莉,娜塔莉,呃???是谁?我不明白,我不记得了。
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, değil mi??? O kim? Anlamıyorum, hatırlamıyorum.
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, oder??? Wer ist das? Ich verstehe nicht, ich erinnere mich nicht.
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, co??? Kim jest? Nie rozumiem, nie pamiętam.
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, ¿eh??? ¿Quién es? No entiendo, no me acuerdo.
"Nathalie", Nathalie, Nathalie, hein??? Quem é? Eu não entendo, não me lembro.
Je peux tourner la page, tourner... ahhh Nathalie, ah ouais, ok. Maintenant je me
I|can|turn|the|page|turn|ah|Nathalie|ah|yeah|okay|Now||
Eu|posso|virar|a|página|virar|ahhh|Nathalie|ah|sim|ok|Agora|eu|me
Ich|kann|umblättern|die|Seite|umblättern|ahhh|Nathalie|ah|ja|ok|Jetzt|ich|mich
Ben|yapabilirim|çevirmek|(belirli artikel)|sayfa|çevirmek|ahhh|Nathalie|ah|evet|tamam|Şimdi|ben|kendimi
|||||||||好的||||我自己
Ja|mogę|obrócić|tę|stronę|obrócić|ahhh|Nathalie|ah|tak|ok|Teraz|ja|się
|можу||||||||так||||
|||||||ナタリー||||||
Yo|puedo|girar|la|página|girar|ahhh|Nathalie|ah|sí|ok|Ahora|yo|me
I can turn the page, turn ... ahhh Nathalie, ah yeah, ok. Now I
Я могу перевернуть страницу, перевернуть ... аааа Натали, ах да, хорошо. Я вспомнил
Sayfayı çevirebilirim, çevir... ahhh Nathalie, ah evet, tamam. Şimdi hatırlıyorum.
Ich kann die Seite umblättern, umblättern... ahhh Nathalie, ah ja, ok. Jetzt erinnere ich mich.
Mogę przewrócić stronę, przewrócić... ahhh Nathalie, a tak, ok. Teraz pamiętam.
Puedo pasar la página, pasar... ahhh Nathalie, ah sí, ok. Ahora me
Posso virar a página, virar... ahhh Nathalie, ah sim, ok. Agora eu me
souviens. Donc je peux tourner les pages facilement, je peux relire, relire et
||||||||||relire||
remember|So|||||||I||reread|re-read|and
lembra|Então|eu|posso|virar|as|páginas|facilmente|eu|posso|reler|reler|e
erinnerst|Also|ich|kann|umblättern|die|Seiten|leicht|ich|kann|erneut lesen|erneut lesen|und
hatırlarsın|Yani|ben|yapabilirim|çevirmek|(belirli artikel)|sayfaları|kolayca|ben|yapabilirim|tekrar okumak|tekrar okumak|ve
||||||||||重读||
pamiętasz|Więc|ja|mogę|przewracać|te|strony|łatwo|ja|mogę|przeczytać|przeczytać|i
||||||сторінки||||||
|||||||||||再読する|
recuerda|Entonces|yo|puedo|pasar|las|páginas|fácilmente|yo|puedo|volver a leer|volver a leer|y
remember. So I can turn the pages easily. I can re-read, re-read and
Так что я могу легко перевернуть страницы и перечитать и
Yani sayfaları kolayca çevirebilirim, tekrar okuyabilirim, tekrar okuyabilirim ve
Also kann ich die Seiten leicht umblättern, ich kann sie erneut lesen, erneut lesen und
Więc mogę łatwo przewracać strony, mogę czytać, czytać i
acuerdo. Así que puedo pasar las páginas fácilmente, puedo releer, releer y
lembro. Então eu posso virar as páginas facilmente, posso reler, reler e
tourner les pages. Donc tourner les pages, c'est facile. Ça c'est pratique.
|||итак||||||это||
|||||||||||pratique
turn|||So|turn||pages|it's||It|it's|convenient
virar|as|páginas|Então||||é|fácil|Isso|é|prático
umblättern|die|Seiten|Also||||es ist|einfach|Das|ist|praktisch
çevirmek|(belirli artikel)|sayfalar|Yani||||bu|kolay|bu|bu|pratik
|||||||||这|这是|方便
przewracać|te|strony|Więc||||to jest|łatwe|To|jest|praktyczne
|||||||||||便利
pasar|las|páginas|Entonces||||es|fácil|Eso|es|práctico
turn the pages. So turning the pages is easy. This is convenient.
