Histoire vingt-neuf: Philippe ne sait pas cuisiner
Історія|двадцять||Філіпп|не|знає|не|готувати
História|||Philippe|não|sabe|cozinhar|cozinhar
Historia|||Philippe|nie|wie|gotować|gotować
||九|||||
Storia|||Philippe|non|sa|può|cucinare
príbeh|||Philippe|nie|vie|nie|variť
История|||Филипп|не|знает|как|готовить
物語|||フィリップ|否定|知っている|否定|料理する
이야기|||필리프|~하지 않다|알다|~하지 않다|요리하다
story|twenty|nine|Philippe|not|he knows|not|to cook
قصة|||فيليب|لا|يعرف|كيف|يطبخ
hikaye|||Philippe|değil|biliyor|değil|yemek yapmak
Câu chuyện|||Philippe|không|biết|không|nấu ăn
داستان|||فیلیپ|نه|میداند|نه|آشپزی کردن
Geschichte|||Philippe|nicht|weiß|nicht|kochen
Historia|||Philippe|no|sabe|cocinar|cocinar
Tarina|||Philippe|ei|osaa|ei|kokata
Story twenty-nine: Philippe can't cook
Verhaal negenentwintig: Philippe kan niet koken
Berättelse tjugonio: Philippe kan inte laga mat
Historia veintinueve: Philippe no sabe cocinar
História vinte e nove: Philippe não sabe cozinhar
Storia ventinove: Philippe non sa cucinare
История двадцать девять: Филипп не умеет готовить
القصة تسعة وعشرون: فيليب لا يعرف كيف يطبخ
Tarina kaksikymmentäyhdeksän: Philippe ei osaa kokata.
Geschichte neunundzwanzig: Philippe kann nicht kochen
Câu chuyện hai mươi chín: Philippe không biết nấu ăn
Historia dwadzieścia dziewięć: Philippe nie umie gotować
Історія двадцять дев'ять: Філіп не вміє готувати
Hikaye yirmi dokuz: Philippe yemek yapmayı bilmiyor.
物語29: フィリップは料理ができない
داستان بیست و نه: فیلیپ نمی داند آشپزی کند
이야기 스물아홉: 필립은 요리를 할 줄 모른다.
Príbeh dvadsaťdeväť: Philippe nevie variť
Philippe veut apprendre à cuisiner.
Філіпп|хоче|навчитися|до|готувати
Philippe|quer|aprender|a|cozinhar
Philippe|chce|nauczyć się|do|gotować
Philippe|vuole|imparare|a|cucinare
Philippe|chce|naučiť sa|na|variť
Филипп|хочет|научиться|готовить|готовить
フィリップ|欲しい|学ぶ|〜すること|料理する
필리프|원하다|배우다|~하는 것|요리하다
Philippe|wants|to learn|to|to cook
فيليب|يريد|أن يتعلم|أن|يطبخ
Philippe|istiyor|öğrenmek|-e|yemek yapmak
Philippe|muốn|học|để|nấu ăn
فیلیپ|میخواهد|یاد گرفتن|به|آشپزی کردن
Philippe|will|lernen|zu|kochen
||սովորել||
Philippe|quiere|aprender|a|cocinar
Philippe|haluaa|oppia|(prepositio)|kokata
Philippe se chce naučit vařit.
Philippe wants to learn to cook.
Philippe wil leren koken.
Philippe vill lära sig att laga mat.
菲利普想学做饭。
Philippe quiere aprender a cocinar.
Philippe quer aprender a cozinhar.
Philippe vuole imparare a cucinare.
Филипп хочет научиться готовить.
فيليب يريد أن يتعلم الطبخ.
Philippe haluaa oppia kokkaamaan.
Philippe möchte kochen lernen.
Philippe muốn học nấu ăn.
Philippe chce nauczyć się gotować.
Філіп хоче навчитися готувати.
Philippe yemek yapmayı öğrenmek istiyor.
フィリップは料理を学びたいと思っている。
فیلیپ می خواهد آشپزی کردن را یاد بگیرد.
필립은 요리를 배우고 싶어한다.
Philippe sa chce naučiť variť.
Il apprendra une nouvelle recette sur internet.
Він|навчиться|нову||рецепт|на|інтернеті
Ele|aprenderá|uma|nova|receita|na|internet
On|nauczy się|nową|nową|receptę|w|internecie
||||食谱||
Lui|imparerà|una|nuova|ricetta|su|internet
on|naučí sa|novú||recept|na|internete
Он|научится|одно|новое|рецепт|на|интернет
彼|学ぶだろう|1つの|新しい|レシピ|〜について|インターネット
그|배울 것이다|하나의|새로운|레시피|~에서|인터넷
he|he will learn|a|new|recipe|on|internet
هو|سيتعلم|واحدة|جديدة|وصفة|على|الإنترنت
o|öğrenecek|bir|yeni|tarif|üzerinde|internet
Anh ấy|sẽ học|một|mới|công thức|trên|internet
او|یاد خواهد گرفت|یک|جدید|دستور پخت|در|اینترنت
Er|wird lernen|eine|neue|Rezept|im|Internet
Él|aprenderá|una|nueva|receta|en|internet
Hän|oppii|uuden|uuden|reseptin|internetissä|internet
Na internetu se naučí nový recept.
He'll learn a new recipe from the internet.
Hij gaat een nieuw recept leren via internet.
Han kommer att lära sig ett nytt recept på internet.
他 要 去 从 互联网 学习 一个 新 的 食谱 。
Aprenderá una nueva receta en internet.
Ele aprenderá uma nova receita na internet.
Imparerà una nuova ricetta su internet.
Он выучит новый рецепт в интернете.
سيتعلم وصفة جديدة على الإنترنت.
Hän oppii uuden reseptin internetistä.
Er wird ein neues Rezept im Internet lernen.
Anh ấy sẽ học một công thức mới trên internet.
Nauczy się nowego przepisu w internecie.
Він навчиться новому рецепту в інтернеті.
İnternetten yeni bir tarif öğrenecek.
彼はインターネットで新しいレシピを学ぶ。
او یک دستور پخت جدید را در اینترنت یاد خواهد گرفت.
그는 인터넷에서 새로운 레시피를 배울 것이다.
Naučí sa nový recept na internete.
Il essaiera de faire des pâtes.
Він|спробує|(прийменник)|приготувати|(невизначений артикль)|пасту
Ele|tentará|a|fazer|umas|massas
On|spróbuje|(do)|zrobić|(jakieś)|makaron
Lui|proverà|di|fare|delle|pasta
on|pokúsi sa|o|robiť|nejaké|cestoviny
Он|попробует|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|пасту
彼|試みるだろう|〜すること|作る|〜の|パスタ
그|시도할 것이다|~하는 것|만들다|몇몇의|파스타
he|he will try|to|to make|some|pasta
هو|سيحاول|أن|يصنع|بعض|المعكرونة
o|deneyecek|-mek|yapmak|bazı|makarna
Anh ấy|sẽ cố gắng|để|làm|một ít|mì
او|تلاش خواهد کرد|برای|درست کردن|برخی|ماکارونی
Er|wird versuchen|zu|machen|(unbestimmter Artikel)|Nudeln
Él|intentará|de|hacer|unas|pastas
Hän|yrittää|(prepositio)|tehdä|(epämääräinen artikkeli)|pastaa
He will try to make pasta.
Hij gaat een pastagerecht proberen te maken.
Han kommer att försöka göra pasta.
他会尝试做意大利面。
他會嘗試做義大利麵。
Intentará hacer pasta.
Ele tentará fazer macarrão.
Cercerà di fare la pasta.
Он попробует сделать пасту.
سيحاول صنع المعكرونة.
Hän yrittää tehdä pastaa.
Er wird versuchen, Nudeln zu machen.
Anh ấy sẽ cố gắng làm mì.
Spróbuje zrobić makaron.
Він спробує приготувати пасту.
Makarna yapmaya çalışacak.
彼はパスタを作ろうとする。
او سعی خواهد کرد ماکارونی درست کند.
그는 파스타를 만들어 보려고 할 것이다.
Skúsi uvariť cestoviny.
Il achètera beaucoup de légumes pour les pâtes.
Він|купить|багато|(прийменник)|овочів|для|(артикль визначений)|пасти
Ele|comprará|muitos|de|legumes|para|as|massas
On|kupi|dużo|(przyimek)|warzyw|do|(przyimek)|makaron
Lui|acquisterà|molti|di|verdura|per|gli|pasta
on|kúpi|veľa|nejaké|zeleniny|na|tie|cestoviny
Он|купит|много|(предлог)|овощей|для|(определенный артикль)|пасты
彼は|買うだろう|たくさんの|の|野菜|のために|その|パスタ
그|사다|많은|의|채소|위해|그|파스타
he|he will buy|a lot|of|vegetables|for|the|pasta
هو|سيشتري|الكثير|من|الخضروات|من أجل|ال|المعكرونة
o|satın alacak|çok|-den|sebzeler|için|-leri|makarnalar
Anh ấy|sẽ mua|nhiều|của|rau|cho|những|mì
او|خواهد خرید|خیلی|از|سبزیجات|برای|آنها|ماکارونی
Er|wird kaufen|viel|an|Gemüse|für|die|Nudeln
Él|comprará|muchos|de|verduras|para|los|fideos
Hän|ostaa|paljon|(partitiivinen prepositio)|vihanneksia|varten|(määräinen artikkeli)|pasta
He will buy many vegetables for the pasta.
Hij gaat veel groente kopen voor de pasta.
Han kommer köpa många grönsaker till pastan.
他 将 会 去 买 许多 做 意大利 面 需要 的 蔬菜 。
Comprará muchas verduras para la pasta.
Ele comprará muitos legumes para o macarrão.
Comprerà molti ortaggi per la pasta.
Он купит много овощей для пасты.
سيشتري الكثير من الخضروات للمعكرونة.
Hän ostaa paljon vihanneksia pastaa varten.
Er wird viele Gemüse für die Nudeln kaufen.
Anh ấy sẽ mua nhiều rau để làm mì.
Kupi dużo warzyw do makaronu.
Він купить багато овочів для пасти.
Makarna için birçok sebze alacak.
彼はパスタのためにたくさんの野菜を買うでしょう。
او مقدار زیادی سبزیجات برای ماکارونی خواهد خرید.
그는 파스타를 위해 많은 채소를 살 것이다.
Kúpi veľa zeleniny na cestoviny.
Il achètera quelques champignons, quelques poivrons et quelques tomates.
Він|купить|кілька|грибів|кілька|перці|||помідорів
Ele|comprará|alguns|cogumelos|alguns|pimentões||algumas|tomates
On|kupi|kilka|grzybów|kilka|papryki|||pomidorów
Lui|comprerà|alcuni|funghi|alcuni|peperoni|||pomodori
on|kúpi|niekoľko|húb||paprík|||paradajok
Он|купит|несколько|грибов||перцев|и||помидоров
彼は|買うだろう|いくつかの|キノコ||ピーマン|と||トマト
그|사다|몇몇|버섯||고추|그리고||토마토
he|he will buy|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
هو|سيشتري|بعض|فطر||فلفل|و||طماطم
o|satın alacak|birkaç|mantar||biber|ve||domates
|||||paprika|||
Anh ấy|sẽ mua|một vài|nấm||ớt chuông|và||cà chua
او|خواهد خرید|چند|قارچ||فلفل|و||گوجهفرنگی
Er|wird kaufen|einige|Champignons|einige|Paprika|||Tomaten
Él|comprará|algunos|champiñones|algunos|pimientos|||tomates
Hän|ostaa|muutamia|sieniä|muutamia||||tomaatteja
He'll buy some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Vásárol majd gombát, paprikát és paradicsomot.
Hij gaat wat champignons, pepers en tomaten kopen.
Han kommer köpa några svampar, några paprikor och några tomater.
他会 买 一些 蘑菇 , 一些 胡椒 和 一些 番茄 ,今天 早上 。
他會買一些蘑菇、一些辣椒和一些番茄。
Él comprará algunos champiñones, algunos pimientos y algunos tomates.
Ele comprará alguns cogumelos, alguns pimentões e alguns tomates.
Comprerà alcuni funghi, alcuni peperoni e alcuni pomodori.
Он купит несколько грибов, несколько перцев и несколько помидоров.
سوف يشتري بعض الفطر، وبعض الفلفل وبعض الطماطم.
Hän ostaa muutamia sieniä, muutamia paprikoita ja muutamia tomaatteja.
Er wird einige Pilze, einige Paprika und einige Tomaten kaufen.
Anh ấy sẽ mua một ít nấm, một ít ớt và một ít cà chua.
Kupi kilka grzybów, kilka papryk i kilka pomidorów.
Він купить кілька грибів, кілька перців і кілька помідорів.
Biraz mantar, biraz biber ve biraz domates alacak.
彼はいくつかのキノコ、いくつかのピーマン、そしていくつかのトマトを買うでしょう。
او چند قارچ، چند فلفل و چند گوجهفرنگی خواهد خرید.
그는 몇 개의 버섯, 몇 개의 피망, 그리고 몇 개의 토마토를 살 것이다.
Kúpi niekoľko húb, niekoľko paprík a niekoľko paradajok.
Il achètera aussi beaucoup de nouilles ce matin.
