Histoire vingt-cinq: Un nouveau bébé
Verhaal|twintig||Een|nieuw|baby
이야기|||하나|새로운|아기
story|twenty|five|a|new|baby
історія|||один|новий|малюк
Câu chuyện|||Một|mới|em bé
storia|||un|nuovo|bambino
داستان|||یک|جدید|نوزاد
Historia|||Un|nuevo|bebé
|二十||||
História|vinte|cinco|Um|novo|bebê
История|двадцать|пять|Один|новый|ребенок
príbeh|||jeden|nový|bábätko
Geschichte|||Ein|neues|Baby
Hikaye|||Bir|yeni|bebek
قصة|عشرون|خمسة|واحد|جديد|طفل
|||||dziecko
Příběh|||Jeden|nový|miminko
物語|||一|新しい|赤ちゃん
Story twenty-five: A new baby
Historia dwudziesta piąta: Nowe dziecko
Berättelse tjugofem: En ny bebis
História vinte e cinco: Um novo bebê
이야기 스물다섯: 새로운 아기
Câu chuyện hai mươi lăm: Một em bé mới
Geschichte fünfundzwanzig: Ein neues Baby
物語25: 新しい赤ちゃん
Historia veinticinco: Un nuevo bebé
Příběh dvacet pět: Nové miminko
История двадцать пять: Новый ребенок
القصة خمسة وعشرون: طفل جديد
Verhaal vijfentwintig: Een nieuwe baby
Hikaye yirmi beş: Yeni bir bebek
Storia venticinque: Un nuovo bambino
داستان بیست و پنج: یک نوزاد جدید
Історія двадцять п’ять: Нова дитина
Príbeh dvadsaťpäť: Nové bábätko
La femme de David va avoir un nouveau bébé.
De|vrouw|van|David|zal|hebben|een|nieuw|baby
그|여자|의|다비드|~할 것이다|가지다|하나의|새로운|아기
the|woman|of|David|is going to|to have|a|new|baby
жінка|дружина|Давида|Давид|вона збирається|мати|один|новий|малюк
|||||få|||
Người|phụ nữ|của|David|sẽ|có|một|mới|em bé
la|moglie|di|David|sta per|avere|un|nuovo|bambino
زن|همسر|از|دیوید|خواهد|داشتن|یک|جدید|نوزاد
La|mujer|de|David|va|a tener|un|nuevo|bebé
A|mulher|de|David|vai|ter|um|novo|bebê
Женщина|жены|Давида|Давид|будет|иметь|одного|нового|ребенка
tá|žena|od|Davida|bude|mať|jeden|nový|bábätko
Die|Frau|von|David|wird|haben|ein|neues|Baby
The|kadın|'nin|David|(gelecek zaman yardımcı fiili)|sahip olmak|bir|yeni|bebek
ال|امرأة|ل|ديفيد|سوف|تلد|طفل|جديد|طفل
|kobieta|||ma||||
Ta|žena|Davida||bude|mít|jednoho|nového|dítě
(定冠詞)|女性|の|ダビデ|(未来形助動詞)|持つ|(不定冠詞)|新しい|赤ちゃん
David's wife will have a new baby.
Żona Davida spodziewa się dziecka.
Davids fru får ett nytt barn.
戴维 的 妻子 将要 生 一个 新 宝宝 。
大衛的妻子即將生下一個孩子。
A esposa de David vai ter um novo bebê.
다비드의 아내가 새로운 아기를 가질 예정이다.
Vợ của David sắp có một em bé mới.
Davids Frau wird ein neues Baby bekommen.
デビッドの妻は新しい赤ちゃんを授かる。
La esposa de David va a tener un nuevo bebé.
Davidova žena bude mít nové miminko.
Жена Давида собирается родить нового ребенка.
زوجة ديفيد ستنجب طفلاً جديداً.
De vrouw van David gaat een nieuwe baby krijgen.
David'in eşi yeni bir bebek bekliyor.
La moglie di David sta per avere un nuovo bambino.
زن دیوید قرار است یک نوزاد جدید به دنیا بیاورد.
Дружина Давида незабаром народить нову дитину.
Davidova žena bude mať nové bábätko.
David et sa femme ont un fils et une fille.
David|en|zijn|vrouw|hebben|een|zoon|en|een|dochter
데이비드|그리고|그의|아내|가지고 있다|한|아들|그리고|한|딸
David|and|his|wife|they have|a|son|and|a|daughter
Давид|і|його|дружина|вони мають|один|син|і|одна|дочка
||||har|||||
David|và|của anh ấy|vợ|có|một|con trai|và|một|con gái
David|e|sua|moglie|hanno|un|figlio|e|una|figlia
دیوید|و|همسرش|همسر|دارند|یک|پسر|و|یک|دختر
David|y|su|esposa|tienen|un|hijo|y|una|hija
David|e|sua|esposa|têm|um|filho|e|uma|filha
Давид|и|его|жена|имеют|одного|сына|и|одну|дочь
David|a|jeho|žena|majú|jeden|syn|a|jednu|dcéra
David|und|seine|Frau|haben|einen|Sohn|und|eine|Tochter
David|ve|onun|eşi|var|bir|oğlu|ve|bir|kızı
ديفيد|و|زوجته|امرأة|لديهم|ابن|ابن|و|ابنة|ابنة
||||||syn|||córka
David|a|jeho|žena|mají|jednoho|syna|a|jednu|dceru
デビッド|と|彼の|妻|持っています|一人の|息子|と|一人の|娘
David and his wife have one son and one daughter.
David i jego żona mają syna i córkę.
David och hans fru har en son och en dotter.
戴维 和 他 的 妻子 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
David e sua esposa têm um filho e uma filha.
다비드와 그의 아내는 아들 하나와 딸 하나가 있다.
David và vợ có một con trai và một con gái.
David und seine Frau haben einen Sohn und eine Tochter.
デビッドと彼の妻には息子と娘がいる。
David y su esposa tienen un hijo y una hija.
David a jeho žena mají syna a dceru.
У Давида и его жены есть сын и дочь.
لديفيد وزوجته ابن وبنت.
David en zijn vrouw hebben een zoon en een dochter.
David ve eşi bir oğul ve bir kız çocuklarına sahip.
David e sua moglie hanno un figlio e una figlia.
دیوید و همسرش یک پسر و یک دختر دارند.
У Давида та його дружини є син і дочка.
David a jeho žena majú syna a dcéru.
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Zij|zijn|zeer|ongeduldig|om te hebben|een|nieuw|baby
그들|입니다|매우|조급해요|갖게 될|하나|새로운|아기
Onlar|-dır|çok|sabırsız|sahip olmaktan|bir|yeni|bebek
вони|вони є|дуже|нетерплячі|мати|один|новий|малюк
Eles|são|muito|impacientes|de ter|um|novo|bebê
loro|sono|molto|impazienti|di avere|un|nuovo|bambino
|||不耐烦|得到|||
Ellos|son|muy|impacientes|de tener|un|nuevo|bebé
Они|есть|очень|нетерпеливы|получить|одного|нового|ребенка
Sie|sind|sehr|ungeduldig|auf das haben|ein|neues|Baby
|||niecierpliwi|mieć|||
they|they are|very|impatient|to have|a|new|baby
|||utålmodige||||
Họ|thì|rất|háo hức|có|một|mới|em bé
آنها|هستند|بسیار|بی صبر|برای داشتن|یک|جدید|نوزاد
oni|sú|veľmi|netrpezliví|mať|jeden|nový|bábätko
هم|يكونون|جدا|متحمسون|لوجود|طفل|جديد|طفل
Oni|jsou|velmi|netrpěliví|mít|jednoho|nového|dítě
彼ら|は|とても|せっかち|を持つことに|一人の|新しい|赤ちゃん
They are very excited to have another baby.
