5 minutes pour décrypter Monsanto - YouTube ||desencriptar|Monsanto| minutes|to|decrypt|Monsanto|YouTube Minuten|um|entschlüsseln|Monsanto|YouTube 5 minutos para descifrar a Monsanto - YouTube 5 دقیقه برای رمزگشایی مونسانتو - YouTube 5 minuten om Monsanto te ontcijferen - YouTube 5 minutos para decifrar a Monsanto - YouTube 5 分钟解密孟山都 - YouTube 5 minutes to decrypt Monsanto - YouTube 5 Minuten um Monsanto zu entschlüsseln - YouTube

Salut, c'est Hugo, et aujourd'hui on va décrypter Monsanto. |||||||desencriptar| hi|it's|Hugo|and|today|we|we are going to|decrypt|Monsanto Hallo|ich bin|Hugo|und|heute|wir|werden|entschlüsseln|Monsanto Hi, it's Hugo, and today we're going to decrypt Monsanto. Hallo, ich bin Hugo, und heute werden wir Monsanto entschlüsseln.

Vous en avez probablement entendu parler, ||tienen||| you|about it|you have|probably|heard|to talk Sie|davon|haben|wahrscheinlich|gehört|sprechen Seguro que ha oído hablar de él, You've probably heard of it, Ihr habt wahrscheinlich schon davon gehört,

on a appris il y a quelques jours le rachat de Monsanto par le groupe Bayer, pour 59 milliards d'euros. |||||||||compra||||||Bayer||| we|has|learned|it|there|has|some|days|the|acquisition|of|Monsanto|by|the|group|Bayer|for|billion|euros wir|haben|erfahren|es|vor|einigen||Tagen|den|Kauf|von|Monsanto|durch|die|Gruppe|Bayer|für|Milliarden|Euro Hace unos días supimos que Monsanto había sido adquirida por el grupo Bayer por 59.000 millones de euros. we learned a few days ago about Bayer's acquisition of Monsanto for 59 billion euros. vor ein paar Tagen haben wir von der Übernahme von Monsanto durch die Bayer-Gruppe für 59 Milliarden Euro erfahren.

Monsanto, c'est l'entreprise pionnière en matière d'OGM, considérée comme l'une des entreprises les plus détestées de la planète. |||pionera|||de OGM|considerada|||||||más odiadas|||del planeta Monsanto|it's|the company|pioneering|in|matter|of GMOs|considered|as|one|of the|companies|the|most|hated|of|the|planet Monsanto|es ist|das Unternehmen|Pionier|in|Bereich|von GVO|angesehen|als|eines|der|Unternehmen|die|meisten|gehassten|auf|der|Erde Monsanto is the pioneering company in GMOs, considered one of the most hated companies on the planet. Monsanto ist das Pionierunternehmen im Bereich der GVO und gilt als eines der meistgehassten Unternehmen der Welt.

C'est ce que l'on va essayer de voir aujourd'hui. |||se||intentar||| it is|that|what|we|we are going to|to try|to|to see|today es ist|das|was|man|wird|versuchen|zu|sehen|heute This is what we are going to try to see today. Das werden wir heute versuchen zu sehen.

Monsanto, c'est une entreprise américaine dont la spécialité est la biotechnologie agricole, spécialisée dans les OGM et les semences. |||||cuyo|||||biotecnología||especializada en|||OGM|||semillas Monsanto|it's|a|company|American|whose|the|specialty|is|the|biotechnology|agricultural|specialized|in|the|GMOs|and|the|seeds Monsanto|es ist|ein|Unternehmen|amerikanisch|dessen|die|Spezialität|ist|die|Biotechnologie|landwirtschaftlich|spezialisiert|auf|die|GVO|und|die|Samen Monsanto is an American company whose specialty is agricultural biotechnology, specializing in GMOs and seeds. Monsanto ist ein amerikanisches Unternehmen, dessen Spezialität die Agrarbiotechnologie ist, spezialisiert auf GVO und Saatgut.

Elle est fondée en 1901 par cet homme, John Francis Queeny. ||fundada||por|||Juan|Francis|Queeny she|is|founded|in|by|that|man|John|Francis|Queeny sie|ist|gegründet|im|von|diesem|Mann|John|Francis|Queeny It was founded in 1901 by this man, John Francis Queeny. Es wurde 1901 von diesem Mann, John Francis Queeny, gegründet.

Et aujourd'hui, l'entreprise a pour siège social une ville dans le Missouri et son nom est... |||||sede||||||Misuri|||| and|today|the company|has|for|headquarters|social|a|city|in|the|Missouri|and|its|name|is und|heute|das Unternehmen|hat|für|Sitz|Hauptsitz|eine|Stadt|in|dem|Missouri|und|sein|Name|ist And today, the company is headquartered in a city in Missouri and its name is... Und heute hat das Unternehmen seinen Hauptsitz in einer Stadt im Missouri und ihr Name ist...

