Family Life in France (85) Familie|Leben|in|Frankreich Família|Família|| 가족|삶|에|프랑스 家族|生活|の|フランス Famille|Vie|en|France familia|vida|en|Francia Family Life in France (85) La vida familiar en Francia (85) Vita familiare in Francia (85) フランスの家族生活 (85) 프랑스의 가족 생활 (85) Gezinsleven in Frankrijk (85) Życie rodzinne we Francji (85) Vida familiar em França (85) Familjeliv i Frankrike (85) Сімейне життя у Франції (85) 法国的家庭生活 (85) Familienleben in Frankreich (85)

Bonjour! Guten Tag こんにちは 안녕하세요 Hello hola こんにちは! Hello! ¡Hola! 안녕하세요! Hallo! Bienvenue dans Easy French! Willkommen|in|Easy|Französisch bem-vindo||| 환영합니다|안에|쉬운|프랑스어 ようこそ|に|イージー|フランス語 Welcome|in|Easy|Français bienvenido|en|fácil|francés イージーフレンチへようこそ! Welcome to Easy French! ¡Bienvenido a Easy French! 이지 프랑스에 오신 것을 환영합니다! Willkommen bei Easy French!

C'est moi, Coleman, encore une fois. |||ešte|| Es ist|mich|Coleman|noch|eine|Mal ||Coleman|mais||vez これは|私|コールマン|また|一つの|回 이다|나|콜맨|또|하나의|번 It's|me|Coleman|again|a|time es|yo|Coleman|otra|una|vez 私です、コールマン、再び。 It's me, Coleman, once again. Soy yo, Coleman, una vez más. 저는 다시 콜맨입니다. Ich bin's, Coleman, wieder einmal. Aujourd'hui on est à Paris et on s'intéresse à la famille. heute|wir|sind|in|Paris|und|wir|wir interessieren uns|für|die|Familie |||||||se interessa||| 今日は|私たち|です|に|パリ|そして|私たち|興味を持っています|に|その|家族 오늘|우리는|있다|에|파리|그리고|우리는|관심을 가지다|에|그|가족 Today|we|we are|in|Paris|and|we|we are interested|in|the|family hoy|nosotros|estamos|en|París|y|nosotros|nos interesa|a|la|familia 今日はパリにいて、家族に興味があります。 Today we are in Paris and we are interested in family. Hoy estamos en París y nos interesa la familia. 오늘 우리는 파리에 있고 가족에 대해 관심이 있습니다. Heute sind wir in Paris und interessieren uns für die Familie. On veut savoir quelle est la famille des gens, (ils) ont quelles relations avec leurs familles, est-ce que leurs familles sont bien, est-ce qu'(elles) sont pas bien, tout ça! wir|wollen|wissen|welche|ist|die|Familie|der|Menschen|sie|haben|welche|Beziehungen|zu|ihren|Familien|||dass|ihren|Familien|sind|gut||||sie|sind|nicht|gut|alles|das |querem|saber||||||pessoas||||||suas|famílias||||as suas||||||quais|||||tudo|isso 私たち|は|知りたい|どの|です|その|家族|の|人々|彼ら|持っている|どのような|関係|と|彼らの|家族||||彼らの|家族|です|幸せ||||彼ら|です|ではない|幸せ|すべて|それ 우리는|원하다|알다|어떤|이다|그|가족|의|사람들|그들이|가지다|어떤|관계|와|그들의|가족들|||~라는|그들의|가족들|이다|좋다|||||이다|아니다|좋다|모든|그것 We|we want|to know|what|is|the|family|of the|people|they|they have|what|relationships|with|their|families|||that|their|families|they are|well||||they|they are|not|well|all|that nosotros|queremos|saber|cuál|es|la|familia|de|personas|ellos|tienen|qué|relaciones|con|sus|familias|||que|sus|familias|son|bien||||ellas|son|no|bien|todo|eso 人々の家族はどのようなもので、彼らは家族とどのような関係を持っているのか、家族は元気なのか、元気でないのか、そういったことを知りたいです！ We want to know what people's families are like, what relationships they have with their families, whether their families are doing well, whether they are not doing well, all that! Queremos saber cuál es la familia de las personas, (qué) relaciones tienen con sus familias, si sus familias están bien, si no están bien, ¡todo eso! 우리는 사람들의 가족이 어떤지, 그들이 가족과 어떤 관계를 가지고 있는지, 그들의 가족이 잘 지내는지, 잘 지내지 않는지, 그런 것들을 알고 싶습니다! Wir wollen wissen, wer die Familie der Leute ist, welche Beziehungen sie zu ihren Familien haben, ob es ihren Familien gut geht, ob es ihnen nicht gut geht, all das! Donc, euh, on y va! also|äh|wir|dorthin|gehen |hum||| じゃあ|えーと|私たち|そこに|行く 그래서|음|우리는|그곳에|가다 So|um|we|there|we go así que|eh|nosotros|allí|vamos では、行きましょう！ So, uh, let's go! Así que, eh, ¡vamos! 그래서, 음, 갑시다! Also, äh, los geht's! C'est parti! es ist|los それは|出発した 그것은|출발하다 It's|started eso es|comenzado 始めましょう！ Here we go! ¡Vamos! 출발! Auf geht's! Quelle est l'importance de la famille, pour vous? wie|ist|die Bedeutung|der|die|Familie|für|Sie ||a importância||||| 何|です|重要性|の|その|家族|に|あなた 어떤|~이다|중요성|~의|그|가족|~에게|당신 What|is|the importance|of|the|family|for|you cuál|es|la importancia|de|la|familia|para|usted 家族の重要性は、あなたにとって何ですか？ What is the importance of family to you? ¿Cuál es la importancia de la familia, para ti? 가족의 중요성은 무엇인가요? Was ist die Bedeutung der Familie für Sie? Ah! Ah ああ 아 Ah Ah あ！ Ah! ¡Ah! 아! Ah! Euh, je suis horrible. Äh|ich|bin|schrecklich えーと|私|は|ひどい 음|나는|~이다|끔찍한 Um|I|I am|horrible Euh|yo|soy|horrible ええと、私はひどいです。 Uh, I am horrible. Eh, soy horrible. 음, 저는 끔찍해요. Ähm, ich bin schrecklich.

De la famille? von|der|Familie の|定冠詞|家族 ~의|그|가족 Of|the|family de|la|familia 家族ですか？ About family? ¿De la familia? 가족에 대해서요? Von der Familie? Euh... tu veux dire la famille euh, le père, la mère, euh, ou la famille... ? äh|du|willst|sagen|die|Familie|äh|der|Vater|die|Mutter|äh|oder|die|Familie えーと|あなた|欲しい|言う|その|家族|えーと|その|父|その|母|えーと|または|その|家族 음|너는|원해|말하다|그|가족|음|그|아버지|그|어머니|음|또는|그|가족 Uh|you|you want|to say|the|family|uh|the|father|the|mother|uh|or|the|family eh|tú|quieres|decir|la|familia|eh|el|padre|la|madre|eh|o|la|familia ええと... あなたは家族、ええ、父、母、ええ、または家族...と言いたいのですか？ Uh... do you mean the family uh, the father, the mother, uh, or the family...? Eh... ¿quieres decir la familia eh, el padre, la madre, eh, o la familia...? 음... 당신이 말하는 것은 가족, 음, 아버지, 어머니, 음, 아니면 가족...? Äh... meinst du die Familie, äh, der Vater, die Mutter, äh, oder die Familie...?

Quelle est l'importance de la famille pour vous? wie|ist|die Bedeutung|für|die|Familie|für|Sie 何|です|重要性|の|家族|家族|に|あなた 어떤|~이다|중요성|~의|그|가족|~에게|당신에게 What|is|the importance|of|the|family|for|you cuál|es|la importancia|de|la|familia|para|usted あなたにとって家族の重要性は何ですか？ What is the importance of family to you? ¿Cuál es la importancia de la familia para ti? 가족은 당신에게 얼마나 중요한가요? Was ist die Bedeutung der Familie für dich? Euh, la famille pour moi c'est une des... äh|die|Familie|für|mich|es ist|eine|der えーと|その|家族|にとって|私|それは|一つの|の中で 음|그|가족|~에게|나에게|~이다|하나의|~중 하나 Uh|the|family|for|me|it's|one|of the eh|la|familia|para|mí|es|una|de las ええと、私にとって家族は...の一つです。 Uh, family for me is one of the... Eh, la familia para mí es una de... 음, 저에게 가족은 하나의... Äh, die Familie ist für mich eine der... Quelle est l'importance de la famille pour vous? wie|ist|die Bedeutung|für|die|Familie|für|Sie 何|です|重要性|の|その|家族|に|あなた 어떤|~이다|중요성|~의|그|가족|~에게|당신에게 What|is|the importance|of|the|family|for|you cuál|es|la importancia|de|la|familia|para|usted 家族はあなたにとってどれほど重要ですか？ What is the importance of family to you? ¿Cuál es la importancia de la familia para ti? 가족은 당신에게 얼마나 중요한가요? Was ist die Bedeutung der Familie für dich? - Importante. 중요하다 wichtig Important - 重要です。 - Important. - Importante. - 중요하다. - Wichtig.