Nagyon várják már az új babát.
Bardzo chcą mieć nowe dziecko.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
他们非常渴望有一个新宝宝。
他們非常高興有一個新寶寶。
Eles estão muito ansiosos para ter um novo bebê.
그들은 새로운 아기를 가질 생각에 매우 들떠 있다.
Họ rất háo hức chờ đợi một em bé mới.
Sie sind sehr gespannt auf das neue Baby.
彼らは新しい赤ちゃんを迎えるのをとても楽しみにしている。
Están muy ansiosos por tener un nuevo bebé.
Jsou velmi netrpěliví, až budou mít nové miminko.
Они очень ждут появления нового ребенка.
هما متشوقان جداً لاستقبال طفل جديد.
Ze zijn erg enthousiast om een nieuwe baby te krijgen.
Yeni bir bebek sahibi olmayı dört gözle bekliyorlar.
Sono molto impazienti di avere un nuovo bambino.
آنها بسیار منتظر یک نوزاد جدید هستند.
Вони дуже нетерпляче чекають на нову дитину.
Veľmi sa tešia na nové bábätko.
Le nouveau bébé sera un garçon.
De|nieuwe|baby|zal zijn|een|jongen
그|새로운|아기|될 것이다|한|남자아이
the|new|baby|will be|a|boy
цей|новий|немовля|буде|один|хлопчик
The|new|baby|will be|a|boy
il|nuovo|bambino|sarà|un|ragazzo
آن|جدید|نوزاد|خواهد بود|یک|پسر
El|nuevo|bebé|será|un|niño
O|novo|bebê|será|um|menino
Новый|новый|ребенок|будет|один|мальчик
ten|nový|bábätko|bude|jeden|chlapec
Der|neue|Baby|wird|ein|Junge
The|new|baby|will be|a|boy
الـ|جديد|طفل|سيكون|ولد|صبي
|||||chłopiec
Ten|nový|dítě|bude|jeden|chlapec
(定冠詞)|新しい|赤ちゃん|になる|(不定冠詞)|男の子
The new baby will be a boy.
Nowe dziecko będzie chłopcem.
Det nya barnet kommer vara en pojke.
新婴儿将是一个男孩。
新嬰兒將是男孩。
O novo bebê será um menino.
새로운 아기는 남자아기가 될 것이다.
Em bé mới sẽ là một cậu bé.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
新しい赤ちゃんは男の子になる。
El nuevo bebé será un niño.
Nové miminko bude chlapec.
Новый ребенок будет мальчиком.
الطفل الجديد سيكون صبياً.
De nieuwe baby wordt een jongen.
Yeni bebek bir erkek olacak.
Il nuovo bambino sarà un maschio.
نوزاد جدید یک پسر خواهد بود.
Нова дитина буде хлопчиком.
Nové dieťa bude chlapec.
Mais ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
Maar|zij|niet|weten|niet|welk|naam|geven|aan|baby
하지만|그들|(부정어)|알다|아니다|어떤|이름|주다|에|아기
but|they|not|they know|not|what|name|to give|to the|baby
але|вони|не|знають|не|який|ім'я|дати|до|немовля
|||||||give||
Nhưng|họ|không|biết|không|tên nào|tên|đặt|cho|em bé
ma|essi|non|sanno|non|quale|nome|dare|al|bambino
اما|آنها|نه|می‌دانند|نه|کدام|نام|دادن|به|نوزاد
Pero|ellos|no|saben|(negación)|qué|nombre|dar|al|bebé
Mas|eles|não|sabem|não|qual|nome|dar|ao|bebê
Но|они|не|знают|не|какое|имя|дать|ребенку|ребенок
ale|oni|nie|vedia|nie|aké|meno|dať|k|bábätku
Aber|sie|nicht|wissen|nicht|welchen|Namen|geben|dem|Baby
Ama|onlar|değil|bilirler|olumsuzluk eki|hangi|isim|vermek|-e (edat)|bebek
لكن|هم|لا|يعرفون|ليس|أي|اسم|إعطاء|لل|طفل
|||wiedzą||||dać||
Ale|oni|ne|vědí|ne|jaké|jméno|dát|k|miminku
しかし|彼ら|否定|知っている|ない|どの|名前|与える|に|赤ちゃん
But they don't know what name to give the baby.
De nem tudják, mi legyen a baba neve.
Nie wiedzą jednak, jak nazwać dziecko.
Men de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
但他们不知道给孩子取什么名字。
但是他們不知道給孩子取什麼名字。
Mas eles não sabem qual nome dar ao bebê.
하지만 그들은 아기에게 어떤 이름을 지어야 할지 모른다.
Nhưng họ không biết đặt tên gì cho em bé.
Aber sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
しかし、彼らは赤ちゃんにどんな名前を付けるべきかわかりません。
Pero no saben qué nombre ponerle al bebé.
Ale nevědí, jaké jméno dát miminku.
Но они не знают, как назвать ребенка.
لكنهم لا يعرفون ماذا يسمون الطفل.
Maar ze weten niet welke naam ze de baby moeten geven.
Ama ona hangi ismi vereceklerini bilmiyorlar.
Ma non sanno quale nome dare al bambino.
اما آنها نمی‌دانند چه نامی به نوزاد بدهند.
Але вони не знають, яке ім'я дати дитині.
Ale nevedia, aké meno dať dieťaťu.
Ils décident de demander à leurs parents.
Zij|besluiten|om|vragen|aan|hun|ouders
그들|결정한다|~하기 위해|요청하다|에|그들의|부모들
they|they decide|to|to ask|to|their|parents
вони|вирішують||запитати|до|їх|батьків
Họ|quyết định|để|hỏi|đến|của họ|cha mẹ
essi|decidono|di|chiedere|a|i loro|genitori
آنها|تصمیم می‌گیرند|به|پرسیدن|به|والدینشان|والدین
Ellos|deciden|de|preguntar|a|sus|padres
|决定||询问|||
Eles|decidem|a|perguntar|para|seus|pais
Они|решают|(частица инфинитива)|спросить|у|их|родители
oni|rozhodnú|že|opýtať|sa|ich|rodičov
Sie|entscheiden|zu|fragen|an|ihre|Eltern
Onlar|karar verirler|-e|sormak|-e|onların|ebeveynleri
هم|يقررون|أن|يسألوا|إلى|لهم|والديهم
|||poprosić|||rodziców
Oni|rozhodnou|(předložka)|požádat|(předložka)|jejich|rodiče
彼ら|決める|〜することを|聞く|に|彼らの|両親
They decide to ask their parents.
Úgy döntenek, hogy megkérdezik a szüleiket.
Postanawiają zapytać rodziców.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar.
他们 决定 问 父母 。
他們決定去問父母。
Eles decidem perguntar aos pais.
그들은 부모님께 물어보기로 결정한다.
Họ quyết định hỏi ý kiến cha mẹ.
Sie entscheiden sich, ihre Eltern zu fragen.
彼らは両親に尋ねることに決めます。
Deciden preguntar a sus padres.
Rozhodnou se zeptat svých rodičů.
