×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

LingQ Mini Stories - France, 46 - Louise est nerveuse à propos de sa présentation

Histoire quarante-six: Louise est nerveuse à propos de sa présentation

Louise prendra un vol pour L.A. cette nuit.

Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas.

Cela la rend très nerveuse car ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience.

Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail.

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendra d'elle.

Louise n'aime pas ce genre de pression.

Elle a peur d'être virée si jamais elle fait une erreur.

Néanmoins, elle essaye de penser positivement.

Si elle réussit, elle sera peut-être promue.

Voici la même histoire racontée différemment.

Je prends un vol pour L.A. cette nuit.

J'ai une importante présentation commerciale à donner là-bas.

Cela me rend très nerveuse, car c'est la première fois que je parlerai devant une large audience.

Mon patron m'a dit qu'il est très important pour moi de faire du bon travail.

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi.

Je n'aime pas ce genre de pression.

J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur.

Néanmoins, j'essaye de penser positivement.

Si je réussi, je serais peut-être promut.

Questions:

Un: Louise prendra un vol pour L.A cette nuit.

Quand est-ce que Louise prendra un vol ?

Louise prendra un vol pour L.A. cette nuit.

Deux: Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas.

Qu'est-ce qu'elle fera là-bas ?

Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas.

Trois: Cela la rend très nerveuse car ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience.

Pourquoi est-elle très nerveuse ?

Parce que ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience.

Quatre: Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail.

Que lui a dit son patron ?

Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail.

Cinq: Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi.

Que vous a-t-il dit ?

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi.

Six: J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur.

De quoi avez-vous peur ?

J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur.

Sept: Néanmoins, j'essaye de penser positivement.

Comment essayez-vous de penser ?

J'essaye de penser positivement.

Huit: Si je réussi, je serais peut-être promut.

Qu'est-ce qui pourrait arriver si vous réussissez ?

Si je réussi, je serais peut-être promut.

Histoire quarante-six: Louise est nerveuse à propos de sa présentation Geschichte sechsundvierzig: Louise ist nervös wegen ihrer Präsentation. Story forty-six: Louise is nervous about her presentation Cuento cuarenta y seis: Louise está nerviosa por su presentación Histoire quarante-six: Louise est nerveuse à propos de sa présentation Storia quarantasei: Louise è nervosa per la sua presentazione. ルイーズはプレゼンに神経質だ 스토리 46: 프레젠테이션을 앞두고 긴장한 루이스 História quarenta e seis: Louise está nervosa com a sua apresentação. История сорок шестая: Луиза нервничает из-за своей презентации Hikaye kırk altı: Louise sunumu konusunda gergin Історія сорок шоста: Луїза нервує перед своєю презентацією Câu chuyện thứ bốn mươi sáu: Louise lo lắng về bài thuyết trình của mình

Louise prendra un vol pour L.A. cette nuit. ستأخذ لويز رحلة إلى لوس أنجلوس الليلة. Louise wird heute Nacht einen Flug nach L.A. nehmen. Louise will be flying to LA tonight. A) Louise tomará un vuelo a Los Angeles esta noche. A) Louise prenderà un volo per L.A. stasera. ルイーズは今夜L.A.行きの便を取る。 A) 성미는 오늘 밤 LA행 비행기를 탈 겁니다. A) Louise zal vanavond naar Los Angeles vliegen. Louise vai pegar um voo para Los Angeles esta noite. А) Луиза сегодня вечером полетит в Лос-Анджелес. A) Louise flyger till LA ikväll. Louise bu gece Los Angeles'a uçacak. Сьогодні ввечері Луїза полетить до Лос-Анджелеса. Louise sẽ đáp chuyến bay tới LA tối nay. A) 林 今晚 将要 坐飞机 去 洛杉矶 。 路易斯今晚將搭乘班機飛往洛杉磯。

Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas. لديها عرض مبيعات مهم لتقديمه هناك. Má tam udělat důležitou obchodní prezentaci. Sie muss dort eine wichtige Geschäftspräsentation halten. She has an important sales presentation to give there. Ella tiene una presentación de ventas muy importante que dar allí. Fontos üzleti bemutatót tart ott. Ha un'importante presentazione di vendita da fare. 彼女はそこで重要な商業プレゼンをする予定だ。 그곳에서 할 중요한 세일즈 프레젠테이션이 있습니다. Ze moet daar een belangrijke verkooppresentatie geven. Ela tem uma importante apresentação comercial para fazer lá. У неё там будет важная презентация. Hon har en viktig affärspresentation att ge där. Orada yapması gereken önemli bir satış sunumu var. Вона має провести там важливу ділову презентацію. Cô ấy có một bài thuyết trình bán hàng quan trọng cần trình bày ở đó. 她 在 那里 做 一个 重要 的 销售 演讲 。 她有一個重要的銷售演示要在那裡進行。