Він|купить|також|багато|(частка)|локшини|це|ранок
Ele|comprará|também|muitas|de|macarrão|esta|manhã
On|kupi|też|dużo||makaronu|ten|rano
Lui|comprerà|anche|molte|di|noodles|questo|mattina
on|kúpi|tiež|veľa|nejaké|rezancov|toto|ráno
Он|купит|тоже|много|(частица)|лапши|это|утро
彼は|買うだろう|も|たくさんの|の|麺|今|朝
그|사다|또한|많은|의|국수|오늘|아침
he|he will buy|also|a lot|of|noodles|this|morning
هو|سيشتري|أيضا|الكثير|من|المعكرونة|هذا|الصباح
o|satın alacak|de|çok|-den|erişte|bu|sabah
|||||noedels||
Anh ấy|sẽ mua|cũng|nhiều|một ít|mì|sáng nay|sáng
او|خواهد خرید|همچنین|خیلی|از|نودل|این|صبح
Er|wird kaufen|auch|viel|an|Nudeln|dieser|Morgen
Él|comprará|también|muchas|de|fideos|este|mañana
Hän|ostaa|myös|paljon|(partitiivinen prepositio)|nuudeleita|tämä|aamu
He'll also buy lots of pasta noodles this morning.
Hij gaat straks ook veel pasta kopen.
Han kommer också att köpa en massa pasta nudlar på morgonen.
他 还 会 去 买 很多 意大利 面 。
Él también comprará muchas fideos esta mañana.
Ele também comprará muitos macarrões esta manhã.
Comprerà anche molte tagliatelle questa mattina.
Он также купит много лапши сегодня утром.
سوف يشتري أيضًا الكثير من المعكرونة هذا الصباح.
Hän ostaa myös paljon nuudeleita tänä aamuna.
Er wird heute Morgen auch viele Nudeln kaufen.
Anh ấy cũng sẽ mua nhiều mì vào sáng nay.
Kupi też dużo makaronu dzisiaj rano.
Він також купить багато локшини сьогодні вранці.
Bu sabah ayrıca birçok erişte alacak.
彼は今朝、たくさんのヌードルも買うでしょう。
او همچنین صبح امروز مقدار زیادی نودل خواهد خرید.
그는 오늘 아침에 많은 국수도 살 것이다.
Tento ráno kúpi aj veľa rezancov.
Il aura un sachet rempli de nouilles.
Він|матиме|один|пакет|наповнений|з|локшини
Ele|terá|um|saco|cheio|de|macarrão
On|będzie miał|jeden|worek|wypełniony|z|makaronem
|||袋子|装满||面条
Lui|avrà|un|sacchetto|pieno|di|noodles
on|bude mať|jeden|sáčok|plný|z|rezancov
Он|будет иметь|один|пакет|наполненный|из|лапши
彼は|持つだろう|一つの|袋|満たされた|の|麺
그|가질 것이다|하나의|봉지|가득 찬|의|국수
he|he will have|a|bag|filled|with|noodles
هو|سيكون لديه|كيس|كيس|مملوء|من|نودلز
o|sahip olacak|bir|poşet|dolu|-den|erişte
|||sachet|||
Anh ta|sẽ có|một|túi|đầy|của|mì
او|خواهد داشت|یک|کیسه|پر|از|نودل
Er|wird haben|ein|Beutel|gefüllt|mit|Nudeln
Él|tendrá|una|bolsa|llena|de|fideos
Hän|tulee olemaaan|yksi|pussi|täynnä||nuudeleita
Bude mít plný pytel nudlí.
He'll have one whole bag of pasta noodles.
Hij heeft straks een hele tas vol.
Han kommer ha en hel påse med pasta nudlar.
他会有一个装满面条的袋子。
他將有一袋麵條。
Tendrá una bolsa llena de fideos.
Ele terá um pacote cheio de macarrão.
Avrà un sacchetto pieno di tagliatelle.
У него будет пакет, полный лапши.
سيكون لديه كيس مليء بالمعكرونة.
Hänellä on pussi täynnä nuudeleita.
Er wird eine Tüte voller Nudeln haben.
Anh ấy sẽ có một túi đầy mì.
Będzie miał torbę wypełnioną makaronem.
Він матиме пакет, наповнений локшиною.
Bir poşet dolusu erişte olacak.
彼はヌードルでいっぱいの袋を持っているでしょう。
او یک کیسه پر از نودل خواهد داشت.
그는 국수로 가득 찬 봉지를 가질 것이다.
Bude mať sáčok plný rezancov.
Puis il fera la sauce pour les pâtes.
Потім|він|зробить|цю|соус|для|цих|макаронів
Então|ele|fará|o|molho|para|as|massas
Następnie|on|zrobi|sos|sos|do|te|makaron
||||酱汁|||面条
Poi|lui|farà|la|salsa|per|gli|pasta
potom|on|urobí|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Затем|он|приготовит|(определенный артикль)|соус|для|(определенный артикль)|пасты
それから|彼は|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
그 후|그는|만들 것이다|그|소스|위해|그|파스타
then|he|he will make|the|sauce|for|the|pasta
ثم|هو|سيعد|الصلصة|صلصة|ل|المعكرونة|معكرونة
sonra|o|yapacak|sos|sos|için|makarnalar|makarnalar
Sau đó|anh ấy|sẽ làm|cái|sốt|cho|những|mì
سپس|او|درست خواهد کرد|را|سس|برای|را|ماکارونی
Dann|er|wird machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Luego|él|hará|la|salsa|para|los|fideos
Sitten|hän|tekee|sen|kastike|varten|ne|pastat
Then, he will make the pasta sauce.
Dan gaat hij de pastasaus maken.
Sen kommer han göra pastasåsen.
然后他会为意大利面做酱汁。
然後他會為意大利面做醬汁。
Luego hará la salsa para la pasta.
Depois, ele fará o molho para a massa.
Poi farà il sugo per la pasta.
Затем он сделает соус для пасты.
ثم سيقوم بعمل الصلصة للمكرونة.
Sitten hän tekee kastiketta pastalle.
Dann wird er die Sauce für die Nudeln machen.
Sau đó, anh ấy sẽ làm sốt cho mì.
Potem zrobi sos do makaronu.
Потім він зробить соус для пасти.
Sonra makarna sosunu yapacak.
その後、彼はパスタのソースを作る。
سپس او سس ماکارونی را درست خواهد کرد.
그는 파스타 소스를 만들 것이다.
Potom urobí omáčku na cestoviny.
Mais Philippe ne saura pas comment faire la sauce pour les pâtes.
Але|Філіпп|не|знатиме|не|як|приготувати|цю|соус|для|ці|макарони
Mas|Philippe|não|saberá|como|fazer|fazer|a|molho|para|os|macarrões
Ale|Philippe|nie|będzie wiedział|nie|jak|zrobić|sos|sos|do|te|makaron
Ma|Philippe|non|saprà|non|come|fare|la|salsa|per|gli|spaghetti
ale|Philippe|nie|nebude vedieť|nie|ako|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Но|Филипп|не|сможет|не|как|сделать|этот|соус|для|этих|пасты
しかし|フィリップは|否定|知る|否定|どのように|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
그러나|필리프|하지 않을|알 것이다|아니다|어떻게|만들다|그|소스|위해|그|파스타
but|Philippe|not|he will know|not|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
لكن|فيليب|لا|سيعرف|ليس|كيف|يصنع|الصلصة|صلصة|ل|ال|مكرونة
ama|Philippe|değil|bilecek|değil|nasıl|yapmak|sos|sos|için|makarnalar|makarnalar
Nhưng|Philippe|không|sẽ biết|không|như thế nào|làm|cái|sốt|cho|những|mì
اما|فیلیپ|نمی|نخواهد دانست|نه|چگونه|درست کردن|را|سس|برای|را|ماکارونی
Aber|Philippe|nicht|wird wissen|nicht|wie|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Pero|Philippe|no|sabrá|cómo|hacer|hacer|la|salsa|para|los|fideos
Mutta|Philippe|ei|osaa|ei|miten|tehdä|(artikkeli)|kastike|varten|(artikkeli)|pasta
Ale Philippe nebude vědět, jak udělat omáčku na těstoviny.
But Philippe won't know how to make the pasta sauce.
Maar Philippe zal niet weten hoe hij de pastasaus moet maken.
Men Philippe kommer inte veta hur man göra pastasåsen.
但是 雷恩 会 不 知道 如何 制作 意大利 面酱 。
但菲利普不會知道如何製作意大利麵醬。
Pero Philippe no sabrá cómo hacer la salsa para la pasta.
Mas Philippe não saberá como fazer o molho para a massa.
Ma Philippe non saprà come fare il sugo per la pasta.
Но Филипп не будет знать, как сделать соус для пасты.
لكن فيليب لن يعرف كيف يصنع الصلصة للمكرونة.
Mutta Philippe ei tiedä, miten kastiketta pastalle tehdään.
Aber Philippe wird nicht wissen, wie man die Sauce für die Nudeln macht.
Nhưng Philippe sẽ không biết cách làm sốt cho mì.
Ale Philippe nie będzie wiedział, jak zrobić sos do makaronu.
Але Філіп не знатиме, як зробити соус для пасти.
Ama Philippe makarna sosunu nasıl yapacağını bilmeyecek.
しかし、フィリップはパスタのソースの作り方がわからない。
اما فیلیپ نخواهد دانست که چگونه سس ماکارونی درست کند.
하지만 필립은 파스타 소스를 만드는 방법을 모른다.
Ale Philippe nebude vedieť, ako urobiť omáčku na cestoviny.
Il regardera à nouveau la recette en ligne.
Він|подивиться|на|знову|ту|рецепт|в|інтернеті
Ele|olhará|à|novamente|a|receita|em|linha
On|spojrzy|na|nowo|tę|receptę|w|interne
Lui|guarderà|a|nuovo|la|ricetta|in|linea
on|pozrie|na|znova|tú|recept|v|online
Он|посмотрит|на|снова|рецепт|рецепт|в|интернете
彼は|見る|に|再び|その|レシピ|で|オンライン
그는|다시 볼 것이다|에|다시|그|레시피|에|온라인
he|he will look|at|again|the|recipe|in|online
هو|سيشاهد|في|مرة أخرى|ال|وصفة|على|الإنترنت
o|bakacak|-e|tekrar|tarif|tarif|-de|çevrimiçi
Anh ấy|sẽ xem|vào|lại|cái|công thức|trên|mạng
او|نگاه خواهد کرد|به|دوباره|را|دستور پخت|در|آنلاین
Er|wird ansehen|an|wieder|das|Rezept|im|Internet
Él|mirará|a|de nuevo|la|receta|en|línea
Hän|katsoo|jälleen|uudelleen|sen|resepti|verkossa|
He'll look at the recipe online again.
Újra megnézi a receptet az interneten.
Hij gaat nog een keer online naar het recept kijken.
Han kommer att titta på receptet igen.
他将在网上再次查看食谱。
他會再上網看食譜。
Él volverá a mirar la receta en línea.
Ele vai olhar novamente a receita online.
Guarderà di nuovo la ricetta online.
Он снова посмотрит рецепт в интернете.
سوف ينظر مرة أخرى إلى الوصفة على الإنترنت.
Hän katsoo reseptiä uudelleen verkossa.
Er wird das Rezept online erneut ansehen.
Anh ấy sẽ xem lại công thức trên mạng.
Znowu spojrzy na przepis w Internecie.
Він знову подивиться рецепт в Інтернеті.
Yine çevrimiçi tarife bakacak.
彼は再びオンラインレシピを見る。
او دوباره به دستور پخت آنلاین نگاه خواهد کرد.
그는 다시 온라인 레시피를 볼 것이다.
Znovu sa pozrie na recept online.
Voici la même histoire, depuis le point de vue de Philippe.
Ось|та|та ж|історія|з|точка|зору|від|||Філіпа
Aqui está|a|mesma|história|desde|o|ponto|de|vista|de|Philippe
Oto|ta|sama|historia|z|punkt|widzenia|od|||Philippe
Ecco|la|stessa|storia|dal|il|punto|di|vista|di|Philippe
tu|tú|rovnakú|príbeh|z|pohľadu||na|||Philippe
Вот|та|та же|история|с|той|точки|зрения|зрения|от|Филиппа
こちらが|その|同じ|物語|から|その|視点|の|見方|の|フィリップ
여기|그|같은|이야기|부터|그|관점|의|시각|의|필리프
here is|the|same|story|from|the|point|of|view|of|Philippe
ها هي|ال|نفس|القصة|من|ال|نقطة|من|وجهة نظر|من|فيليب
işte|aynı|aynı|hikaye|-den|nokta|nokta|-in|bakış|-in|Philippe
Đây|cái|cùng|câu chuyện|từ|cái|điểm|của|nhìn|của|Philippe
اینجا|را|همان|داستان|از|نقطه|نظر|از|||فیلیپ
Hier ist|die|gleiche|Geschichte|aus|dem|Punkt|von|Sicht|von|Philippe
Aquí está|la|misma|historia|desde|el|punto|de|vista|de|Philippe
Tässä|se|sama|tarina|alkaen|se|näkökulma||näkökulma||Philippe
Here is the same story told by Philippe.
Voici la même histoire, depuis le point de vue de Philippe.
B) Hier is hetzelfde verhaal, vanuit het standpunt van Philippe
B) Här är samma historia, ur Philippes synvinkel
从菲利普的角度来看,这是同一个故事。
Aquí está la misma historia, desde el punto de vista de Philippe.
Aqui está a mesma história, do ponto de vista de Philippe.
Ecco la stessa storia, dal punto di vista di Philippe.
Вот та же история, с точки зрения Филиппа.
هذه هي نفس القصة، من وجهة نظر فيليب.
Tässä on sama tarina, Philippe'n näkökulmasta.
Hier ist die gleiche Geschichte aus der Sicht von Philippe.
Đây là cùng một câu chuyện, từ góc nhìn của Philippe.
Oto ta sama historia, z punktu widzenia Philippe'a.
Ось та ж історія, з точки зору Філіпа.
İşte aynı hikaye, Philippe'in bakış açısından.