페이지를 쉽게 넘길 수 있어 실용적입니다.
перевернуть. Так что перелистывать страницы легко. Это практично.
翻页。所以翻页很容易。这很实用。
sayfaları çevirebilirim. Yani sayfaları çevirmek kolay. Bu pratik.
die Seiten umblättern. Also die Seiten umblättern, das ist einfach. Das ist praktisch.
przewracać strony. Więc przewracanie stron jest łatwe. To jest praktyczne.
pasar las páginas. Así que pasar las páginas es fácil. Eso es práctico.
virar as páginas. Então, virar as páginas é fácil. Isso é prático.
Donc c'est un avantage du livre traditionnel. Tourner les pages, tourner
|||advantage|||||||
Então|é|um|vantagem|do|livro|tradicional|Virar|as|páginas|virar
Also|es|ein|Vorteil|des|Buch|traditionelles|Umblättern|die|Seiten|umblättern
Yani|bu|bir|avantaj|geleneksel|kitap||Çevirme|sayfaları|sayfaları|çevirme
Entonces|es|un|ventaja|del|libro|tradicional|Pasar|las|páginas|pasar
Więc|to jest|jeden|zaleta|od|książka|tradycyjny|Przewracanie|te|strony|przewracać
So it's an advantage of (the) traditional books. Flipping the pages, turning
ページをめくり、ページをめくり、ページをめくる。
Итак, это преимущество традиционной книги.
Yani bu geleneksel kitabın bir avantajı. Sayfaları çevirmek, çevirmek
Also ist das ein Vorteil des traditionellen Buches. Die Seiten umblättern, umblättern
Więc to jest zaleta tradycyjnej książki. Przewracanie stron, przewracanie
Así que esa es una ventaja del libro tradicional. Pasar las páginas, pasar
Então, essa é uma vantagem do livro tradicional. Virar as páginas, virar
les pages avec un audio book, avec un livre audio
|||||book||||
as|páginas|com|um|áudio|livro|||livro|áudio
die|Seiten|mit|einem|Audio|Buch|||Buch|Audio
(belirli artikel)|sayfalar|ile|(belirsiz artikel)|ses|kitap|||kitap|ses
|||||ljudbok||||
las|páginas|con|un|audio|libro|||libro|audio
|||||本||||
te|strony|z|jeden|audio|książka|||książka|audio
pages with an audio book, with an audio book,
オーディオブック付きページ
sayfaları bir sesli kitapla, bir sesli kitapla
die Seiten mit einem Hörbuch, mit einem Hörbuch
stron z audiobookiem, z książką audio
las páginas con un audiolibro, con un libro de audio
as páginas com um audiolivro, com um livro de áudio
c'est pas toujours facile. Maintenant un avantage du livre audio c'est que je peux
it's|not|always|easy|Now|an||of the||||||
é|não|sempre|fácil|Agora|um|vantagem|do|livro|áudio|é|que|eu|posso
es|nicht|immer|einfach|Jetzt|ein|Vorteil|des|Buch|Hörbuch|es|dass|ich|kann
bu|değil|her zaman|kolay|Şimdi|bir|avantaj|(belirsiz artikel)|kitap|sesli|bu|ki|ben|yapabilirim
||总是|||||||||||
to jest|nie|zawsze|łatwe|Teraz|jeden|zaleta|od|książka|audio|to jest|że|ja|mogę
|||||||||аудіо||||
es|no|siempre|fácil|Ahora|una|ventaja|del|libro|audio|es|que|yo|puedo
it's not always easy. Now an advantage of (the) audio books is that I can
オーディオブックの利点は、自分の好きな時間に読めることだ。
это не всегда легко. Сейчас преимущество аудиокниги в том, что я могу
这并不总是那么容易。现在有声读物的一个优点是我可以
her zaman kolay değil. Şimdi sesli kitabın bir avantajı, kitabımı dinleyebilmem.