Crève Coeur, موت| rompe|Corazón burst|heart Kreve|Herz Creve Coeur, Crève Coeur,

Ca ne s'invente pas. eso||se inventa| it|not|it is invented| das|nicht|es lässt sich erfinden|nicht No se puede inventar. It doesn't come out of nowhere. Das erfindet man nicht.

En 2015, Monsanto c'était un bénéfice net de 2,3 milliards de dollars, un chiffre d'affaires de 15 milliards de dollars, ||tuvo|||neto||||||ingresos|de ventas|||| In|Monsanto|it was|a|profit|net|of|billions|of|dollars|a|figure|of business|of|billions|of|dollars im|Monsanto|es war|ein|Gewinn|Nettogewinn|von|Milliarden|von|Dollar|ein|Umsatz|Geschäft|von|Milliarden|von|Dollar In 2015, Monsanto had a net profit of 2.3 billion dollars, a revenue of 15 billion dollars, Im Jahr 2015 hatte Monsanto einen Nettogewinn von 2,3 Milliarden Dollar und einen Umsatz von 15 Milliarden Dollar,

et une capitalisation boursière à 46,8 milliards de dollars. ||capitalización|de mercado|||| and|a|capitalization|stock market|at|billions|of|dollars und|eine|Marktkapitalisierung|Börsen-|von|Milliarden|an|Dollar and a market capitalization of 46.8 billion dollars. und eine Marktkapitalisierung von 46,8 Milliarden Dollar.

Mais surtout, Monsanto c'est un leader dans son domaine : |||||líder|||campo de actividad but|especially|Monsanto|it's|a|leader|in|its|field aber|vor allem|Monsanto|es ist|ein|Marktführer|in|seinem|Bereich But above all, Monsanto is a leader in its field: Aber vor allem ist Monsanto ein führendes Unternehmen in seinem Bereich:

il détient près de 30% du marché mondial des OGM, pour ne citer que celui-ci. |posee|cerca de|||||||||mencionar||| he|he holds|nearly|of|of the|market|global|of|GMOs|to|not|to mention|that|| er|hält|fast|von|des|Markt|global|der|GVO|um|nicht|nennen|nur|| posee casi el 30% del mercado mundial de OMG, por citar sólo uno. it holds nearly 30% of the global GMO market, to name just that. es hält fast 30% des weltweiten Marktes für GVO, um nur diesen zu nennen.

Alors, pourquoi ce géant est-il aussi contesté ? |||gigante||||controvertido |||||||مُتنازع عليه so|why|this|giant|||so|contested also|warum|dieser|Riese|||so|umstritten So, why is this giant so controversial? Warum ist dieser Riese also so umstritten?

Eh bien parce qu'il a été au coeur des plus importants scandales sanitaires du dernier siècle. |||||||corazón||||escándalos|sanitarios|||siglo well|well|because|that he|he has|been|at the|heart|of the|most|important|scandals|health|of the|last|century nun|gut|weil|dass er|er hat|gewesen|im|Herzen|der|wichtigsten|bedeutendsten|Skandale|gesundheitlichen|des|letzten|Jahrhunderts Well, because it has been at the heart of the most significant health scandals of the last century. Nun, weil es im Zentrum der wichtigsten Gesundheitseskandale des letzten Jahrhunderts war.

En 1949, une usine Monsanto, située en Virginie, part en fumée. ||||||Virginia|se quema||humo in|a|factory|Monsanto|located|in|Virginia|it goes|in|smoke Im|eine|Fabrik|Monsanto|gelegen|in|Virginia|sie geht|in|Rauch En 1949, una planta de Monsanto en Virginia se hizo humo. In 1949, a Monsanto factory located in Virginia went up in flames. 1949 brannte eine Monsanto-Fabrik in Virginia nieder.

Cette explosion, dont Monsanto est responsable selon la Justice, |explosión|de la que||||según|| this|explosion|of which|Monsanto|is|responsible|according to|the|Justice Diese|Explosion|deren|Monsanto|ist|verantwortlich|laut|der|Justiz This explosion, for which Monsanto is held responsible according to the Justice, Diese Explosion, für die Monsanto laut Justiz verantwortlich ist,

entraîne des séquelles importantes pour près de 200 salariés, tiene consecuencias||secuelas|||||empleados it leads to|some|consequences|significant|for|nearly|of|employees sie zieht nach sich|wichtige|Folgen|bedeutende|für|fast|von|Angestellte caused significant consequences for nearly 200 employees, führt zu erheblichen Folgen für fast 200 Mitarbeiter,

mais révèle aussi la toxicité de l'herbicide 2,4,5T, l'un des produits phares de l'entreprise. |revela|||toxicidad||el herbicida|||||estrella|| but|it reveals|also|the|toxicity|of|the herbicide|245T|one|of the|products|flagship|of|the company aber|er/sie/es offenbart|auch|die|Toxizität|des|Herbizid|245T|eines|der|Produkte|Hauptprodukte|des|Unternehmen but also reveals the toxicity of the herbicide 2,4,5T, one of the company's flagship products. aber zeigt auch die Toxizität des Herbizids 2,4,5T, eines der Hauptprodukte des Unternehmens.