これはフィリップの視点から見た同じ話です。
این همان داستان است، از دیدگاه فیلیپ.
여기 필립의 관점에서 본 같은 이야기이다.
Tu je rovnaký príbeh, z pohľadu Philipa.
J'apprenais à cuisiner.
Я вчився|до|готувати
Eu aprendia|a|cozinhar
Uczyłem się|do|gotować
Io imparavo|a|cucinare
ja som sa učil|na|varenie
Я учился|готовить|готовить
私は学んでいた|〜すること|料理する
나는 배우고 있었다|~하는 것|요리하는
I was learning|to|to cook
كنت أتعلم|أن|الطهي
öğreniyordum|-e|yemek pişirmek
Tôi đã học|để|nấu ăn
من یاد میگرفتم|به|پختن
Ich lernte|zu|kochen
Yo aprendía|a|cocinar
Opetin|1|kokkaamaan
I was learning how to cook.
Főzni tanultam.
Ik leerde koken.
Jag lärde mig laga mat.
我正在学做饭。
我正在學習做飯。
Estaba aprendiendo a cocinar.
Eu estava aprendendo a cozinhar.
Stavo imparando a cucinare.
Я учился готовить.
كنت أتعلم الطهي.
Opettelin kokkaamaan.
Ich lernte kochen.
Tôi đang học nấu ăn.
Uczyłem się gotować.
Я вчився готувати.
Yemek yapmayı öğreniyordum.
私は料理を学んでいました。
من داشتم آشپزی یاد میگرفتم.
나는 요리하는 법을 배우고 있었다.
Učil som sa variť.
J'apprenais une nouvelle recette trouvée sur internet.
Я вивчав|нову|нову|рецепт|знайдену|на|інтернеті
Eu aprendia|uma|nova|receita|encontrada|na|internet
Uczyłem się|nową||receptę|znalezioną|w internecie|internecie
Io imparavo|una|nuova|ricetta|trovata|su|internet
ja som sa učil|novú||recept|nájdenú|na|internete
Я учил|одно|новый|рецепт|найденный|на|интернет
私は学んでいた|1つの|新しい|レシピ|見つけた|〜の上で|インターネット
나는 배우고 있었다|하나의|새로운|레시피|찾은|~에서|인터넷
I was learning|a|new|recipe|found|on|internet
كنت أتعلم|واحدة|جديدة|وصفة|وجدت|على|الإنترنت
öğreniyordum|bir|yeni|tarif|bulduğum|üzerinde|internet
Tôi học|một|mới|công thức|được tìm thấy|trên|internet
من یاد میگرفتم|یک|جدید|دستور پخت|پیدا شده|در|اینترنت
Ich lernte|eine|neue|Rezept|gefunden|im|Internet
Yo aprendía|una|nueva|receta|encontrada|en|internet
Opetin|yhden|uuden|reseptin|löydetyn|päällä|internetissä
I was learning a new recipe from the internet.
Ik leerde een nieuw recept via internet.
Jag lärde mig ett nytt recept från internet.
我 那时 正在 网上 学习 一个 新 的 食谱 。
我正在學習在互聯網上找到的新食譜。
Estaba aprendiendo una nueva receta encontrada en internet.
Eu estava aprendendo uma nova receita encontrada na internet.
Stavo imparando una nuova ricetta trovata su internet.
Я учил новый рецепт, найденный в интернете.
كنت أتعلم وصفة جديدة وجدتها على الإنترنت.
Opettelin uutta reseptiä, jonka löysin internetistä.
Ich lernte ein neues Rezept, das ich im Internet gefunden hatte.
Tôi đang học một công thức mới tìm thấy trên internet.
Uczyłem się nowego przepisu znalezionego w internecie.
Я вчився новому рецепту, знайденому в інтернеті.
İnternetten bulduğum yeni bir tarifi öğreniyordum.
私はインターネットで見つけた新しいレシピを学んでいました。
من داشتم یک دستور پخت جدید که در اینترنت پیدا کرده بودم را یاد میگرفتم.
나는 인터넷에서 찾은 새로운 레시피를 배우고 있었다.
Učil som sa novému receptu, ktorý som našiel na internete.
J'essayais de faire des pâtes.
Я намагався|(частка)|приготувати|(невизначений артикль)|пасту
Eu tentava|de|fazer|(partícula indefinida)|macarrão
Próbowałem|(przyimek)|zrobić|(rodzajnik nieokreślony)|makaron
||||面条
Io stavo cercando|di|fare|delle|pasta
ja som sa snažil|robiť|robiť|nejaké|cestoviny
Я пытался|(предлог)|сделать|(неопределенный артикль)|пасту
私は試みていた|〜すること|作る|いくつかの|パスタ
나는 시도하고 있었다|~하는 것|만들기|~들|파스타
I was trying|to|to make|some|pasta
كنت أحاول|أن|أعد|بعض|المعكرونة
deniyordum|-mek|yapmak|bazı|makarnalar
Tôi đã cố gắng|để|làm|một số|mì
من سعی میکردم|به|درست کردن|برخی|ماکارونی
Ich versuchte|zu|machen|(unbestimmter Artikel)|Nudeln
Yo intentaba|de|hacer|unas|pastas
Yritin|(prepositio)|tehdä|(epämääräinen artikkeli)|pastaa
I was trying to make pasta.
Próbáltam tésztát készíteni.
Ik probeerde een pastagerecht te maken.
Jag försökte att laga pasta.
我 那时 正 尝试 着 去 做 意大利 面 。
Estaba intentando hacer pasta.
Eu estava tentando fazer macarrão.
Stavo cercando di fare la pasta.
Я пытался сделать пасту.
كنت أحاول صنع المعكرونة.
Yritin tehdä pastaa.
Ich versuchte, Nudeln zu machen.
Tôi đang cố gắng làm mì.
Próbowałem zrobić makaron.
Я намагався приготувати пасту.
Makarna yapmaya çalışıyordum.
私はパスタを作ろうとしていました。
من داشتم سعی میکردم ماکارونی درست کنم.
나는 파스타를 만들려고 노력하고 있었다.
Snažil som sa urobiť cestoviny.
J'avais acheté beaucoup de légumes pour les pâtes.
Я мав|купив|багато|(прийменник)|овочів|для|(артикль)|пасти
Eu tinha|comprado|muitos|de|legumes|para|as|massas
Miałem|kupione|dużo||warzyw|do|te|makaronu
Avevo|comprato|molti|di|verdure|per|gli|pasta
ja som mal|kúpené|veľa|nejaké|zeleniny|na|tie|cestoviny
Я имел|купил|много|(предлог)|овощей|для|(определенный артикль)|пасты
私は持っていた|買った|たくさんの|〜の|野菜|〜のために|それらの|パスタ
나는 가지고 있었다|산|많은|~의|채소|~을 위해|~들|파스타
I had|bought|a lot|of|vegetables|for|the|pasta
كنت|اشتريت|الكثير|من|الخضروات|من أجل|ال|المعكرونة
sahip oldum|satın aldım|çok|-den|sebzeler|için|onları|makarnalar
Tôi đã|mua|nhiều|của|rau|cho|những|mì
من داشتم|خریده|زیاد|از|سبزیجات|برای|آنها|ماکارونی
Ich hatte|gekauft|viel|an|Gemüse|für|die|Nudeln
Yo había|comprado|muchos|de|verduras|para|los|fideos
Olin|ostanut|paljon||vihanneksia|varten||pastat
K těstovinám jsem koupil hodně zeleniny.
I bought many vegetables for the pasta.
Ik kocht veel groente voor de pasta.
Jag köpte många grönsaker till pastan.
我 买好 了 用来 做 意大利 面 的 蔬菜 。
我為意大利面買了很多蔬菜。
Había comprado muchas verduras para la pasta.
Eu comprei muitos legumes para a massa.
Avevo comprato molte verdure per la pasta.
Я купил много овощей для пасты.
كنت قد اشتريت الكثير من الخضروات للمعكرونة.
Olin ostanut paljon vihanneksia pastaa varten.
Ich hatte viele Gemüse für die Nudeln gekauft.
Tôi đã mua nhiều rau củ cho món mì.
Kupiłem dużo warzyw do makaronu.
Я купив багато овочів для пасти.
Makarna için çok fazla sebze almıştım.
私はパスタのためにたくさんの野菜を買っていました。
من مقدار زیادی سبزیجات برای ماکارونی خریده بودم.
나는 파스타를 위해 많은 채소를 샀다.
Kúpil som veľa zeleniny na cestoviny.
J'avais acheté quelques champignons, quelques poivrons et quelques tomates.
Я мав|купив|кілька|грибів||перців|і||помідорів
Eu tinha|comprado|alguns|cogumelos|alguns|pimentões||algumas|tomates
Miałem|kupione|kilka|grzybów|kilka||||pomidorów
Avevo|comprato|alcuni|funghi|alcuni||||pomodori
ja som mal|kúpil|niekoľko|húb||paprík|a||paradajok
Я имел|купил|несколько|грибов||перцев|и||помидоров
私は持っていた|買った|いくつかの|キノコ||ピーマン|||トマト
나는 가지고 있었다|사다의 과거분사|몇몇|버섯들||고추들|||토마토들
I had|bought|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
كنت|قد اشتريت|بعض|فطر|بعض|فلفل|و||طماطم
ben|satın almıştım|birkaç|mantar||biber|ve||domates
Tôi đã|mua|một vài|nấm||ớt chuông|và||cà chua
من داشتم|خریده|چند|قارچ||فلفل|||گوجه فرنگی
Ich hatte|gekauft|einige|Champignons|einige|Paprika|||Tomaten
Yo había|comprado|algunos|champiñones|algunos|pimientos|||tomates
Olin|ostanut|muutamia|sieniä|muutamia|paprikoita|ja|muutamia|tomaatteja
I bought some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Ik kocht wat champignons, pepers en tomaten.
Jag köpte några svampar, några paprikor och några tomater.
我 买 了 一些 蘑菇 , 一些 胡椒 和 一些 番茄 。
Había comprado algunos champiñones, algunos pimientos y algunos tomates.
Eu comprei alguns cogumelos, alguns pimentões e alguns tomates.
Avevo comprato alcuni funghi, alcuni peperoni e alcuni pomodori.
Я купил несколько грибов, несколько перцев и несколько помидоров.
كنت قد اشتريت بعض الفطر، وبعض الفلفل وبعض الطماطم.
Olin ostanut muutamia sieniä, muutaman paprikan ja muutaman tomaatin.
Ich hatte einige Champignons, einige Paprika und einige Tomaten gekauft.
Tôi đã mua một ít nấm, một ít ớt và một ít cà chua.
Kupiłem kilka grzybów, kilka papryk i kilka pomidorów.
Я купив кілька грибів, кілька перців і кілька помідорів.
Biraz mantar, biraz biber ve biraz domates almıştım.
私はいくつかのキノコ、いくつかのピーマン、そしていくつかのトマトを買っていました。
من چند قارچ، چند فلفل و چند گوجهفرنگی خریده بودم.
나는 몇 개의 버섯, 몇 개의 피망, 그리고 몇 개의 토마토를 샀다.
Kúpil som niekoľko húb, niekoľko paprík a niekoľko paradajok.
J'avais aussi acheté beaucoup de nouilles ce matin.
Я мав|також|купив|багато|(частка)|локшини|це|рано
Eu tinha|também|comprado|muitas|de|macarrão|esta|manhã
Miałem|też|kupił|dużo|(przyimek)|makaronu|ten|rano
Avevo|anche|comprato|molte|di|noodles|questo|mattina
ja som mal|tiež|kúpil|veľa||cestovín|toto|ráno
Я имел|тоже|купил|много||лапши|это|утро
私は持っていた|も|買った|たくさんの|の|麺|今|朝
나는 가지고 있었다|또한|사다의 과거분사|많은|의|면들|오늘|아침
I had|also|bought|a lot|of|noodles|this|morning
كنت قد|أيضا|اشتريت|الكثير|من|المعكرونة|هذا|الصباح
ben|de|satın almıştım|çok||erişte|bu|sabah
Tôi đã|cũng|mua|nhiều|(giới từ chỉ số lượng)|mì|cái|buổi sáng
من داشتم|همچنین|خریده|زیاد|از|ماکارونی|این|صبح
Ich hatte|auch|gekauft|viel|an|Nudeln|diesen|Morgen
Yo había|también|comprado|muchas|de|fideos|este|mañana
Minulla oli|myös|ostanut|paljon|(partitiivinen prepositio)|nuudeleita|tämä|aamu
I also bought lots of pasta noodles this morning.
Ik kocht die ochtend ook veel pasta.
Jag köpte också en massa pasta nudlar i morse.
今天 早上 我 也 买 了 很多 意大利 面 。
También había comprado muchas fideos esta mañana.
Eu também comprei muitas macarronadas esta manhã.
Avevo anche comprato molte tagliatelle questa mattina.
Я также купил много лапши сегодня утром.
كنت قد اشتريت أيضًا الكثير من المعكرونة هذا الصباح.
Olin myös ostanut paljon nuudeleita tänä aamuna.
Ich hatte auch heute Morgen viele Nudeln gekauft.
Sáng nay tôi cũng đã mua nhiều mì.
Kupiłem też dużo makaronu dzisiaj rano.
Я також купив багато локшини сьогодні вранці.
Bu sabah ayrıca çok fazla erişte de almıştım.
今朝、私はたくさんのヌードルも買いました。
من همچنین صبح امروز مقدار زیادی ماکارونی خریده بودم.
나는 오늘 아침에 많은 면도 샀다.
Taktiež som dnes ráno kúpil veľa cestovín.
J'avais un sachet rempli de nouilles.