Quelle est l'importance la famille pour vous? 어떤|~이다|중요성|~에 대한|가족|~에게|당신에게 welche|ist|die Bedeutung|die|Familie|für|Sie 家族はあなたにとってどれほど重要ですか？ What is the importance of family to you? ¿Cuál es la importancia de la familia para usted? 가족은 당신에게 얼마나 중요합니까? Welche Bedeutung hat die Familie für Sie? La famille, c'est p- euh, une importance euh primordiale! 그것은|가족|~이다|음|음|하나의|중요성|음|가장 중요한 die|Familie|sie ist|äh|äh|eine|Bedeutung|äh|von größter Wichtigkeit ||||||||primordial 家族は、えーと、非常に重要です！ Family is, uh, of paramount importance! ¡La familia, es p- eh, una importancia eh primordial! 가족은, 음, 매우 중요한 존재입니다! Die Familie ist, äh, von äh, grundlegender Bedeutung! Ben, c'est fondamental! 음|~이다|기본적인 nun|es ist|grundlegend ||fundamental ええ、それは基本的なことです！ Well, it's fundamental! ¡Bueno, es fundamental! 음, 기본적입니다! Nun, das ist grundlegend! Je crois que c'est même essentiel. ich|glaube|dass|es ist|sogar|essenziell 私|信じる|それが|それは|さえ|必要不可欠 나는|믿는다|~라는 것을|그것은|심지어|필수적이다 I|I believe|that|it's|even|essential yo|creo|que|es|incluso|esencial それはむしろ不可欠だと思います。 I believe it is even essential. Creo que es incluso esencial. 나는 그것이 심지어 필수적이라고 믿는다. Ich glaube, das ist sogar essenziell. L'importance de la famille? die Bedeutung|der|die|Familie 家族の重要性|の|その|家族 중요성|~의|가족|가족 The importance|of|the|family la importancia|de|la|familia 家族の重要性ですか？ The importance of family? ¿La importancia de la familia? 가족의 중요성? Die Bedeutung der Familie? - Oui - C'est euh la cohésion? ||eh||súdržnosť ja|es ist|äh|die|Zusammenhalt ||||cohesão はい|それは|えーと|その|結束 네|그것은|음|그|결속 Yes|It's|uh|the|cohesion sí|es|eh|la|cohesión - はい - それは、ええ、結束ですか？ - Yes - It's uh the cohesion? - Sí - Es, eh, la cohesión? - 네 - 그것은 음, 응집력인가? - Ja - Es ist, äh, der Zusammenhalt? L'importance de la famille? die Bedeutung|der|die|Familie 家族の重要性|の|その|家族 중요성|~의|가족|가족 The importance|of|the|family la importancia|de|la|familia 家族の重要性ですか？ The importance of family? ¿La importancia de la familia? 가족의 중요성? Die Bedeutung der Familie? C'est la solidarité quoi. es ist|die|Solidarität|was auch immer |||o que それは|の|連帯|何 그것은|그|연대|뭐 It's|the|solidarity|you know es|la|solidaridad|qué それは連帯です。 It's solidarity, you know. Es la solidaridad, ¿qué más? 그게 바로 연대감이죠. Es ist die Solidarität, was. Il faut que [ça] soit tout le monde de la même euh... la même pensée, (le) même chemin, c'est tout. |||||||||||||||||cesta|| es|es ist notwendig|dass|das|es sei|alle|den|Menschen|aus|dem|gleichen|äh|dem|gleichen|Denken|den|gleichen|Weg|es ist|alles |é necessário|||seja||||||||||||||| それ|必要だ|〜が|それ|である|すべて|その|世界|の|その|同じ|えーと|その|同じ|考え|その|同じ|道|それは|すべて 그것은|필요하다|~가|그것이|~이다|모든|그|사람들|~의|그|같은|음|그|같은|생각|그|같은|길|그것은|전부 It|we must|that|it|we be|all|the|world|of|the|same|uh|the|same|thought|the|same|path|it's|all ello|hace falta|que|eso|sea|todo|el|mundo|de|la|misma|eh|la|misma|pensamiento|el|mismo|camino|es|todo みんなが同じ、えーと...同じ考え、(同じ)道である必要があります、それだけです。 Everyone needs to be on the same, uh... the same thought, (the) same path, that's all. Es necesario que [eso] sea todo el mundo con el mismo, eh... el mismo pensamiento, (el) mismo camino, eso es todo. 모두가 같은 생각, 같은 길을 가야 해요, 그게 전부입니다. Es muss so sein, dass alle die gleiche, äh... die gleiche Denkweise, (den) gleichen Weg haben, das ist alles. Euh, pour moi, la- la famille c'est très (important), parce que ce sont mes origines. äh|für|mich|die||Familie|es ist|sehr|wichtig|||das|sie sind|meine|Ursprünge ||||||||||||||origens えーと|にとって|私|その||家族|は|とても|大切|||それら|は|私の|ルーツ 음|~에 대해|나|그||가족|그것은|매우|중요하다|왜냐하면|~가|그것은|~이다|나의|기원 Uh|for|me|the||family|it's|very|important|because|that|it|they are|my|origins eh|para|mí|la|la|familia|es|muy|importante|porque|que|eso|son|mis|orígenes えー、私にとって、家族はとても(重要)です、なぜならそれが私のルーツだからです。 Uh, for me, family is very (important), because they are my roots. Eh, para mí, la- la familia es muy (importante), porque son mis orígenes. 저에게 가족은 매우 중요합니다, 왜냐하면 그것이 제 뿌리이기 때문입니다. Äh, für mich ist die Familie sehr (wichtig), weil das meine Wurzeln sind. Parce que ça- ce sont des repères utilies dans une société qui est mouvante. ||||||orientačné body||||||| ||das|das|sie sind|einige|Orientierungspunkte|nützlich|in|einer|Gesellschaft|die|ist|beweglich なぜ|か|それ|これ|です|一部の|指標|役立つ|において|一つの|社会|それが|です|動いている 왜냐하면|~가|그것은|그것은|~이다|어떤|기준|유용한|~에서|하나의|사회|~인|~이다|변하는 Because|that|it|it|they are|some|markers|useful|in|a|society|that|is|changing porque|que|eso|eso|son|unos|puntos de referencia|útiles|en|una|sociedad|que|es|cambiante なぜなら、それは変化する社会の中で役立つ指標だからです。 Because they are useful reference points in a changing society. Porque son- son puntos de referencia útiles en una sociedad que es cambiante. 왜냐하면 그것들은 변화하는 사회에서 유용한 기준이기 때문입니다. Weil das- das sind nützliche Orientierungspunkte in einer sich verändernden Gesellschaft.

Où malheureusement, si on n'a pas ses- |bohužiaľ||||| wo|leider|wenn|man|nicht hat|nicht|seine onde|infelizmente||||| 어디서|불행히도|만약|우리가|없다|아닌|그의 どこ|残念ながら|もし|私たち|ない|ない|彼の Where|unfortunately|if|we|we don't have||our donde|desafortunadamente|si|uno|no tiene|no|sus 残念ながら、もし自分のそばに支えがなければ、 Where unfortunately, if you don't have your pillars, uh, by your side, it's not easy to live. Donde, lamentablemente, si no tienes tus- 안타깝게도, 만약 곁에 지지대가 없다면, Wo leider, wenn man seine- ses piliers euh à côté de soi, ce n'est pas simple à vivre. |piliere||||||||||| seine|Säulen|äh|neben|Seite|von|sich|das|ist nicht|nicht|einfach|zu|leben 彼の|支柱|えーと|に|隣|の|自分|これ|ではない|ない|簡単|に|生きる 그의|기둥들|음|~에|옆|~의|자신|그것|아니다|아닌|간단한|~하는|살다 our|pillars|uh|at|side|of|ourselves|it|it's not|not|simple|to|to live sus|pilares|eh|a|lado|de|uno mismo|esto|no es|no|simple|a|vivir 生きるのは簡単ではありません。 But it's something very important. tus pilares eh a tu lado, no es fácil de vivir. 살아가는 것이 쉽지 않습니다. seine Säulen, äh, nicht an seiner Seite hat, ist es nicht einfach zu leben. Mais c'est quelque chose de très important. aber|es ist|||von|sehr|wichtig しかし|それは|何か|事|の|とても|重要な 하지만|그것은|어떤|것|~의|매우|중요한 But|it's|something|thing|of|very|important pero|es|algo|cosa|de|muy|importante しかし、それは非常に重要なことです。 There you go! Pero es algo muy importante. 하지만 그것은 매우 중요한 것입니다. Aber es ist etwas sehr Wichtiges. Voilà! hier ist aí está 자 ほら There you go ¡Ahí está Voilà! はい！ ¡Eso es! 그렇습니다! So ist es! Moi, j'aime passer du temps- mir|ich mag|verbringen|Zeit| eu|||| 나|나는 좋아해|보내는 것|시간을|보내는 것 私|は好きです|過ごす|の|時間 Me|I like|to spend|some|time yo|me gusta|pasar|tiempo| 私は時間を過ごすのが好きです- I like to spend time- Yo, me gusta pasar tiempo- 저는 시간을 보내는 것을 좋아해요- Ich, ich verbringe gerne Zeit- bon, là je suis pas avec mon fils mais j'aime- vraiment- gut|hier|ich|bin|nicht|mit|meinem|Sohn|aber|ich mag|wirklich ||||||||||mesmo いい|ここで|私|は|いない|と一緒に|私の|息子|でも|私は好き|本当に 좋아|지금|나는|나는 ~이다|~않다|함께|내|아들|그러나|나는 좋아해|정말 well|there|I|I am|not|with|my|son|but|I like|really bueno|ahí|yo|estoy|no|con|mi|hijo|pero|me gusta|realmente まあ、今は息子と一緒にいませんが、私は本当に- well, I'm not with my son right now but I really- bueno, ahora no estoy con mi hijo pero me gusta- realmente- 음, 지금은 아들과 함께 있지는 않지만, 정말- gut, ich bin jetzt nicht mit meinem Sohn, aber ich mag- wirklich- bien passer du temps avec mon fils. gut|verbringen|Zeit||mit|meinem|Sohn よく|過ごす|の|時間|と|私の|息子 잘|보내는 것|시간을|보내는 것|함께|내|아들 well|to spend|some|time|with|my|son bien|pasar|tiempo||con|mi|hijo 息子と良い時間を過ごすのが好きです。 like to spend time with my son. pasar tiempo con mi hijo. 아들과 함께 시간을 보내는 것을 좋아해요. gerne Zeit mit meinem Sohn verbringen.

Euh, ben, c'est important, ça soutient. |||||podporuje äh|naja|das ist|wichtig|das|es unterstützt ||||isso|sustenta えーと|まあ|それは|重要です|それが|支えます 음|그러니까|그것은 ~이다|중요하다|그것이|지지한다 Uh|well|it's|important|that|it supports eh|bueno|es|importante|eso|apoya ええと、まあ、それは重要です、それは支えになります。 Uh, well, it's important, it supports. Eh, bueno, es importante, eso apoya. 음, 그건 중요해요, 그것이 지지해주니까요. Ähm, naja, das ist wichtig, das unterstützt. Oui? ja はい？ Yes? ¿Sí? 네? Ja? - Voilà, et euh, c'est un lieu de sociabilité, c'est ce qu'apprend la société quand on est tout petits. also|und|äh|es ist|ein|Ort|der|Geselligkeit|es ist|das|was man lernt|die|Gesellschaft|wenn|man|ist|ganz|klein |||||||sociability|||learn||||||| - そうですね、ええと、それは社交の場であり、私たちが小さい頃に社会が学ぶことです。 - Well, it's a place of sociability, that's what society teaches us when we are very small. - Bueno, y eh, es un lugar de sociabilidad, es lo que aprende la sociedad cuando somos muy pequeños. - 자, 그리고, 어, 이곳은 사교의 장소입니다. 우리가 어릴 때 사회가 배우는 것입니다. - Also, und äh, es ist ein Ort der Geselligkeit, das lernt die Gesellschaft, wenn wir ganz klein sind. Et euh, ce que- ce que j'ai am- appris dans la vie, ça... à la base, ça vient... ça vient d'eux, donc, ouais, c'est très important. ||||||||||die|||||||||||||es ist|| |||||||love||||||||||comes|||of them||||| ええと、私が人生で学んだことは、基本的にそれは...彼らから来ているので、はい、とても重要です。 And, uh, what I have learned in life, it... basically, it comes... it comes from them, so, yeah, it's very important. Y eh, lo que- lo que he aprendido en la vida, eso... en la base, viene... viene de ellos, así que, sí, es muy importante. 그리고 어, 내가 인생에서 배운 것, 그... 기본적으로, 그것은... 그들로부터 옵니다. 그래서, 네, 매우 중요합니다. Und äh, was ich im Leben gelernt habe, das... im Grunde kommt das... das kommt von ihnen, also ja, es ist sehr wichtig. Ben, la famille, c'est bien pour l'éducation. まあ、家族は教育に良いです。 Well, family is good for education. Bueno, la familia es buena para la educación. 음, 가족은 교육에 좋습니다. Nun, die Familie ist gut für die Erziehung. Pour aussi euh pour donner de l'amour aux enfants. um|auch|äh|um|geben|Liebe|die Liebe|zu|Kindern 〜するために|も|えーと|〜するために|与える|の|愛|に|子供たち 위해|또한|음|위해|주다|의|사랑|에게|아이들 To|also|uh|to|to give|of|love|to the|children para|también|eh|para|dar|a|el amor|a los|niños 子供たちに愛を与えるために。 To also, uh, give love to the children. Para también eh para dar amor a los niños. 아이들에게 사랑을 주기 위해서요. Um auch, äh, den Kindern Liebe zu geben. T'es d'accord? du bist|einverstanden あなたは|同意する 너는|동의해 You're|okay tú estás|de acuerdo あなたは同意しますか？ Do you agree? ¿Estás de acuerdo? 동의하나요? Bist du einverstanden? - Oui. ja はい 네 Yes sí - はい。 - Yes. - Sí. - 네. - Ja.