Cela la rend très nerveuse car ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience. وهذا يجعلها متوترة للغاية لأنها ستكون المرة الأولى التي تتحدث فيها أمام جمهور كبير. Das macht sie sehr nervös, da es das erste Mal sein wird, dass sie vor einem großen Publikum sprechen wird. This makes her very nervous because it will be the first time she will speak in front of a large audience. Ella está muy nerviosa al respecto, ya que esta será su primera vez hablando frente a una gran audiencia. È molto nervosa a proposito di questo, dato che questa sarà la prima volta che parlerà di fronte a un grande pubblico. 広い観客の前で話すのは初めてなので、とても緊張している。 많은 청중 앞에서 말하는 것은 이번이 처음이기 때문에 그녀는 긴장하고 있습니다. Ze is erg zenuwachtig omdat ze voor het eerst voor een grote menigte moet spreken. Isso a deixa muito nervosa, pois será a primeira vez que falará diante de uma grande plateia. Она очень нервничает по этому поводу, потому что это будет её первое выступление перед большой аудиторией. Detta gör henne väldigt nervös eftersom det blir första gången hon talar inför en stor publik. İlk kez büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşacağı için bu durum onu çok geriyor. Це її дуже нервує, тому що вона вперше виступатиме перед великою аудиторією. Điều này khiến cô rất lo lắng vì đây là lần đầu tiên cô diễn thuyết trước đông đảo khán giả. 她 很 紧张 , 因为 这 是 她 第一次 在 很多 观众 前 讲话 。

Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail. أخبرها رئيسها أنه من المهم جدًا بالنسبة لها أن تقوم بعمل جيد. Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es sehr wichtig für sie ist, gute Arbeit zu leisten. Her boss told her that it was very important for her to do a good job. Su jefe le dijo que era muy importante que hiciera un buen trabajo. Főnöke elmondta neki, hogy nagyon fontos, hogy jó munkát végezzen. Il suo capo le ha detto che era molto importante che lei facesse un buon lavoro. 上司から重要な仕事をしなければと言われた。 상사는 그녀가 잘 해내는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. Haar baas heeft gezegd dat het erg belangrijk is dat ze het goed doet. Seu chefe disse que era muito importante para ela fazer um bom trabalho. Её начальник сказал ей, что очень важно сделать эту работу хорошо. Hennes chef sa till henne att det var mycket viktigt för henne att göra ett bra jobb. Patronu ona işini iyi yapmasının çok önemli olduğunu söyledi. Її бос сказав їй, що для неї дуже важливо добре виконувати роботу. Sếp của cô nói với cô rằng điều quan trọng là cô phải làm tốt công việc. 她 的 老板 告诉 她 一定 要 很 好 地 完成 。 她的老闆告訴她,做好工作對她來說非常重要。

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendra d'elle. وقال إن نجاح المنتج الجديد سيعتمد عليها. Er hat gesagt, dass der Erfolg des neuen Produkts von ihr abhängt. He said that the success of the new product depended on her. Él dijo que el éxito del nuevo producto dependía de ella. Il a dit que le succès du nouveau produit dépendra d'elle. Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipendeva da lei. 新商品の成功は彼女次第だと言われた。 그는 신제품의 성공이 그녀에게 달려있다고 했습니다. Hij heeft gezegd dat het succes van het nieuwe product van haar afhangt. Ele disse que o sucesso do novo produto dependerá dela. Он сказал, что успех нового продукта зависит от неё. Han sa att framgången för den nya produkten kommer att bero på henne. Yeni ürünün başarısının ona bağlı olacağını söyledi. За його словами, від цього залежатиме успіх нового продукту. Anh cho biết sự thành công của sản phẩm mới sẽ phụ thuộc vào cô. 他 说 新 产品 的 成功 就 靠 她 了 。

Louise n'aime pas ce genre de pression. لويز لا تحب هذا النوع من الضغط. Louise mag diesen Druck nicht. Louise doesn't like that kind of pressure. A Louise no le gusta este tipo de presión. Louise nem szereti az ilyen nyomást. Louise non ama questo tipo di pressione. ルイーズはそのようなプレッシャーが好きではない。 성미는 이러한 압박감을 좋아하지 않습니다. Louise houdt niet van druk. Louise não gosta desse tipo de pressão. Людмиле не очень нравится такое давление. Louise gillar inte den typen av press. Louise bu tür baskılardan hoşlanmaz. Луїза не любить такого тиску. Louise không thích loại áp lực này. 林 不 喜欢 这样 的 压力 。 路易絲不喜歡這種壓力。

Elle a peur d'être virée si jamais elle fait une erreur. إنها تخشى أن تُطرد من عملها إذا أخطأت. Bojí se, že ji vyhodí, pokud někdy udělá chybu. Sie fürchtet, entlassen zu werden, falls sie einen Fehler macht. She's afraid of being fired if she ever makes a mistake. A ella le preocupa que la despidan si comete un error. Attól fél, hogy kirúgják, ha valaha hibázik. Ha paura di essere licenziata se commette errori. もしミスをしたらクビになりそうで怖い。 실수해서 잘리지는 않을까 그녀는 걱정합니다. Ze is bang dat ze ontslagen wordt als ze een fout maakt. Ela tem medo de ser demitida se cometer algum erro. Она боится, что её уволят, если она ошибётся. Hon är rädd för att bli avskedad om hon någonsin gör ett misstag. Bir hata yaparsa kovulmaktan korkuyor. Вона боїться бути звільненою, якщо колись помилиться. Cô ấy sợ bị sa thải nếu phạm sai lầm. 她 担心 如果 她 犯 一个 错误 就 会 被 开除 。 她害怕如果犯錯就會被解僱。