Они решают спросить у своих родителей.
يقررون أن يسألوا والديهم.
Ze besluiten hun ouders om advies te vragen.
Ebeveynlerine sormaya karar veriyorlar.
Decidono di chiedere ai loro genitori.
آنها تصمیم می‌گیرند از والدین خود بپرسند.
Вони вирішують запитати у своїх батьків.
Rozhodnú sa opýtať svojich rodičov.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
Hun|ouders|hen|geven|enkele|ideeën
그들의|부모|그들에게|준다|몇몇|아이디어
Onların|ebeveynleri|onlara|verir|birkaç|fikir
їх|батьки|їм|дають|кілька|ідей
Seus|pais|lhes|dão|algumas|ideias
i loro|genitori|a loro|danno|alcune|idee
|||给||主意
Sus|padres|les|dan|algunas|ideas
Их|родители|им|дают|несколько|идей
Ihre|Eltern|ihnen|geben|einige|Ideen
|||dają||pomysły
their|parents|their|they give|some|ideas
|||giver||
của họ|cha mẹ|cho chúng|đưa|một vài|ý tưởng
والدینشان|والدین|به آنها|می‌دهند|چند|ایده‌ها
ich|rodičia|im|dávajú|niekoľko|nápadov
والديهم|الآباء|لهم|يعطون|بعض|أفكار
Jejich|rodiče|jim|dávají|několik|nápadů
彼らの|両親|彼らに|与える|いくつかの|アイデア
Their parents give them some ideas.
Rodzice podsuwają im kilka pomysłów.
Deras föräldrar ger dem några ideér.
他们的父母给了他们一些想法。
他們的父母給了他們一些想法。
Seus pais dão algumas ideias.
부모님은 몇 가지 아이디어를 준다.
Cha mẹ họ đưa ra một vài ý tưởng.
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
両親は彼らにいくつかのアイデアを提供します。
Sus padres les dan algunas ideas.
Jejich rodiče jim dají pár nápadů.
Их родители дают им несколько идей.
يقدم لهم والديهم بعض الأفكار.
Hun ouders geven hen een paar ideeën.
Ebeveynleri onlara birkaç fikir veriyor.
I loro genitori danno loro alcune idee.
والدینشان چند ایده به آنها می‌دهند.
Їхні батьки дають їм кілька ідей.
Ich rodičia im dajú niekoľko nápadov.
Certaines idées sont meilleures que d'autres.
Sommige|ideeën|zijn|beter|dan|andere
어떤|아이디어|이다|더 좋다|보다|다른 것들
Bazı|fikirler|dir|daha iyi|-den|diğerleri
деякі|ідеї|є|кращі|ніж|інші
Algumas|ideias|são|melhores|do que|outras
alcune|idee|sono|migliori|di|altre
|||更好的|比|
Algunas|ideas|son|mejores|que|otras
Некоторые|идеи|являются|лучше|чем|другие
Einige|Ideen|sind|besser|als|andere
niektóre|||lepsze||
some|ideas|are|better|than|others
|||bedre||
Một số|ý tưởng|thì|tốt hơn|hơn|những ý tưởng khác
بعضی|ایده‌ها|هستند|بهتر|از|دیگر
niektoré|myšlienky|sú|lepšie|ako|iné
بعض|الأفكار|هي|أفضل|من|أخرى
Některé|myšlenky|jsou|lepší|než|jiné
いくつかの|アイデア|は|より良い|より|他の
Some ideas are better than others.
Niektóre pomysły są lepsze od innych.
Vissa idéer är bättre än vissa andra.
有些想法比其他想法更好。
有些想法比其他想法更好。
Algumas ideias são melhores que outras.
어떤 아이디어는 다른 것들보다 더 좋다.
Một số ý tưởng thì tốt hơn những ý tưởng khác.
Einige Ideen sind besser als andere.
いくつかのアイデアは他のアイデアよりも良いです。
Algunas ideas son mejores que otras.
Některé nápady jsou lepší než jiné.
Некоторые идеи лучше других.
بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Sommige ideeën zijn beter dan andere.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyidir.
Alcune idee sono migliori di altre.
برخی ایده‌ها بهتر از بقیه هستند.
Деякі ідеї кращі за інші.
Niektoré nápady sú lepšie ako iné.
David et sa femme appellent le bébé « Pierre ».
David|en|zijn|vrouw|noemen|de|baby|Pierre
데이비드|그리고|그의|아내|부른다|그|아기|피에르
David|ve|onun|eşi|arıyorlar|o|bebek|Pierre
Давид|і|його|дружина|називають|це|немовля|П'єр
David|e|sua|esposa|chamam|o|bebê|Pierre
David|e|sua|moglie|chiamano|il|bambino|Pierre
||||叫|||皮埃尔
David|y|su|esposa|llaman|al|bebé|Pierre
Давид|и|его|жена|называют|артикль|ребенок|Пьер
David|und|seine|Frau|nennen|das|Baby|Pierre
||||nazywają|||Piotr
David|and|his|wife|they call|the|baby|Pierre
||||kalder|||
David|và|của anh ấy|vợ|gọi|cái|em bé|Pierre
دیوید|و|همسرش|همسر|صدا می‌زنند|آن|نوزاد|پییر
David|a|jeho|manželka|volajú|to|bábätko|Pierre
ديفيد|و|زوجته|امرأة|ينادون|ال|طفل|بيير
David|a|jeho|žena|volají|to|dítě|Pierre
デビッド|と|彼の|妻|呼ぶ|その|赤ちゃん|ピエール
David and his wife will call the baby Pierre.
David és felesége Pierre-nek hívják a babát.
David i jego żona nazywają dziecko „Pierre”.
David och hans fru kommer att kalla barnet Erik.
戴维 和 他 的 妻子 将 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
David e sua esposa chamam o bebê de "Pierre".
다비드와 그의 아내는 아기를 "피에르"라고 부른다.
David và vợ gọi em bé là "Pierre".
David und seine Frau nennen das Baby „Pierre“.
デビッドと彼の妻は赤ちゃんを「ピエール」と名付けます。
David y su esposa llaman al bebé «Pedro».
David a jeho žena pojmenují miminko „Petr“.
Давид и его жена называют ребенка «Пьер».
ديفيد وزوجته يسمون الطفل "بيير".
David en zijn vrouw noemen de baby "Pierre".
David ve eşi bebeğe "Pierre" adını veriyor.
David e sua moglie chiamano il bambino « Pietro ».
دیوید و همسرش به نوزاد می‌گویند «پییر».
Девід та його дружина називають немовля «П'єр».
David a jeho manželka volajú bábätko „Pierre“.
Ils espèrent que le bébé sera heureux de porter ce nom.