Et qui sont v- les membres de votre famille ici à Paris? und|wer|sind||die|Mitglieder|von|deiner|Familie|hier|in|Paris そして|誰|です||その|メンバー|の|あなたの|家族|ここ|に|パリ 그리고|누구|이다||그|구성원|의|당신의|가족|여기|에|파리 And|who|they are|v||members|of|your|family|here|in|Paris y|quiénes|son|||miembros|de|su|familia|aquí|en|París パリにいるあなたの家族のメンバーは誰ですか？ And who are the m- members of your family here in Paris? ¿Y quiénes son los miembros de tu familia aquí en París? 파리에서 당신의 가족 구성원은 누구인가요? Und wer sind die Mitglieder deiner Familie hier in Paris?

Euh, ben, j'ai mes frères et mes sœurs. |nožička|||||| äh|naja|ich habe|meine|Brüder|und|meine| えーと|まあ|私は持っています|私の|兄弟|と|私の| 어|음|나는 가지고 있어|내|형들|그리고|내| Uh|well|I have|my|brothers|and|my| eh|bueno|tengo|mis|hermanos|y|mis| ええと、兄弟と姉妹がいます。 Uh, well, I have my brothers and sisters. Eh, bueno, tengo mis hermanos y mis hermanas. 음, 글쎄, 나는 내 형제들과 자매들이 있어. Ähm, also, ich habe meine Brüder und Schwestern. Ma famille? meine|Familie 私の|家族 내|가족 My|family mi|familia 私の家族？ My family? ¿Mi familia? 내 가족? Meine Familie? On est un peu nombreux mais c'est pas toute la famille. wir|sind|ein|bisschen|zahlreich|aber|es ist|nicht|die ganze|| 私たち|です|一|少し|多い|でも|それは|ない|全ての|その|家族 우리는|이다|한|조금|많은|하지만|그것은|아니다|모든|그|가족 We|we are|a|little|numerous|but|it's|not|all|the|family nosotros|somos|un|poco|numerosos|pero|es|no|toda|la|familia 私たちは少し多いですが、全員ではありません。 We are a bit numerous but it's not the whole family. Somos un poco numerosos pero no es toda la familia. 우리는 좀 많지만, 그게 전부는 아니야. Wir sind ein bisschen viele, aber das ist nicht die ganze Familie. Est-ce - C'est mon père et cinq frères. ||es ist|mein|Vater|und|fünf|Brüder ||それは|私の|父|と|五|兄弟 ||그것은|내|아버지|그리고|다섯|형들 ||It's|my|father|and|five|brothers ||es|mi|padre|y|cinco|hermanos ええと、私の父と五人の兄弟です。 It's my father and five brothers. Es - Es mi padre y cinco hermanos. 이건 - 내 아버지와 다섯 형제야. Das ist mein Vater und fünf Brüder. Voilà. da ist ほら 여기 있어요 There it is ahí está そうです。 Here it is. Aquí está. 여기 있습니다. Hier ist es.

Euh, moi, j'ai tout le monde. äh|ich|ich habe|alle|| えーと|私|私は持っている|全て|その|世界 음|나|나는 가지고 있어|모든|그|사람들 Uh|me|I have|all|the|world eh|yo|tengo|todo|el|mundo ええ、私はみんないます。 Uh, me, I have everyone. Eh, yo, tengo a todo el mundo. 음, 저는 모든 사람을 가지고 있어요. Ähm, ich habe alle. Je viens d'ici donc euh... j'ai mon père, ma mère, ma sœur euh... du coup, mon conjoint, ma fille, donc voilà. ||||||||||||||||partner|||| ich|komme|von hier|also|äh|ich habe|meinen|Vater|meine|Mutter|meine||äh|also|Folgendes|meinen|Partner|meine|Tochter|also|da ist 私|来る|ここから|だから|えーと|私は持っている|私の|父|私の|母|私の||||||配偶者||娘|だから|これが 나는|오다|여기서|그래서|음|나는 가지고 있어|나의|아버지|나의|어머니|나의||음|그래서|결과|나의|배우자|나의|딸|그래서|여기 있어요 I|I come|from here|so|uh|I have|my|father|my|mother|my||uh|of the|result|my|partner|my|daughter|so|there it is yo|vengo|de aquí|así que|eh|tengo|mi|padre|mi|madre|mi||eh|así que|que|mi|pareja|mi|hija|así que|ahí está 私はここ出身なので、ええと...父、母、妹、ええと、それから、配偶者、娘がいます。だから、そういうことです。 I come from here so uh... I have my father, my mother, my sister uh... so, my partner, my daughter, so there you go. Vengo de aquí así que eh... tengo a mi padre, mi madre, mi hermana eh... así que, mi pareja, mi hija, así que eso. 저는 여기서 왔기 때문에 음... 아버지, 어머니, 여동생이 있고 음... 그래서 제 배우자, 제 딸이 있습니다, 그래서 여기 있습니다. Ich komme von hier, also äh... ich habe meinen Vater, meine Mutter, meine Schwester äh... dann meinen Partner, meine Tochter, also hier ist es. Bon, moi, (mes membres) de famille, c'est mes enfants. gut|ich|meine|Mitglieder|der|Familie|das ist|meine|Kinder いいね|私|私の|メンバー|の|家族|それは|私の|子供たち 좋아|나|나의|가족|의|가족|그것은|나의|자녀들 Well|me|my|||family|it's|my|children bueno|yo|mis|miembros|de|familia|es|mis|hijos まあ、私の家族は、私の子供たちです。 Well, for me, (my family members) are my children. Bueno, yo, (mis miembros) de la familia, son mis hijos. 음, 저의 가족은 제 아이들입니다. Nun, für mich sind (meine Familienmitglieder) meine Kinder. Mes enfants, c'est tout. meine|Kinder|es ist|alles 私の|子供たち|それは|全て 내|아이들|그것은|전부 My|children|it's|everything mis|hijos|es|todo 私の子供たちが全てです。 My children, that's everything. Mis hijos, es todo. 내 아이들, 그게 전부야. Meine Kinder, das ist alles. On n'a pas d'enfants. man|hat nicht|nicht|Kinder 私たちは子供がいません。 We don't have children. No tenemos hijos. 우리는 아이가 없어. Wir haben keine Kinder. Mais on a des parents. aber|man|hat|einige|Eltern でも、私たちには親がいます。 But we have parents. Pero tenemos padres. 하지만 우리는 부모가 있어. Aber wir haben Eltern. On les voit beaucoup et des cousins aussi. man|sie|sieht|viel|und|einige|Cousins|auch 彼らはたくさん見かけますし、いとこもいます。 We see them a lot and cousins too. Los vemos mucho y también primos. 우리는 그들을 자주 보고 사촌들도 있어. Wir sehen sie oft und auch Cousins.

Qui fait partie de vos familles alors? ||súčasť|||| wer|macht|Teil|von|euren|Familien|also 誰|する|一部|の|あなたの|家族|じゃあ 누구|~하는|일부|~의|당신의|가족들|그러면 Who|is|part|of|your|families|then quién|hace|parte|de|sus|familias|entonces それでは、あなたの家族の一員は誰ですか？ Who is part of your family then? ¿Quiénes forman parte de tus familias entonces? 그럼 당신의 가족은 누구인가요? Wer gehört dann zu deiner Familie?

Et qui sont ceux qui font partie de ta famille ici à Paris? |||tí||||||||| und|wer|sind|die|die|machen|Teil|von|deiner|Familie|hier|in|Paris そして|誰|です|彼ら|誰|作る|一部|の|あなたの|家族|ここ|に|パリ 그리고|누구|~이다|그들|~하는|~하는|일부|~의|너의|가족|여기|~에서|파리 And|who|are|those|who|they are|part|of|your|family|here|in|Paris y|quién|son|aquellos|que|hacen|parte|de|tu|familia|aquí|en|París そして、パリにいるあなたの家族は誰ですか？ And who are those who are part of your family here in Paris? ¿Y quiénes son los que forman parte de tu familia aquí en París? 그리고 파리에서 당신의 가족은 누구인가요? Und wer gehört hier in Paris zu deiner Familie?

Ben, mes parents. naja|meine|Eltern ベン|私の|両親 음|나의|부모들 Well|my|parents bueno|mis|padres ええと、私の両親です。 Well, my parents. Bueno, mis padres. 음, 제 부모님이요. Also, meine Eltern. Ma mère, mon père, et euh... m- ma- ma petite sœur et mon petit-frère. meine|Mutter|mein|Vater|und|äh||||kleine||und|mein|| 私の|母|私の|父|と|えーと||私の||小さな||と|私の|| 나의|어머니|나의|아버지|그리고|음||||작은||그리고|나의|| My|mother|my|father|and|uh||||little||and|my|| mi|madre|mi|padre|y|eh||||pequeña||y|mi|| 母、父、そして、えーと...妹と弟です。 My mother, my father, and uh... my little sister and my little brother. Mi madre, mi padre, y eh... mi- mi- mi hermana pequeña y mi hermano pequeño. 제 어머니, 아버지, 그리고 음... 제 여동생과 남동생이요. Meine Mutter, mein Vater, und äh... meine kleine Schwester und mein kleiner Bruder.

Donc le mari, il en fait pas partie? also|der|Ehemann|er|davon|macht|nicht|Teil だから|その|夫|彼|それに|する|ない|一部 그래서|그|남편|그는|그것은|그는 하다|아니다|일부 So|the|husband|he|it|he is|not|part entonces|el|marido|él|de eso|hace|no|parte だから、夫はその一員ではないの？ So the husband is not part of it? ¿Entonces el marido no forma parte? 그러니까 남편은 그에 포함되지 않나요? Also gehört der Ehemann nicht dazu? - Non, le mari [en] fait partie. nein|der|Ehemann|davon|macht|Teil いいえ|その|夫|それ|する|一部 아니요|그|남편|그것은|그는 하다|일부 No|the|husband|it|he is|part no|el|marido|de eso|hace|parte - いいえ、夫はその一員です。 - No, the husband is part of it. - No, el marido sí forma parte. - 아니요, 남편은 포함됩니다. - Nein, der Ehemann gehört dazu.