Néanmoins, elle essaye de penser positivement. ومع ذلك، تحاول التفكير بشكل إيجابي. Dennoch versucht sie, positiv zu denken. Nevertheless, she's trying to think positively. Teme ser despedida si alguna vez comete un error. Tuttavia, sta cercando di pensare positivo. それにもかかわらず、彼女はポジティブに考えようとしている。 그렇지만 긍정적으로 생각해보려고 노력합니다. Ze probeert niettemin om positief te blijven. No entanto, ela tenta pensar de forma positiva. В любом случае, она пытается думать позитивно. Ändå försöker hon tänka positivt. Yine de olumlu düşünmeye çalışıyor. Тим не менш, вона намагається мислити позитивно. Tuy nhiên, cô cố gắng suy nghĩ tích cực. 尽管如此 , 她 试着 积极 地想 。

Si elle réussit, elle sera peut-être promue. إذا نجحت، فقد تتم ترقيتها. Falls sie erfolgreich ist, wird sie vielleicht befördert. Maybe if she does well, she will get promoted. Sin embargo, ella está tratando de pensar positivamente. Ha sikerrel jár, előléptethető. Forse, se farà bene, invece sarà promossa. 成功すれば、昇進するかもしれない。 대신에 잘 해낸다면 그녀는 아마 승진할 수도 있을 겁니다. Misschien maakt ze wel promotie als ze het goed doet. Se ela tiver sucesso, talvez seja promovida. Может быть, если у неё получится, её даже повысят. Om hon lyckas kan hon bli befordrad. Başarılı olursa, terfi edebilir. Якщо їй це вдасться, її можуть підвищити. Nếu thành công, cô ấy có thể được thăng chức. 可能 如果 她 做得好 , 她 反而 会 被 升职 。

Voici la même histoire racontée différemment. Hier ist dieselbe Geschichte auf eine andere Art erzählt. Here is the same story told in a different way. Es la misma historia contada de otra manera. 同じ話を別の言い方で。 Aqui está a mesma história contada de outra forma. Это та же история, рассказанная по-другому. Det här är samma historia berättad på ett annat sätt. Bu aynı hikayenin farklı bir şekilde anlatılmış hali. Ось та сама історія, розказана по-різному. Đây là cùng một câu chuyện được kể khác nhau.

Je prends un vol pour L.A. cette nuit. Ich nehme heute Nacht einen Flug nach L.A. I am catching a flight to Los Angeles tonight. B) Estoy tomando un vuelo a Los Angeles esta noche. B) Prenderò un volo per L.A. stasera. 今夜L.A.行きの便を取る。 B) 오늘 밤 저는LA행 비행기를 탈 겁니다. B) Ik vlieg vanavond naar Los Angeles. Eu vou pegar um voo para Los Angeles esta noite. Б) Я сегодня вечером полечу в Лос-Анджелес. Bu gece Los Angeles'a uçuyorum. Сьогодні ввечері я вилітаю в Лос-Анджелес. Tối nay tôi sẽ đáp chuyến bay tới LA. B) 我 今晚 将要 坐飞机 去 洛杉矶 。

J'ai une importante présentation commerciale à donner là-bas. لدي عرض مبيعات مهم لأقدمه هناك. Ich habe dort eine wichtige Geschäftspräsentation zu halten. I have an important sales presentation to give there. Tengo una presentación de ventas muy importante que dar allí. Là avrò un'importante presentazione di vendita. そこで重要な商業プレゼンをする予定だ。 그곳에서 할 중요한 세일즈 프레젠테이션이 있습니다. Ik moet daar een belangrijke verkooppresentatie geven. Tenho uma importante apresentação comercial para fazer lá. У меня там будет важная презентация. Orada yapmam gereken önemli bir satış sunumu var. Я маю там провести важливу ділову презентацію. Tôi có một bài thuyết trình bán hàng quan trọng cần trình bày ở đó. 我 在 那里 做 一个 重要 的 销售 演讲 。

Cela me rend très nerveuse, car c'est la première fois que je parlerai devant une large audience. To mě velmi znervózňuje, protože je to poprvé, co budu mluvit před velkým publikem. Das macht mich sehr nervös, da es das erste Mal ist, dass ich vor einem großen Publikum spreche. I am very nervous about it since this is going to be my first time speaking in front of a large audience. Estoy muy nerviosa al respecto, ya que esta va a ser la primera vez que hablo frente a una gran audiencia. Ez nagyon idegesít, mert most először fogok nagy közönség előtt beszélni. Sono molto nervosa, dato che questa sarà la prima volta che parlerò a un grande pubblico. 広い観客の前で話すのは初めてなので、とても緊張している。 많은 청중 앞에서 말하는 것은 이번이 처음이기 때문에 긴장이 됩니다. Ik ben erg zenuwachtig omdat ik voor het eerst voor een grote menigte moet spreken. Isso me deixa muito nervosa, pois é a primeira vez que falarei diante de uma grande plateia. Я очень нервничаю по этому поводу, потому что это моё первое выступление перед большой аудиторией. Det gör mig väldigt nervös, eftersom det är första gången jag ska tala inför en stor publik. Bu beni çok heyecanlandırıyor, çünkü ilk kez büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşacağım. Це мене дуже нервує, тому що я вперше буду виступати перед великою аудиторією. Điều này khiến tôi rất lo lắng vì đây là lần đầu tiên tôi nói chuyện trước đông đảo khán giả. 我 很 紧张 , 因为 这 是 我 第一次 在 很多 观众 前 讲话 。