Or, comme l'explique le journal Le Monde dans un article à retrouver dans la description, or|as|he explains it|the|newspaper|The|World|in|an|article|to|find|in|the|description jedoch|wie|er/sie/es erklärt|die|Zeitung|der|Monde|in|einem|Artikel|zu|finden|in|der|Beschreibung However, as explained by the newspaper Le Monde in an article found in the description, Wie die Zeitung Le Monde in einem Artikel erklärt, der in der Beschreibung zu finden ist,

alors que Monsanto a connaissance de la toxicité et du caractère cancérigène du produit dès 1938, while|that|Monsanto|has|knowledge|of|the|toxicity|and|of|character|carcinogenic|of|product|since als|dass|Monsanto|es hat|Kenntnis|von|der|Toxizität|und|des|Charakter|krebserregend|des|Produkt|bereits while Monsanto has known about the toxicity and carcinogenic nature of the product since 1938, obwohl Monsanto seit 1938 über die Toxizität und die krebserregenden Eigenschaften des Produkts informiert ist,

elle va continuer à la commercialiser jusqu'à son interdiction, dans les années 1970. she|she is going to|to continue|to|it|to market|until|its|prohibition|in|the|years sie|sie wird|fortfahren|zu|die|vermarkten|bis|seiner|Verbot|in|den|Jahren it continued to market it until its ban in the 1970s. wird es weiterhin bis zu seinem Verbot in den 1970er Jahren verkauft.

L'autre scandale sanitaire concerne les PCB produits par Monsanto. the other|scandal|health|it concerns|the|PCBs|produced|by|Monsanto der andere|Skandal|gesundheitlich|betrifft|die|PCB|produziert|von|Monsanto The other health scandal concerns the PCBs produced by Monsanto. Der andere Gesundheitsskandal betrifft die von Monsanto produzierten PCBs.

Les PCB, souvent appelés pyralènes, ce sont des huiles chimiques utilisées dans les transformateurs électriques. the|PCB|often|called|Pyralenes|they|they are|some|oils|chemical|used|in|the|transformers|electrical die|PCB|oft|genannt|Pyralene|das|sind|chemische|Öle||verwendet|in|den|Transformatoren|elektrischen PCBs, often called pyralene, are chemical oils used in electrical transformers. Die PCBs, oft als Pyralene bezeichnet, sind chemische Öle, die in elektrischen Transformatoren verwendet werden.

Pendant les années 1930, et jusqu'en 1971, during|the|years|and|until während|die|Jahre|und|bis During the 1930s, and until 1971, In den 1930er Jahren und bis 1971,

Monsanto va déverser des tonnes de PCB dans la rivière et la décharge d'une ville aux Etats-Unis, Monsanto|will|to pour|some|tons|of|PCB|in|the|river|and|the|landfill|of a|city|in the|| Monsanto|wird|auskippen|Tonnen||von|PCB|in|den|Fluss|und|die|Mülldeponie|einer|Stadt|in den|| Monsanto dumped tons of PCBs into the river and landfill of a city in the United States, wird Monsanto Tonnen von PCBs in den Fluss und die Deponie einer Stadt in den Vereinigten Staaten kippen,

Anniston. Anniston Anniston Anniston. Anniston.

Selon une enquête du Washington Post, Monsanto est au courant dès 1966 de la contamination, according to|a|survey|of|Washington|Post|Monsanto|is|at|aware|since|of|the|contamination laut|eine|Untersuchung|des|Washington|Post|Monsanto|ist|am|informiert|seit|über|die|Kontamination According to an investigation by the Washington Post, Monsanto was aware of the contamination as early as 1966, Laut einer Umfrage der Washington Post ist Monsanto bereits seit 1966 über die Kontamination informiert,

mais va taire les preuves, si bien que les habitants d'Anniston ne découvriront la réalité qu'en 1996. ||تسكت||||||||||||| but|go|to silence|the|evidence|so|well|that|the|inhabitants|of Anniston|not|they will discover|the|reality|only in aber|wird|verschweigen|die|Beweise|sodass|gut|dass|die|Einwohner|von Anniston|nicht|werden entdecken|die|Realität| but will silence the evidence, so that the residents of Anniston will not discover the truth until 1996. schweigt jedoch über die Beweise, sodass die Bewohner von Anniston die Wahrheit erst 1996 erfahren.