Zij|hopen|dat|de|baby|zal zijn|gelukkig|om|dragen|deze|naam
그들|희망한다|~을|그|아기|될 것이다|행복하게|~을|지닐|이|이름
Onlar|umuyorlar|ki|o|bebek|olacak|mutlu|-den|taşımaktan|bu|isim
вони|сподіваються|що|це|немовля|буде|щасливий|носити|носити|це|ім'я
Eles|esperam|que|o|bebê|será|feliz|de|carregar|este|nome
essi|sperano|che|il|bambino|sarà|felice|di|portare|questo|nome
|希望||||会|||承担||
Ellos|esperan|que|el|bebé|será|feliz|de|llevar|este|nombre
Они|надеются|что|этот|ребенок|будет|счастлив|носить|носить|это|имя
Sie|hoffen|dass|das|Baby|sein wird|glücklich|zu|tragen|diesen|Namen
|mają nadzieję|||||szczęśliwy||noszenie||
they|they hope|that|the|baby|he will be|happy|to|to bear|this|name
|håber|||||||||
Họ|hy vọng|rằng|đứa|trẻ sơ sinh|sẽ|hạnh phúc|khi|mang|cái|tên
آنها|امیدوارند|که|آن|نوزاد|خواهد بود|خوشحال|به|حمل کردن|این|نام
oni|dúfajú|že|to|bábätko|bude|šťastný|nosiť|nosiť|toto|meno
هم|يأملون|أن|ال|طفل|سيكون|سعيد|ب|حمل|هذا|اسم
Oni|doufají|že|to|dítě|bude|šťastné|nosit|nosit|toto|jméno
彼ら|期待している|〜ということを|その|赤ちゃん|になる|幸せ|〜を|持つ|この|名前
They hope the baby will be happy with this name.
Remélik, hogy a baba örülni fog a névnek.
Mają nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z imienia.
De hoppas barnet kommer tycka om namnet.
他们希望宝宝会很高兴带着这个名字。
他們希望寶寶能高興地擁有這個名字。
Eles esperam que o bebê fique feliz em ter esse nome.
그들은 아기가 이 이름을 갖게 되어 행복할 것이라고 희망합니다.
Họ hy vọng rằng đứa bé sẽ vui vẻ khi mang cái tên này.
Sie hoffen, dass das Baby glücklich sein wird, diesen Namen zu tragen.
彼らは赤ちゃんがこの名前を持つことを喜んでくれることを願っています。
Esperan que el bebé estará feliz de llevar este nombre.
Doufají, že bude dítě šťastné, že ponese toto jméno.
Они надеются, что ребенку будет приятно носить это имя.
إنهم يأملون أن يكون الطفل سعيدًا بحمل هذا الاسم.
Ze hopen dat de baby blij zal zijn met deze naam.
Bebeğin bu ismi taşımaktan mutlu olmasını umuyorlar.
Sperano che il bambino sarà felice di portare questo nome.
آنها امیدوارند که نوزاد از داشتن این نام خوشحال باشد.
Вони сподіваються, що немовля буде щасливим носити це ім'я.
Dúfajú, že bábätko bude šťastné, že nosí toto meno.
Voici la même histoire depuis le point de vue de David.
Hier is|het|dezelfde|verhaal|vanuit|het|punt|van|zicht|van|David
여기|그|같은|이야기|~부터|그|관점|의|시각|의|데이비드
here is|the|same|story|from|the|point|of|view|of|David
ось|та|та ж|історія|з|точки|зору|Давида|зору||
Đây|cái|cùng|câu chuyện|từ|cái|điểm|của|nhìn|của|David
ecco|la|stessa|storia|da|il|punto|di|vista|di|David
اینجا|همان|همان|داستان|از|نقطه|نظر|از|نظر||دیوید
Aquí está|la|misma|historia|desde|el|punto|de|vista|de|David
Aqui está|a|mesma|história|desde|o|ponto|de|vista|de|David
Вот|та|та же|история|с|той|точки|зрения|зрения|Давида|
tu je|tá|rovnaká|príbeh|z|pohľadu|pohľad|z|||Davida
Hier ist|die|gleiche|Geschichte|aus|dem|Punkt|von|Sicht|von|David
İşte|aynı|aynı|hikaye|den|belirli|nokta|in|görüş|in|David
ها|ال|نفس|القصة|من|ال|وجهة|من|نظر|من|ديفيد
Tady je|ta|stejná|příběh|z|pohledu|pohledu|od|||Davida
これが|その|同じ|物語|から|その|視点|の|見方|の|デイビッド
Here is the same story from David's point of view.
To jest ta sama historia z punktu widzenia Dawida.
B) Här är samma historia ur Davids synvinkel
B）从大卫的角度来看，这是同样的故事
Aqui está a mesma história do ponto de vista de David.
여기 다비드의 관점에서 본 같은 이야기가 있습니다.
Đây là cùng một câu chuyện từ quan điểm của David.
Hier ist die gleiche Geschichte aus der Sicht von David.
こちらはデビッドの視点から見た同じ話です。
Aquí está la misma historia desde el punto de vista de David.
Toto je stejný příběh z pohledu Davida.
Вот та же история с точки зрения Дэвида.
إليك نفس القصة من وجهة نظر ديفيد.
Hier is hetzelfde verhaal vanuit het perspectief van David.
İşte aynı hikaye David'in bakış açısından.
Ecco la stessa storia dal punto di vista di David.
این همان داستان است از دیدگاه دیوید.
Ось та ж історія з точки зору Девіда.
Tu je rovnaký príbeh z pohľadu Davida.
Ma femme attendait un bébé.
Mijn|vrouw|verwachtte|een|baby
내|아내|기다리고 있었다|하나의|아기
my|wife|she was waiting|a|baby
моя|дружина|чекала|одного|малюка
vợ|tôi|đã mang thai|một|em bé
mia|moglie|aspettava|un|bambino
من|همسر|منتظر بود|یک|بچه
Mi|esposa|esperaba|un|bebé
||期待||
Minha|esposa|esperava|um|bebê
Моя|жена|ждала|одного|ребенка
moja|žena|čakala|jedno|dieťa
Meine|Frau|erwartete|ein|Baby
Benim|eşim|bekliyordu|bir|bebek
زوجتي|امرأة|كانت تنتظر|طفلاً|رضيعاً
||oczekiwała||
Moje|žena|čekala|jednoho|dítě
私の|妻|待っていた|一人の|赤ちゃん
My wife was having a baby.
Moja żona spodziewała się dziecka.
Min fru väntade barn.
我 太太 将要 生 一个 宝宝 。
我的妻子正在懷孕。
Minha esposa estava esperando um bebê.
내 아내는 아기를 기다리고 있었습니다.
Vợ tôi đang mang thai một đứa bé.
Meine Frau erwartete ein Baby.
私の妻は赤ちゃんを待っていました。
Mi esposa estaba esperando un bebé.
Moje žena čekala dítě.
Моя жена ждала ребенка.
كانت زوجتي تنتظر طفلًا.
Mijn vrouw verwachtte een baby.
Eşim bir bebek bekliyordu.
Mia moglie aspettava un bambino.
همسرم منتظر یک بچه بود.
Моя дружина чекала на дитину.
Moja žena čakala dieťa.
Ma femme et moi avons un fils et une fille.
Mijn|vrouw|en|ik|hebben|een|zoon|en|een|dochter
나의|아내|그리고|나|가지고 있다|한|아들|그리고|한|딸
my|wife|and|me|we have|a|son|and|a|daughter
моя|дружина|і|я|маємо|одного|сина|і|одну|дочку
Vợ tôi|tôi|và|tôi|có|một|con trai|và|một|con gái
mia|moglie|e|io|abbiamo|un|figlio|e|una|figlia
من|همسر|و|من|داریم|یک|پسر|و|یک|دختر
Mi|esposa|y|yo|tenemos|un|hijo|y|una|hija
Minha|esposa|e|eu|temos|um|filho|e|uma|filha
Моя|жена|и|я|имеем|одного|сына|и|одну|дочь
moja|žena|a|ja|máme|jedného|syna|a|jednu|dcéru
Meine|Frau|und|ich|haben|einen|Sohn|und|eine|Tochter
Benim|eşim|ve|ben|var|bir|oğul|ve|bir|kız
زوجتي|امرأة|و|أنا|لدينا|ابن|ولد|و|ابنة|بنت
||||mamy|||||
Moje|žena|a|já|máme|jednoho|syna|a|jednu|dceru
私の|妻|と|私|持っています|一人の|息子|と|一人の|娘
My wife and I have one son and one daughter.