ist nicht immer einfach. Jetzt ist ein Vorteil des Hörbuchs, dass ich
nie zawsze jest łatwe. Teraz zaletą książki audio jest to, że mogę
no siempre es fácil. Ahora, una ventaja del libro de audio es que puedo
não é sempre fácil. Agora, uma vantagem do livro de áudio é que eu posso
écouter mon livre, je peux écouter mon livre
listen||book|I|can|listen||book
ouvir|meu|livro|eu|posso|||
hören|mein|Buch|ich|kann|||
dinlemek|benim|kitabı|ben|-ebilirim|||
słuchać|mój|książka|ja|mogę|||
|мою||||||
escuchar|mi|libro|yo|puedo|||
listen to my book. I can listen to my book
слушать ее, могу слушать книгу,
Kitabımı dinleyebilirim, kitabımı dinleyebilirim
mein Buch hören kann, ich kann mein Buch hören
słuchać mojej książki, mogę słuchać mojej książki
escuchar mi libro, puedo escuchar mi libro
ouvir meu livro, eu posso ouvir meu livro
et je peux faire quelque chose d'autre. Un exemple: faire la vaisselle par
|||||||||||мыть посуду|
||||||autre|||||vaisselle|
|I|can||something|something|else|A|example|do|the|dishes|by
e|eu|posso|fazer|algo|outra|de novo|Um|exemplo|fazer|a|louça|por
und|ich|kann|tun|etwas|anderes|anderes|Ein|Beispiel|spülen|die|Geschirr|von
ve|ben|yapabilirim|yapmak|bir|şey|başka|Bir|örnek|yapmak|ı|bulaşık|tarafından
|||||||||||diskningen|
||||||别的事情|||||洗碗|
y|yo|puedo|hacer|algo|otra|más|Un|ejemplo|hacer|los|platos|por
||можу||||інше||||||
i|mogę|zrobić|coś|innego|d|||przykład|zmywać|t|naczynia|przez
and I can do something else. An example: washing the dishes. For
例えば、洗濯をするとき、私は他のことができる。
а также, я могу делать что-то еще, например, мыть посуду.
我还可以做点别的事。例子:洗碗
ve başka bir şey yapabilirim. Bir örnek: bulaşıkları yıkamak.
und ich kann etwas anderes machen. Ein Beispiel: Geschirr spülen durch
i mogę robić coś innego. Przykład: zmywać naczynia przez
y puedo hacer otra cosa. Un ejemplo: lavar los platos por
e eu posso fazer outra coisa. Um exemplo: lavar a louça por
exemple. Je peux faire la vaisselle. C'est quoi faire la vaisselle?
example|I||do||dishes|It's||||dishes
exemplo|Eu|posso|fazer|a|louça|É|o que|fazer|a|louça
Beispiel|Ich|kann|machen|das|Geschirr|Es ist|was|machen|das|Geschirr
örnek|Ben|yapabilirim|yıkamak|belirli artikel|bulaşık|Bu|ne|yıkamak|belirli artikel|bulaşık
||||||这就是||||
przykład|Ja|mogę|zrobić|tę|naczynia|To jest|co|zrobić|tę|naczynia
ejemplo|Yo|puedo|hacer|los|platos|Es|qué|hacer|los|platos
example, I can do the dishes. What is doing the dishes?
洗い物とは?
Я могу мыть посуду. Что это значит, мыть посуду?
例子。我可以洗碗。洗碗是做什么的?
örnek. Bulaşık yıkayabilirim. Bulaşık yıkamak ne demek?
Beispiel. Ich kann das Geschirr spülen. Was bedeutet Geschirr spülen?
przykład. Mogę zmywać naczynia. Co to znaczy zmywać naczynia?
ejemplo. Puedo lavar los platos. ¿Qué es lavar los platos?
exemplo. Eu posso lavar a louça. O que é lavar a louça?