Les- mes- les enfants c'est premier, après c'est le mari qui vient. die|meine||Kinder|es ist|zuerst|danach|es ist|der|Ehemann|der|kommt その|私の||子供たち|それは|最初|後で|それは|その|夫|誰|来る 그|내|그|자녀들|그것은|첫번째|그 후에|그것은|그|남편|~인|그는 오다 The|my||children|it's|first|after|it's|the|husband|who|comes los|mis||hijos|es|primero|después|es|el|marido|que|viene 子供たちが最優先で、その後に夫が来ます。 The- my- the children come first, then the husband comes. Los- mis- los hijos son lo primero, después viene el marido. 아이들이 가장 먼저고, 그 다음에 남편이 옵니다. Die- meine- die Kinder stehen an erster Stelle, danach kommt der Ehemann. Ben, mes parents sont morts. ||||mŕtvi naja|meine|Eltern|sind|tot ベン|私の|両親|は|死んだ 음|내|부모님|그들은 ~이다|죽었다 Well|my|parents|they are|dead bueno|mis|padres|están|muertos ええ、私の両親は亡くなりました。 Well, my parents are dead. Bueno, mis padres han muerto. 음, 제 부모님은 돌아가셨어요. Nun, meine Eltern sind gestorben. J'ai encore mon fils... avec sa famille. |ešte||||| ich habe|noch|meinen|Sohn|mit|seiner|Familie 私は持っています|まだ|私の|息子|と|彼の|家族 나는 가지고 있다|아직|내|아들|함께|그의|가족 I have|still|my|son|with|his|family tengo|todavía|mi|hijo|con|su|familia 私はまだ息子がいます...彼の家族と一緒に。 I still have my son... with his family. Todavía tengo a mi hijo... con su familia. 나는 아직 아들이 있어... 그의 가족과 함께. Ich habe noch meinen Sohn... mit seiner Familie. Il a des enfants et voilà... c'est la génération qui se poursuit. |||||||||||pokračuje er|hat|Kinder||und|hier|es ist|die|Generation|die|sich|fortsetzt 彼|持っている|いくつかの|子供たち|そして|ほら|それは|その|世代|それが|自分自身|続いている 그는|가지고 있다|몇몇|자녀들|그리고|보세요|그것은|그|세대|그|자신을|계속된다 He|he has|some|children|and|there it is|it's|the|generation|that|itself|continues él|tiene|unos|hijos|y|aquí|es|la|generación|que|se|continúa 彼には子供がいて、ほら...それが世代が続いているということです。 He has children and there you go... it's the generation that continues. Él tiene hijos y ahí está... es la generación que continúa. 그는 아이들이 있고, 보세요... 세대가 이어지고 있습니다. Er hat Kinder und da... die Generation setzt sich fort. Moi, j'ai... donc mes deux parents qui vivent à Paris. ich|ich habe|also|meine|zwei|Eltern|die|leben|in|Paris 私|持っている|だから|私の|二人|両親|〜する|住んでいる|に|パリ 나|나는 가지고 있다|그래서|내|두|부모|그|살고 있다|에|파리 Me|I have|so|my|two|parents|who|they live|in|Paris yo|tengo|así que|mis|dos|padres|que|viven|en|París 私は...だから、両親がパリに住んでいます。 I have... so my two parents who live in Paris. Yo tengo... así que mis dos padres que viven en París. 나는... 그래서 내 두 부모님이 파리에 살고 있습니다. Ich habe... also meine beiden Eltern, die in Paris leben. J'ai une sœur qui vit à Genève. ich habe|eine||die|lebt|in|Genf 私は持っています|一人の||彼女は|住んでいる|に|ジュネーブ 나는 가지고 있다|하나의||그|살고 있다|에|제네바 I have|a||who|she lives|in|Geneva tengo|una||que|vive|en|Ginebra ジュネーブに住んでいる姉がいます。 I have a sister who lives in Geneva. Tengo una hermana que vive en Ginebra. 나는 제네바에 사는 여동생이 있습니다. Ich habe eine Schwester, die in Genf lebt. Et j'ai tous mes cousins à Paris. und|ich habe|alle|meine|Cousins|in|Paris そして|私は持っています|すべての|私の|いとこ|に|パリ 그리고|나는 가지고 있다|모든|나의|사촌들|에|파리 And|I have|all|my|cousins|in|Paris y|tengo|todos|mis|primos|en|París そして、パリにいるいとこたちが全員います。 And I have all my cousins in Paris. Y tengo todos mis primos en París. 그리고 나는 파리에 모든 사촌들이 있어. Und ich habe alle meine Cousins in Paris. On est dix-sept. wir|sind|| 私たちは|です|| 우리는|이다|| We|we are|| nosotros|estamos|| 私たちは17人です。 There are seventeen of us. Somos diecisiete. 우리는 열일곱 명이야. Wir sind siebzehn.

Wow! Wow わあ 와우 Wow Wow わあ！ Wow! ¡Guau! 와! Wow! Ok, d'accord! Ok|einverstanden オーケー|わかった 오케이|알겠어 Ok|alright Ok|de acuerdo はい、わかりました！ Okay, alright! ¡Ok, de acuerdo! 알겠어! Okay, einverstanden! Et pour vous? und|für|Sie そして|あなたに|あなた 그리고|당신은|당신 And|for|you y|para|usted あなたはどうですか？ And for you? ¿Y para ti? 그리고 당신은요? Und für dich?

Et moi, je n'ai pas de famille à Paris - Hou! |||||||||Hú und|ich|ich|habe nicht|nicht|keine|Familie|in|Paris|Hou そして|私|私|持っていない|ない|の|家族|に|パリ|フー 그리고|나|나는|없다|아니다|의|가족|에|파리|후 And|me|I|I have|not|any|family|in|Paris|Wow y|yo|yo|no tengo|no|ninguna|familia|en|París|¡Hou 私はパリに家族がいません - うわ！ And me, I don't have family in Paris - Boo! Y yo, no tengo familia en París - ¡Uy! 나는 파리에 가족이 없어 - 아휴! Und ich habe keine Familie in Paris - Oh! Ben, j'ai une sœur. also|ich habe|eine| ベン|私は持っています|一人の| 음|나는 가지고 있다|한| Well|I have|a| bueno|tengo|una| ええ、妹がいます。 Well, I have a sister. Bueno, tengo una hermana. 음, 나는 여동생이 있어. Nun, ich habe eine Schwester. Alors à Paris, j'ai qu'une sœur. also|in|Paris|ich habe|nur eine| それでは|パリで|パリ|私は持っています|1人の| 그래서|에|파리|나는 가지고 있다|단지 한| So|in|Paris|I have|only a| entonces|en|París|tengo|solo una| それで、パリには妹が一人います。 So in Paris, I only have one sister. Entonces en París, solo tengo una hermana. 그래서 파리에는 여동생밖에 없어. Also habe ich in Paris nur eine Schwester. Sinon, euh... ben, ma mère habite en Bretagne, donc euh... je la vois moins souvent, bien s- bien évidemment. |||||||||||||menej|často|||| sonst|äh|also|meine|Mutter|wohnt|in|Bretagne|also|äh|ich|sie|sehe|weniger|oft|gut||gut|natürlich それ以外は|えーと|まあ|私の|母|住んでいます|に|ブルターニュ|だから||私|彼女を|会います|もっと少なく|よく|もちろん||もちろん|明らかに 그렇지 않으면|음|그러니까|내|어머니|살고 계신|~에|브르타뉴|그러니까|음|나는|그녀를|만나는|덜|자주|잘||잘|물론 Otherwise|um|well|my|mother|she lives|in|Brittany|so|um|I|her|I see|less|often|well||well|obviously sino|eh|bueno|mi|madre|vive|en|Bretaña|así que|eh|yo|la|veo|menos|a menudo|bien||bien|evidentemente それ以外は、ええと...母はブルターニュに住んでいるので、ええと...あまり頻繁には会えません、もちろん。 Otherwise, uh... well, my mother lives in Brittany, so uh... I see her less often, well, obviously. Si no, eh... bueno, mi madre vive en Bretaña, así que eh... la veo menos a menudo, bien s- bien evidentemente. 그렇지 않으면, 음... 제 어머니는 브르타뉴에 사시니까, 음... 저는 그녀를 덜 자주 봐요, 물론 잘- 잘 알고 있습니다. Sonst, äh... also, meine Mutter wohnt in der Bretagne, also äh... ich sehe sie weniger oft, naja, selbstverständlich.

Mais je vais la voir bientôt là donc voilà. |||||čoskoro||| aber|ich|werde|sie|sehen|bald|da|also|hier ist es でも|私|行く|彼女を|会う|すぐに|そこに|だから|ほら 하지만|나는|갈 것이다|그녀를|만나다|곧|거기|그러니까|보세요 But|I|I go|her|to see|soon|there|so|there it is pero|yo|voy|la|ver|pronto|ahí|así que|aquí está でも、もうすぐ会いに行く予定です。だから、そういうことです。 But I'm going to see her soon, so there you go. Pero la voy a ver pronto, así que eso. 하지만 곧 그녀를 보러 갈 예정이에요. Aber ich werde sie bald sehen, also voilà.

Et qui fait partie de votre famille ici à Paris alors? und|wer|macht|Teil|von|Ihrer|Familie|hier|in|Paris|also そして|誰|する|一部|の|あなたの|家族|ここ|に|パリ|じゃあ 그리고|누구|~하는|일부|~의|당신의|가족|여기|~에서|파리|그러면 And|who|it makes|part|of|your|family|here|in|Paris|so y|quién|hace|parte|de|su|familia|aquí|en|París|entonces それで、パリでは家族の誰がいますか？ And who is part of your family here in Paris then? ¿Y quién forma parte de tu familia aquí en París entonces? 그럼 파리에서 당신의 가족은 누구인가요? Und wer gehört hier in Paris zu Ihrer Familie?

Oh, à Paris, malheureusement, je n'ai personne. oh|in|Paris|leider|ich|habe nicht|niemand おお|に|パリ|残念ながら|私は|持っていない|誰も 오|~에서|파리|불행히도|나는|없다|아무도 Oh|in|Paris|unfortunately|I|I have|anyone oh|en|París|desafortunadamente|yo|no tengo|nadie ああ、パリには残念ながら誰もいません。 Oh, in Paris, unfortunately, I have no one. Oh, en París, lamentablemente, no tengo a nadie. 오, 파리에는 안타깝게도 아무도 없어요. Oh, in Paris habe ich leider niemanden. Sauf si monsieur là! iba||| außer|wenn|Herr|da 제외하고|만약|그 남자|저기 除いて|もし|先生|そこ Except|if|sir|there salvo|si|señor|ahí あの人を除いて！ Except for that gentleman! ¡A menos que señor ahí! 그 남자 말고! Es sei denn, Herr da! - Comment il s'appelle? wie|er|heißt どうやって|彼|名前は 어떻게|그|이름이 불리나요 How|he|he is called cómo|él|se llama - 彼の名前は何ですか？ - What is his name? - ¿Cómo se llama? - 그의 이름이 뭐예요? - Wie heißt er? - "Cache"! Cache(1) Cache 숨겨라 キャッシュ Cache escondite - "隠れ家"！ - "Cache"! - "¡Esconde!" - "캐시"! - "Versteck"! Et qui fait partie de votre famille ici à Paris? und|wer|macht|Teil|von|Ihrer|Familie|hier|in|Paris そして|誰|する|一部|の|あなたの|家族|ここ|に|パリ 그리고|누구|그는 하다|일부|~의|당신의|가족|여기|~에서|파리 And|who|he makes|part|of|your|family|here|in|Paris y|quién|hace|parte|de|su|familia|aquí|en|París そして、パリにいるあなたの家族は誰ですか？ And who is part of your family here in Paris? ¿Y quién es parte de su familia aquí en París? 그리고 파리에서 당신의 가족은 누구인가요? Und wer gehört hier zu Ihrer Familie in Paris?