Я мав|один|пакет|наповнений|з|локшини
Eu tinha|um|pacote|cheio|de|macarrão
Miałem|jeden|woreczek|wypełniony|z|makaronem
Avevo|un|sacchetto|pieno|di|noodles
ja som mal|jeden|sáčok|plný||cestovín
У меня был|один|пакет|наполненный|из|лапши
私は持っていた|一つの|袋|満たされた|の|麺
나는 가지고 있었다|하나의|봉지|가득 찬|의|면들
I had|a|bag|filled|with|noodles
كان لدي|واحد|كيس|مملوء|من|نودلز
ben|bir|poşet|dolu||erişte
Tôi đã có|một|gói|đầy|với|mì
من داشتم|یک|کیسه|پر|از|ماکارونی
Ich hatte|ein|Beutel|gefüllt|mit|Nudeln
Tenía|un|paquete|lleno|de|fideos
Minulla oli|yksi|pussi|täynnä|(prepositio)|nuudelit
I had one whole bag of pasta noodles.
Volt egy táskám tele tésztával.
Ik had een hele tas vol.
Jag hade en hel påse med pasta nudlar.
我 有 了 一 整袋 意大利 面 然后 。
Tenía una bolsa llena de fideos.
Eu tinha um pacote cheio de macarrão.
Avevo un sacchetto pieno di tagliatelle.
У меня был пакет, полный лапши.
كان لدي كيس مليء بالمعكرونة.
Minulla oli pussi täynnä nuudeleita.
Ich hatte eine Tüte voller Nudeln.
Tôi có một túi đầy mì.
Miałem torbę wypełnioną makaronem.
У мене був пакет, наповнений локшиною.
Bir poşet dolusu eriştem vardı.
私はヌードルでいっぱいの袋を持っていました。
من یک کیسه پر از ماکارونی داشتم.
나는 면으로 가득 찬 봉지를 가지고 있었다.
Mal som sáčok plný cestovín.
Puis j'ai dû faire la sauce pour les pâtes.
Потім|я|мусив|зробити|цю|соус|для|ці|макарони
Então|eu|tive que|fazer|o|molho|para|os|macarrões
Następnie|ja|musiałem|zrobić|sos|sos|do|te|makaron
||必须|做|||||
Poi|ho|dovuto|fare|la|salsa|per|gli|spaghetti
potom|ja som|musel|robiť|omáčku||na|cestoviny|
Затем|я|должен был|сделать|(определенный артикль)|соус|для|(определенный артикль)|пасты
それから|私は|しなければならなかった|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
그리고 나서|나는 ~했다|해야 했다|만들다|그|소스|~을 위한|그|파스타들
then|I have|had to|to make|the|sauce|for|the|pasta
ثم|أنا|كان عليّ|عمل|الصلصة|صلصة|ل|ال|مكرونة
sonra|ben|zorunda kaldım|yapmak||sos|için||makarna
Sau đó|tôi đã|phải|làm|cái|sốt|cho|những|mì
سپس|من باید|مجبور بودم|درست کردن|سس||برای|پاستا|
Dann|ich habe|musste|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Luego|yo|tuve que|hacer|la|salsa|para|los|fideos
Sitten|minä|olin pakotettu|tekemään|se|kastike|varten|ne|pastat
Then, I had to make the pasta sauce.
Aztán el kellett készítenem a szószt a tésztához.
Toen moest ik de pastasaus maken.
Sen behövde jag göra pastasåsen.
我 必须 要 去 做 意大利 面酱 。
然後我必須為義大利麵做醬汁。
Luego tuve que hacer la salsa para la pasta.
Então eu tive que fazer o molho para a massa.
Poi ho dovuto fare il sugo per la pasta.
Затем мне нужно было сделать соус для пасты.
ثم كان عليّ أن أعد الصلصة للمعكرونة.
Sitten minun piti tehdä kastike pastalle.
Dann musste ich die Sauce für die Nudeln machen.
Sau đó, tôi phải làm sốt cho món mì.
Potem musiałem zrobić sos do makaronu.
Потім мені довелося приготувати соус для пасти.
Sonra makarna sosunu yapmam gerekiyordu.
それから、私はパスタのソースを作らなければなりませんでした。
سپس باید سس ماکارونی را درست میکردم.
그 다음에 나는 파스타 소스를 만들어야 했다.
Potom som musel urobiť omáčku na cestoviny.
Mais j'avais oublié comment faire la sauce pour les pâtes.
Але|я мав|забув|як|приготувати|цю|соус|для|цих|макаронів
Mas|eu|esquecido|como|fazer|a|molho|para|as|massas
Ale|miałem|zapomniałem|jak|zrobić|ten|sos|do|te|makaron
Ma|avevo|dimenticato|come|fare|la|salsa|per|gli|spaghetti
ale|som mal|zabudol|ako|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Но|я имел|забыл|как|сделать|(определенный артикль)|соус|для|(определенный артикль)|пасты
しかし|私は持っていた|忘れた|どのように|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
그러나|나는 ~을 가지고 있었다|잊어버린|어떻게|만들다|그|소스|~을 위한|그|파스타
but|I had|forgotten|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
لكن|كنت قد|نسيت|كيف|عمل|ال|صلصة|لل|ال|مكرونة
ama|unun|unun|nasıl|yapmak|o|sos|için|o|makarna
Nhưng|tôi đã|quên|như thế nào|làm|cái|sốt|cho|những|mì
اما|من داشتم|فراموش کرده|چگونه|درست کردن|آن|سس|برای|آن|ماکارونی
Aber|ich hatte|vergessen|wie|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Pero|yo había|olvidado|cómo|hacer|la|salsa|para|los|pastas
Mutta|minulla oli|unohtanut|kuinka|tehdä|(artikkeli)|kastike|varten|(artikkeli)|pasta
But I forgot how to make the pasta sauce.
Maar ik was vergeten hoe ik de pastasaus moest maken.
Men jag glömde hur man gör pastasåsen.
但 我 忘 了 如何 做 意大利 面酱 。
Pero había olvidado cómo hacer la salsa para la pasta.
Mas eu tinha esquecido como fazer o molho para a massa.
Ma avevo dimenticato come fare la salsa per la pasta.
Но я забыл, как делать соус для пасты.
لكنني نسيت كيفية عمل الصلصة للمكرونة.
Mutta olin unohtanut, miten tehdä kastike pastalle.
Aber ich hatte vergessen, wie man die Sauce für die Nudeln macht.
Nhưng tôi đã quên cách làm sốt cho mì.
Ale zapomniałem, jak zrobić sos do makaronu.
Але я забув, як приготувати соус для пасти.
Ama makarna sosunu nasıl yapacağımı unuttum.
しかし、私はパスタソースの作り方を忘れてしまった。
اما من فراموش کرده بودم چگونه سس ماکارونی درست کنم.
하지만 나는 파스타 소스를 만드는 방법을 잊어버렸다.
Ale zabudol som, ako urobiť omáčku na cestoviny.
J'allais regarder la recette en ligne à nouveau.
Я збирався|подивитися|цю|рецепт|в|інтернеті|ще раз|знову
Eu ia|olhar|a|receita|em|linha|a|novamente
Ja miałem|oglądać|tę|przepis|w|interne|na|nowo
Io stavo per|guardare|la|ricetta|in|linea|di|nuovo
chystal som|pozrieť|tú|recept|na|internete|znovu|opäť
Я собирался|смотреть|эту|рецепт|в|интернете|снова|снова
私は行こうとしていた|見る|その|レシピ|中で|オンライン|再び|再び
나는 ~할 예정이었다|보다|그|레시피|안에서|온라인|~에|다시
I was going to|to watch|the|recipe|in|line|to|again
كنت سأ|أراقب|ال|وصفة|على|الإنترنت|مرة أخرى|جديدة
gidiyordum|bakmak|o|tarif|içinde|çevrimiçi|tekrar|yeniden
Tôi đã định|xem|cái|công thức|trên|mạng|lại|một lần nữa
من داشتم|نگاه کردن|آن|دستور|در|اینترنت|به|دوباره
Ich wollte|anschauen|die|Rezept|im|Internet|wieder|erneut
Iba a|mirar|la|receta|en|línea|a|de nuevo
Minä olin menossa|katsomaan|se|resepti|verkossa|verkossa|jälleen|uudelleen
I looked at the recipe online again.
Megint megnéztem a neten a receptet.
Ik keek nog een keer online naar het recept.
Jag skulle titta på receptet online igen.
于是 我 再次 上网 查看 了 食谱 。
Iba a mirar la receta en línea de nuevo.
Eu ia olhar a receita online novamente.
Stavo per guardare di nuovo la ricetta online.
Я собирался снова посмотреть рецепт в интернете.
كنت سأذهب لأرى الوصفة على الإنترنت مرة أخرى.
Aion katsoa reseptin verkossa uudelleen.
Ich wollte das Rezept online nochmal anschauen.
Tôi sẽ xem lại công thức trên mạng.
Zamierzałem znowu sprawdzić przepis w Internecie.
Я знову збираюся подивитися рецепт в Інтернеті.
Yine çevrimiçi tarife bakacaktım.
私は再びオンラインでレシピを見るつもりだった。
من دوباره میخواستم دستور پخت را آنلاین ببینم.
나는 다시 온라인에서 레시피를 볼 예정이다.
Znovu som sa chystal pozrieť recept online.
Questions:
Питання
Perguntas
Pytania
Domande
otázky
Вопросы
質問
질문들
questions
أسئلة
Sorular
Câu hỏi
سوالات
Fragen
Preguntas
Kysymyksiä
Questions:
Preguntas:
Perguntas:
Domande:
Вопросы:
أسئلة:
Kysymyksiä:
Fragen:
Câu hỏi:
Pytania:
Питання:
Sorular:
質問:
سوالات:
질문:
Otázky:
Un: Philippe va apprendre à cuisiner.
Один|Філіпп|буде|вчитися|готувати|готувати
Um|Philippe|vai|aprender|a|cozinhar
Philippe||będzie|uczyć się|gotować|gotować
Un|Philippe|(verbo andare)|imparare|a|cucinare
prvá|Philippe|bude|učiť|sa|variť
Один|Филипп|будет|учиться|готовить|готовить
一つ|フィリップ|彼は行く|学ぶ|すること|料理する
하나|필리프|그는 ~할 것이다|배우다|~하는 것|요리하다
a|Philippe|is going to|to learn|to|to cook
أحد|فيليب|سوف|يتعلم|أن|يطبخ
Bir|Philippe|-ecek|öğrenmek|-e|pişirmek
Một|Philippe|sẽ|học|để|nấu ăn
یک|فیلیپ|او خواهد|یاد گرفتن|به|آشپزی کردن
Ein|Philippe|wird|lernen|zu|kochen
Un|Philippe|va|a aprender|a|cocinar
Yksi|Philippe|tulee|oppimaan|ään|kokkaamaan
One: Philippe will learn how to cook.
A) 1) Philippe gaat leren koken.
A) 1) Philippe kommer lära sig att laga mat.
A) 1) 雷恩 将要 去 学习 如何 做饭 。
Uno: Philippe va a aprender a cocinar.
Um: Philippe vai aprender a cozinhar.
Uno: Philippe imparerà a cucinare.
Первый: Филипп собирается научиться готовить.
أولاً: فيليب سيتعلم الطهي.
Yksi: Philippe oppii kokkaamaan.
Eins: Philippe wird lernen zu kochen.
Một: Philippe sẽ học nấu ăn.
Pierwsze: Philippe nauczy się gotować.
Один: Філіп навчиться готувати.
Bir: Philippe yemek yapmayı öğrenecek.
一つ: フィリップは料理を学ぶつもりだ。
یک: فیلیپ قرار است آشپزی یاد بگیرد.
하나: 필립은 요리를 배우게 될 것이다.
Jedna: Philippe sa naučí variť.
Que va apprendre Philippe ?
Що|буде|вчити|Філіпп
O que|vai|aprender|Philippe
Co|będzie|uczyć się|Philippe
Che|va|imparare|Philippe
čo|bude|učiť sa|Philippe
Что|будет|учить|Филипп
何を|未来形の助動詞|学ぶ|フィリップ
무엇을|~할 것이다|배우다|필리프
what|he is going to|to learn|Philippe
ماذا|سيتعلم|يتعلم|فيليب
ne|-ecek|öğrenmek|Philippe
gì|sẽ|học|Philippe
چه|خواهد|یاد گرفتن|فیلیپ
Was|wird|lernen|Philippe
Qué|va|a aprender|Philippe
Mikä|tulee|oppimaan|Philippe
What will Philippe learn?
Wat gaat hij leren?
Vad kommer Philippe lära sig?
菲利普会学到什么?
¿Qué va a aprender Philippe?
O que Philippe vai aprender?
Cosa imparerà Philippe?
Чему научится Филипп?
ماذا سيتعلم فيليب؟
Mitä Philippe oppii?
Was wird Philippe lernen?
Philippe sẽ học gì?
Czego nauczy się Philippe?
Що навчиться Філіп?
Philippe ne neyi öğrenecek?
フィリップは何を学ぶのか?
فیلیپ چه چیزی یاد خواهد گرفت؟
필립은 무엇을 배울까요?
Čo sa Philippe naučí?
Philippe va apprendre à cuisiner.
Філіпп|буде|вчитися|до|готувати
Philippe|vai|aprender|a|cozinhar
Philippe|będzie|uczyć się|gotować|gotować
Philippe|va|imparare|a|cucinare
Philippe|bude|učiť sa|na|variť
Филипп|будет|учиться|готовить|готовить
フィリップ|未来形の助動詞|学ぶ|〜すること|料理する
필리프|~할 것이다|배우다|~하는 것|요리하다
Philippe|is going to|to learn|to|to cook
فيليب|سوف|يتعلم|أن|يطبخ
Philippe|-ecek|öğrenmek|-e|pişirmeyi
Philippe|sẽ|học|để|nấu ăn
فیلیپ|خواهد|یاد گرفتن|به|آشپزی
Philippe|wird|lernen|zu|kochen
Philippe|va|a aprender|a|cocinar
Philippe|tulee|oppimaan|(prepositio)|kokata
Philippe will learn how to cook.