Moja żona i ja mamy syna i córkę.
Min fru och jag har en son och en dotter.
我 太太 和 我 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
Minha esposa e eu temos um filho e uma filha.
내 아내와 나는 아들 하나와 딸 하나가 있습니다.
Vợ tôi và tôi có một con trai và một con gái.
Meine Frau und ich haben einen Sohn und eine Tochter.
私の妻と私は息子と娘がいます。
Mi esposa y yo tenemos un hijo y una hija.
Moje žena a já máme syna a dceru.
У меня и моей жены есть сын и дочь.
لدي أنا وزوجتي ابن وابنة.
Mijn vrouw en ik hebben een zoon en een dochter.
Eşimle benim bir oğlum ve bir kızım var.
Mia moglie ed io abbiamo un figlio e una figlia.
همسرم و من یک پسر و یک دختر داریم.
У моєї дружини та мене є син і донька.
Moja žena a ja máme syna a dcéru.
Nous étions très impatients d'avoir un autre bébé.
Wij|waren|erg|ongeduldig|om te hebben|een|ander|baby
우리|였다|매우|조급한|갖게 될|하나의|다른|아기
Biz|idik|çok|sabırsız|sahip olmaktan|bir|başka|bebek
ми|були|дуже|нетерплячими|мати|одного|іншого|малюка
Nós|estávamos|muito|ansiosos|de ter|um|outro|bebê
noi|eravamo|molto|impazienti|di avere|un|altro|bambino
|是||||||
Nosotros|estábamos|muy|impacientes|de tener|un|otro|bebé
Мы|были|очень|нетерпеливы|иметь|еще один|другой|ребенок
Wir|waren|sehr|ungeduldig|ein weiteres||anderes|Baby
|byliśmy||niecierpliwi||||
we|we were|very|impatient|to have|a|another|baby
|var||||||
Chúng tôi|đã|rất|háo hức|có|một|khác|em bé
ما|بودیم|خیلی|منتظر|برای داشتن|یک|دیگر|بچه
my|sme boli|veľmi|netrpezliví|mať|jedno|ďalšie|dieťa
نحن|كنا|جدا|متحمسين|لإنجاب|طفل|آخر|طفل
My|byli|velmi|netrpěliví|mít|další|další|dítě
私たち|はいた|とても|せっかち|を持つこと|一人|別の|赤ちゃん
We were very excited to have another baby.
Naprawdę nie mogliśmy się doczekać kolejnego dziecka.
Vi var väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
能 再有 一个 宝宝 我们 感到 很 激动 。
Estávamos muito ansiosos para ter outro bebê.
우리는 또 다른 아기를 갖기를 매우 고대하고 있었습니다.
Chúng tôi rất háo hức có thêm một đứa bé nữa.
Wir waren sehr gespannt, ein weiteres Baby zu bekommen.
私たちはもう一人の赤ちゃんを持つことをとても楽しみにしていました。
Estábamos muy ansiosos por tener otro bebé.
Byli jsme velmi netrpěliví, až budeme mít další dítě.
Мы очень ждали появления еще одного ребенка.
كنا متحمسين جدًا لإنجاب طفل آخر.
We waren erg ongeduldig om een andere baby te krijgen.
Başka bir bebek sahibi olmayı çok bekliyorduk.
Eravamo molto impazienti di avere un altro bambino.
ما بسیار منتظر بودیم که یک بچه دیگر داشته باشیم.
Ми дуже нетерпляче чекали на ще одну дитину.
Veľmi sme sa tešili na ďalšie dieťa.
Le nouveau bébé allait être un garçon.
De|nieuwe|baby|zou|zijn|een|jongen
그|새로운|아기|~할 것이다|이다|한|남자아이
the|new|baby|was going to be|to be|a|boy
новий|малюк|малюк|мав|бути|одним|хлопчиком
cái|mới|em bé|sẽ|là|một|bé trai
il|nuovo|bambino|stava per|essere|un|ragazzo
آن|جدید|بچه|قرار بود|باشد|یک|پسر
El|nuevo|bebé|iba|a ser|un|niño
O|novo|bebê|ia|ser|um|menino
Новый|новый|ребенок|должен был|быть|один|мальчик
to|nové|dieťa|malo|byť|jedným|chlapec
Der|neue|Baby|würde|sein|ein|Junge
The|new|baby|was going to|be|a|boy
ال|جديد|طفل|كان|يكون|واحد|ولد
|||allait|||
Ten|nový|dítě|měl|být|jeden|chlapec
その|新しい|赤ちゃん|は|なる|一人の|男の子
The new baby was going to be a boy.
Az új baba fiú lesz.
Nowe dziecko miało być chłopcem.
Det nya barnet skulle bli en pojke.
这个 新 宝宝 将 是 一个男孩 。
O novo bebê seria um menino.
새로운 아기가 남자아기가 될 것이다.
Đứa bé mới sẽ là một cậu bé.
Das neue Baby sollte ein Junge werden.
新しい赤ちゃんは男の子になる予定だった。
El nuevo bebé iba a ser un niño.
Nové miminko mělo být chlapec.
Новый ребенок должен был быть мальчиком.
كان الطفل الجديد سيصبح صبياً.
De nieuwe baby zou een jongen zijn.
Yeni bebek bir erkek olacaktı.
Il nuovo bambino sarebbe stato un maschio.
بچه جدید قرار بود یک پسر باشد.
Нова дитина мала бути хлопчиком.
Nové dieťa malo byť chlapec.
Mais nous ne savions pas quel nom donner au bébé.
Maar|we|niet|wisten|niet|welke|naam|geven|aan de|baby
하지만|우리|(부정사)|알았다|아니다|어떤|이름|주다|에|아기
Ama|biz|değil|biliyorduk|değil|hangi|isim|vermek|-e|bebek
але|ми|не|знали|не|який|ім'я|дати|до|немовля
Mas|nós|não|sabíamos|o que|qual|nome|dar|ao|bebê
ma|noi|non|sapevamo|non|quale|nome|dare|al|bambino
|||知道||||||
Pero|nosotros|no|sabíamos|no|qué|nombre|dar|al|bebé
Но|мы|не|знали|не|какой|имя|дать|ребенку|ребенок
Aber|wir|nicht|wussten|nicht|welchen|Namen|geben|dem|Baby
|||wiedzieliśmy||||||
but|we|not|we knew|not|which|name|to give|to the|baby
|||vidste||||||
Nhưng|chúng tôi|không|biết|không|cái nào|tên|đặt|cho|em bé
اما|ما|نه|می‌دانستیم|نه|چه|نام|دادن|به|نوزاد
ale|my|nie|vedeli|nie|aký|meno|dať|k|bábätku
لكن|نحن|لا|كنا نعرف|لا|أي|اسم|نعطي|لل|طفل
Ale|my|ne|věděli|ne|jaké|jméno|dát|k|miminku
しかし|私たち|否定詞|知っていました|ではない|どの|名前|与える|に|赤ちゃん
But we didn't know what name to give the baby.