En 2002, l'entreprise est jugée coupable et doit verser 700 millions de dollars pour nettoyer et décontaminer la ville. In|the company|is|judged|guilty|and|it must|to pay|millions|of|dollars|to|to clean|and|to decontaminate|the|city Im|das Unternehmen|ist|verurteilt|schuldig|und|muss|zahlen|Millionen|an|Dollar|um|reinigen|und|dekontaminieren|die|Stadt In 2002, the company is found guilty and must pay 700 million dollars to clean up and decontaminate the city. Im Jahr 2002 wird das Unternehmen für schuldig befunden und muss 700 Millionen Dollar zahlen, um die Stadt zu reinigen und zu dekontaminieren.

A noter qu'en 2007, c'est au tour du média britannique The Guardian de révéler to|note|that in|it is|at the|turn|of the|media|British|The|Guardian|to|reveal zu|beachten|dass im|es ist|an der|Reihe|des|Medium|britischen|der|Guardian|zu|enthüllen It should be noted that in 2007, it was the turn of the British media The Guardian to reveal Es ist zu beachten, dass 2007 das britische Medium The Guardian enthüllte

que Monsanto a usé de pratiques similaires de 1965 à 1972 dans certains sites de Grande-Bretagne. |||استخدم||||||||||| that|Monsanto|has|used|of|practices|similar|from|to|in|some|sites|of|| dass|Monsanto|hat|angewendet|von|Praktiken|ähnlichen|von|bis|an|bestimmten|Standorten|in|| that Monsanto used similar practices from 1965 to 1972 at certain sites in Great Britain. dass Monsanto von 1965 bis 1972 in bestimmten Standorten in Großbritannien ähnliche Praktiken angewendet hat.

Enfin, vous connaissez probablement l'agent orange, finally|you|you know|probably|the agent|orange schließlich|Sie|kennen|wahrscheinlich|das Agent|Orange Finally, you probably know about Agent Orange, Schließlich kennen Sie wahrscheinlich das Agent Orange,

un désherbant chimique déversé par l'armée américaine sur les forêts vietnamiennes, pendant la guerre du Vietnam. a|herbicide|chemical|poured|by|the army|American|on|the|forests|Vietnamese|during|the|war|of|Vietnam ein|Herbizid|chemisches|ausgekippt|von|der Armee|amerikanischen|auf|die|Wälder|vietnamesischen|während|dem|Krieg|des|Vietnam a chemical herbicide dumped by the American army on Vietnamese forests during the Vietnam War. ein chemisches Unkrautvernichtungsmittel, das von der amerikanischen Armee während des Vietnamkriegs in den vietnamesischen Wäldern versprüht wurde.

L'objectif militaire des Etats-Unis était d'empêcher l'armée vietnamienne de se cacher en forêt, the objective|military|of the|||was|to prevent|the army|Vietnamese|from|to|to hide|in|forest das Ziel|militärische|der|||war|zu verhindern|die Armee|vietnamesische|zu|sich|verstecken|in|Wald The military objective of the United States was to prevent the Vietnamese army from hiding in the forest, Das militärische Ziel der Vereinigten Staaten war es, die vietnamesische Armee daran zu hindern, sich im Wald zu verstecken,

mais aussi de détruire les terres agricoles de l'ennemi. but|also|to|to destroy|the|lands|agricultural|of|the enemy aber|auch|zu|zu zerstören|die|Felder|landwirtschaftlichen|des|Feind but also to destroy the enemy's agricultural land. aber auch, die landwirtschaftlichen Flächen des Feindes zu zerstören.

Dans les zones touchées, les cancers et les malformations de naissance ont explosés. ||||||||||||انفجر in|the|zones|affected|the|cancers|and|the|malformations|of|birth|they have|exploded In|den|Gebieten|betroffenen|die|Krebserkrankungen|und|die|Fehlbildungen|von|Geburt|haben|explodiert In the affected areas, cancers and birth defects have exploded. In den betroffenen Gebieten sind die Krebsfälle und die Geburtsfehler explodiert.

Selon le gouvernement Vietnamien, according to|the|government|Vietnamese Laut|die|Regierung|vietnamesische According to the Vietnamese government, Laut der vietnamesischen Regierung,

c'est en fait plus d'un million de personnes qui souffrent encore des conséquences de l'agent orange. it is|in|fact|more|of a|million|of|people|who|they suffer|still|the|consequences|of||orange es ist|in|tatsächlich|mehr|als eine|Million|von|Menschen|die|leiden|noch|unter|Folgen|von|dem Agent|Orange it is actually more than a million people who are still suffering from the consequences of Agent Orange. Es sind tatsächlich mehr als eine Million Menschen, die immer noch unter den Folgen des Agent Orange leiden.