Philippe gaat leren koken.
Philippe kommer lära sig att laga mat.
雷恩 将要 去 学习 如何 做饭 。
Philippe va aprender a cocinar.
Philippe vai aprender a cozinhar.
Philippe imparerà a cucinare.
Филипп научится готовить.
فيليب سيتعلم الطهي.
Philippe oppii kokkaamaan.
Philippe wird lernen zu kochen.
Philippe sẽ học nấu ăn.
Philippe nauczy się gotować.
Філіп навчиться готувати.
Philippe yemek yapmayı öğrenecek.
フィリップは料理を学ぶ。
فیلیپ یاد خواهد گرفت که آشپزی کند.
필립은 요리하는 법을 배울 것입니다.
Philippe sa naučí variť.
Deux: Philippe va apprendre une nouvelle recette sur internet.
Два|Філіпп|буде|вчити|нову||рецепт|на|інтернеті
Dois|Philippe|vai|aprender|uma|nova|receita|na|internet
Dwa|Philippe|będzie|uczyć się|nową|nową|przepis|w|internecie
Due|Philippe|va|imparare|una|nuova|ricetta|su|internet
dve|Philippe|bude|učiť sa|novú||recept|na|internete
Два|Филипп|будет|учить|новый|новый|рецепт|на|интернет
二つ|フィリップ|未来形の助動詞|学ぶ|一つの|新しい|レシピ|〜について|インターネット
두 번째|필리프|~할 것이다|배우다|하나의|새로운|레시피|~에|인터넷
two|Philippe|he is going to|to learn|a|new|recipe|on|internet
اثنان|فيليب|سي|يتعلم|وصفة|جديدة|وصفة|على|الإنترنت
iki|Philippe|-ecek|öğrenmek|bir|yeni|tarif|üzerinde|internet
Hai|Philippe|sẽ|học|một|mới|công thức|trên|internet
دو|فیلیپ|خواهد|یاد گرفتن|یک|جدید|دستور پخت|در|اینترنت
Zwei|Philippe|wird|lernen|eine|neue|Rezept|im|Internet
Dos|Philippe|va|a aprender|una|nueva|receta|en|internet
Kaksi|Philippe|aikoo|oppia|uusi|uusi|resepti|internet|
Two: Philippe will learn a new recipe from the internet.
2) Philippe gaat online een nieuw recept leren.
2) Philippe kommer lära sig ett nytt recept från internet.
2) 雷恩 将要 从 网上 学习 一个 新 的 食谱 。
Dos: Philippe va a aprender una nueva receta en internet.
Dois: Philippe vai aprender uma nova receita na internet.
Due: Philippe imparerà una nuova ricetta su internet.
Два: Филипп научится новому рецепту в интернете.
اثنان: فيليب سيتعلم وصفة جديدة على الإنترنت.
Kaksi: Philippe oppii uuden reseptin internetistä.
Zwei: Philippe wird ein neues Rezept im Internet lernen.
Hai: Philippe sẽ học một công thức mới trên internet.
Dwa: Philippe nauczy się nowego przepisu w internecie.
Два: Філіп навчиться новому рецепту в інтернеті.
İki: Philippe internette yeni bir tarif öğrenecek.
二つ目: フィリップはインターネットで新しいレシピを学ぶ。
دو: فیلیپ یک دستور پخت جدید را در اینترنت یاد خواهد گرفت.
둘: 필립은 인터넷에서 새로운 레시피를 배울 것입니다.
Dve: Philippe sa naučí nový recept na internete.
Où va Philippe apprendre une nouvelle recette ?
Де|піде|Філіпп|вивчити|нову|нову|рецепт
Onde|vai|Philippe|aprender|uma|nova|receita
Gdzie|idzie|Philippe|nauczyć się|nową|nową|receptę
Dove|va|Philippe|imparare|una|nuova|ricetta
kde|bude|Philippe|učiť sa|novú||recept
Где|пойдет|Филипп|учить|новое|новое|рецепт
どこで|未来形の助動詞|フィリップ|学ぶ|一つの|新しい|レシピ
어디에서|~할 것이다|필리프|배우다|하나의|새로운|레시피
where|he goes|Philippe|to learn|a|new|recipe
أين|سيذهب|فيليب|تعلم|وصفة|جديدة|وصفة
nerede|-ecek|Philippe|öğrenmek|bir|yeni|tarif
Ở đâu|sẽ|Philippe|học|một|mới|công thức
کجا|خواهد|فیلیپ|یاد گرفتن|یک|جدید|دستور پخت
Wo|wird|Philippe|lernen|eine|neue|Rezept
Dónde|va|Philippe|aprender|una|nueva|receta
Missä|menee|Philippe|oppia|uusi|uusi|resepti
Where will Philippe learn a new recipe from?
Waar gaat Philippe een nieuw recept leren?
Var kommer Philippe lära sig ett nytt recept?
菲利普要去哪里学习新食谱?
¿Dónde va a aprender Philippe una nueva receta?
Onde Philippe vai aprender uma nova receita?
Dove imparerà Philippe una nuova ricetta?
Где Филипп научится новому рецепту?
أين سيتعلم فيليب وصفة جديدة؟
Missä Philippe oppii uuden reseptin?
Wo wird Philippe ein neues Rezept lernen?
Philippe sẽ học công thức mới ở đâu?
Gdzie Philippe nauczy się nowego przepisu?
Де Філіп навчиться новому рецепту?
Philippe yeni bir tarifi nerede öğrenecek?
フィリップはどこで新しいレシピを学ぶのか?
فیلیپ کجا یک دستور پخت جدید یاد خواهد گرفت؟
필립은 어디에서 새로운 레시피를 배울까요?
Kde sa Philippe naučí nový recept?
Il apprendra une nouvelle recette sur internet.
Він|навчиться|нову|новий|рецепт|на|інтернеті
Ele|aprenderá|uma|nova|receita|na|internet
On|nauczy się|nową|nową|receptę|w|internecie
Lui|imparerà|una|nuova|ricetta|su|internet
on|naučí|jeden|nový|recept|na|internete
Он|научится|одно|новое|рецепт|на|интернет
彼は|学ぶだろう|一つの|新しい|レシピ|上で|インターネット
그|배우게 될|하나의|새로운|레시피|위에서|인터넷
he|he will learn|a|new|recipe|on|internet
هو|سيتعلم|واحدة|جديدة|وصفة|على|الإنترنت
o|öğrenmek|bir|yeni|tarif|üzerinde|internet
Anh ấy|sẽ học|một|mới|công thức|trên|internet
او|یاد خواهد گرفت|یک|جدید|دستور پخت|در|اینترنت
Er|wird lernen|eine|neue|Rezept|im|Internet
Él|aprenderá|una|nueva|receta|en|internet
Hän|oppii|uuden|uuden|reseptin|internetissä|internet
He will learn a new recipe from the internet.
Lars gaat online een nieuw recept leren.
Han kommer lära sig ett nytt recept från internet.
他将在互联网上学习新食谱。
Él aprenderá una nueva receta en internet.
Ele aprenderá uma nova receita na internet.
Imparerà una nuova ricetta su internet.
Он научится новому рецепту в интернете.
سيتعلم وصفة جديدة على الإنترنت.
Hän oppii uuden reseptin internetistä.
Er wird ein neues Rezept im Internet lernen.
Anh ấy sẽ học một công thức mới trên internet.
Nauczy się nowego przepisu w internecie.
Він навчиться новому рецепту в інтернеті.
İnternetten yeni bir tarif öğrenecek.
彼はインターネットで新しいレシピを学ぶでしょう。
او یک دستور پخت جدید را در اینترنت یاد خواهد گرفت.
그는 인터넷에서 새로운 레시피를 배울 것이다.
Naučí sa nový recept na internete.
Trois: Il essaiera de faire des pâtes.
Три|Він|спробує|(частка дієслова)|приготувати|(невизначений артикль)|пасту
Três|Ele|tentará|de|fazer|(artigo indefinido plural)|macarrão
Trzy|On|spróbuje|(do)|zrobić|(jakieś)|makaron
Tre|Lui|cercherà|di|fare|delle|pasta
tri|on|pokúsi|o|robiť|nejaké|cestoviny
Три|Он|попробует|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|пасту
三つ目|彼は|試みるだろう|すること|作る|一つの|パスタ
세 번째|그|시도할|~하는 것|만들다|몇 개의|파스타
three|he|he will try|to|to make|some|pasta
ثلاثة|هو|سيحاول|أن|يصنع|بعض|المعكرونة
üç|o|deneyecek|-mek|yapmak|bazı|makarnalar
Ba|Anh ấy|sẽ cố gắng|để|làm|một ít|mì
سه|او|تلاش خواهد کرد|برای|درست کردن|برخی|ماکارونی
Drei|Er|wird versuchen|zu|machen|(unbestimmter Artikel)|Nudeln
Tres|Él|intentará|de|hacer|unas|pastas
Kolme|Hän|yrittää|(prepositio)|tehdä|(epämääräinen artikkeli)|pastaa
Three: He will try to make pasta.
3) Megpróbálja tésztát készíteni.
3) Hij gaat proberen om een pastagerecht te maken.
3) Han kommer försöka att laga pasta.
3) 他会尝试做意大利面。
Tres: Él intentará hacer pasta.
Três: Ele tentará fazer macarrão.
Tre: Cercherà di fare la pasta.
Три: Он попробует сделать пасту.
ثلاثة: سيحاول صنع المعكرونة.
Kolme: Hän yrittää tehdä pastaa.
Drei: Er wird versuchen, Nudeln zu machen.
Ba: Anh ấy sẽ cố gắng làm mì.
Trzy: Spróbuje zrobić makaron.
Три: Він спробує приготувати пасту.
Üç: Makarna yapmayı deneyecek.
三つ: 彼はパスタを作ろうとするでしょう。
سه: او سعی خواهد کرد ماکارونی درست کند.
셋: 그는 파스타를 만들려고 할 것이다.
Tri: Pokúsi sa urobiť cestoviny.
Que va-t-il essayer de faire ?
Що||||намагатися|(прийменник)|зробити
O que||||tentar|de|fazer
Co||||spróbować|coś|zrobić
Che||||a provare|di|fare
čo||||pokúsiť|o|robiť
Что||||пытаться|(предлог)|сделать
何を||||試みる|すること|作る
무엇을||||시도하다|~하는 것|만들다
what|will|it|he|to try|to|to do
ماذا||||يحاول|أن|يفعل
ne|-ecek|||denemek|-mek|yapmak
gì||||cố gắng|để|làm
چه||||تلاش کردن|برای|انجام دادن
Was||||versuchen|zu|tun
Qué||||intentar|de|hacer
Mikä||||yrittää|(prepositio)|tehdä
What will he try to make?
Mit próbál majd tenni?
Wat gaat hij proberen te maken?
Vad ska han försöka laga?
他会尝试做什么?
他會嘗試做什麼?
¿Qué intentará hacer?
O que ele vai tentar fazer?
Cosa cercherà di fare?
Что он попытается сделать?
ماذا سيحاول أن يفعل؟
Mitä hän aikoo yrittää tehdä?
Was wird er versuchen zu tun?
Anh ấy sẽ cố gắng làm gì?
Co spróbuje zrobić?
Що він спробує зробити?
Ne yapmayı deneyecek?
彼は何をしようとするでしょうか?
او چه چیزی را خواهد خواست امتحان کند؟
그는 무엇을 하려고 할까?
Čo sa pokúsi urobiť?
Il essaiera de faire des pâtes.
Він|спробує|(частка дієслова)|приготувати|(невизначений артикль)|пасту
Ele|tentará|a|fazer|umas|massas
On|spróbuje|(do)|zrobić|(jakieś)|makaron
Lui|proverà|di|fare|delle|pasta
on|pokúsi|o|robiť|nejaké|cestoviny
Он|попробует|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|пасту
彼は|試みるだろう|すること|作る|一つの|パスタ
그|시도할|~하는 것|만들다|몇 개의|파스타
he|he will try|to|to make|some|pasta
هو|سيحاول|أن|يصنع|بعض|المعكرونة
o|deneyecek|-mek|yapmak|bazı|makarnalar
Anh ấy|sẽ cố gắng|để|làm|một ít|mì
او|تلاش خواهد کرد|برای|درست کردن|برخی|ماکارونی
Er|wird versuchen|zu|machen|(unbestimmter Artikel)|Nudeln
Él|intentará|de|hacer|unas|pastas
Hän|yrittää|(prepositio)|tehdä|(epämääräinen artikkeli)|pastaa
He will try to make pasta.
Hij gaat proberen om een pastagerecht te maken
Han kommer försöka att laga pasta.
他 要 去 尝试 去 做 意大利 面 。
Intentará hacer pasta.
Ele vai tentar fazer macarrão.
Cercerà di fare della pasta.
Он попытается сделать пасту.
سيحاول صنع المعكرونة.
Hän yrittää tehdä pastaa.
Er wird versuchen, Nudeln zu machen.
Anh ấy sẽ cố gắng làm mì.
Spróbuje zrobić makaron.
Він спробує приготувати пасту.
Makarna yapmayı deneyecek.
彼はパスタを作ろうとするでしょう。
او سعی خواهد کرد ماکارونی درست کند.
그는 파스타를 만들려고 할 것이다.