Ale nie wiedzieliśmy, jak nazwać dziecko.
Men vi visste inte vad vi skulle ge barnet för namn.
但是 我们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
Mas não sabíamos qual nome dar ao bebê.
하지만 우리는 아기에게 어떤 이름을 지어줄지 몰랐다.
Nhưng chúng tôi không biết nên đặt tên gì cho đứa bé.
Aber wir wussten nicht, welchen Namen wir dem Baby geben sollten.
しかし、私たちは赤ちゃんにどんな名前を付けるべきか分からなかった。
Pero no sabíamos qué nombre darle al bebé.
Ale nevěděli jsme, jaké jméno miminku dát.
Но мы не знали, какое имя дать ребенку.
لكننا لم نكن نعرف أي اسم نطلقه على الطفل.
Maar we wisten niet welke naam we de baby moesten geven.
Ama bebeğe hangi ismi vereceğimizi bilmiyorduk.
Ma non sapevamo quale nome dare al bambino.
اما ما نمی‌دانستیم که چه نامی به نوزاد بدهیم.
Але ми не знали, яке ім'я дати малюкові.
Ale nevedeli sme, aké meno dať bábätku.
Nous avons décidé de demander à nos parents.
Wij|hebben|besloten|om|te vragen|aan|onze|ouders
우리|~했다|결정했다|~할|요청하다|에|우리의|부모님
we|we have|decided|to|to ask|to|our|parents
ми|ми|вирішили|щоб|запитати|у|наших|батьків
Chúng tôi|đã|quyết định|để|hỏi|cho|chúng tôi|cha mẹ
noi|abbiamo|deciso|di|chiedere|a|nostri|genitori
ما|فعل کمکی|تصمیم گرفتیم|به|درخواست کردن|به|والدین|والدین
Nosotros|hemos|decidido|de|preguntar|a|nuestros|padres
Nós|temos|decidido|a|perguntar|para|nossos|pais
Мы|имеем|решили|(предлог)|спросить|у|наши|родители
my|sme|rozhodli|že|pýtať|k|našim|rodičom
Wir|haben|entschieden|zu|fragen|an|unsere|Eltern
Biz|-dik|karar verdik|-e|sormak|-e|bizim|ebeveynler
نحن|لدينا|قررنا|أن|نطلب|من|والدينا|الوالدين
My|máme|rozhodli|(předložka)|požádat|(předložka)|naši|rodiče
私たち|は|決めた|〜することを|聞く|に|私たちの|両親
We decided to ask our parents.
Postanowiliśmy zapytać naszych rodziców.
Vi bestämde oss för att fråga våra föräldrar.
我们 决定 问 我们 的 父母 。
Decidimos perguntar aos nossos pais.
우리는 부모님께 물어보기로 했다.
Chúng tôi đã quyết định hỏi ý kiến cha mẹ.
Wir haben beschlossen, unsere Eltern zu fragen.
私たちは両親に相談することにした。
Decidimos preguntar a nuestros padres.
Rozhodli jsme se zeptat našich rodičů.
Мы решили спросить у наших родителей.
قررنا أن نسأل والدينا.
We hebben besloten om onze ouders om advies te vragen.
Ailelerimize sormaya karar verdik.
Abbiamo deciso di chiedere ai nostri genitori.
ما تصمیم گرفتیم از والدین‌مان بپرسیم.
Ми вирішили запитати наших батьків.
Rozhodli sme sa opýtať našich rodičov.
Nos parents nous ont donné quelques idées.
Onze|ouders|ons|hebben|gegeven|enkele|ideeën
우리의|부모님|우리|~했다|주었다|몇 가지|아이디어
our|parents|us|they have|given|some|ideas
наші|батьки|нам|вони|дали|кілька|ідеї
Cha mẹ|cha mẹ|chúng tôi|đã|cho|một vài|ý tưởng
nostri|genitori|a noi|hanno|dato|alcune|idee
والدین|والدین|ما|فعل کمکی|دادند|چند|ایده‌ها
Nuestros|padres|nos|han|dado|algunas|ideas
Nossos|pais|nos|(verbo auxiliar do passado)|dado|algumas|ideias
Наши|родители|нам|(глагол-связка)|дали|несколько|идей
naši|rodičia|nám|nám|dali|niekoľko|nápadov
Unsere|Eltern|uns|haben|gegeben|einige|Ideen
Bizim|ebeveynler|bize|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|verdi|birkaç|fikir
والدينا|والدي|لنا|قد|أعطوا|بعض|أفكار
||||dali||
Naši|rodiče|nám|(minulý čas) mají|dali|několik|nápadů
私たちの|両親|私たちに|（動詞avoirの三人称複数形）|与えた|いくつかの|アイデア
Our parents gave us some ideas.
Rodzice podsunęli nam kilka pomysłów.
Våra föräldrar gav oss några ideér.
我们的父母给了我们一些想法。
Nossos pais nos deram algumas ideias.
부모님은 몇 가지 아이디어를 주셨다.
Cha mẹ chúng tôi đã đưa ra một vài ý tưởng.
Unsere Eltern haben uns einige Ideen gegeben.
両親は私たちにいくつかのアイデアをくれた。
Nuestros padres nos dieron algunas ideas.
Naši rodiče nám dali pár nápadů.
Наши родители дали нам несколько идей.
قدم لنا والدينا بعض الأفكار.
Onze ouders gaven ons een paar ideeën.
Ailelerimiz bize birkaç fikir verdi.
I nostri genitori ci hanno dato alcune idee.
والدین‌مان چند ایده به ما دادند.
Наші батьки дали нам кілька ідей.
Naši rodičia nám dali niekoľko nápadov.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Sommige|ideeën|waren|beter|dan|andere
어떤|아이디어|있었다|더 좋았다|보다|다른 것들
some|ideas|they were|better|than|others
деякі|ідеї|були|кращі|ніж|інші
Một số|ý tưởng|đã|tốt hơn|hơn|những ý tưởng khác
alcune|idee|erano|migliori|di|altre
برخی|ایده‌ها|بودند|بهتر|از|دیگر
Algunas|ideas|eran|mejores|que|otras
Algumas|ideias|eram|melhores|do que|outras
Некоторые|идеи|были|лучше|чем|другие
niektoré|nápady|boli|lepšie|ako|iné
Einige|Ideen|waren|besser|als|andere
Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|diğerleri
بعض|الأفكار|كانت|أفضل|من|أخرى
||były|||
Některé|myšlenky|byly|lepší|než|jiné
いくつかの|アイデア|だった|より良い|〜より|他の
Some ideas were better than others.
Niektóre pomysły były lepsze od innych.
Vissa idéer var bättre än vissa andra.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
Algumas ideias eram melhores que outras.
어떤 아이디어는 다른 것보다 더 좋았다.
Một số ý tưởng thì tốt hơn những ý tưởng khác.
Einige Ideen waren besser als andere.
いくつかのアイデアは他のものよりも良かった。
Algunas ideas eran mejores que otras.
Některé nápady byly lepší než jiné.
Некоторые идеи были лучше других.
كانت بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
Alcune idee erano migliori di altre.
برخی از ایده‌ها بهتر از بقیه بودند.
Деякі ідеї були кращими за інші.
Niektoré nápady boli lepšie ako iné.
Ma femme et moi avons appelé le bébé « Pierre ».