Ils sont tous partis! sie|sind|alle|gegangen 彼ら|は|みんな|出発した 그들은|~이다|모두|떠났다 They|they are|all|left ellos|son|todos|se fueron 彼らはみんな出かけてしまった！ They all left! ¡Todos se han ido! 그들은 모두 떠났어요! Sie sind alle gegangen! Ils sont tous partis loin! ||||ďaleko sie|sind|alle|gegangen|weit 彼ら|は|みんな|出発した|遠く 그들은|~이다|모두|떠났다|멀리 They|they are|all|left|far ellos|son|todos|se fueron|lejos 彼らは皆、遠くに行ってしまった！ They all left far away! ¡Todos se han ido lejos! 그들은 모두 멀리 떠났어요! Sie sind alle weit weg gegangen!

Euh, ben, nous, on est Parisiens, donc on a- nos t- parents qui sont à Paris. äh|naja|wir|man|ist|Pariser|also|man|hat|unsere|t|Eltern|die|sind|in|Paris えーと|まあ|私たち|私たち|です|パリジャン|だから|私たち|持っている|私たちの||両親|誰|です|に|パリ 음|음||우리는|~이다|파리 사람들|그래서|우리는|~을 가지고 있다|우리의|t|부모|~인|~이다|~에|파리 Uh|well|we|we|we are|Parisians|so|we|we have|our||parents|who|they are|in|Paris eh|bueno|nosotros|se|somos|parisinos|así que|se|a|nuestros|tus|padres|que|están|en|París ええと、私たちはパリジャンなので、パリにいる親がいます。 Uh, well, we are Parisians, so we have our parents who are in Paris. Eh, bueno, nosotros, somos parisinos, así que tenemos a nuestros padres que están en París. 음, 우리는 파리 사람들인데, 그래서 우리의 부모님은 파리에 계세요. Ähm, also, wir sind Pariser, also haben wir- unsere Eltern, die in Paris sind.

Euh... frères, sœurs euh et puis aussi ben, nous, on... moi, je considère Luis comme ma famille aussi. |||||potom|||||||||||| äh|Brüder||äh|und|dann|auch|naja|wir|man|ich|ich|betrachte|Luis|als|meine|Familie|auch えーと|兄弟|||そして|それから|も|ええと|私たち|私たち|私|私|考えます|ルイス|のように|私の|家族|も 음|형제들||음|그리고|그리고 나서|또한|음|우리는|우리는|나|나는|고려하다|루이스|~처럼|나의|가족|또한 Uh|brothers||uh|and|then|also|well|we|we|me|I|I consider|Luis|as|my|family|too eh|hermanos||eh|y|luego|también|bueno|nosotros|se|yo|yo|considero|Luis|como|mi|familia|también ええと...兄弟、姉妹、そして私たち、私はルイスを家族の一員として考えています。 Uh... brothers, sisters, and then also, well, we, I... I consider Luis as my family too. Eh... hermanos, hermanas, eh y también, bueno, nosotros, yo, considero a Luis como parte de mi familia también. 음... 형제, 자매 그리고 저도 루이스를 제 가족으로 생각해요. Ähm... Brüder, Schwestern äh und dann auch, also, wir, ich betrachte Luis auch als meine Familie.

Qui fait partie de votre famille ici à Paris? wer|macht|Teil|von|Ihrer|Familie|hier|in|Paris 誰|は|一員|の|あなたの|家族|ここ|に|パリ 누구|~하는|일부|~의|당신의|가족|여기|~에|파리 Who|is|part|of|your|family|here|in|Paris quién|hace|parte|de|su|familia|aquí|en|París パリにいるあなたの家族は誰ですか？ Who is part of your family here in Paris? ¿Quién forma parte de tu familia aquí en París? 파리에서 당신의 가족은 누구인가요? Wer gehört zu Ihrer Familie hier in Paris?

Euh, à Paris, j'en ai pas. ähm|in|Paris|ich habe davon|habe|nicht えーと|で|パリ|私はそれを|持っている|ない 음|~에|파리|나는 그것을|가지고 있다|없다 Um|in|Paris|I have|I have|not eh|en|París|de eso|tengo|no ええと、パリにはいません。 Uh, I don't have any in Paris. Eh, en París, no tengo a nadie. 음, 파리에는 없어요. Äh, in Paris habe ich niemanden. Euh, personne. ähm|niemand えーと|誰も 음|아무도 Um|nobody eh|nadie ええと、誰もいません。 Uh, no one. Eh, nadie. 음, 아무도 없어요. Äh, niemand. En réalité, il y a ma copine ici qui est italienne. ||||||priateľka|||| in|Wirklichkeit|es|gibt|gibt|meine|Freundin|hier|die|ist|Italienerin 実際に|現実|彼|そこに|いる|私の|彼女|ここに|誰|は|イタリア人 ~에|현실|그|~에|있다|내|여자친구|여기|~인|~이다|이탈리아인 In|reality|there|there|there is|my|girlfriend|here|who|is|Italian en|realidad|él|y|hay|mi|novia|aquí|que|es|italiana 実際、ここにはイタリア人の彼女がいます。 Actually, there is my girlfriend here who is Italian. En realidad, aquí está mi novia que es italiana. 사실, 여기 이탈리아인 여자친구가 있어요. In Wirklichkeit ist hier meine Freundin, die Italienerin ist.

Elle habite avec moi euh ici à Paris, mais à part ça, ils- euh ils sont tous en Angleterre. sie|wohnt|mit|mir|äh|hier|in|Paris|aber|außer|Teil|das|sie|äh|sie|sind|alle|in|England 彼女|住んでいる|と|私|えー|ここ|に|パリ|でも||||彼ら|えー|彼ら|いる|みんな|に|イギリス 그녀는|살고 있다|함께|나와|음|여기|에|파리|하지만|에|제외하고|그것은|그들은|음|그들은|있다|모두|에|영국 She|she lives|with|me|uh|here|in|Paris|but|in|part|that|they|uh|they|they are|all|in|England ella|vive|con|yo|eh|aquí|en|París|pero|a|parte|eso|ellos|eh|ellos|son|todos|en|Inglaterra 彼女はここパリに私と住んでいますが、それ以外は、彼らはみんなイギリスにいます。 She lives with me, uh, here in Paris, but apart from that, they- uh, they are all in England. Ella vive conmigo, eh, aquí en París, pero aparte de eso, ellos, eh, están todos en Inglaterra. 그녀는 여기 파리에서 나와 함께 살고 있지만, 그 외에는 그들- 어, 그들은 모두 영국에 있어. Sie wohnt mit mir äh hier in Paris, aber abgesehen davon, sind sie- äh sie sind alle in England.

Euh... ici, ben, plus mes amis. äh|hier|naja|mehr|meine|Freunde えーと|ここ|まあ|もう|私の|友達 음|여기|그러니까|더 이상|내|친구들 Uh|here|well|more|my|friends eh|aquí|bueno|más|mis|amigos ええと…ここには、まあ、私の友達がいます。 Uh... here, well, more my friends. Eh... aquí, bueno, más mis amigos. 어... 여기, 음, 내 친구들. Äh... hier, naja, mehr meine Freunde.

(Parce que) du coup euh, ma- ma vraie famille, elle est loin. ||also|Folge|äh|meine||echte|Familie|sie|ist|weit ||の|きっかけで|えーと|私の||本当の|家族|彼女|は|遠い ||그|결과|음|내||진짜|가족|그녀는|있다|멀리 |that|of the|result|uh|my||real|family|it|is|far porque|que|de|golpe|eh|mi||verdadera|familia|ella|está|lejos （というのも）結局、私の本当の家族は遠くにいます。 (Because) so uh, my- my real family, they are far away. (Porque) entonces, eh, mi- mi verdadera familia, está lejos. (그래서) 결국 어, 내- 내 진짜 가족은 멀리 있어. (Weil) also äh, meine- meine echte Familie, die ist weit weg.

Du coup ici ma famille, ça serait plus amis, ouais. also|Folge|hier|meine|Familie|das|wäre|mehr|Freunde|ja だから|ここで|私の家族|私の|家族|それ|なる|もっと|友達|うん 그|결과|여기|내|가족|그것은|될 것이다|더|친구들|응 Of the|result|here|my|family|it|it would be|more|friends|yeah de|golpe|aquí|mi|familia|eso|sería|más|amigos|sí だからここでは、私の家族は友達の方が多いかな。 So here my family would be more friends, yeah. Entonces aquí mi familia, serían más amigos, sí. 결국 여기 내 가족은 친구들이 더 많을 거야, 그래. Also hier wäre meine Familie eher Freunde, ja.

Et euh, ben, les amis aussi, hein, parce que les amis, on peut échanger des trucs avec eux. |||||||||||||||veci|| und|äh|also|die|Freunde|auch|ne|||||man|kann|austauschen|Sachen|Dinge|mit|ihnen そして|えーと|まあ|その|友達|も|ね|||その|友達|私たち|できる|交換する|いくつかの|物|と|彼ら 그리고|음|음|그|친구들|또한|그렇지|||그|친구들|우리는|할 수 있다|교환하다|몇몇|것들|~와 함께|그들 And|um|well|the|friends|also|right|because|that|||we|we can|to exchange|some|things|with|them y|eh|bueno|los|amigos|también|eh|porque|que|los|amigos|uno|puede|intercambiar|unas|cosas|con|ellos それに、友達もね、友達とは色々なことを交換できるから。 And, uh, well, friends too, huh, because with friends, we can exchange things with them. Y, eh, bueno, los amigos también, ¿eh?, porque con los amigos podemos intercambiar cosas. 그리고, 음, 친구들도 그렇죠, 친구들과는 서로 물건을 교환할 수 있으니까요. Und äh, naja, die Freunde auch, oder, denn mit Freunden kann man Sachen austauschen.