Pokúsi sa urobiť cestoviny.
Quatre: Philippe achètera beaucoup de légumes.
Чотири|Філіпп|купить|багато|з|овочів
Quatro|Philippe|comprará|muitos|de|legumes
Cztery|Philippe|kupi|dużo|(przyimek)|warzyw
Quattro|Philippe|comprerà|molti|di|verdura
štyri|Philippe|kúpi|veľa|nejaké|zeleniny
Четыре|Филипп|купит|много|(предлог)|овощей
4|フィリップ|彼は買うだろう|たくさんの|の|野菜
네 번째|필립|그는 살 것이다|많은|의|채소
four|Philippe|he will buy|a lot of|of|vegetables
أربعة|فيليب|سيشتري|الكثير|من|الخضروات
dört|Philippe|satın alacak|çok|-den|sebzeler
4|Philippe|sẽ mua|nhiều|của|rau củ
چهار|فیلیپ|خواهد خرید|زیاد|از|سبزیجات
Vier|Philippe|wird kaufen|viel|von|Gemüse
Cuatro|Philippe|comprará|muchos|de|verduras
Neljä|Philippe|ostaa|paljon|(prepositio)|vihanneksia
Four: Philippe will buy many vegetables.
4) Philippe gaat veel groente kopen.
4) Philippe kommer köpa många grönsaker.
4) 雷恩 将要 去 买 很多 蔬菜 。
Cuatro: Philippe comprará muchas verduras.
Quatro: Philippe comprará muitos legumes.
Quattro: Philippe comprerà molte verdure.
Четыре: Филипп купит много овощей.
أربعة: فيليب سيشتري الكثير من الخضروات.
Neljä: Philippe ostaa paljon vihanneksia.
Vier: Philippe wird viele Gemüse kaufen.
Bốn: Philippe sẽ mua nhiều rau.
Cztery: Philippe kupi dużo warzyw.
Чотири: Філіп купить багато овочів.
Dört: Philippe birçok sebze alacak.
四: フィリップはたくさんの野菜を買います。
چهار: فیلیپ مقدار زیادی سبزیجات خواهد خرید.
넷: 필립은 많은 채소를 살 것이다.
Štyri: Philippe kúpi veľa zeleniny.
Que va acheter Philippe ?
Що|буде|купувати|Філіп
O que|vai|comprar|Philippe
Co|(czasownik posiłkowy)|kupić|Philippe
Che|va|compra|Philippe
čo|bude|kupovať|Philippe
Что|будет|купить|Филипп
何を|彼は~するつもり|買う|フィリップ
무엇을|그는 ~할 것이다|사다|필립
what|he is going to|to buy|Philippe
ماذا|سي|يشتري|فيليب
ne|-ecek|satın almak|Philippe
gì|sẽ|mua|Philippe
چه|خواهد|خریدن|فیلیپ
Was|wird|kaufen|Philippe
Qué|va|a comprar|Philippe
Mikä|aikoo|ostaa|Philippe
What will Philippe buy?
Wat gaat Philippe kopen?
Vad kommer Philippe köpa?
菲利普会买什么?
¿Qué va a comprar Philippe?
O que Philippe vai comprar?
Cosa comprerà Philippe?
Что купит Филипп?
ماذا سيشتري فيليب؟
Mitä Philippe aikoo ostaa?
Was wird Philippe kaufen?
Philippe sẽ mua gì?
Co kupi Philippe?
Що купить Філіп?
Philippe ne alacak?
フィリップは何を買いますか?
فیلیپ چه چیزی خواهد خرید؟
필립은 무엇을 살 것인가?
Čo si Philippe kúpi?
Philippe achètera beaucoup de légumes.
Філіпп|купить|багато|(прийменник)|овочів
Philippe|comprará|muitos|de|legumes
Philippe|kupi|dużo|(przyimek)|warzyw
Philippe|comprerà|molti|di|verdura
Philippe|kúpi|veľa|nejaké|zeleniny
Филипп|купит|много|(предлог)|овощей
フィリップ|彼は買うだろう|たくさんの|の|野菜
필립|그는 살 것이다|많은|의|채소
Philippe|he will buy|a lot of|of|vegetables
فيليب|سيشتري|الكثير|من|الخضروات
Philippe|satın alacak|çok|-den|sebzeler
Philippe|sẽ mua|nhiều|của|rau củ
فیلیپ|خواهد خرید|زیاد|از|سبزیجات
Philippe|wird kaufen|viel|von|Gemüse
Philippe|comprará|muchos|de|verduras
Philippe|ostaa|paljon|(partitiivi)|vihanneksia
Philippe will buy many vegetables.
Philippe gaat veel groente kopen.
Philippe kommer köpa många grönsaker.
菲利普会买很多蔬菜。
Philippe comprará muchas verduras.
Philippe comprará muitos legumes.
Philippe comprerà molte verdure.
Филипп купит много овощей.
فيليب سيشتري الكثير من الخضروات.
Philippe ostaa paljon vihanneksia.
Philippe wird viele Gemüse kaufen.
Philippe sẽ mua nhiều rau.
Philippe kupi dużo warzyw.
Філіп купить багато овочів.
Philippe birçok sebze alacak.
フィリップはたくさんの野菜を買います。
فیلیپ مقدار زیادی سبزیجات خواهد خرید.
필립은 많은 채소를 살 것이다.
Philippe kúpi veľa zeleniny.
Cinq: Philippe achètera des champignons, des poivrons et des tomates.
П'ять|Філіпп|купить|деякі|гриби|деякі|перці|||помідори
Cinco|Philippe|comprará|(partícula indefinida)|cogumelos|(partícula indefinida)|pimentões|e|(partícula indefinida)|tomates
Pięć|Philippe|kupi|(rodzajnik nieokreślony)|grzyby|(rodzajnik nieokreślony)||||pomidory
Cinque|Philippe|comprerà|dei|funghi|dei|peperoni|e|dei|pomodori
päť|Philippe|kúpi|nejaké|huby||papriky|a||paradajky
Пять|Филипп|купит|(артикль множественного числа)|грибы||перцы|и||помидоры
5|フィリップ|彼は買うだろう|の|キノコ||ピーマン|と||トマト
다섯 번째|필립|그는 살 것이다|몇 개의|버섯||피망|그리고||토마토
five|Philippe|he will buy|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
خمسة|فيليب|سيشتري|بعض|فطر|بعض||||طماطم
beş|Philippe|satın alacak|-ler|mantarlar||biberler|ve||domatesler
Năm|Philippe|sẽ mua|một số|nấm|một số||||cà chua
پنج|فیلیپ|خواهد خرید|برخی|قارچها||فلفلها|و||گوجهفرنگیها
Fünf|Philippe|wird kaufen|(unbestimmter Artikel plural)|Champignons|(unbestimmter Artikel plural)|Paprika|und|(unbestimmter Artikel plural)|Tomaten
Cinco|Philippe|comprará|unos|champiñones|unos|pimientos|y|unos|tomates
Viisi|Philippe|ostaa|(monikko)|sieniä|(monikko)|paprikoita|ja|(monikko)|tomaatteja
Five: Philippe will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
5) Philippe gaat champignons, pepers en tomaten kopen.
5) Philippe kommer köpa svampar, paprikor och tomater.
5) 雷恩 将要 去 买 蘑菇 , 胡椒 和 番茄 。
Cinco: Philippe comprará champiñones, pimientos y tomates.
Cinco: Philippe comprará cogumelos, pimentões e tomates.
Cinque: Philippe comprerà funghi, peperoni e pomodori.
Пять: Филипп купит грибы, перцы и помидоры.
خمسة: فيليب سيشتري الفطر والفلفل والطماطم.
Viisi: Philippe ostaa sieniä, paprikoita ja tomaatteja.
Fünf: Philippe wird Pilze, Paprika und Tomaten kaufen.
Năm: Philippe sẽ mua nấm, ớt và cà chua.
Pięć: Philippe kupi grzyby, papryki i pomidory.
П'ять: Філіп купить гриби, перці та помідори.
Beş: Philippe mantar, biber ve domates alacak.
五: フィリップはきのこ、ピーマン、トマトを買います。
پنج: فیلیپ قارچ، فلفل و گوجهفرنگی خواهد خرید.
다섯: 필립은 버섯, 피망, 그리고 토마토를 살 것이다.
Päť: Philippe kúpi huby, papriky a paradajky.
Quels types de légumes va acheter Philippe ?
Які|види|(прийменник)|овочі|буде|купувати|Філіпп
Quais|tipos|de|legumes|vai|comprar|Philippe
Jakie|rodzaje|(przyimek)|warzywa|(czasownik posiłkowy)|kupić|Philippe
Quali|tipi|di|verdure|va|comprare|Philippe
aké|typy|z|zeleniny|bude|kupovať|Philippe
Какие|виды|(предлог)|овощи|будет|покупать|Филипп
どの|種類|の|野菜|彼は~するつもり|買う|フィリップ
어떤|종류|의|채소|~할 것이다|사다|필립
what|types|of|vegetables|he is going to|to buy|Philippe
ما|أنواع|من|الخضروات|سي|يشتري|فيليب
hangi|türler|-den|sebzeler|-ecek|almak|Philippe
Những|loại|của|rau|sẽ|mua|Philippe
چه|نوع|از|سبزیجات|خواهد|خریدن|فیلیپ
Welche|Arten|von|Gemüse|wird|kaufen|Philippe
Qué|tipos|de|verduras|va|a comprar|Philippe
Mitkä|tyyppit|(omistussana)|vihannekset|(verbi)|ostaa|Philippe
What kind of vegetables will Philippe buy?
Welke groenten gaat Philippe kopen?
Vilken sorts grönsaker kommer Philippe köpa?
菲利普会买什么类型的蔬菜?
菲利普會買什麼類型的蔬菜?
¿Qué tipos de verduras va a comprar Philippe?
Que tipos de legumes Philippe vai comprar?
Quali tipi di verdure comprerà Philippe?
Какие овощи купит Филипп?
ما أنواع الخضروات التي سيشتريها فيليب؟
Mitä vihanneksia Philippe aikoo ostaa?
Welche Gemüsesorten wird Philippe kaufen?
Philippe sẽ mua loại rau nào?
Jakie rodzaje warzyw kupi Philippe?
Які види овочів купить Філіп?
Philippe hangi tür sebzeleri alacak?
フィリップはどんな種類の野菜を買うつもりですか?
فیلیپ چه نوع سبزیجاتی خواهد خرید؟
필립은 어떤 종류의 채소를 살 건가요?
Aké druhy zeleniny si kúpi Philippe?
Il achètera des champignons, des poivrons et des tomates.
Він|купить|деякі|гриби|деякі|перці|і|деякі|помідори
Ele|comprará|alguns|cogumelos|alguns|pimentões|e|algumas|tomates
On|kupi|jakieś|grzyby|jakieś|papryki|i|jakieś|pomidory
Lui|comprerà|dei|funghi|dei|peperoni|e|dei|pomodori
on|kúpi|nejaké|huby||papriky|a||paradajky
Он|купит|(неопределённый артикль во множественном числе)|грибы|(неопределённый артикль во множественном числе)|перцы|и|(неопределённый артикль во множественном числе)|помидоры
彼は|買うつもり|いくつかの|キノコ||ピーマン|と||トマト
그는|살 것이다|몇몇|버섯||고추|그리고||토마토
he|he will buy|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
هو|سيشتري|بعض|فطر|بعض|فلفل|و|بعض|طماطم
o|alacak|-ler|mantarlar||biberler|ve||domatesler
Anh ấy|sẽ mua|một ít|nấm|một ít|ớt chuông|và|một ít|cà chua
او|خواهد خرید|برخی|قارچها||فلفلها|و||گوجهفرنگیها
Er|wird kaufen|(unbestimmter Artikel plural)|Champignons|(unbestimmter Artikel plural)|Paprika|und|(unbestimmter Artikel plural)|Tomaten
Él|comprará|unos|champiñones|unos|pimientos|y|unos|tomates
Hän|ostaa|(monikko)|sienet|(monikko)|paprikat|ja|(monikko)|tomaatit
He will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
Lars gaat champignons, pepers en tomaten kopen.
Han kommer köpa svampar, paprikor och tomater.
他 将要 去 买 蘑菇 , 胡椒 和 番茄 。
Comprará champiñones, pimientos y tomates.
Ele comprará cogumelos, pimentões e tomates.
Comprerà funghi, peperoni e pomodori.
Он купит грибы, перцы и помидоры.
سيشتري الفطر والفلفل والطماطم.
Hän ostaa sieniä, paprikoita ja tomaatteja.
Er wird Pilze, Paprika und Tomaten kaufen.
Anh ấy sẽ mua nấm, ớt và cà chua.
Kupi pieczarki, papryki i pomidory.
Він купить гри, перці та помідори.
Mantar, biber ve domates alacak.
彼はきのこ、ピーマン、トマトを買うでしょう。
او قارچ، فلفل و گوجهفرنگی خواهد خرید.
그는 버섯, 피망, 그리고 토마토를 살 것입니다.
Kúpi huby, papriky a paradajky.
Six: Il a acheté les nouilles ce matin.
Шість|Він|має|купив|ці|локшину|це|ранок
|Ele|(verbo auxiliar)|comprou|as|macarrão|esta|manhã
|On|(czasownik posiłkowy)|kupił|te|makaron|to|rano
šesť|on|má|kúpil|tie|cestoviny|toto|ráno
|Lui|ha|comprato|le|noodles|questo|mattina
|Он|(глагол-связка)|купил|(определенный артикль множественного числа)|лапша|это|утро
6|彼は|彼は~した|買った|その|麺|今|朝
여섯|그는|~했다|사다|그|면|오늘|아침
altı|o|-di|aldı|-leri|erişteler|bu|sabah
ستة|هو|فعل ماضٍ|اشترى|ال|نودلز|هذا|صباح
شش|او|دارد|خریده|آن|نودلها|این|صبح
|Él|ha|comprado|los|fideos|este|mañana
|Anh ấy|đã|mua|những|mì|sáng nay|sáng
|Er|hat|gekauft|die|Nudeln|heute|Morgen
Six|he|he has|bought|the|noodles|this|morning
|Hän|on|osti|ne|nuudelit|tämä|aamu
Six: He bought the pasta noodles this morning.