Alors quel lien avec le sujet de la vidéo ? so|what|link|with|the|subject|of|the|video also|welche|Verbindung|mit|dem|Thema|der|dem|Video So what is the connection to the subject of the video? Also, was hat das mit dem Thema des Videos zu tun?

eh bien la principale entreprise derrière la production de cet agent orange, c'est Monsanto. well|well|the|main|company|behind|the|production|of|this|agent|orange|it's|Monsanto nun|gut|die|Haupt-|Unternehmen|hinter|der|Produktion|von|diesem|Agent|Orange|es ist|Monsanto well the main company behind the production of this Agent Orange is Monsanto. Nun, das Hauptunternehmen hinter der Produktion dieses Agent Orange ist Monsanto.

En 1987, Monsanto a été condamné pour empoisonnement et a été contraint, avec 6 autres producteurs, In|Monsanto|has|been|convicted|for|poisoning|and|has|been|forced|with|other|producers Im|Monsanto|hat|wurde|verurteilt|für|Vergiftung|und|hat|wurde|gezwungen|mit|anderen|Produzenten In 1987, Monsanto was convicted of poisoning and was forced, along with 6 other producers, 1987 wurde Monsanto wegen Vergiftung verurteilt und musste zusammen mit 6 anderen Produzenten,

de verser 180 millions de dollars à un fond de compensation pour les soldats américains touchés. to|to pay|millions|of|dollars|to|a|fund|of|compensation|for|the|soldiers|American|affected zu|zahlen|Millionen|an|Dollar|an|einen|Fonds|zur|Entschädigung|für|die|Soldaten|amerikanischen|betroffen to pay 180 million dollars into a compensation fund for affected American soldiers. 180 Millionen Dollar an einen Entschädigungsfonds für betroffene amerikanische Soldaten zu zahlen.

Plus récemment, en juillet dernier, c'est la Justice sud-coréenne qui a donné raison à des vétérans more|recently|in|July|last|it is|the|Justice|||who|has|given|reason|to|some|veterans mehr|kürzlich|im|Juli|letzten|es ist|die|Justiz|||die|hat|gegeben|Recht|für|einige|Veteranen More recently, last July, it was the South Korean Justice that ruled in favor of veterans. Kürzlich, im letzten Juli, hat die südkoreanische Justiz den Veteranen recht gegeben,

et qui a donc contraint Monsanto, là-aussi, à verser des réparations. ||||أجبر||||||| and|who|has|therefore|forced|Monsanto|||to|to pay|some|reparations und|die|hat|also|gezwungen|Monsanto|||zu|zahlen|einige|Entschädigungen And thus forced Monsanto to pay damages. und somit Monsanto auch gezwungen, Entschädigungen zu zahlen.

L'herbicide toxique et cancérigène, les PCB et l'agent orange, the herbicide|toxic|and|carcinogenic|the|PCBs|and|the agent|orange das Herbizid|giftig|und|krebserregend|die|PCB|und|das Mittel|Orange The toxic and carcinogenic herbicide, PCBs, and Agent Orange, Das giftige und krebserregende Herbizid, die PCB und das Agent Orange,

je vous ai présenté ici trois scandales sanitaires majeurs de Monsanto, I|you|I have|presented|here|three|scandals|health|major|of|Monsanto ich|Ihnen|habe|präsentiert|hier|drei|Skandale|gesundheitliche|große|von|Monsanto I have presented here three major health scandals of Monsanto, Ich habe Ihnen hier drei große Gesundheits-Skandale von Monsanto vorgestellt,

mais vous en retrouvez davantage de la description de la vidéo. but|you|in it|you find|more|of|the|description|of|the|video aber|Sie|davon|finden|mehr|aus|der|Beschreibung|von|dem|Video but you can find more in the description of the video. aber Sie finden weitere in der Beschreibung des Videos.

On l'a dit, le géant allemand Bayer a annoncé il y a quelques jours le rachat de Monsanto, we|it has|said|the|giant|German|Bayer|has|announced|it|there|has|some|days|the|acquisition|of|Monsanto man|es hat|gesagt|der|Riese|deutsche|Bayer|hat|angekündigt|er|vor|hat|einige|Tage|den|Kauf|von|Monsanto As mentioned, the German giant Bayer announced a few days ago the acquisition of Monsanto, Wie gesagt, der deutsche Riese Bayer hat vor einigen Tagen die Übernahme von Monsanto angekündigt,

pour un montant de 59 milliards de d'euros.* for|a|amount|of|billions|of|euros für|einen|Betrag|von|Milliarden|von|Euro for an amount of 59 billion euros.* für einen Betrag von 59 Milliarden Euro.*

Cette fusion, lorsque l'on observe l'activité des deux entreprises, elle peut paraître cohérente. this|merger|when|one|observe|the activity|of|two|companies|it|it can|to seem|coherent diese|Fusion|wenn|man|beobachtet|die Aktivität|der|zwei|Unternehmen|sie|kann|erscheinen|kohärent This merger, when observing the activities of the two companies, may seem coherent. Diese Fusion erscheint, wenn man die Aktivitäten der beiden Unternehmen betrachtet, sinnvoll.