Mijn|vrouw|en|ik|hebben|genoemd|de|baby|Pierre
나의|아내|그리고|나|우리는|불렀다|그|아기|피에르
my|wife|and|me|we have|called|the|baby|Pierre
моя|дружина|і|я|ми маємо|назвали|цей|малюк|П'єр
Tôi|vợ|và|tôi|đã|gọi|cái|em bé|Pierre
mia|moglie|e|io|abbiamo|chiamato|il|bambino|Pierre
من|همسر|و|من|ما داریم|نامیده|آن|نوزاد|پییر
Mi|esposa|y|yo|hemos|llamado|el|bebé|Pierre
Minha|esposa|e|eu|temos|chamado|o|bebê|Pierre
Моя|жена|и|я|мы|назвали|артикль|ребенок|Пьер
moja|žena|a|mne|sme|zavolali|to|dieťa|Pierre
Meine|Frau|und|ich|haben|genannt|das|Baby|Pierre
Benim|eşim|ve|ben|sahipiz|adlandırdık|o|bebek|Pierre
زوجتي|امرأة|و|أنا|لدينا|سمينا|ال|طفل|بيير
|||||nazwali|||
Moje|žena|a|já|máme|pojmenovali|to|dítě|Pierre
私の|妻|と|私|持っています|呼びました|その|赤ちゃん|ピエール
My wife and I called the baby Pierre.
Razem z żoną nazwaliśmy dziecko "Pierre".
Min fru och jag kallade barnet Erik.
我 和 我 太太 宝宝 叫做 " 伊森 "。
Minha esposa e eu chamamos o bebê de "Pedro".
내 아내와 나는 아기에게 "피에르"라는 이름을 지어주었다.
Vợ tôi và tôi đã đặt tên cho em bé là "Pierre".
Meine Frau und ich haben das Baby "Peter" genannt.
私の妻と私は赤ちゃんを「ピエール」と名付けました。
Mi esposa y yo hemos llamado al bebé « Pedro ».
Moje žena a já jsme pojmenovali dítě „Petr“.
Моя жена и я назвали ребенка «Пьер».
زوجتي وأنا سمينا الطفل "بيير".
Mijn vrouw en ik hebben de baby "Pierre" genoemd.
Eşim ve ben bebeğe "Pierre" adını verdik.
Mia moglie ed io abbiamo chiamato il bambino « Pietro ».
همسرم و من به نوزاد نام «پییر» را دادیم.
Моя дружина і я назвали дитину «П'єр».
Moja žena a ja sme nazvali bábätko „Pierre“.
Nous avons espéré que le bébé serait heureux de porter ce nom.
Wij|hebben|gehoopt|dat|het|baby|zou zijn|gelukkig|om|dragen|deze|naam
우리|가졌다|희망했다|~을|그|아기|~일 것이다|행복하게|~을|지닐|이|이름
Biz|-dik|umduk|ki|o|bebek|olacaktı|mutlu|-den|taşımaktan|bu|isim
ми|ми маємо|сподівалися|що|цей|малюк|він буде|щасливий|носити|носити|це|ім'я
Nós|temos|esperamos|que|o|bebê|seria|feliz|de|carregar|este|nome
noi|abbiamo|sperato|che|il|bambino|sarebbe|felice|di|portare|questo|nome
||希望|||||||||
Nosotros|hemos|esperado|que|el|bebé|sería|feliz|de|llevar|este|nombre
Мы|имеем|надеялись|что|этот|ребенок|будет|счастлив|носить|носить|это|имя
Wir|haben|gehofft|dass|das|Baby|wäre|glücklich|zu|tragen|diesen|Namen
||espérer|||||||||
we|we have|hoped|that|the|baby|he/she would be|happy|to|to bear|this|name
||håbet|||||||||
Chúng tôi|đã|hy vọng|rằng|cái|em bé|sẽ|hạnh phúc|khi|mang|cái|tên
ما|داریم|امیدوار بودیم|که|آن|نوزاد|خواهد بود|خوش|به|حمل کردن|این|نام
my|sme|dúfali|že|to|dieťa|bude|šťastný|že|nosiť|toto|meno
نحن|لدينا|أملنا|أن|ال|طفل|سيكون|سعيد|ب|حمل|هذا|اسم
My|máme|doufali|že|to|dítě|bude|šťastné|nosit|nosit|toto|jméno
私たち|は|期待した|ということ|その|赤ちゃん|は|幸せ|の|持つ|この|名前
We hoped the baby was going to be happy with his name.
Mieliśmy nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z tego imienia.
Vi hoppades barnet skulle tycka om sitt namnet.
我们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
Esperamos que o bebê fique feliz em ter esse nome.
우리는 아기가 이 이름을 갖게 되어 행복할 것이라고 희망했다.
Chúng tôi hy vọng rằng em bé sẽ vui vẻ khi mang cái tên này.
Wir haben gehofft, dass das Baby glücklich sein wird, diesen Namen zu tragen.
私たちは赤ちゃんがこの名前を持つことを喜んでくれることを願っていました。
Esperamos que el bebé esté feliz de llevar este nombre.
Doufali jsme, že dítě bude šťastné, že nese toto jméno.
Мы надеялись, что ребенок будет счастлив носить это имя.
أملنا أن يكون الطفل سعيدًا بحمل هذا الاسم.
We hoopten dat de baby gelukkig zou zijn met deze naam.
Bebeğin bu ismi taşımaktan mutlu olmasını umduk.
Abbiamo sperato che il bambino fosse felice di portare questo nome.
امیدوار بودیم که نوزاد از داشتن این نام خوشحال باشد.
Ми сподівалися, що дитина буде щаслива носити це ім'я.
Dúfali sme, že bábätko bude šťastné, že nosí toto meno.
Questions:
Vragen
질문들
questions
питання
Câu hỏi
domande
سوالات
Preguntas
Perguntas
Вопросы
otázky
Fragen
Sorular
أسئلة
Otázky
質問
Questions:
Pytania i odpowiedzi:
Perguntas:
질문:
Câu hỏi:
Fragen:
質問:
Preguntas:
Otázky:
Вопросы:
أسئلة:
Vragen:
Sorular:
Domande:
سوالات:
Запитання:
Otázky:
Un: La femme de David va avoir un bébé.
Een|De|vrouw|van|David|zal|hebben|een|baby
한|그|여자|의|데이비드|~할 것이다|가지다|한|아기
a|the|woman|of|David|is going to|to have|a|baby
одне|жінка|дружина|Давида||вона буде|мати|один|малюк
Một|Người|phụ nữ|của|David|sẽ|có|một|em bé
una|la|moglie|di|David|sta|per avere|un|bambino
یک|همسر|زن|دیوید||خواهد|داشتن|یک|نوزاد
Un|La|mujer|de|David|va|tener|un|bebé
Um|A|mulher|de|David|vai|ter|um|bebê
Один|Женщина|жены|Давида|Давид|будет|иметь|одного|ребенка
jedna|tá|žena|od|David|bude|mať|jedno|dieťa
Ein|Die|Frau|von|David|wird|haben|ein|Baby
Bir|O|kadın|ın|David|olacak|sahip olmak|bir|bebek
واحد|ال|امرأة|ل|ديفيد|سوف|تلد|واحد|طفل
Jeden|Ta|žena|od|David|bude|mít|jednoho|dítě
一|その|妻|の|ダビド|は|持つ|一|赤ちゃん
One: David's wife will have a baby.
Po pierwsze: żona Davida będzie miała dziecko.
A) 1) Davids fru väntar barn.