Alors ça, tout ça là, toutes ces choses là, c'est de la vaisselle. Ok? Et donc
So||all|that|there|all|these|things|there|it's|||dishes|Okay|And|so
Então|isso|tudo|isso|lá|todas|essas|coisas|lá|é|de|a|louça|Ok|E|então
Also|das|alles|das|da|all|diese|Dinge|da|es ist|von|die|Geschirr|Ok|Und|also
O zaman|bu|her şey||orada|||||bu|de|(belirli artikel)|tabak|Tamam|Ve|o yüzden
那么||所有的|||所有的||||||||||
Entonces|eso|todo|eso|ahí|todas|esas|cosas|ahí|es|de|la|vajilla|Ok|Y|entonces
||все|це|тут|||||||||||
Więc|to|wszystko|to|tam|wszystkie|te|rzeczy|tam|to jest|z|naczynia|naczynia|Ok|I|więc
So this, all of this, all these things, they're dishes (crockery, tableware). OK? And so
だから、これ、これすべて、これらすべてのものは、料理です。わかった?など
그래서 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것, 이것 모두 씻어내고 있습니다.
Итак, все это, все эти вещи, - это посуда.
所以,所有这些,所有这些东西,都是菜肴。好的?所以
Yani bu, hepsi, bu tüm şeyler bulaşık. Tamam mı? Ve o yüzden
Also das hier, all das, all diese Dinge hier, das ist Geschirr. Okay? Und also
Więc to, wszystko to, wszystkie te rzeczy, to są naczynia. Ok? A więc
Entonces eso, todo eso, todas esas cosas, son los platos. ¿Está bien? Y entonces
Então isso, tudo isso lá, todas essas coisas lá, é louça. Ok? E então
faire la vaisselle, c'est nettoyer tout ça. Là j'ai des couverts, ça c'est des couverts.
||посуда||||||||приборы||||
||||nettoyer||||||couverts||||
||dishes|it's|clean|all|that|There|I have|some|utensils|that||some|cutlery
lavar|a|louça|é|limpar|tudo|isso|Aqui|eu tenho|uns|talheres|isso|é|uns|talheres
abwaschen|die|Geschirr|es ist|reinigen|alles|das||ich habe|einige|Besteck|das|es ist|einige|Besteck
yıkamak|belirli artikel|bulaşık|bu|temizlemek|her şey|bu|Orada|ben var|belirsiz artikel|çatal bıçak takımı|bu|bu|belirsiz artikel|çatal bıçak takımı
||||||||||bestick||||
||||清洗||||||餐具||||
lavar|los|platos|es|limpiar|todo|eso|Aquí|tengo|unos|cubiertos|eso|son|unos|cubiertos
||||прибрати||||||прилади||||
||||||||||||||カトラリー
zmywać|(rodzajnik żeński)|naczynia|to jest|czyścić|wszystko|to||mam|(rodzajnik nieokreślony)|sztućce|to|to jest|(rodzajnik nieokreślony)|sztućce
doing the dishes is cleaning everything. Here I have cutlery, this is cutlery.
お皿を洗うことはそれをすべてきれいにすることです。そこにカトラリーがあります、それがカトラリーです。
여기 수저가 있는데, 그건 수저예요.
Так что, мыть посуду - это чистить все это. Тут у меня есть столовые приборы, это столовые приборы.
att diska, det är att rengöra allt detta. Här har jag bestick, det här är bestick.
bulaşık yıkamak, bunları temizlemek demek. Burada çatal bıçak var, bunlar çatal bıçak.
Geschirr spülen bedeutet, all das zu reinigen. Hier habe ich Besteck, das sind Besteck.
zmywać naczynia, to znaczy czyścić to wszystko. Tutaj mam sztućce, to są sztućce.
lavar los platos, es limpiar todo eso. Aquí tengo cubiertos, esos son cubiertos.
lavar a louça é limpar tudo isso. Aqui eu tenho talheres, isso são talheres.