En terme de localisation déjà, Bayer étant concentré en Asie et en Europe in|term|of|localization|already|Bayer|being|concentrated|in|Asia|and|in|Europe In|Bezug|auf|Standort|bereits|Bayer|ist|konzentriert|in|Asien|und|in|Europa In terms of location already, Bayer is concentrated in Asia and Europe Bereits in Bezug auf die Standorte, da Bayer in Asien und Europa konzentriert ist,

alors que Monsanto l'est surtout en Amérique du Nord et du Sud, while|that|Monsanto|it is|especially|in|America|of|North|and|of|South während|dass|Monsanto|es ist|vor allem|in|Amerika|||und|| while Monsanto is mainly in North and South America, während Monsanto hauptsächlich in Nord- und Südamerika tätig ist,

mais aussi en terme de biotechnologies développées. but|also|in|terms|of|biotechnologies|developed aber|auch|in|Bezug|auf|Biotechnologien|entwickelt but also in terms of developed biotechnologies. aber auch in Bezug auf die entwickelten Biotechnologien.

En effet, on l'a vu, Monsanto est concentré dans les semences, indeed|effect|we|we have seen it|seen|Monsanto|is|concentrated|in|the|seeds in|der Tat|man|wir haben es|gesehen|Monsanto|ist|konzentriert|auf|die|Saatgut Indeed, as we have seen, Monsanto is focused on seeds, In der Tat, wie wir gesehen haben, konzentriert sich Monsanto auf Saatgut,

alors que Bayer est davantage spécialisé dans les pesticides. while|that|Bayer|is|more|specialized|in|the|pesticides während|dass|Bayer|ist|mehr|spezialisiert|auf|die|Pestizide while Bayer is more specialized in pesticides. während Bayer stärker auf Pestizide spezialisiert ist.

Par sa fusion, le groupe entend ainsi intervenir sur toute la chaîne agricole. |||||يعتزم||||||| by|its|merger|the|group|it intends|thus|to intervene|on|the whole|the|chain|agricultural durch|seine|Fusion|die|Gruppe|beabsichtigt|somit|eingreifen|auf|die gesamte|die|Kette|landwirtschaftlich Through its merger, the group aims to intervene across the entire agricultural chain. Durch seine Fusion beabsichtigt die Gruppe, in der gesamten Agrarwirtschaft tätig zu werden.

Autre élément central dans la communication de Bayer: other|element|central|in|the|communication|of|Bayer ein weiteres|Element|zentrales|in|der|Kommunikation|von|Bayer Another central element in Bayer's communication: Ein weiteres zentrales Element in der Kommunikation von Bayer:

l'explosion démographique et le besoin de produire plus avec moins, the explosion|demographic|and|the|need|to|to produce|more|with|less die Explosion|demografisch|und|das|Bedürfnis|zu|produzieren|mehr|mit|weniger the demographic explosion and the need to produce more with less, das Bevölkerungswachstum und der Bedarf, mit weniger mehr zu produzieren,

ce qui justifie selon eux la fusion. that|which|justifies|according to|them|the|merger das|was|rechtfertigt|gemäß|ihnen|die|Fusion which they believe justifies the merger. was ihrer Meinung nach die Fusion rechtfertigt.

Alors, pourquoi la fusion de Bayer et Monsanto inquiète autant ? so|why|the|merger|of|Bayer|and|Monsanto|it worries|so much also|warum|die|Fusion|von|Bayer|und|Monsanto|beunruhigt|so sehr So, why is the merger of Bayer and Monsanto so concerning? Warum also beunruhigt die Fusion von Bayer und Monsanto so sehr?

Eh bien, beaucoup craignent qu'une telle opération n'entraîne une situation de monopole pour le groupe, well|much|many|they fear|that a|such|operation|it leads to|a|situation|of|monopoly|for|the|group nun|gut|viele|befürchten|dass eine|solche|Operation|nicht führt zu|eine|Situation|von|Monopol|für|die|Gruppe Well, many fear that such an operation could lead to a monopoly situation for the group, Nun, viele befürchten, dass eine solche Operation zu einer Monopolstellung des Unternehmens führen könnte,

ce qui augmenterait inévitablement le prix des semences pour les agriculteurs. that|which|it would increase|inevitably|the|price|of|seeds|for|the|farmers das|was|erhöhen würde|unvermeidlich|den|Preis|der|Saatgut|für|die|Landwirte which would inevitably increase seed prices for farmers. was unweigerlich den Preis für Saatgut für die Landwirte erhöhen würde.