Mon patron m'a dit qu'il est très important pour moi de faire du bon travail. أخبرني مديري أنه من المهم جدًا بالنسبة لي أن أقوم بعمل جيد. Mein Chef hat mir gesagt, dass es für mich sehr wichtig ist, gute Arbeit zu leisten. My boss told me it's very important that I do a good job. Mi jefe me dijo que es muy importante que haga un buen trabajo. A főnököm azt mondta, hogy nagyon fontos számomra, hogy jó munkát végezzek. Il mio capo mi ha detto che è molto importante che faccia un buon lavoro. 上司から重要な仕事をしなければと言われた。 상사는 제가 잘 해내는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. Mijn baas heeft gezegd dat het erg belangrijk is dat ik het goed doe. Meu chefe me disse que é muito importante para mim fazer um bom trabalho. Мой начальник сказал мне, что очень важно сделать эту работу хорошо. Patronum bana işimi iyi yapmamın çok önemli olduğunu söyledi. Мій бос сказав мені, що для мене дуже важливо добре виконувати роботу. Sếp của tôi nói với tôi rằng điều quan trọng đối với tôi là làm tốt công việc. 我 的 老板 告诉 我 一定 要 很 好 地 完成 。 我的老闆告訴我,做好工作對我來說非常重要。

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi. وقال إن نجاح المنتج الجديد يعتمد عليّ. Er hat gesagt, dass der Erfolg des neuen Produkts von mir abhängt. He said that the success of the new product depends on me. Él dijo que el éxito del nuevo producto depende de mí. Ha detto che il successo del prodotto dipende da me. 新商品の成功は私にかかっていると言われた。 그는 신제품의 성공이 저에게 달려있다고 했습니다. Hij heeft gezegd dat het succes van het nieuwe product van mij afhangt. Ele disse que o sucesso do novo produto depende de mim. Он сказал, что успех нового продукта зависит от меня. Yeni ürünün başarısının bana bağlı olduğunu söyledi. Він сказав, що успіх нового продукту залежить від мене. Anh ấy nói sự thành công của sản phẩm mới phụ thuộc vào tôi. 他 说 新 产品 的 成功 就 靠 我 了 。

Je n'aime pas ce genre de pression. أنا لا أحب هذا النوع من الضغط. Ich mag diesen Druck nicht. I don't like this kind of pressure. No me gusta este tipo de presión. Nem szeretem az ilyen nyomást. Non amo questo tipo di pressione. 私はそのようなプレッシャーが好きではない。 저는 이러한 압박감을 좋아하지 않습니다. Ik hou niet van druk. Não gosto desse tipo de pressão. Мне не нравится такое давление. Jag gillar inte den typen av tryck. Bu tür baskılardan hoşlanmıyorum. Мені не подобається такий тиск. Tôi không thích loại áp lực này. 我 不 喜欢 这样 的 压力 。

J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur. أخشى أن يتم طردي إذا ارتكبت خطأ. Ich habe Angst, entlassen zu werden, falls ich einen Fehler mache. I'm afraid I'll be fired if I ever make a mistake. Me preocupa que me despidan si cometo un error. Ho paura di essere licenziata se dovessi commettere qualche errore. もしミスをしたらクビになりそうで怖い。 실수해서 잘리지는 않을까 걱정이 됩니다. Ik ben bang dat ik ontslagen word als ik een fout maak. Tenho medo de ser demitida se cometer qualquer erro. Я боюсь, что меня уволят, если я ошибусь. Bir hata yaparsam kovulacağımdan korkuyorum. Я боюся, що мене звільнять, якщо я коли-небудь зроблю помилку. Tôi sợ mình sẽ bị sa thải nếu phạm sai lầm. 我 担心 如果 我犯 一个 错误 就 会 被 开除 。 如果我犯了錯誤,我擔心我會被解僱。

Néanmoins, j'essaye de penser positivement. ومع ذلك، أحاول أن أفكر بشكل إيجابي. Trotzdem versuche ich, positiv zu denken. Nevertheless, I try to think positively. Sin embargo, estoy tratando de pensar positivamente. Tuttavia, sto cercando di pensare positivo. それにもかかわらず、ポジティブに考えようとしている。 그렇지만 긍정적으로 생각해보려고 노력합니다. Ik probeer niettemin om positief te blijven. No entanto, tento pensar de forma positiva. В любом случае, я пытаюсь думать позитивно. Yine de olumlu düşünmeye çalışıyorum. Tuy nhiên, tôi cố gắng suy nghĩ tích cực. 尽管如此 , 我试 着 积极 地想 。