Là j'ai une assiette. Ça c'est une casserole, une casserole. Et
|||||||casserole|||
|||assiette||||casserole|||
There|||plate|That|||casserole|||
Lá|eu tenho|uma|prato|Isso|é|uma|panela|uma|panela|E
Da|ich habe|ein|Teller|Das|ist|ein|Topf|ein|Topf|Und
Orada|benim var|bir|tabak|Bu|-dir|bir|tencere|bir|tencere|Ve
|||tallrik||||kastrull|||
|||盘子||||||炖锅|
Tam|mam|jeden|talerz|To|jest|jeden|garnek|jeden|garnek|I
||один|тарілка|||одна||||
|||皿|||||||
Allí|tengo|una|plato|Eso|es|una|olla|una|olla|Y
Here I have a plate. This is a saucepan, a saucepan. And
Тут у меня есть тарелка. Это сковорода, сковорода.
Här har jag en tallrik. Det här är en kastrull, en kastrull. Och
Burada bir tabak var. Bu bir tencere, bir tencere. Ve
Hier habe ich einen Teller. Das ist ein Topf, ein Topf. Und
Tutaj mam talerz. To jest garnek, garnek. A
Aquí tengo un plato. Eso es una cacerola, una cacerola. Y
Aqui eu tenho um prato. Isso é uma panela, uma panela. E
donc nettoyer ça, c'est faire la vaisselle, faire la vaisselle.
so|clean|that|it's|||dishes|do||dishes
então|limpar|isso|é|lavar|a|louça|||
also|putzen|das|es ist|Geschirr spülen|das|Geschirr|||
o halde|temizlemek|bunu|bu|yapmak|(belirli artikel)|bulaşık|||
|清洗||||||||
więc|sprzątać|to|to jest|robić|tą|naczynia|robić|tą|naczynia
entonces|limpiar|eso|es|hacer|la|vajilla|hacer|la|vajilla
so cleaning that up is doing the dishes, do the dishes.
だから、掃除とは洗い物や皿洗いのことだ。
따라서 청소는 씻고 설거지하는 것을 의미합니다.
Итак это уборка, мыть посуду
så att rengöra det här, det är att diska, diska.
所以清洁就是洗碗、洗碗。
yani bunu temizlemek, bulaşık yıkamak demek, bulaşık yıkamak.
also das zu reinigen, das ist Geschirr spülen, Geschirr spülen.
więc czyścić to, to znaczy zmywać naczynia, zmywać naczynia.
por lo tanto, limpiar eso, es lavar los platos, lavar los platos.
portanto, limpar isso é lavar a louça, lavar a louça.
Donc si je dois faire la vaisselle, je peux écouter mon audio book et faire la
|||dois||||||||||||
|if|I|two||||I|can|listen||||||
Então|se|eu|devo|fazer|a|louça|eu|posso|ouvir|meu|áudio|livro|e|fazer|a
Also|wenn|ich|muss|machen|die|Geschirrspülung|ich|kann|hören|mein|Audio|Buch|und|machen|die
Yani|eğer|ben|zorundayım|yapmak|belirli artikel|bulaşık|ben|yapabilirim|dinlemek|benim|ses|kitap|ve|yapmak|belirli artikel
|||必须||||||||||||
Entonces|si|yo|debo|lavar|los|platos|yo|puedo|escuchar|mi|audiolibro|libro|y|hacer|la
Więc|jeśli|ja|muszę|zrobić|tę|naczynia|ja|mogę|słuchać|moją|audiobook|książkę|i|robić|tę
So if I have to do the dishes, I can listen to my audio book and do the
だから、皿洗いをしなければならないときは、オーディオブックを聴きながら洗い物をすることができる。
Так что, если я должен помыть посуду, я могу слушать аудиокнигу и мыть
Yani eğer bulaşık yıkamam gerekiyorsa, sesli kitabımı dinleyebilir ve bulaşıkları aynı anda yıkayabilirim.
Also, wenn ich das Geschirr spülen muss, kann ich mein Hörbuch hören und gleichzeitig das Geschirr spülen.
Więc jeśli muszę zmywać naczynia, mogę słuchać swojego audiobooka i zmywać naczynia jednocześnie.