Aussi, le développement de tels géants entraîne inévitablement selon plusieurs ONG, also|the|development|of|such|giants|it leads to|inevitably|according to|several|NGOs auch|die|Entwicklung|von|solchen|Riesen|führt|unvermeidlich|laut|mehreren|NGOs Also, the development of such giants inevitably leads, according to several NGOs, Außerdem führt die Entwicklung solcher Riesen laut mehreren NGOs unweigerlich dazu,

la dépendance des fermiers envers les multinationales et leurs produits chimiques potentiellement dangereux. the|dependence|of|farmers|towards|the|multinationals|and|their|products|chemical|potentially|dangerous die|Abhängigkeit|der|Bauern|gegenüber|den|multinationalen Unternehmen|und|ihren|Produkten|chemischen|potenziell|gefährlich to farmers' dependence on multinationals and their potentially dangerous chemicals. dass die Bauern von den multinationalen Unternehmen und deren potenziell gefährlichen Chemikalien abhängig werden.

En tout cas, l'Union Européenne va se pencher sur ce rachat et vérifier que Bayer ne se trouve pas en situation de monopole. in|all|case|the Union|European|will|itself|to look into|on|this|acquisition|and|to verify|that|Bayer|not|itself|it finds|not|in|situation|of|monopoly In|allem|Fall|die Union|Europäische|wird|sich|befassen|über|diesen|Kauf|und|überprüfen|dass|Bayer|nicht|sich|befindet|nicht|in|Lage|eines|Monopols In any case, the European Union will look into this acquisition and check that Bayer is not in a monopoly situation. Auf jeden Fall wird die Europäische Union diesen Kauf prüfen und sicherstellen, dass Bayer sich nicht in einer monopolartigen Situation befindet.

Plus généralement, on l'a dit en début de vidéo, more|generally|we|we said it|said|in|beginning|of|video mehr|allgemein|man|wir haben es|gesagt|am|Anfang|von|Video More generally, as mentioned at the beginning of the video, Allgemeiner gesagt, haben wir zu Beginn des Videos gesagt,

la mobilisation contre Monsanto est massive depuis que l'opinion publique est au courant de ses agissements. the|mobilization|against|Monsanto|is|massive|since|that|the opinion|public|is|aware|aware|of|its|actions die|Mobilisierung|gegen|Monsanto|ist|massiv|seit|dass|die Meinung|öffentlich|ist|auf|informiert|über|seine|Handlungen the mobilization against Monsanto has been massive since the public became aware of its actions. dass die Mobilisierung gegen Monsanto massiv ist, seit die Öffentlichkeit über dessen Handlungen informiert ist.

Une vaste opération de boycott de produits impliquant des semences Monsanto est ainsi portée par des ONG écologistes. a|vast|operation|of|boycott|of|products|involving|some|seeds|Monsanto|is|thus|carried|by|some|NGOs|environmentalists eine|große|Operation|des|Boykott|von|Produkten|die|einigen||||||||NGOs|Umweltorganisationen A large boycott operation of products involving Monsanto seeds is being led by environmental NGOs. Eine umfassende Boykottaktion gegen Produkte, die mit Monsanto-Saatgut verbunden sind, wird von Umwelt-NGOs getragen.

En effet, j'ai présenté certains scandales avérés et où la justice a condamné Monsanto, indeed|effect|I have|presented|some|scandals|proven|and|where|the|justice|has|condemned|Monsanto In|Tat|ich habe|präsentiert|einige|Skandale|bewiesen|und|wo|die|Justiz|hat|verurteilt|Monsanto Indeed, I have presented some proven scandals where justice has condemned Monsanto, Tatsächlich habe ich einige nachgewiesene Skandale vorgestellt, in denen die Justiz Monsanto verurteilt hat,

mais de nombreux écologistes jugent que Monsanto continue de commercialiser des produits toxiques pour l'homme. but|of|many|ecologists|they judge|that|Monsanto|continues|to|to market|some|products|toxic|for|humans aber|von|zahlreiche|Ökologen|sie glauben|dass|Monsanto|weiterhin|zu|vermarkten|Produkte||giftige|für|den Menschen but many environmentalists believe that Monsanto continues to market toxic products for humans. aber viele Umweltschützer sind der Meinung, dass Monsanto weiterhin giftige Produkte für den Menschen vertreibt.

Parmi ces produits on compte bien entendu les OGM auxquels s'oppose une partie de la population, among|these|products|we|we count|of course|understood|the|GMOs|to which|opposes|a|part|of|the|population unter|diesen|Produkten|man|zählt|natürlich|verstanden|die|GVO|gegen die|sich eine Teil|||von|der|Bevölkerung Among these products are of course GMOs, which a part of the population opposes, Zu diesen Produkten gehören natürlich die GVO, gegen die sich ein Teil der Bevölkerung wendet,

mais aussi des produits encore en commercialisation tels que le Roundup. but|also|some|products|still|in|marketing|such|as|the|Roundup aber|auch|Produkte||noch|in|Vermarktung|wie|dass|das|Roundup but also products still on the market such as Roundup. aber auch Produkte, die weiterhin verkauft werden, wie zum Beispiel Roundup.