B) 6) Hij heeft de pasta vanochtend gekocht.
B) 6) Han köpte pasta nudlarna i morse.
B) 6) 他 今天 早上 买 了 意大利 面 的 面条 。
Seis: Compró los fideos esta mañana.
Seis: Ele comprou os macarrões esta manhã.
Sei: Ha comprato le tagliatelle questa mattina.
Шесть: Он купил лапшу сегодня утром.
ستة: لقد اشترى المعكرونة هذا الصباح.
Kuusi: Hän osti nuudelit tänä aamuna.
Sechs: Er hat heute Morgen die Nudeln gekauft.
Sáu: Anh ấy đã mua mì sáng nay.
Sześć: Kupił makaron dzisiaj rano.
Шість: Він купив локшину сьогодні вранці.
Altı: Bu sabah erişte aldı.
6つ: 彼は今朝、麺を買いました。
شش: او صبح امروز ماکارونی خرید.
여섯: 그는 오늘 아침에 국수를 샀습니다.
Šesť: Kúpil cestoviny dnes ráno.
Quand a-t-il acheté les nouilles ?
Коли||||купив|ці|локшину
Quando||||comprou|as|macarrões
Kiedy||||kupił|te|makaron
Quando||||comprato|le|noodles
kedy|||||tie|cestoviny
Когда||||купил|(определённый артикль)|лапшу
いつ||||買った|その|麺
언제||||사다|그|면
when|has|did||bought|the|noodles
متى||||اشترى|ال|نودلز
ne zaman||||aldı|-leri|erişteler
Khi||||đã mua|những|mì
کی||||خریده|آن|نودلها
Wann||il||gekauft|die|Nudeln
Cuándo||||compró|las|fideos
Milloin||||osti|ne|nuudelit
Kdy koupil nudle?
When did he buy the pasta noodles?
Wanneer heeft hij de pasta gekocht?
När köpte han pasta nudlarna?
他 什么 时候 买 了 意大利 面 的 面条 ?
¿Cuándo compró los fideos?
Quando ele comprou os macarrões?
Quando ha comprato le tagliatelle?
Когда он купил лапшу?
متى اشترى المعكرونة؟
Milloin hän osti nuudelit?
Wann hat er die Nudeln gekauft?
Khi nào anh ấy đã mua mì?
Kiedy kupił makaron?
Коли він купив локшину?
Erişteleri ne zaman aldı?
彼はいつ麺を買いましたか?
او ماکارونی را کی خرید؟
그는 언제 국수를 샀나요?
Kedy kúpil cestoviny?
Il a acheté les nouilles ce matin.
Він|(дієслово бути в минулому часі)|купив|(артикль множини)|локшина|це|ранок
Ele|(verbo auxiliar)|comprou|as|macarrões|esta|manhã
On|(czasownik posiłkowy)|kupił|te|makaron|to|rano
Lui|ha|comprato|le|noodles|questo|mattina
on|má|kúpil|tie|rezance|toto|ráno
Он|(глагол-связка)|купил|(определенный артикль)|лапша|это|утро
彼は|彼は|買った|その|麺を|今|朝
그|그는|사다|그|국수|이|아침
he|he has|bought|the|noodles|this|morning
هو|(فعل مساعد)|اشترى|الـ|نودلز|هذا|صباح
o|-di|satın aldı|-leri|erişte|bu|sabah
Anh|đã|mua|những|mì|sáng nay|buổi sáng
او|او|خرید|آن|نودلها|این|صبح
Er|hat|gekauft|die|Nudeln|heute|Morgen
Él|ha|comprado|los|fideos|este|mañana
Hän|on|osti|ne|nuudelit|tämä|aamu
He bought the pasta noodles this morning.
Hij heeft de pasta vanochtend gekocht.
Han köpte pasta nudlarna i morse.
他 今天 早上 买 了 意大利 面 的 面条 。
Él compró los fideos esta mañana.
Ele comprou os noodles esta manhã.
Ha comprato le tagliatelle questa mattina.
Он купил лапшу сегодня утром.
لقد اشترى المعكرونة هذا الصباح.
Hän osti nuudelit tänä aamuna.
Er hat heute Morgen die Nudeln gekauft.
Ông ấy đã mua mì sáng nay.
Kupił makaron dzisiaj rano.
Він купив локшину сьогодні вранці.
Bu sabah erişte aldı.
彼は今朝、麺を買いました。
او این صبح نودل خرید.
그는 오늘 아침에 국수를 샀다.
Kúpil cestoviny dnes ráno.
Sept: Il avait beaucoup de nouilles.
Вересень|Він|мав|багато|(прийменник)|локшини
Sete|Ele|tinha|muitas|de|macarrão
Siedem|On|miał|dużo|(przyimek)|makaronu
Settembre|Lui|aveva|molte|di|noodles
sedem|on|mal|veľa|z|rezancov
Сентябрь|Он|имел|много|(предлог)|лапши
7|彼は|彼は持っていた|たくさんの|の|麺を
일곱|그|그는 가지고 있었다|많은|의|국수
yedi|o|-di|çok|-den|erişte
سبعة|هو|كان لديه|الكثير من|من|نودلز
Bảy|Anh ấy|đã có|nhiều|(giới từ sở hữu)|mì
هفت|او|داشت|زیاد|از|نودلها
|Él|tenía|muchas|de|fideos
September|Er|hatte|viel|von|Nudeln
September|he|he had|a lot|of|noodles
Syyskuu|Hän|oli|paljon|(partitiivinen prepositio)|nuudeleita
Seven: He had lots of pasta noodles.
7) Hij had veel pasta.
7) Han hade en massa pasta nudlar.
7) 他 那时 有 很多 意大利 面 的 面条 。
Siete: Tenía muchos fideos.
Sete: Ele tinha muitos noodles.
Sette: Aveva molte tagliatelle.
Семь: У него было много лапши.
سبعة: كان لديه الكثير من المعكرونة.
Seitsemän: Hänellä oli paljon nuudeleita.
Sieben: Er hatte viele Nudeln.
Bảy: Ông ấy có rất nhiều mì.
Siedem: Miał dużo makaronu.
Сім: У нього було багато локшини.
Yedi: Onun çok eriştesi vardı.
七:彼はたくさんの麺を持っていました。
هفت: او نودل های زیادی داشت.
일곱: 그는 국수가 많았다.
Sedem: Mal veľa cestovín.
Combien de nouilles avait-il ?
Скільки|(прийменник)|локшини||
Quantas|de|macarrão|tinha|
Ile|z|makaronu||
Quante|di|noodles||
koľko|z|rezancov||
Сколько|(предлог)|лапши||
いくつ|の|麺を||
얼마나|의|국수||
how many|of|noodles|had|it
كم|من|نودلز||
ne kadar|-den|erişte||
Bao nhiêu|(giới từ)|mì||
چند|از|نودلها||
Wie viel|(Partikel)|Nudeln|hatte|
Cuántas|de|fideos|tenía|
Kuinka monta|(partitiivi)|nuudelia||
Kolik měl nudlí?
How many pasta noodles did he have?
Combien de nouilles avait-il ?
Hoeveel pasta had hij?
Hur många pasta nudlar hade han?
他有多少面条?
¿Cuántos fideos tenía?
Quantos noodles ele tinha?
Quante tagliatelle aveva?
Сколько лапши у него было?
كم كان لديه من المعكرونة؟
Kuinka paljon nuudeleita hänellä oli?
Wie viele Nudeln hatte er?
Ông ấy có bao nhiêu mì?
Ile makaronu miał?
Скільки локшини у нього було?
Onun ne kadar eriştesi vardı?
彼はどれくらいの麺を持っていましたか?
او چند نودل داشت؟
그는 국수를 얼마나 가지고 있었나요?
Koľko cestovín mal?
Il avait beaucoup de nouilles.
Він|мав|багато|(прийменник)|локшини
Ele|tinha|muitas|de|macarrão
On|miał|dużo|(przyimek)|makaronu
Lui|aveva|molte|di|noodles
on|mal|veľa|z|rezancov
Он|имел|много|(предлог)|лапши
彼は|彼は持っていた|たくさんの|の|麺を
그|그는 가지고 있었다|많은|의|국수
he|he had|a lot|of|noodles
هو|كان|كثير من|من|نودلز
o|-di|çok|-den|erişte
Anh ta|đã có|nhiều|(giới từ sở hữu)|mì
او|داشت|زیاد|از|نودلها
Er|hatte|viel|an|Nudeln
Él|tenía|muchas|de|fideos
Hän|oli|paljon|(omistussana)|nuudeleita
He had lots of pasta noodles.
Il avait beaucoup de nouilles.
Hij had veel pasta.
Han hade en massa pasta nudlar.
他 那时 有 很多 意大利 面 的 面条 。
Tenía muchos fideos.
Ele tinha muitos noodles.
Aveva molte tagliatelle.
У него было много лапши.
كان لديه الكثير من المعكرونة.
Hänellä oli paljon nuudeleita.
Er hatte viele Nudeln.
Ông ấy có rất nhiều mì.
Miał dużo makaronu.
У нього було багато локшини.
Onun çok eriştesi vardı.
彼はたくさんの麺を持っていました。
او نودل های زیادی داشت.
그는 국수가 많았다.
Mal veľa cestovín.
Huit: Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
Вісім|Він|мав|отже|повинен був|приготувати|цю|соус|для|ці|макарони
Oito|Ele|tinha|então|devido|fazer|o|molho|para|as|massas
Osiem|On|miał|więc|musiał|zrobić|sos|sos|do|te|makaron
Otto|Egli|aveva|quindi|dovuto|fare|la|salsa|per|gli|pasta
osem|on|mal|teda|musel|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Восемь|Он|имел|значит|должен был|сделать|соус|соус|для|(артикль множественного числа)|пасты
八|彼は|彼は持っていた|だから|しなければならなかった|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
여덟|그|그는 ~했었다|그러므로|~해야 했다|만들다|그|소스|~을 위해|그|파스타
eight|he|he had|therefore|had to|to make|the|sauce|for|the|pasta
ثمانية|هو|كان لديه|لذلك|مضطر|عمل|الصلصة|صلصة|لل|ال|مكرونة
sekiz|o|sahipti|bu yüzden|zorunda kaldı|yapmak|sos||için|makarnalar|
Tám|Anh ấy|đã có|vì vậy|phải|làm|cái|nước sốt|cho|những|mì
هشت|او|داشت|بنابراین|باید|انجام دادن|سس|سس|برای|ماکارونی|ماکارونی
Acht|Er|hatte|also|müssen|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Ocho|Él|había|entonces|debido|hacer|la|salsa|para|los|pastas
Kahdeksan|Hän|oli|siis|täytynyt|tehdä|se|kastike|varten|ne|pastat
Osm: Tak musel udělat omáčku k těstovinám.
Eight: He had to make the pasta sauce then.
Huit: Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
8) Így neki kellett elkészítenie a szószt a tésztához.
8) Hij moest daarna de pastasaus maken.
8) Då behövde han göra pasta såsen.
八:所以他不得不为意大利面做酱汁。
八:所以他必須為義大利麵做醬汁。
Ocho: Por lo tanto, tuvo que hacer la salsa para la pasta.
Oito: Ele então teve que fazer o molho para a massa.
Otto: Doveva quindi preparare il sugo per la pasta.
Восемь: Значит, ему пришлось сделать соус для пасты.
ثمانية: لذلك كان عليه أن يحضر الصلصة للمكرونة.
Kahdeksan: Hänen oli siis pitänyt tehdä kastike pastalle.
Acht: Er musste also die Sauce für die Nudeln machen.
Tám: Vậy ông ấy chắc chắn đã phải làm nước sốt cho mì.
Osiem: Musiał więc zrobić sos do makaronu.
Вісім: Отже, він повинен був приготувати соус для пасти.
Sekiz: Yani makarna sosunu yapması gerekiyordu.
八:彼はパスタのソースを作らなければならなかった。
هشت: بنابراین او باید سس ماکارونی را درست کرده باشد.
여덟: 그는 파스타 소스를 만들어야 했던 것이다.
Osem: Musel teda urobiť omáčku na cestoviny.
Qu'avait-il donc dû faire ?
що мав||отже|повинен був|зробити
o que||então|de fato|fazer
co||więc|musiał|zrobić
cosa||dunque|dovuto|fare
что||значит|должен был|сделать
||teda|musel|robiť
何を||だから|しなければならなかった|作る
What had|he|therefore|had to|to do
||그러므로|~해야 했다|하다
||إذن|يجب أن|يفعل
||bu yüzden|zorunda kaldı|yapmak
||vậy|làm|làm
||بنابراین|باید|انجام دادن
hatte||denn|müssen|tun
¿Qué había|él|entonces|debido|hacer
||siis|täytynyt|tehdä
co měl udělat?
What did he have to do then?
Mit kellett tennie?
Wat moest hij daarna doen?
Vad behövde han göra då?
他应该怎么办?
¿Qué había tenido que hacer?
O que ele deveria ter feito?
Cosa doveva quindi fare?
Что же он должен был сделать?
ماذا كان يجب عليه أن يفعل؟
Mitä hänen siis piti tehdä?