Si je réussi, je serais peut-être promut. إذا نجحت، فقد تتم ترقيتي. Wenn ich erfolgreich bin, werde ich vielleicht befördert. If I succeed, I might be promoted. Tal vez, si lo hago bien, seré promovida en su lugar. Ha sikerül, lehet, hogy előléptetnek. Forse, se farò bene, invece sarò promossa. 成功すれば、昇進するかもしれない。 대신에 잘 해낸다면 저는 아마 승진할 수도 있을 겁니다. Misschien maak ik wel promotie als ik het goed doe. Se eu tiver sucesso, talvez seja promovida. Может быть, если у меня всё получится, меня даже повысят. Eğer başarılı olursam, terfi edebilirim. Якщо мені це вдасться, мене можуть підвищити. Nếu thành công, tôi có thể được thăng chức. 可能 如果 我 做得好 , 我 反而 会 被 升职 。

Questions: أسئلة: Fragen: Questions: Preguntas: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Perguntas: Вопросы. Sorular ve cevaplar: 问题 :

Un: Louise prendra un vol pour L.A cette nuit. ج: سوف تسافر لويز إلى لوس أنجلوس الليلة. Un: Louise wird heute Nacht einen Flug nach L.A. nehmen. One: Louise will be catching a flight to LA tonight. A)1) Louise tomará un vuelo a Los Angeles esta noche. A) 1) Louise dovrà prendere un aereo per L.A stasera. Un: Louise は今夜 L.A. への便に乗ります。 A) 1) 성미는 오늘 밤 LA행 비행기를 탈 겁니다. A) 1) Louise vliegt vanavond naar Los Angeles. Um: Louise vai pegar um voo para L.A esta noite. А) 1) Луиза полетит сегодня вечером в Лос-Анджелес. Bir: Louise bu gece Los Angeles'a uçacak. Un: Луїза сьогодні ввечері вилетить до Лос-Анджелеса. A: Louise sẽ bay tới LA tối nay. A) 1) 林 今晚 将要 坐飞机 去 洛杉矶 。

Quand est-ce que Louise prendra un vol ? متى ستستقل لويز الرحلة؟ Wann wird Louise einen Flug nehmen? When will Louise be catching a flight? ¿Cuándo tomará Louise un vuelo? Quando deve prendere un aereo, Louise ? Louise はいつ便に乗りますか? 성미는 언제 비행기를 탑니까? Wanneer vliegt Louise ? Quando é que Louise vai pegar um voo? Когда полетит Луиза ? Louise ne zaman uçağa binecek? Коли Луїза полетить? Khi nào Louise sẽ có chuyến bay? 林 什么 时候 坐飞机 ?

Louise prendra un vol pour L.A. cette nuit. ستأخذ لويز رحلة إلى لوس أنجلوس الليلة. Louise wird heute Nacht einen Flug nach L.A. nehmen. Louise will be catching a flight to LA tonight. Louise tomará un vuelo a Los Angeles esta noche. Louise dovrà prendere un aereo per L.A stasera. Louise は今夜 L.A. への便に乗ります。 성미는 오늘 밤 LA행 비행기를 탈 겁니다. Louise vliegt vanavond naar Los Angeles. Louise vai pegar um voo para L.A. esta noite. Луиза полетит в Лос-Анджелес сегодня вечером. Louise bu gece Los Angeles'a uçacak. Louise sẽ đáp chuyến bay tới LA tối nay. 林 今晚 做 飞机 去 洛杉矶 。

Deux: Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas. الثاني: لديها عرض مبيعات مهم لتقديمه هناك. Deux: Sie hat dort eine wichtige Geschäftspräsentation zu geben. Two: She has an important sales presentation to give there. 2) Ella tiene una presentación de ventas muy importante que dar allí. 2) Ha un'importante presentazione di vendita da fare là. Deux: 彼女はそこで重要な商業プレゼンを行います。 2) 그녀는 그곳에서 할 중요한 세일즈 프레젠테이션이 있습니다. 2) Ze moet daar een belangrijke verkooppresentatie geven. Dois: Ela tem uma importante apresentação comercial para fazer lá. 2) У неё там важная презентация продукта. İki: Orada yapması gereken önemli bir satış sunumu var. Друге: вона має провести там важливу ділову презентацію. Thứ hai: Cô ấy có một bài thuyết trình bán hàng quan trọng cần trình bày ở đó. 2) 她 在 那里 做 一个 重要 的 销售 演讲 。

Qu'est-ce qu'elle fera là-bas ? ماذا ستفعل هناك؟ Was wird sie dort tun? What will she do there? ¿Qué estará haciendo allí? Cosa dovrà fare là? 彼女はそこで何をしますか? 그녀는 그곳에서 무엇을 합니까? Wat gaat ze daar doen? O que ela vai fazer lá? Что она будет делать там? Orada ne yapacak? Що вона там робитиме? Cô ấy sẽ làm gì ở đó? 她 在 那里 做 什么 ?