Des secrets qu'on dit pas aux parents. Geheimnisse|die|die man|sagt|nicht|zu den|Eltern (不定冠詞)|秘密|私たちが|言う|ない|に|両親 몇몇|비밀들|우리가|말하다|~하지 않다|~에게|부모들 Some|secrets|that we|we say|not|to the|parents unos|secretos|que uno|dice|no|a los|padres 親には言えない秘密もあるし。 Secrets that we don't tell our parents. Secretos que no le decimos a los padres. 부모님에게는 말하지 않는 비밀들. Geheimnisse, die man den Eltern nicht sagt. On peut faire des trucs avec eux... (qu'on) peut pas faire avec les parents. man|kann|machen|Sachen|die|mit|ihnen|die man|kann|nicht|machen|mit|den|Eltern 私たち|できる|する|いくつかの|こと|と|彼ら|私たちが|できる|ない|する|と|その|親 우리는|할 수 있다|하다|몇몇|것들|~와 함께|그들|우리가|할 수 있다|~하지 않다|하다|~와 함께|그|부모들 We|we can|to do|some|things|with|them|that we|we can|not|to do|with|the|parents uno|puede|hacer|unas|cosas|con|ellos|que uno|puede|no|hacer|con|los|padres 彼らとは一緒に色々なことができる...（親とは）できないこともあるし。 We can do things with them... (that we) can't do with our parents. Podemos hacer cosas con ellos... (que) no podemos hacer con los padres. 친구들과는 할 수 있는 것들... (부모님과는) 할 수 없는 것들. Man kann Dinge mit ihnen machen... (die man) nicht mit den Eltern machen kann. Et... ben, c'est eux, hein. und|also|das ist|sie|ne そして|まあ|それは|彼ら|ね 그리고|음|그것은|그들|그렇지 And|well|it's|them|right y|bueno|es|ellos|eh それが彼らなんだよね。 And... well, it's them, huh. Y... bueno, son ellos, ¿eh? 그리고... 음, 그들이죠. Und... naja, das sind sie, oder. T'es d'accord? du bist|einverstanden あなたは|同意する 너는 ~이다|동의해 You are|okay tú estás|de acuerdo あなたは同意しますか？ Are you okay? ¿Estás de acuerdo? 동의해? Bist du einverstanden? Tu fais partie de sa famille? du|machst|Teil|von|seiner|Familie あなた|は|一員|の|彼の|家族 너는|~하고 있다|일부|~의|그의|가족 You|you are|part|of|his|family tú|haces|parte|de|su|familia あなたは彼女の家族の一員ですか？ Are you part of his family? ¿Eres parte de su familia? 너는 그의 가족의 일원이야? Gehörst du zu seiner Familie?

Ouais! ja はい 응 Yeah sí うん！ Yeah! ¡Sí! 응! Ja! Ouais, ouais, ouais, clairement. ja|ja|ja|klar はい|はい|はい|明らかに 응|응|응|분명히 Yeah|yeah|yeah|clearly sí|sí|sí|claramente うん、うん、うん、明らかに。 Yeah, yeah, yeah, clearly. Sí, sí, sí, claramente. 응, 응, 응, 분명히. Ja, ja, ja, eindeutig.

Et elle? und|sie そして|彼女 그리고|그녀는 And|her y|ella そして彼女は？ And her? ¿Y ella? 그리고 그녀는? Und sie? - On est frère et sœur, ouais. wir|sind|Bruder|und||ja 私たちは|です|兄|と||うん 우리는|이다|형|그리고||응 We|we are|brother|and||yeah nosotros|somos|hermano|y||sí - 私たちは兄弟姉妹です、そうです。 - We are brother and sister, yeah. - Somos hermanos, sí. - 우리는 형제자매야, 그래. - Wir sind Bruder und Schwester, ja. Depuis (toujours), c'est fait. seit|immer|es ist|gemacht 以来|ずっと|それは|完了した ~부터|항상|그것은|이루어졌다 Since|always|it's|done desde|siempre|eso es|hecho ずっとそうです。 Since (always), it's done. Desde (siempre), está hecho. 항상 그랬어. Seit (immer), das ist so. Et est-ce que vous avez une tradition familiale particulière qui est très (importante) fou- pour vous tous? ||||||||||||||dôležitá|pre|| und|ist|||euch|||||||||||||alle そして|です|||あなた|||||||||||||みんな 그리고|이다|||당신들|||||||||||||모두 And|is|||you|||||particular|||||crazy|||all y|es|||ustedes|||||||||||||todos そして、あなたたち全員にとって非常に重要な特別な家族の伝統はありますか？ And do you have a particular family tradition that is very (important) crazy- for all of you? ¿Y tienen alguna tradición familiar particular que sea muy (importante) loca- para todos ustedes? 그리고 여러분에게 매우 중요한 특별한 가족 전통이 있나요? Und habt ihr eine besondere Familientradition, die für euch alle sehr (wichtig) ist? - C'est-à-dire? ||말하다 ||say - それはどういう意味ですか？ - That is to say? - ¿Es decir? - 무슨 뜻이에요? - Was heißt das? Hum... je sais pas. hm|ich|weiß|nicht うーん|私|知っている|いない 음|나는|안다|아니다 Um|I|I know|not um|yo|sé|no うーん...わかりません。 Um... I don't know. Hum... no sé. 음... 잘 모르겠어요. Hmm... ich weiß nicht. Ça, je sais pas. das|ich|weiß|nicht それ|私|知っている|いない 그것|나는|안다|아니다 That|I|I know|not eso|yo|sé|no それは、わからない。 That, I don't know. Eso, no sé. 그건 잘 모르겠어요. Das, weiß ich nicht.

Et est-ce qu'il y a des- une famille- tra- une tradition familiale que vous arrivez à entretenir malgré la distance? |||||||||||||||||udržiavať|napriek|| und|||dass es|da|gibt|eine|eine||||Tradition|familiär|die|ihr|ihr schafft|zu|pflegen|trotz|der|Entfernung そして|||彼が|そこに|ある|いくつかの|一つの|家族||一つの|伝統|家族の|それが|あなた|成功する|すること|維持する|にもかかわらず|その|距離 그리고|||그가|그곳에|있다|어떤|하나의|가족|~에 대한|하나의|전통|가족의|~하는|당신이|도착하다|~에|유지하다|~에도 불구하고|그|거리 And|||that it|there|there is|some|a|family|tra-|a|tradition|family|that|you|you manage|to|to maintain|despite|the|distance y|||que él|y|hay|unas|una|familia|tradición|una|tradición|familiar|que|ustedes|logran||mantener|a pesar de|la|distancia そして、距離があっても維持できる家族の伝統はありますか？ And is there a family- a family tradition that you manage to maintain despite the distance? ¿Y hay alguna- una familia- tra- una tradición familiar que logren mantener a pesar de la distancia? 그리고 거리가 있음에도 불구하고 유지할 수 있는 가족 전통이 있나요? Und gibt es eine Familie- Tra- eine Familientradition, die Sie trotz der Distanz aufrechterhalten können? - Euh, non. äh|nein えーと|いいえ 어|아니요 Uh|no eh|no ええ、いいえ。 - Uh, no. - Eh, no. - 어, 아니. - Äh, nein.

Euh, le commérage. ||drbovanie äh|das|Gerede えーと|その|噂 어|그|소문 Uh|the|gossip eh|el|chisme ええ、噂話。 Uh, the gossip. Eh, el chisme. 어, 소문. Äh, das Gerede.

"Commérage"? Gerede 噂話 소문 Gossip chisme 「噂話」？ "Gossip"? "¿Chisme"? "소문"? "Gerede"? - Oui? ja はい 네 Yes sí - はい？ - Yes? - ¿Sí? - 네? - Ja? - Qu'est-ce que ça veut dire? ||dass|das|will|bedeuten - それはどういう意味ですか？ - What does that mean? - ¿Qué significa eso? - 그게 무슨 뜻이에요? - Was bedeutet das? C'est quand on dit du mal des autres. es ist|wenn|man|sagt|schlecht|schlecht|über|andere 他の人の悪口を言うときです。 It's when we speak ill of others. Es cuando se habla mal de los demás. 다른 사람에 대해 나쁜 말을 할 때입니다. Es ist, wenn man schlecht über andere spricht. Il faut (qu'on) soit toujours (l'un à côte de l'autre), ou euh, on est- on sait tout ce qui se passe dans la semaine. es|ist notwendig|dass man|ist|immer|einer|neben|Seite|von|dem anderen|oder|äh|man|ist|man|weiß|alles|was|was|passiert|passiert|in|der|Woche |||be||||side|||||||||||||||| 私たちはいつも（隣同士で）いる必要があります、さもなければ、ええ、私たちは週の中で何が起こっているかすべてを知っています。 We need to (be) always (next to each other), or, uh, we know everything that happens during the week. Hay que (que estemos) siempre (uno al lado del otro), o eh, sabemos todo lo que pasa en la semana. 우리는 항상 (서로 옆에) 있어야 하거나, 음, 우리는 한 주 동안 일어나는 모든 일을 알고 있어야 합니다. Wir müssen (wir) immer (nebeneinander) sein, oder äh, wir wissen alles, was in der Woche passiert. Il faut qu'on se voie une fois, deux fois par semaine, au- au moins. es|ist notwendig|dass man|sich|sieht|einmal|Mal|zwei|Mal|pro|Woche|mindestens||mindestens ||||see||||||||| 私たちは週に一度、二度は会う必要があります、少なくとも。 We need to see each other once, twice a week, at least. Hay que vernos una vez, dos veces por semana, al menos. 우리는 최소한 주에 한 번, 두 번은 만나야 합니다. Wir müssen uns einmal, zweimal pro Woche sehen, mindestens. Nous, c'est... nous, on fait beaucoup de déjeuners du dimanche. |||||||||nedeľa wir|es ist|wir|man|macht|viele|von|Mittagessen|am|Sonntag 私たち|です|私たち|私たち|する|たくさん|の|昼食|の|日曜日 우리|그거는||우리는|한다|많은|의|점심|의|일요일 We|it's|we|we|we have|a lot of|of|lunches|of the|Sunday nosotros|es|nosotros|uno|hace|muchos|de|almuerzos|del|domingo 私たちは...私たちは日曜日の昼食をたくさん作ります。 We, it's... we, we have a lot of Sunday brunches. Nosotros, es... nosotros, hacemos muchos almuerzos de domingo. 우리는... 우리는 일요일 아침 식사를 많이 해요. Wir, das ist... wir machen viele Sonntagsfrühstücke. Ah, c'est quelque chose qu'on faisait que je vivais avec mes parents. ah|es ist|etwas|Sache|die man|machte|als|ich|lebte|mit|meinen|Eltern ああ|それは|何か|事|私たちが|していた|いつ|私|住んでいた|と|私の|両親 아|그거는|어떤|것|우리가|하곤 했다|~할 때|나는|살았다|함께|나의|부모 Ah|it's|something|thing|that we|we used to have|when|I|I was living|with|my|parents ah|es|algo|cosa|que uno|hacía|que|yo|vivía|con|mis|padres ああ、それは私が両親と一緒に住んでいたときにやっていたことです。 Ah, it's something we used to do when I lived with my parents. Ah, es algo que hacíamos cuando vivía con mis padres. 아, 그건 내가 부모님과 함께 살았을 때만 했던 거예요. Ah, das ist etwas, das ich gemacht habe, als ich mit meinen Eltern lebte. Chez ma mère ou chez mon père parce que maintenant ils [ne] sont plus ensemble. bei|meiner|Mutter|oder|bei|meinem|Vater|||jetzt|sie|nicht|sind|mehr|zusammen 〜の家|私の|母|または|〜の家|私の|父|||今|彼ら|否定|です|もう|一緒に ~의 집에서|나의|어머니|또는|~의 집에서|나의|아버지|||지금|그들은|~하지 않다|있다|더 이상|함께 At|my|mother|or|at|my|father|because|that|now|they|not|they are|anymore|together en casa de|mi|madre|o|en casa de|mi|padre|||ahora|ellos|no|son|más|juntos 母の家か父の家で、今はもう一緒にいません。 At my mother's or at my father's because now they are no longer together. En casa de mi madre o de mi padre porque ahora ellos [no] están juntos. 엄마 집이나 아빠 집에서요, 왜냐하면 지금 그들은 더 이상 함께 살지 않거든요. Bei meiner Mutter oder bei meinem Vater, weil sie jetzt nicht mehr zusammen sind.