Was hätte er also tun müssen?
Anh ấy đã phải làm gì?
Co więc musiał zrobić?
Що ж він повинен був зробити?
Ne yapması gerekiyordu?
彼は一体何をしなければならなかったのか?
او باید چه کاری انجام میداد؟
그는 도대체 무엇을 해야 했던 것일까?
Čo musel teda urobiť?
Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
Він|мав|отже|повинен був|приготувати|цю|соус|для|ці|макарони
Ele|tinha|portanto|de|fazer|o|molho|para|as|massas
On|miał|więc|musiał|zrobić|sos|sos|do|te|makaron
Egli|aveva|quindi|dovuto|fare|la|salsa|per|gli|pasta
on|mal|teda|musel|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Он|имел|значит|должен был|сделать|этот|соус|для|этих|макарон
彼は|彼は持っていた|だから|しなければならなかった|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
그|그는 ~했었다|그러므로|~해야 했다|만들다|그|소스|~을 위해|그|파스타
he|he had|therefore|had to|to make|the|sauce|for|the|pasta
هو|كان|لذلك|مضطراً|عمل|الصلصة|صلصة|ل|ال|مكرونة
o|sahipti|bu yüzden|zorunda kaldı|yapmak|sos||için|makarnalar|
Anh ấy|đã|vì vậy|phải|làm|cái|sốt|cho|những|mì
او|داشت|بنابراین|باید|انجام دادن|سس|سس|برای|ماکارونی|ماکارونی
Er|hatte|also|müssen|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Él|había|por lo tanto|debido|hacer|la|salsa|para|los|pastas
Hän|oli|siis|ollut pakko|tehdä|se|kastike|varten|ne|pastat
He had to make the pasta sauce then.
Hij moest daarna de pastasaus maken.
Då behövde han göra pasta såsen.
所以他不得不为意大利面做酱汁。
Por lo tanto, había tenido que hacer la salsa para la pasta.
Ele deveria ter feito o molho para a massa.
Doveva quindi fare la salsa per la pasta.
Он должен был сделать соус для пасты.
كان يجب عليه أن يحضر الصلصة للمكرونة.
Hänen piti siis tehdä kastike pastalle.
Er hätte also die Sauce für die Nudeln machen müssen.
Anh ấy đã phải làm nước sốt cho mì.
Musiał więc zrobić sos do makaronu.
Отже, він повинен був приготувати соус для пасти.
Yani makarna sosunu yapması gerekiyordu.
彼はパスタのソースを作らなければならなかった。
بنابراین او باید سس ماکارونی را درست کرده باشد.
그는 파스타 소스를 만들어야 했던 것이다.
Musel teda urobiť omáčku na cestoviny.
Neuf: Mais il avait oublié comment faire la sauce pour les pâtes.
Дев'ятий|Але|він|мав|забув|як|приготувати|цю|соус|для|ці|макарони
Nove|Mas|ele|tinha|esquecido|como|fazer|a|molho|para|as|massas
Nowy|Ale|on|miał|zapomniał|jak|zrobić|sos|sos|do|te|makaron
Nove|Ma|lui|aveva|dimenticato|come|fare|la|salsa|per|gli|pasta
deväť|ale|on|mal|zabudol|ako|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
Девять|Но|он|имел|забыл|как|сделать|(определенный артикль)|соус|для|(определенный артикль)|пасты
九|しかし|彼は|彼は持っていた|忘れた|どのように|作る|その|ソース|のために|その|パスタ
아홉|그러나|그|그는 ~했었다|잊었다|어떻게|하다|그|소스|~을 위해|그|파스타
nine|but|he|he had|forgotten|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
تسعة|لكن|هو|كان لديه|نسي|كيف|عمل|الصلصة|صلصة|ل|ال|مكرونة
dokuz|ama|o|sahipti|unuttu|nasıl|yapmak|sos||için|makarnalar|
Chín|Nhưng|anh ấy|đã|quên|làm thế nào|làm|cái|sốt|cho|những|mì
نه|اما|او|داشت|فراموش کرده بود|چگونه|انجام دادن|سس|سس|برای|ماکارونی|ماکارونی
Neun|Aber|er|hatte|vergessen|wie|machen|die|Soße|für|die|Nudeln
Nueve|Pero|él|había|olvidado|cómo|hacer|la|salsa|para|los|pastas
Uusi|Mutta|hän|oli|unohtanut|kuinka|tehdä|se|kastike|varten|ne|pastat
Nine: He forgot how to make the pasta sauce.
9) Hij is vergeten hoe hij de pastasaus moet maken.
9) Han glömde hur man gör pasta såsen.
9) 他 那时 忘 了 如何 做 意大利 面酱 。
Nueve: Pero había olvidado cómo hacer la salsa para la pasta.
Nove: Mas ele esqueceu como fazer o molho para a massa.
Nove: Ma aveva dimenticato come fare la salsa per la pasta.
Но он забыл, как делать соус для пасты.
تسعة: لكنه نسي كيفية تحضير الصلصة للمكرونة.
Mutta hän oli unohtanut, miten kastike pastalle tehdään.
Neun: Aber er hatte vergessen, wie man die Sauce für die Nudeln macht.
Nhưng anh ấy đã quên cách làm nước sốt cho mì.
Dziewięć: Ale zapomniał, jak zrobić sos do makaronu.
Дев'ять: Але він забув, як приготувати соус для пасти.
Dokuz: Ama makarna sosunu nasıl yapacağını unutmuştu.
九:しかし、彼はパスタのソースの作り方を忘れてしまった。
نه: اما او فراموش کرده بود که چگونه سس ماکارونی درست کند.
아홉: 하지만 그는 파스타 소스를 만드는 방법을 잊어버렸다.
Deviat: Ale zabudol, ako urobiť omáčku na cestoviny.
Se souvient-il de comment faire la sauce pour les pâtes ?
|пам'ятає|||як||||||макарони
se|lembra|||como|fazer||molho|||
|zapamięta|||||||||
sa|pamätá|on|o|ako|robiť|tú|omáčku|na|tie|cestoviny
|si ricorda||||||salsa|||
|вспоминает|||||||||
彼は|覚えて|||||||||
자신이|기억하다|그|~에 대해|어떻게|만들다|그|소스|~을 위한|그|파스타
|recuerda|||cómo|||salsa||las|
er|erinnert|||||||||
remembers|remembers|does|of|how|make|the|sauce|to|the|pasta
hän||||||||||
Pamatuje si, jak se dělá omáčka na těstoviny?
Can he remember how to make the pasta sauce?
Weet hij nog hoe hij de pastasaus moet maken?
Minns han hur man gör pastasåsen?
他还记得怎么做意大利面酱吗?
¿Se acuerda de cómo hacer la salsa para la pasta?
Ele se lembra de como fazer o molho para a massa?
Si ricorda come fare la salsa per la pasta?
Помнит ли он, как делать соус для пасты?
هل يتذكر كيفية تحضير الصلصة للمكرونة؟
Muistaako hän, miten kastike pastalle tehdään?
Erinnert er sich daran, wie man die Sauce für die Nudeln macht?
Anh ấy có nhớ cách làm nước sốt cho mì không?
Czy pamięta, jak zrobić sos do makaronu?
Чи пам'ятає він, як приготувати соус для пасти?
Makarna sosunu nasıl yapacağını hatırlıyor mu?
彼はパスタソースの作り方を覚えていますか?
آیا او به یاد دارد که چگونه سس ماکارونی درست کند؟
그는 파스타 소스를 만드는 방법을 기억하고 있나요?
Pamätá si, ako urobiť omáčku na cestoviny?
Non, il a oublié comment la faire.
|||забув|||
|||esqueceu|de fazer||
nie|on|má|zabudol|ako|tú|robiť
|||dimenticato|||
いいえ||||||
아니요|그|그는|잊다|어떻게|그|만들다
|||olvidado|comment||hacer
|||vergessen|||
No|he|has|forgot|how|the|do
No, he forgot how to make it.
Nee, hij is het vergeten.
Nej, han har glömt hur man gör den.
不 , 那时 他 忘 了 怎么 做 。
No, ha olvidado cómo hacerla.
Não, ele esqueceu como fazê-lo.
No, ha dimenticato come farla.
Нет, он забыл, как его делать.
لا، لقد نسي كيفية تحضيرها.
Ei, hän on unohtanut, miten se tehdään.
Nein, er hat vergessen, wie man sie macht.
Không, anh ấy đã quên cách làm.
Nie, zapomniał, jak to zrobić.
Ні, він забув, як його робити.
Hayır, nasıl yapacağını unuttu.
いいえ、彼は作り方を忘れました。
نه، او فراموش کرده که چگونه آن را درست کند.
아니요, 그는 만드는 방법을 잊어버렸습니다.
Nie, zabudol, ako ju urobiť.
Dix: Il allait regarder la recette en ligne à nouveau.
||йшов|подивитися||||онлайн||
||ia|||||||novamente
|||||||线上||
desať|on|mal|pozerať|tú|recept|na|internete|znovu|
||行く|見る||||||
10|그|그는 ~할 예정이다|보다|그|레시피|~에서|온라인|~에|다시
||ging|anschauen||Rezept||||
Ten|It|was|look|the|recipe|online|line|again|new
Ten: He was going to look at the recipe online.
10) Hij heeft het recept online bekeken.
10) Han skulle titta på receptet på nätet.
10) 他 那时 打算 要 去 上网 查看 食谱 。
十:他準備再上網看看食譜。
Diez: Iba a mirar la receta en línea de nuevo.
Dez: Ele ia olhar a receita online novamente.
Dieci: Stava per guardare di nuovo la ricetta online.
Десять: Он собирался снова посмотреть рецепт онлайн.
عشرة: كان سيشاهد الوصفة على الإنترنت مرة أخرى.
Kymmenen: Hän aikoi katsoa reseptiä verkossa uudelleen.
Zehn: Er wollte das Rezept online erneut ansehen.
Mười: Anh ấy sẽ xem công thức trực tuyến một lần nữa.
Dziesięć: Miał znowu spojrzeć na przepis w Internecie.
Десять: Він збирався знову подивитися рецепт онлайн.
On: Tarifi tekrar çevrimiçi olarak bakacaktı.
彼は再びオンラインでレシピを見るつもりでした。
ده: او قرار بود دوباره دستور پخت را به صورت آنلاین ببیند.
그는 다시 온라인에서 레시피를 볼 예정이었습니다.
Desať: Chcel sa pozrieť na recept online znova.
Où allait-il regarder la recette ?
|||дивитися||
onde|ia||ver||receita
|||||食谱
kde|||pozerať|tú|recept
どこ|||||
어디|||보다|그|레시피
|||ver||
wo|ging||||
Where|was|he|look|the|recipe
Where was he going to look at the recipe?
Waar heeft hij het recept bekeken?
Var skulle han titta på receptet?
那时 , 他 打算 去 哪里 查看 食谱 ?
¿Dónde iba a mirar la receta?
Onde ele ia olhar a receita?
Dove stava per guardare la ricetta?
Где он собирался посмотреть рецепт?
أين كان سيشاهد الوصفة؟
Missä hän aikoi katsoa reseptiä?
Wo wollte er das Rezept ansehen?
Anh ấy sẽ xem công thức ở đâu?
Gdzie miał spojrzeć na przepis?
Де він збирався подивитися рецепт?
Tarifi nerede bakacaktı?
彼はどこでレシピを見るつもりでしたか?
او کجا قرار بود دستور پخت را ببیند؟
그는 어디에서 레시피를 볼 예정이었나요?
Kde sa chcel pozrieť na recept?
Il allait regarder la recette en ligne.
Він|йшов|дивитися|цю|рецепт|в|інтернеті
Ele|ia|olhar|a|receita|em|linha
On|miał zamiar|oglądać|tę|przepis|w|interne
Lui|andava|guardare|la|ricetta|in|linea
on|mal|pozerať|tú|recept|na|online
Он|собирался|смотреть|эту|рецепт|в|интернете
彼は|彼は行くつもりだった|見ること|その|レシピ|オン|ライン
그|~할 예정이었다|보다|그|레시피|온라인|
he|he was going to|to watch|the|recipe|in|online
هو|كان سي|ينظر|ال|وصفة|على|الإنترنت
o|gidiyordu|izlemek|-i|tarif|-de|çevrimiçi
Anh ấy|sẽ|xem|cái|công thức|trên|mạng
او|میرفت|نگاه کردن|به|دستور پخت|در|آنلاین
Er|würde|anschauen|die|Rezept|im|Internet
Él|iba a|mirar|la|receta|en|línea
Hän|aikoi|katsoa|se|resepti|verkossa|verkossa
He was going to look at the recipe online.
Hij heeft het recept online bekeken.
Han skulle titta på receptet på nätet.
他 那时 打算 要 去 网上 查看 食谱 。
他打算在網路上看看食譜。
Iba a mirar la receta en línea.
Ele ia olhar a receita online.
Stava per guardare la ricetta online.
Он собирался посмотреть рецепт онлайн.
كان سيشاهد الوصفة على الإنترنت.
Hän aikoi katsoa reseptiä verkossa.
Er wollte das Rezept online ansehen.
Anh ấy sẽ xem công thức trực tuyến.
Zamierzał sprawdzić przepis w internecie.
Він збирався подивитися рецепт в Інтернеті.
Çevrimiçi tarife bakacaktı.
彼はオンラインでレシピを見るつもりだった。
او قرار بود دستور پخت را به صورت آنلاین ببیند.
그는 온라인에서 레시피를 볼 예정이다.
Chcel sa pozrieť na recept online.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.81 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.7 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.73 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.2
es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL it:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL fi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 sk:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=53 err=0.00%) cwt(all=387 err=8.79%)