Elle a une importante présentation commerciale à donner là-bas. لديها عرض مبيعات مهم لتقديمه هناك. Sie hat dort eine wichtige Geschäftspräsentation zu geben. She has an important sales presentation to give there. Ella tiene una presentación de ventas muy importante que dar allí. Ha un'importante presentazione di vendita da fare là. 彼女はそこで重要な商業プレゼンを行います。 그곳에서 할 중요한 세일즈 프레젠테이션이 있습니다. Ze moet daar een belangrijke verkooppresentatie geven. Ela tem uma importante apresentação comercial para fazer lá. У неё там будет важная презентация. Orada yapması gereken önemli bir satış sunumu var. Cô ấy có một bài thuyết trình bán hàng quan trọng cần trình bày ở đó. 她 在 那里 做 一个 重要 的 销售 演讲 。

Trois: Cela la rend très nerveuse car ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience. ثالثاً: هذا يجعلها متوترة للغاية لأنها ستكون المرة الأولى التي تتحدث فيها أمام جمهور كبير. Trois: Das macht sie sehr nervös, denn es wird das erste Mal sein, dass sie vor einem großen Publikum sprechen wird. Three: She is very nervous about it since this will be her first time speaking in front of a large audience. 3) Ella está muy nerviosa al respecto, ya que será la primera vez que habla frente a una gran audiencia. 3) È molto nervosa a proposito di questo, dato che questa sarà la prima volta che parlerà di fronte a un grande pubblico. Trois: それは彼女を非常に緊張させます、なぜならそれが大観衆の前でスピーチする初めての機会だからです。 3) 많은 청중 앞에서 말하는 것은 이번이 처음이기 때문에 그녀는 긴장하고 있습니다. 3) Ze is erg zenuwachtig, omdat ze voor het eerst voor een grote menigte moet spreken. Três: Isso a deixa muito nervosa porque será a primeira vez que ela falará para uma grande audiência. 3) Она очень нервничает по этому поводу, так как это будет её первое выступление перед большой аудиторией. 3) Det gör henne väldigt nervös eftersom det är första gången hon talar inför en stor publik. Üç: Bu konuda çok gergin, çünkü ilk kez büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşacak. Третє: це дуже нервує її, тому що вона вперше виступатиме перед великою аудиторією. Ba: Điều này khiến cô ấy rất lo lắng vì đây là lần đầu tiên cô ấy nói chuyện trước đông đảo khán giả. 3) 她 很 紧张 , 因为 这 是 她 第一次 在 很多 观众 前 讲话 。

Pourquoi est-elle très nerveuse ? لماذا هي عصبية جدا؟ Warum ist sie sehr nervös? Why is she very nervous? ¿Por qué está ella muy nerviosa? Perché è molto nervosa? なぜ彼女は非常に緊張しているのですか? 그녀는 왜 긴장하고 있습니까? Waarom is ze erg zenuwachtig? Por que ela está muito nervosa? Почему она очень нервничает? Чому вона дуже нервує? Tại sao cô ấy lại rất lo lắng? 她 为什么 紧张 ?

Parce que ce sera la première fois qu'elle prendra la parole devant une large audience. لأنها ستكون المرة الأولى التي تتحدث فيها أمام جمهور كبير. Weil es das erste Mal sein wird, dass sie vor einem großen Publikum sprechen wird. Because this will be her first time speaking in front of a large audience. Porque está será la primera vez que habla frente a una gran audiencia. Perché questa sarà la prima volta che parlerà di fronte a un grande pubblico. 大観衆の前でスピーチするのは初めてだからです。 많은 청중 앞에서 말하는 것은 이번이 처음이기 때문입니다. Ze is erg zenuwachtig, omdat ze voor het eerst voor een grote menigte moet spreken. Porque será a primeira vez que ela falará para uma grande audiência. Потому что это будет её первая речь перед большой аудиторией. Çünkü ilk kez büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşacak. Бо вона вперше виступатиме перед великою аудиторією. Vì đây là lần đầu tiên cô diễn thuyết trước đông đảo khán giả. 因为 这 是 她 第一次 在 很多 观众 前 讲话 。

Quatre: Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail. رابعاً: أخبرها رئيسها أنه من المهم جداً لها أن تقوم بعمل جيد. Quatre: Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es für sie sehr wichtig sei, gute Arbeit zu leisten. Four: Her boss told her it's very important that she does a good job. 4)Su jefe le dijo que es muy importante que ella haga un buen trabajo. 4) Il suo capo le ha detto che è molto importante che lei faccia un buon lavoro. Quatre: 彼女の上司は、彼女が良い仕事をすることが非常に重要だと言いました。 4) 성미의 상사는 그녀가 잘 해내는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. 4) Haar baas heeft gezegd dat het erg belangrijk is dat ze het goed doet. Quatro: Seu chefe disse a ela que era muito importante para ela fazer um bom trabalho. 4) Её начальник сказал ей, что очень важно, чтобы она сделала эту работу хорошо. Dört: Patronu ona işini iyi yapmasının çok önemli olduğunu söyledi. Четверте: її бос сказав їй, що для неї дуже важливо добре виконувати роботу. Bốn: Sếp của cô ấy nói với cô ấy rằng việc cô ấy làm tốt công việc là rất quan trọng. 4) 她 的 老板 告诉 她 一定 要 很 好 地 完成 。

Que lui a dit son patron ? ماذا قال له رئيسه؟ Was hat ihr Chef ihr gesagt? What did her boss tell her? ¿Qué le dijo su jefe? Che cosa le ha detto il suo capo? 上司は彼女に何と言いましたか? 상사는 그녀에게 뭐라고 말했습니까? Wat heeft haar baas gezegd? O que seu chefe disse a ela? Что ей сказал её начальник? Patronu ona ne dedi? Ông chủ của anh ấy đã nói gì với anh ấy? 她 的 老板 告诉 她 什么 ?