Alors, comment s'organise les opposants de Monsanto, par un boycott de certains produits, je l'ai dit, so|how|they organize|the|opponents|of|Monsanto|by|a|boycott|of|some|products|I|I have|said also|wie|sich organisiert|die|Gegner|von|Monsanto|durch|einen|Boykott|auf|bestimmte|Produkte|ich|ich habe es|gesagt So, how are the opponents of Monsanto organizing, through a boycott of certain products, I said, Wie organisieren sich also die Gegner von Monsanto? Durch einen Boykott bestimmter Produkte, habe ich gesagt,

mais ce n'est pas tout. but|it|it is not|not|all aber|dies|ist nicht|nicht|alles but that's not all. aber das ist noch nicht alles.

Le 14 et 16 octobre prochain à La Haye, se tient le tribunal international de Monsanto ||||||||يعقد||||| the|and|October|next|in|The|Hague|it|it is held|the|tribunal|international|of|Monsanto am|und|Oktober|nächsten|in|der|Haag|sich|findet statt|das|Tribunal|internationale|von|Monsanto On October 14 and 16, the international Monsanto tribunal will take place in The Hague, Am 14. und 16. Oktober findet in Den Haag das internationale Monsanto-Gericht statt.

un grand rassemblement où se déroulera un procès fictif, mais avec des juristes compétents, a|big|gathering|where|it|it will take place|a|trial|fictitious|but|with|some|jurists|competent eine|große|Versammlung|wo|sich|wird stattfinden|ein|Prozess|fiktiv|aber|mit|kompetenten|Juristen| a large gathering where a mock trial will be held, but with competent legal experts, Eine große Versammlung, bei der ein fiktiver Prozess stattfinden wird, aber mit kompetenten Juristen,

pour juger des agissements de Monsanto. to|to judge|some|actions|of|Monsanto um|zu urteilen|über|Handlungen|von|Monsanto to judge the actions of Monsanto. um die Handlungen von Monsanto zu beurteilen.

Enfin, on peut aussi citer la marche contre Monsanto, finally|we|we can|also|to cite|the|march|against|Monsanto schließlich|man|kann|auch|nennen|die|marche|gegen|Monsanto Finally, we can also mention the march against Monsanto, Schließlich kann man auch den Marsch gegen Monsanto erwähnen,

qui se déroule depuis plusieurs années, partout dans le monde. who|it|takes place|for|several|years|everywhere|in|the|world die|sich|findet statt|seit|mehrere|Jahre|überall|in|die|Welt which has been taking place for several years, all over the world. der seit mehreren Jahren überall auf der Welt stattfindet.

C'est tout pour cette vidéo, si vous l'avez aimée, n'hésitez pas à liker et à la partager it is|all|for|this|video|if|you|you have it|liked|do not hesitate|not|to|to like|and|to|it|to share es ist|alles|für|dieses|Video|wenn|Sie|es haben|gemocht|zögern Sie nicht|nicht|zu|liken|und|zu|es|teilen That's all for this video, if you liked it, feel free to like and share it. Das ist alles für dieses Video, wenn es Ihnen gefallen hat, zögern Sie nicht, es zu liken und zu teilen.

N'hésitez pas à vous abonner si vous aimez le travail que je fournis, don't hesitate|not|to|you|to subscribe|if|you|you like|the|work|that|I|I provide zögern Sie nicht|nicht|zu|sich|abonnieren|wenn|Sie|mögen|die|Arbeit|die|ich|bereitstelle Don't hesitate to subscribe if you enjoy the work I provide, Zögern Sie nicht, zu abonnieren, wenn Ihnen die Arbeit gefällt, die ich leiste,

Dans la description, vous retrouverez des liens pour en savoir plus. in|the|description|you|you will find|some|links|to|to|to know|more in|der|Beschreibung|Sie|werden finden|einige|Links|um|darüber|erfahren|mehr In the description, you will find links to learn more. In der Beschreibung finden Sie Links, um mehr zu erfahren.

Si vous avez une question ou que vous voulez simplement débattre, n'hésitez pas à poster un commentaire, if|you|you have|a|question|or|that|you|you want|simply|to debate|don't hesitate|not|to|to post|a|comment wenn|Sie|haben|eine|Frage|oder|dass|Sie|wollen|einfach|diskutieren|zögern Sie nicht|nicht|zu|posten|einen|Kommentar If you have a question or just want to discuss, feel free to post a comment, Wenn Sie eine Frage haben oder einfach nur diskutieren möchten, zögern Sie nicht, einen Kommentar zu hinterlassen,

Merci de m'avoir écouté, on se dit à très vite. thank you|for|for having me|listened|we|to each other|we say|to|very|soon danke|für|mich zu|gehört|wir|sich|sagen|bis|sehr|bald Thank you for listening, we'll talk again very soon. Danke, dass Sie mir zugehört haben, wir sehen uns bald.