Ben, les traditions familiales classiques - C'est-à-dire? naja|die|Traditionen|familiären|klassischen||| ええと|その|伝統|家族の|古典的な||| 음|그|전통|가족의|고전적인||| Well|the|traditions|family|classic||| bueno|las|tradiciones|familiares|clásicas||| ええと、クラシックな家族の伝統 - つまり？ Well, classic family traditions - What does that mean? Bueno, las tradiciones familiares clásicas - ¿Qué significa eso? 음, 전통적인 가족 관습 - 그게 무슨 뜻인가요? Nun, die klassischen Familientraditionen - Was heißt das? Les anniversaires, Pâques, Noël, euh, voilà! die|Geburtstage|Ostern|Weihnachten|äh|da その|誕生日|イースター|クリスマス|えーと|ほら 그|생일들|부활절|크리스마스|음|자 The|birthdays|Easter|Christmas|uh|there it is los|aniversarios|Pascuas|Navidad|eh|ahí está 誕生日、イースター、クリスマス、ええ、そうです！ Birthdays, Easter, Christmas, uh, there you go! Los cumpleaños, Pascua, Navidad, eh, ¡ya está! 생일, 부활절, 크리스마스, 어, 자! Die Geburtstage, Ostern, Weihnachten, äh, voilà!

Noël, Pâques et euh, voilà. |Veľká noc||| Weihnachten|Ostern|und|äh|da ノエル|イースター|と|えーと|ほら 크리스마스|부활절|그리고|음|자 Christmas|Easter|and|uh|there it is Navidad|Pascuas|y|eh|ahí está クリスマス、イースター、ええと、そうですね。 Christmas, Easter and uh, there you go. Navidad, Pascua y eh, ya está. 크리스마스, 부활절 그리고 어, 자. Weihnachten, Ostern und äh, voilà.

Oui, on a surtout Noël, les fêtes euh... les fêtes de Pâques, euh... principalement. |||najmä|||||||||| ja|wir|haben|vor allem|Weihnachten|die|Feste|äh|die|Feste|von|Ostern|äh|hauptsächlich はい|私たち|持っている|特に|クリスマス|その|祝日|えーと|その|祝日|の|イースター||主に 네|우리는|가지고 있다|주로|크리스마스|그|축제들|음|그|축제들|의|부활절|음|주로 Yes|we|we have|especially|Christmas|the|holidays|uh|the|holidays|of|Easter|uh|mainly sí|nosotros|a|sobre todo|Navidad|las|fiestas|eh|las|fiestas|de|Pascuas|eh|principalmente はい、主にクリスマス、ええと...イースターの祭り、ええと...主にそれです。 Yes, we mainly have Christmas, the holidays uh... the Easter holidays, uh... mainly. Sí, sobre todo tenemos Navidad, las fiestas eh... las fiestas de Pascua, eh... principalmente. 응, 우리는 주로 크리스마스, 축제 어... 부활절 축제, 어... 주로. Ja, wir haben vor allem Weihnachten, die Feiertage äh... die Feiertage zu Ostern, äh... hauptsächlich.

Euh, la tradition euh pour moi, c'est vraiment Noël. äh|die|Tradition|äh|für|mich|es ist|wirklich|Weihnachten えーと|その|伝統|えーと|にとって|私|それは|本当に|クリスマス 음|그|전통|음|위해|나에게|그것은|정말|크리스마스 Uh|the|tradition|uh|for|me|it's|really|Christmas eh|la|tradición|eh|para|mí|es|realmente|Navidad ええと、私にとっての伝統は、本当にクリスマスです。 Uh, the tradition uh for me, it's really Christmas. Eh, la tradición eh para mí, es realmente Navidad. 어, 나에게 전통 어, 정말로 크리스마스야. Äh, die Tradition äh für mich ist wirklich Weihnachten. Bien que je ne sois absolument pas euh croyante, ni catholi- enfin... non, je suis pas catholique. ||||||||veriaca||katolík|||||| gut|dass|ich|nicht|bin|absolut|nicht|äh|gläubig|weder||naja|nein|ich|bin|nicht|katholisch よく|という|私|否定詞|である|全く|否定詞|えーと|信者|も|カトリック|まあ|いいえ|私|である|否定詞|カトリック 잘|~에도 불구하고|나는|~지 않다|나는 ~이다|절대|~지 않다|음|신자|~도 아니고|가톨릭|음|아니|나는|나는 ~이다|~지 않다|가톨릭 신자 Although|that|I|not|I am|absolutely|not|uh|believing|nor|catholic|well|no|I|I am|not|Catholic bien|que|yo|no|soy|absolutamente|no|eh|creyente|ni|católico|bueno|no|yo|soy|no|católica 私は全く信者ではありませんし、カトリック教徒でも...いや、私はカトリックではありません。 Although I am absolutely not, uh, religious, nor Catholic—well... no, I'm not Catholic. Aunque no soy absolutamente euh creyente, ni católica... bueno, no, no soy católica. 나는 전혀 믿는 사람이 아니고, 가톨릭 신자도 아니지만... 아니, 나는 가톨릭 신자가 아니야. Obwohl ich absolut nicht, äh, gläubig bin, noch katholisch - na ja... nein, ich bin nicht katholisch. Voilà. da こちらです 여기 있어요 There it is ahí está そうですね。 There you go. Eso es. 그렇지. So ist es.

Mais c'est...je pense que c'est le moment où on se rassemble tous. aber|es ist|ich|denke|dass|es ist|der|Zeitpunkt|an dem|wir|uns|versammeln|alle しかし|それは|私|思う|ということ|それは|その|時|どこで|私たち|自分たち|集まる|みんな 하지만|그것은 ~이다|나는|생각하다|~라고|그것은 ~이다|그|순간|~하는|우리는|서로|모이다|모두 But|it's|I|I think|that|it's|the|moment|when|we|ourselves|we gather|all pero|es|yo|pienso|que|es|el|momento|donde|nosotros|se|reunimos|todos でも、それは...私はみんなが集まる時だと思います。 But it's... I think it's the time when we all come together. Pero es... creo que es el momento en que todos nos reunimos. 하지만... 나는 우리가 모두 모이는 순간이라고 생각해. Aber ich denke, das ist der Moment, in dem wir uns alle versammeln. On (se swappe) des petits cadeaux et euh... et voilà, on essaie de faire plaisir aux autres et voilà. |||||darčeky||||||||||||| wir|uns|tauschen|kleine|kleine|Geschenke|und|äh|und|da|wir|versuchen|zu|machen|Freude|an die|anderen|und|da 私たちは||交換する|いくつかの|小さな|プレゼント|そして|えっと|そして|ほら|私たちは|努力する|〜すること|与える|喜び|他の|他の人|そして|ほら 우리는|서로|교환하다|몇 개의|작은|선물|그리고|음|그리고|여기 있어요|우리는|노력하다|~하는|하다|기쁨|~에게|다른 사람들|그리고|여기 있어요 We|ourselves|we swap|some|small|gifts|and|uh|and|there it is|we|we try|to|to make|pleasure|to the|others|and|there it is nosotros|se|intercambiamos|unos|pequeños|regalos|y|eh|y|ahí está|nosotros|intentamos|de|hacer|placer|a los|demás|y|ahí está 私たちは（小さなプレゼントを交換して）、ええと...それで、他の人を喜ばせようとします。 We (swap) little gifts and, uh... and there you go, we try to make others happy and there you go. Nos (intercambiamos) pequeños regalos y euh... y eso, intentamos hacer felices a los demás y eso. 우리는 작은 선물을 주고받고... 그리고 우리는 다른 사람들을 기쁘게 하려고 노력해. Wir (tauschen) kleine Geschenke aus und äh... und so, wir versuchen, anderen eine Freude zu machen und so.

Ouais, un petit peu. ja|ein|kleines|bisschen はい|一つ|小さな|少し 응|하나의|작은|조금 Yeah|a|little|bit sí|un|pequeño|poco うん、少しね。 Yeah, a little bit. Sí, un poco. 응, 조금. Ja, ein bisschen. Euh, le fait de suivre le football. ||||sledovať|| ähm|das|Tun|zu|verfolgen|den|Fußball えーと|その|行為|の|追う|その|サッカー 음|그|사실|~하는 것|따라가다|그|축구 Um|the|fact|of|to follow|the|football eh|el|hecho|de|seguir|el|fútbol ええと、サッカーを追いかけること。 Uh, the fact of following football. Eh, el hecho de seguir el fútbol. 음, 축구를 따라가는 것. Ähm, das Verfolgen des Fußballs.

Ça fait partie de- de mes traditions en famille. das|macht|Teil|von||meinen|Traditionen|in|Familie それ|する|一部|の|の|私の|伝統|に|家族 그것은|사실|부분|~의|~의|나의|전통|~에서|가족 It|it makes|part|of||my|traditions|in|family eso|hace|parte|de||mis|tradiciones|en|familia それは私の家族の伝統の一部です。 It's part of my family traditions. Es parte de- de mis tradiciones familiares. 그것은 내 가족의 전통 중 하나야. Das gehört zu meinen Familientraditionen. Donc, j'essaie de suivre mon équipe en Angleterre quand je suis à Paris. |||sledovať||||||||| also|ich versuche|zu|verfolgen|mein|Team|in|England|wenn|ich|bin|in|Paris だから|私は試みます|の|追いかける|私の|チーム|に|イギリス|いつ|私|いる|に|パリ 그래서|나는 노력한다|~하는 것|따라가다|나의|팀|~에서|영국|~할 때|나는|나는 있다|~에|파리 So|I try|to|to follow|my|team|in|England|when|I|I am|in|Paris así que|intento|de|seguir|mi|equipo|en|Inglaterra|cuando|yo|estoy|en|París だから、私はパリにいるときにイギリスのチームを追いかけようとしています。 So, I try to follow my team in England when I'm in Paris. Así que trato de seguir a mi equipo en Inglaterra cuando estoy en París. 그래서 파리에 있을 때 영국 팀을 따라가려고 해. Also versuche ich, mein Team in England zu verfolgen, wenn ich in Paris bin. Aussi, les résultats de la- de- de le- de l'équipe d'Angleterre. auch|die|Ergebnisse|von|der|von|der|die|von|Mannschaft|aus England も|その|結果|の|その|の|の|その|の|チーム|イングランドの 또한|그|결과|의|그|의|의|그|의|팀|영국의 Also|the|results|of|the|of|of|||the team|of England también|los|resultados|de|la|de|de|||equipo|de Inglaterra それと、イギリスのチームの結果。 Also, the results of the- of- of the- of the England team. También, los resultados de la- de- de el- del equipo de Inglaterra. 또한, 잉글랜드 팀의 결과. Auch die Ergebnisse der- der- der- der englischen Mannschaft. Euh, donc cela. ähm|also|das えーと|だから|それ 음|그래서|그것 Uh|so|that eh|entonces|eso ええ、それです。 Uh, so that. Eh, así que eso. 음, 그래서 그거. Äh, also das.