Son patron lui a dit qu'il était très important pour elle de faire du bon travail. أخبرها رئيسها أنه من المهم جدًا بالنسبة لها أن تقوم بعمل جيد. Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es für sie sehr wichtig sei, gute Arbeit zu leisten. Her boss told her it's very important that she does a good job. Su jefe le dijo que es muy importante que ella haga un buen trabajo. Il suo capo le ha detto che è molto importante che lei faccia un buon lavoro. 上司は、彼女が良い仕事をすることが非常に重要だと言いました。 상사는 그녀가 잘 해내는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. Haar baas heeft gezegd dat het erg belangrijk is dat ze het goed doet. Seu chefe disse a ela que era muito importante para ela fazer um bom trabalho. Её начальник сказал ей, что очень важно сделать эту работу хорошо. Patronu ona işini iyi yapmasının çok önemli olduğunu söyledi. 她 的 老板 告诉 她 一定 要 很 好 地 完成 。

Cinq: Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi. خامسًا: قال إن نجاح المنتج الجديد يعتمد عليّ. Cinq: Er sagte, dass der Erfolg des neuen Produkts von mir abhängt. Five: He said that the success of the new product depends on me. B)5) Él dijo que el éxito del nuevo producto depende de ella. B) 5) Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da me. Cinq: 彼は新製品の成功が私にかかっていると言いました。 B) 5) 그는 신제품의 성공이 저에게 달려있다고 했습니다. B) 5) Hij heeft gezegd dat het succes van het nieuwe product van mij afhangt. Cinco: Ele disse que o sucesso do novo produto dependia de mim. Б) 5) Он сказал, что успех нового продукта зависит от меня. Beş: Yeni ürünün başarısının bana bağlı olduğunu söyledi. B) 5) 他 说 新 产品 的 成功 就 靠 我 了 。

Que vous a-t-il dit ? ماذا اخبرك؟ Was hat er Ihnen gesagt? What did he tell you? ¿Qué dijo él? Cosa ha detto? あなたに何と言いましたか? 그가 뭐라고 했습니까? Wat heeft hij gezegd? O que ele lhe disse? Что он сказал? Sana ne söyledi? Що він тобі сказав? 他 说 什么 ?

Il a dit que le succès du nouveau produit dépendait de moi. وقال إن نجاح المنتج الجديد يعتمد عليّ. Er sagte, dass der Erfolg des neuen Produkts von mir abhängt. He said that the success of the new product depends on me. Él dijo que el éxito del nuevo producto depende de ella. Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da me. 彼は新製品の成功が私にかかっていると言いました。 그는 신제품의 성공이 저에게 달려있다고 했습니다. Hij heeft gezegd dat het succes van het nieuwe product van mij afhangt. Ele disse que o sucesso do novo produto dependia de mim. Он сказал, что успех нового продукта зависит от меня. Yeni ürünün başarısının bana bağlı olduğunu söyledi. 他 说 新 产品 的 成功 就 靠 我 了 。

Six: J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur. سادساً: أخشى أن يتم طردي إذا ارتكبت خطأً. Six: Ich habe Angst, dass ich gefeuert werde, wenn ich einen Fehler mache. Six: I'm afraid of being fired if I ever make a mistake. 6) A Louise le preocupa que la despidan si comete un error. Six: J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur. 6) Ho paura di essere licenziata se dovessi commettere qualche errore. Six: 私は間違いをしたらクビになるのではないかと心配しています。 6) 실수해서 잘리지는 않을까 걱정이 됩니다. 6) Ik ben bang dat ik ontslagen word als ik een fout maak. Seis: Estou com medo de ser demitida se cometer algum erro. 6) Я волнуюсь, что меня уволят, если я допущу ошибку. Altı: Bir hata yaparsam kovulacağımdan korkuyorum. Шість: Я боюся, що мене звільнять, якщо я коли-небудь зроблю помилку. 6) 我 担心 如果 我犯 一个 错误 就 会 被 开除 。

De quoi avez-vous peur ? من ماذا انت خائف ؟ Wovor haben Sie Angst? What are you afraid of? ¿Qué le preocupa a Louise ? Mitől félsz ? Di che cosa sei preoccupata? 何を恐れていますか? 무엇이 걱정됩니까? Waar ben je bang voor? Do que você tem medo? О чём ты волнуешься? Neden korkuyorsun? Чого ти боїшся? 你 担心 什么 ? 你怕什麼呢 ?