Así que si tengo que lavar los platos, puedo escuchar mi audiolibro y hacer la
Então, se eu tiver que lavar a louça, posso ouvir meu audiolivro e fazer a
vaisselle en même temps. Donc je peux faire deux choses en même temps. Ça c'est
|in|even|time|||||||||time|That|
louça|em|mesmo|tempo|Então|eu|posso|fazer|duas|coisas|em|mesmo|tempo|Isso|é
Geschirr|in|gleich|Zeit|Also|ich|kann|machen|zwei|Dinge|in|gleich|Zeit|Das|ist
bulaşık|de|aynı|zamanda|Yani|ben|yapabilirim|yapmak|iki|şey|de|aynı|zamanda|Bu|o
naczynia|w|tym|czasie|Więc|ja|mogę|robić|dwie|rzeczy|w|tym|czasie|To|jest
|в|||||||||||||
lavar los platos|a|mismo|tiempo|Entonces|yo|puedo|hacer|dos|cosas|en|mismo|tiempo|Eso|es
dishes at the same time. So I can do two things at the same time. That is
だから同時に2つのことができる。
посуду одновременно. Итак, я могу делать две вещи одновременно.
同时上菜。所以我可以同时做两件事。那是
Yani aynı anda iki şey yapabilirim. Bu sesli kitapların bir avantajı.
Also kann ich zwei Dinge gleichzeitig tun. Das ist ein Vorteil von Hörbüchern.
Więc mogę robić dwie rzeczy jednocześnie. To jest
lavar los platos al mismo tiempo. Así que puedo hacer dos cosas al mismo tiempo. Eso es
louça ao mesmo tempo. Então eu posso fazer duas coisas ao mesmo tempo. Isso é
un avantage des livres audio. C'est un avantage des audio books. Vous qu'est-ce
|advantage||books|audio|||||||You|what is|this
um|vantagem|dos|livros|áudio|É|um|vantagem|dos|áudio|livros|Você||
ein|Vorteil|der|Bücher|Audio|Es ist|ein|Vorteil|der|Audio|Bücher|Sie||
bir|avantaj|-den|kitaplar|sesli|Bu|bir|avantaj|-den|sesli|kitaplar|Siz||
jeden|zaleta|(przyimek)|książek|audio|to jest|jeden|zaleta|(przyimek)|audio|książek|wy||
||||аудіо||||||||що|
un|ventaja|de|libros|audio|Es|una|ventaja|de|audio|libros|Usted||
an advantage of audio books. This is an advantage of audio books. You... what is it
Это преимущество аудиокниг.
Sesli kitapların bir avantajı. Siz neyi tercih ediyorsunuz?
Das ist ein Vorteil von Hörbüchern. Was bevorzugen Sie?
zaleta audiobooków. To jest zaleta audiobooków. A wy, co
una ventaja de los audiolibros. Es una ventaja de los audiolibros. ¿Ustedes qué
uma vantagem dos livros de áudio. É uma vantagem dos audiolivros. E você, o que
que vous préférez? Vous préférez les livres traditionnels ou vous préférez
that||||||||||
that|you|prefer|||||traditional|or|you|
que|você||Você||os|livros|tradicionais|ou|você|
was|Sie|bevorzugen|||die|Bücher|traditionellen|oder||
ne|siz|tercih edersiniz|siz|tercih edersiniz||||||
||更喜欢||||||||
qué|usted||Usted||los|libros|tradicionales|o|usted|
||||||||або||
co|pan||pan|||||||
that you prefer? (Do) You prefer traditional books or (do) you prefer
Geleneksel kitapları mı tercih ediyorsunuz yoksa sesli kitabı mı dinlemeyi tercih ediyorsunuz?
Bevorzugen Sie traditionelle Bücher oder hören Sie lieber ein Hörbuch?
wolicie? Wolicie tradycyjne książki, czy wolicie
prefieren? ¿Prefieren los libros tradicionales o prefieren
prefere? Você prefere os livros tradicionais ou prefere
écouter un audio book? Qu'est-ce que vous préférez? Est-ce que
listen||||What is|||||Is||
ouvir|um|áudio|livro||||você|prefere|||
hören|ein|Audio|Buch|||das|Sie|bevorzugen|||dass
dinlemek|bir|ses|kitap|||ne|siz|tercih edersiniz|||ne
słuchać|jeden|audio|książka||||pan/pani|woli|||
||||що|що|що|||||
escuchar|un|audiolibro|libro|||que|usted|prefiere|||que
listening to an audio book? What do you prefer?