Ho, tradition familiale? oh|Tradition|familiär おお|伝統|家族の 오|전통|가족의 Oh|tradition|family oh|tradición|familiar ああ、家族の伝統？ Oh, family tradition? Oh, ¿tradición familiar? 오, 가족 전통? Oh, Familientradition? Le rire - Le rire? |smiech|| das|Lachen|das|Lachen その|笑い|| 그|웃음|그|웃음 The|laughter|The|laughter el|risa|el|risa 笑い - 笑い？ The laughter - The laughter? ¿La risa - La risa? 웃음 - 웃음? Das Lachen - Das Lachen?

Voilà, c'est quelque chose importante actuellement. da|es ist|etwas|Sache|wichtig|derzeit ほら|それは|何か|事|重要な|現在 자|그것은|어떤|것|중요한|현재 Here it is|it's|something||important|currently aquí está|es|algo|cosa|importante|actualmente これが、現在重要なことです。 Here it is, it's something important right now. Aquí está, es algo importante actualmente. 자, 현재 중요한 것입니다. Hier, das ist etwas Wichtiges zurzeit. Je pense. ich|denke 私|考えます 나는|생각한다 I|I think yo|pienso 私はそう思います。 I think. Creo. 저는 그렇게 생각합니다. Ich denke.

Voilà! da ほら 자 Here it is aquí está そうです！ There you go! ¡Aquí está! 바로 그거죠! Hier! Ça y est! das|dort|ist それ|に|いる 그것은|그곳에|있다 That|there|it is eso|y|está やった！ That's it! ¡Ya está! 이제 됐습니다! Es ist soweit!

J'espère que la vidéo, ça vous a plu. ich hoffe|dass|die|Video|das|euch|es hat|gefallen 私は願っています|その|（定冠詞）|ビデオ|それ|あなたに|（動詞 avoir の過去形）|楽しんでいただけました 나는 희망한다|~을|그|비디오|그것이|당신에게|~가|마음에 들었다 I hope|that|the|video|it|you|it has|liked espero|que|el|video|eso|les|ha|gustado 動画が気に入っていただけたら嬉しいです。 I hope you enjoyed the video. Espero que el video les haya gustado. 비디오가 마음에 드셨기를 바랍니다. Ich hoffe, das Video hat euch gefallen. On a beaucoup appris sur la- euh, la famille, et comment les gens, ils se comportent avec leurs familles ici à Paris. wir|es hat|viel|gelernt|über|die|||Familie|und|wie|die|Menschen|sie|sich|verhalten|mit|ihren|Familien|hier|in|Paris 私たちは|〜を|たくさん|学びました|について|その|えーと|その|家族|そして|どのように|その|人々|彼らは|自分たちを|行動する|と|彼らの|家族|ここ|に|パリ 우리는|~가|많이|배웠다|~에 대해|그|음|그|가족|그리고|어떻게|그|사람들|그들이|자신을|행동한다|~와 함께|그들의|가족들|여기|~에서|파리 We|we have|a lot|learned|about|the|uh||family|and|how|the|people|they|themselves|they behave|with|their|families|here|in|Paris uno|ha|mucho|aprendido|sobre|la|eh|la|familia|y|cómo|los|gente|ellos|se|comportan|con|sus|familias|aquí|en|París パリでは、家族について、そして人々がどのように家族と接しているかについて多くを学びました。 We learned a lot about, uh, family, and how people behave with their families here in Paris. Aprendimos mucho sobre la- eh, la familia, y cómo la gente se comporta con sus familias aquí en París. 우리는 파리에서 사람들이 가족과 어떻게 행동하는지에 대해 많은 것을 배웠습니다. Wir haben viel über die- äh, die Familie gelernt und wie die Menschen hier in Paris mit ihren Familien umgehen.

Euh, si la vidéo, ce- ça vous a plu, ou si vous avez trouvé que "les gens, en fait, ce qu'ils ont dit, franchement, c'était pas bien". äh|ob|die|Video|was||||||||||||||||sie|sie haben|gesagt|ehrlich|es war|nicht|gut えーと|もし|その|ビデオ|それ||||||||||||||||彼らが|持っていた|言った|正直に|それは|ではない|良く 음|만약|그|비디오|이것이|그것이|당신에게|~가|마음에 들었다|아니면|만약|당신이|~가|찾았다|~라고|그|사람들|사실|사실|이것이|그들이|~가|말했다|솔직히|그것은 ~였다|~않았다|좋다 Uh|if|the|video|what||||||||||||||||that they|they have|said|frankly|it was|not|good eh|si|la|video|eso|eso|les|ha|gustado|o|si|ustedes|han|encontrado|que|los|gente|en|realidad|eso|que ellos|han|dicho|francamente|era|no|bueno ええと、このビデオが気に入った場合、または「人々が実際に言ったことは、正直言って良くなかった」と思った場合。 Uh, if you liked the video, or if you found that "the things people said, honestly, weren't good." Eh, si el video les- les ha gustado, o si encontraron que "la gente, de hecho, lo que dijeron, francamente, no estaba bien". 비디오가 마음에 드셨다면, 아니면 "사람들이 한 말이 솔직히 좋지 않았다"고 생각하셨다면. Äh, wenn euch das Video gefallen hat oder wenn ihr denkt, dass "die Leute, was sie gesagt haben, ehrlich gesagt, nicht gut war". "En fait, ils ont oublié plein de choses". in|tatsächlich|sie|sie haben|vergessen|viele|von|Dinge 実際に|事実|彼ら|持っている|忘れた|たくさんの|の|物事 사실|사실|그들이|~가|잊었다|많은|~의|것들 In|fact|they|they have|forgotten|plenty|of|things en|realidad|ellos|han|olvidado|montón|de|cosas 「実際、彼らはたくさんのことを忘れてしまった。」 "In fact, they forgot a lot of things." "De hecho, se olvidaron de muchas cosas". "사실 그들은 많은 것을 잊어버렸습니다." "Eigentlich haben sie viele Dinge vergessen." Vous pouvez écrire un commentaire en bas. Sie|können|schreiben|einen|Kommentar|in|unten あなた|できる|書く|一つの|コメント|に|下 당신은|할 수 있습니다|쓰다|하나의|댓글|아래에|아래에 You|you can|to write|a|comment|in|below usted|puede|escribir|un|comentario|en|abajo 下にコメントを書くことができます。 You can write a comment below. Puedes escribir un comentario abajo. 아래에 댓글을 남길 수 있습니다. Sie können einen Kommentar unten schreiben. Ça va nous plaire. Das|wird|uns|gefallen それ|行く|私たち|喜ぶ 그것은|할 것이다|우리에게|마음에 들다 It|it will|us|to please eso|va|nos|gustar 私たちはそれを気に入ります。 We will like it. Nos va a gustar. 우리는 그것을 좋아할 것입니다. Das wird uns gefallen.

Euh, sinon, euh, n'oubliez pas de penser à l'idée de devenir membre de Easy French. äh|sonst|äh|vergessen Sie nicht|nicht|zu|denken|an|die Idee|zu|werden|Mitglied|von|Easy|French えーと|さもなければ||忘れないでください|ない|の|考える|に|アイデア|の|なる|メンバー|の|イージー|フレンチ 음|그렇지 않으면|음|잊지 마세요|않다|~하는 것|생각하다|~에|아이디어|~하는 것|되다|회원|~의|Easy|French Uh|otherwise|uh|don't forget|not|to|to think|about|the idea|to|to become|member|of|Easy|French eh|si no|eh|no olviden|no|de|pensar|en|la idea|de|convertirse|miembro|de|Easy|French ええと、そうでなければ、ええと、Easy Frenchのメンバーになることを考えるのを忘れないでください。 Uh, otherwise, uh, don't forget to consider the idea of becoming a member of Easy French. Eh, por cierto, eh, no olvides pensar en la idea de convertirte en miembro de Easy French. 음, 그렇지 않으면, 음, Easy French의 회원이 되는 아이디어를 잊지 마세요. Ähm, vergessen Sie nicht, über die Idee nachzudenken, Mitglied von Easy French zu werden. Ça va vous permettre, en fait, d'avoir accès aux épisodes en forme crue ou aussi aux listes de vocabulaires et aux- Das|wird|Ihnen|ermöglichen|in|tatsächlich|zu haben|Zugang|zu den|Episoden|in|Form|roh|oder|auch|zu den|Listen|von|Vokabeln|und| それ|行く|あなたに|許可する|実際に|事実|持つこと|アクセス|への|エピソード|で|形|生|または|も|への|リスト|の|語彙|と|への 그것은|할 것이다|당신에게|허락하다|사실|사실|가지다|접근|~에|에피소드|형태로|형태|생|또는|또한|~에|목록|~의|어휘|그리고| It|it will|you|to allow|in|fact|to have|access|to the|episodes|in|form|raw|or|also|to the|lists|of|vocabularies|and|to the eso|va|les|permitir|en|hecho|de tener|acceso|a los|episodios|en|forma|cruda|o|también|a los|listas|de|vocabularios|y| そうすれば、実際に生のエピソードや語彙リスト、そして- This will actually allow you to access the raw episodes or also the vocabulary lists and the- Eso te permitirá, de hecho, tener acceso a los episodios en su forma cruda o también a las listas de vocabulario y a- 사실, 그것은 여러분이 원본 에피소드에 접근하거나 어휘 목록에 접근할 수 있게 해줄 것입니다. Das wird Ihnen tatsächlich ermöglichen, Zugang zu den Rohepisoden sowie zu den Wortlisten zu erhalten und zu- euh- à la transcription qu'on fait pour les épisodes. äh|an|die|Transkription|die man|macht|für|die|Episoden えーと|に|その|転写|我々が|行う|のために|その|エピソード 어|~에|그|전사|우리가|하는|~을 위해|그|에피소드들 uh|at|the|transcription|that we|we do|for|the|episodes eh|a|la|transcripción|que se|hace|para|los|episodios ええと-エピソードのために私たちが作成するトランスクリプトにアクセスできます。 uh- to the transcription we do for the episodes. eh- a la transcripción que hacemos para los episodios. 음- 우리가 에피소드를 위해 하는 전사에 대해. Äh, bei der Transkription, die wir für die Episoden machen. Euh, sinon, je vous remercie et je vous dis, à la prochaine! äh|sonst|ich|Ihnen|danke|und|ich|Ihnen|sage|an|die|nächste ええと|さもなければ|私|あなた|感謝します|そして|私|あなた|言います|に|次回|次回 어|그렇지 않으면|나는|당신을|감사하다|그리고|나는|당신에게|말하다|~에|그|다음 Uh|otherwise|I|you|I thank|and|I|you|I say|until|the|next eh|de lo contrario|yo|a ustedes|agradezco|y|yo|a ustedes|digo|a|la|próxima ええと、そうでなければ、感謝します、次回お会いしましょう! Uh, otherwise, I thank you and I say, see you next time! Eh, de lo contrario, les agradezco y les digo, ¡hasta la próxima! 음, 그렇지 않으면, 감사합니다 그리고 다음에 뵙겠습니다! Äh, ansonsten danke ich Ihnen und sage bis zum nächsten Mal! Ciao! Ciao こんにちは 안녕 Bye Ciao チャオ! Ciao! ¡Ciao! 안녕! Ciao!