J'ai peur d'être virée si jamais je fais une erreur. أخشى أن يتم طردي إذا ارتكبت خطأ. Bojím se, že mě vyhodí, pokud někdy udělám chybu. Ich habe Angst, dass ich gefeuert werde, wenn ich einen Fehler mache. I'm afraid of being fired if I ever make a mistake. A Louise le preocupa que la despidan si comete un error. Ho paura di essere licenziata se dovessi commettere qualche errore. 私は間違いをしたらクビになるのではないかと心配しています。 실수해서 잘리지는 않을까 걱정이 됩니다. Ik ben bang dat ik ontslagen word als ik een fout maak. Estou com medo de ser demitida se cometer algum erro. Я волнуюсь, что меня уволят, если я допущу ошибку. Bir hata yaparsam kovulacağımdan korkuyorum. Я боюся, що мене звільнять, якщо я коли-небудь зроблю помилку. 我 担心 如果 我犯 一个 错误 就 会 被 开除 。

Sept: Néanmoins, j'essaye de penser positivement. سابعا: مع ذلك، أحاول أن أفكر بإيجابية. Sept: Dennoch versuche ich positiv zu denken. Seven: Nevertheless, I try to think positively. 7) Sin embargo, ella está tratando de pensar positivamente. 7) Tuttavia, sto cercando di pensare positivo. Sept: それでも、前向きに考えようとしています。 7) 그렇지만 긍정적으로 생각해보려고 노력합니다. 7) Ik probeer niettemin om positief te blijven. Sete: No entanto, estou tentando pensar de forma positiva. 7) В любом случае, я стараюсь думать позитивно. Yedi: Yine de olumlu düşünmeye çalışıyorum. Сімка: Тим не менш, я намагаюся мислити позитивно. 7) 尽管如此 , 我试 着 积极 地想 。

Comment essayez-vous de penser ? كيف تحاول أن تفكر؟ Wie versuchen Sie zu denken? How do you try to think? ¿Cómo está tratando de pensar Louise ? Cosa stai cercando di pensare? 考え方をするのはどうですか? 어떻게 생각하려고 노력합니까? Hoe ga je hiermee om? Como você tenta pensar? Как ты пытаешься думать? Hur försöker du tänka? Nasıl düşünmeye çalışıyorsun? Як ти намагаєшся думати? 你试 着 怎么 想 ?

J'essaye de penser positivement. أحاول أن أفكر بشكل إيجابي. Ich versuche positiv zu denken. I try to think positively. Sin embargo, ella está tratando de pensar positivamente. Sto cercando di pensare positivo. 私はポジティブに考えようとしています。 긍정적으로 생각해보려고 노력합니다. Ik probeer niettemin om positief te blijven. Estou tentando pensar positivamente. Я пытаюсь думать позитивно. 我试 着 积极 地想 。

Huit: Si je réussi, je serais peut-être promut. ثامنا: إذا نجحت، قد تتم ترقيتي. Acht: Wenn ich Erfolg habe, könnte ich befördert werden. Eight: If I succeed, I might get promoted. 8) Tal vez, si lo hace bien, será promovida en su lugar. 8) Forse, se farò bene, invece, sarò promossa. もしうまくいけば、昇進するかもしれません。 8) 대신에 잘 해낸다면 저는 아마 승진할 수도 있을 겁니다. 8) Misschien maak ik wel promotie als ik het goed doe. Oito: Se eu conseguir, talvez seja promovido. 8) Может, если я сделаю всё хорошо, меня даже повысят. Sekiz: Eğer başarılı olursam, terfi edebilirim. Восьме: якщо я досягну успіху, мене можуть підвищити. 8) 可能 如果 我 做得好 , 我 反而 会 被 升职 。

Qu'est-ce qui pourrait arriver si vous réussissez ? ماذا يمكن أن يحدث إذا نجحت؟ Was könnte passieren, wenn Sie Erfolg haben? What could happen if you succeed? ¿Qué puede pasar si Louise lo hace bien? Cosa succederà se fai bene? 成功したらどうなると思いますか? 당신이 잘 해낸다면 어떻게 되겠습니까? Wat gebeurt er misschien als je het goed doet? O que poderia acontecer se você conseguir? Что может случиться, если ты сделаешь всё хорошо? Vad kan hända om du lyckas? Başarılı olursanız ne olabilir? Що може статися, якщо вам вдасться? 如果 你 做得好 会 发生 什么 ?

Si je réussi, je serais peut-être promut. إذا نجحت، قد تتم ترقيتي. Wenn ich Erfolg habe, könnte ich befördert werden. If I succeed, I may be promoted. Tal vez, si lo hace bien, será promovida en su lugar. Forse, se farò bene, invece, sarò promossa. もし成功すれば、昇進するかもしれません。 대신에 잘 해낸다면 저는 아마 승진할 수도 있을 겁니다. Misschien maak ik wel promotie als ik het goed doe. Se eu conseguir, talvez seja promovido. Может быть, если всё получится, меня даже повысят. Om jag lyckas kanske jag blir befordrad. Eğer başarılı olursam, terfi edebilirim. Якщо мені це вдасться, мене можуть підвищити. 可能 如果 我 做得好 , 我 反而 会 被 升职 。