Ne tercih ediyorsunuz??
Was bevorzugen Sie? Was ist Ihre Präferenz?
słuchać audiobooka? Co wolicie? Czy
escuchar un audiolibro? ¿Qué prefieren? ¿Es que
ouvir um audiolivro? O que você prefere? É isso que
vous aimez les deux? Est-ce que vous utilisez les livres traditionnels et les
||||||||you use|||||
||||||||utilisez|||||
you|like|||||||use|||||
você|ama|os|dois|||que|você|usa|os|livros|tradicionais|e|os
Sie|mögen|die|beiden||||Sie|benutzen|die|Bücher|traditionellen|und|die
siz|seviyorsunuz|her ikisini|iki||||siz|kullanıyorsunuz|her ikisini|kitaplar|geleneksel|ve|her ikisini
||||||||använder|||||
||||||||使用|||||
wy|lubicie|te|dwie||||wy|używacie|te|książki|tradycyjne|i|te
ustedes|aman|los|dos||||ustedes|utilizan|los|libros|tradicionales|y|
Do you like both? Do you use traditional books AND
あなたは両方が好きですか?伝統的な本を使っていますか
Вам нравятся оба варианта? Вы используете традиционные книги или
İkisini de mi seviyorsunuz? Geleneksel kitapları ve
Mögen Sie beide? Verwenden Sie traditionelle Bücher und
czy lubisz oba? Czy używasz tradycyjnych książek i
¿Te gustan los dos? ¿Usas los libros tradicionales y los
você gosta dos dois? Você usa livros tradicionais e
audio books? Ou bien vous préférez les livres traditionnels? Ou bien vous
|||||you prefer||||||
||Or|||||||||
áudio|livros|Ou|bem|você|prefere|os|livros|tradicionais|||
Hörbücher|Bücher|oder|gut|Sie|bevorzugen|die|Bücher|traditionellen|||
sesli|kitaplar|ya|da|siz|tercih edersiniz|belirli|kitaplar|geleneksel|||
audio|książki|lub|dobrze|pan/pani|woli|te|książki|tradycyjne|||
audio|libros|O|bien|usted|prefiere|los|libros|tradicionales|||
audio books? Or you prefer the traditional books? Or you
オーディオブックがお好きですか、それとも従来の本がお好きですか?
аудио? Всё-так предпочитаете традиционные книги? Или аудио?:) (пишите в комментариях)
sesli kitapları mı kullanıyorsunuz? Yoksa geleneksel kitapları mı tercih ediyorsunuz? Yoksa
Hörbücher? Oder bevorzugen Sie traditionelle Bücher? Oder
audiobooków? A może wolisz tradycyjne książki? A może wolisz
libros de audio? ¿O prefieres los libros tradicionales? ¿O prefieres
livros de áudio? Ou você prefere livros tradicionais? Ou você
préférez les audio books? À la prochaine! Ciao!
||||To||next|Goodbye
preferem|os|áudio|livros|Até|a|próxima|Tchau
bevorzugen|die|Audio|Bücher|Bis|die|nächste|Ciao
tercih eder misiniz|(belirli artikel)|ses|kitaplar|Görüşürüz|(belirli artikel)|bir sonraki|Hoşça kal
||||||下次见|
prefieren|los|audiolibros|libros|Hasta|la|próxima|¡Ciao
||||||раза|
preferujecie|te|audio|książki|Do|następnej|następnej|Cześć
prefer audio books? See you next time! Ciao!
sesli kitapları mı tercih ediyorsunuz? Bir sonraki sefere! Hoşça kal!
bevorzugen Sie Hörbücher? Bis zum nächsten Mal! Ciao!
audiobooki? Do zobaczenia! Cześć!
los libros de audio? ¡Hasta la próxima! ¡Ciao!
prefere livros de áudio? Até a próxima! Tchau!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51
tr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=43 err=0.00%) cwt(all=532 err=9.21%)