A) 1） 戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
Um: A esposa de David vai ter um bebê.
하나: 데이비드의 아내가 아기를 가질 것이다.
Một: Vợ của David sắp có một em bé.
Eins: Die Frau von David wird ein Baby bekommen.
一: デビッドの妻は赤ちゃんを持つことになります。
Uno: La esposa de David va a tener un bebé.
Jedna: Davidova žena bude mít dítě.
Первый: Жена Давида собирается родить ребенка.
واحد: زوجة ديفيد ستنجب طفلًا.
Eén: De vrouw van David gaat een baby krijgen.
Bir: David'in eşi bir bebek bekliyor.
Uno: La moglie di David avrà un bambino.
یک: همسر دیوید قرار است یک نوزاد داشته باشد.
Один: Дружина Девіда має народити дитину.
Jedna: Davidova žena bude mať bábätko.
Que va avoir la femme de David ?
Wat|zal|hebben|de|vrouw|van|David
무엇을|가질|가지다|그|아내|의|다비드
what|she is going to|to have|the|woman|of|David
що|буде|мати|жінка|жінка|Давида|Давид
Cái gì|sẽ|có|người|vợ|của|David
che|va|avere|la|moglie|di|David
چه|خواهد|داشتن|زن|زن|از|دیوید
Qué|va|a tener|la|mujer|de|David
O que|vai|ter|a|mulher|de|David
Что|будет|иметь|(определенный артикль)|жена|(предлог)|Давид
čo|bude|mať|tá|žena|od|Davida
Was|wird|haben|die|Frau|von|David
Ne|olacak|sahip|(belirli artikel)|kadın|(aitlik eki)|David
ماذا|ست|تحصل على|ال|امرأة|من|ديفيد
Co|bude|mít|ta|žena|od|Davida
何が|〜するだろう|持つ|その|妻|の|ダビデ
What will David's wife have?
Co będzie miała żona Davida?
Vad väntar davids fru?
戴维 的 太太 将要 生 什么 ？
大衛的妻子會怎樣？
O que a esposa de David vai ter?
데이비드의 아내는 무엇을 가질 것인가?
Vợ của David sẽ có cái gì?
Was wird die Frau von David bekommen?
デビッドの妻は何を持つことになりますか？
¿Qué va a tener la esposa de David?
Co bude mít Davidova žena?
Что будет у жены Давида?
ماذا ستنجب زوجة ديفيد؟
Wat gaat de vrouw van David krijgen?
David'in eşi ne alacak?
Cosa avrà la moglie di David?
زن دیوید چه چیزی خواهد داشت؟
Що отримає дружина Давида?
Čo bude mať Davidova žena?
La femme de David va avoir un nouveau bébé.
De|vrouw|van|David|zal|hebben|een|nieuw|baby
그|여자|의|다비드|~할 것이다|가지다|하나의|새로운|아기
the|woman|of|David|is going to|to have|a|new|baby
жінка|жінка|Давида|Давид|буде|мати|новий|новий|дитина
The|woman|of|David|is going to|have|a|new|baby
la|moglie|di|David|va|avere|un|nuovo|bambino
زن|زن|از|دیوید|خواهد|داشتن|یک|جدید|نوزاد
La|mujer|de|David|va|a tener|un|nuevo|bebé
A|mulher|de|David|vai|ter|um|novo|bebê
Женщина|жены|Давида|Давид|будет|иметь|одного|нового|ребенка
tá|žena|od|Davida|bude|mať|jeden|nový|bábätko
Die|Frau|von|David|wird|haben|ein|neues|Baby
The|kadın|'in|David|(gelecek zaman yardımcı fiili)|sahip olmak|bir|yeni|bebek
ال|امرأة|ل|ديفيد|سوف|تلد|طفل|جديد|طفل
Ta|žena|Davida||bude|mít|jednoho|nového|dítě
(定冠詞)|女性|の|ダビデ|(未来形助動詞)|持つ|(不定冠詞)|新しい|赤ちゃん
David's wife will have a baby.
Żona Davida wkrótce urodzi nowe dziecko.
Davids fru väntar barn.
戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
A esposa de David vai ter um novo bebê.
다비드의 아내가 새로운 아기를 가질 예정이다.
Vợ của David sắp có một em bé mới.
Davids Frau wird ein neues Baby bekommen.
デビッドの妻は新しい赤ちゃんを迎えようとしています。
La mujer de David va a tener un nuevo bebé.
Davidova žena bude mít nové dítě.
Жена Давида собирается родить нового ребенка.
زوجة ديفيد ستنجب طفلاً جديداً.
De vrouw van David gaat een nieuwe baby krijgen.
David'in eşi yeni bir bebek alacak.
La moglie di David avrà un nuovo bambino.
زن دیوید یک بچه جدید خواهد داشت.
Дружина Давида отримає нову дитину.
Davidova žena bude mať nové dieťa.
Deux: David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
Twee|David|en|zijn|vrouw|hebben|twee|kinderen|een|zoon|en|een|dochter
두|다비드|그리고|그의|아내|가지고 있다|두|자녀들|한|아들|그리고|한|딸
two|David|and|his|wife|they have|two|children|a|son|and|a|daughter
двоє|Давид|і|його||мають|двоє|діти|сина|син|і|дочка|дочка
Hai|David|và|anh ấy|vợ|có|hai|đứa trẻ|một|con trai|và|một|con gái
due|David|e|sua|moglie|hanno|due|figli|un|figlio|e|una|figlia
دو|دیوید|و|زن|زن|دارند|دو|فرزندان|یک|پسر|و|یک|دختر
Dos|David|y|su|esposa|tienen|dos|hijos|un|hijo|y|una|hija
Dois|David|e|sua|esposa|têm|dois|filhos|um|filho|e|uma|filha
Два|Давид|и|его|жена|имеют|два|ребенка|один|сын|и|одна|дочь
dvaja|David|a|jeho|žena|majú|dve|deti|jeden|syn|a|jedna|dcéra
Zwei|David|und|seine|Frau|haben|zwei|Kinder|ein|Sohn|und|eine|Tochter
İki|David|ve|onun|eşi|var|iki|çocuk|bir|oğul|ve|bir|kız
اثنان|ديفيد|و|له|زوجة|لديهم|اثنان|أطفال|ابن|ابن|و|ابنة|ابنة
|||||||dzieci|||||
Dva|David|a|jeho|žena|mají|dva|děti|jednoho|syna|a|jednu|dceru
二|ダビド|と|彼の|妻|持っています|二|子供たち|一|息子|と|一|娘
Two: David and his wife have two children, one son, and one daughter.
Dwoje: David i jego żona mają dwoje dzieci, syna i córkę.
2) David och hans fru har två barn, en son och en dotter.
2） 戴维 和 他 的 太太 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
Dois: David e sua esposa têm dois filhos, um menino e uma menina.
둘: 다비드와 그의 아내는 아들 하나와 딸 하나, 총 두 명의 자녀가 있다.
Hai: David và vợ có hai đứa trẻ, một trai và một gái.
Zwei: David und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
二人: デビッドと彼の妻には二人の子供がいます。息子と娘です。
Dos: David y su esposa tienen dos hijos, un hijo y una hija.
Dva: David a jeho žena mají dvě děti, syna a dceru.
Двое: у Давида и его жены двое детей, сын и дочь.
اثنان: لدى ديفيد وزوجته طفلان، ابن وبنت.
Twee: David en zijn vrouw hebben twee kinderen, een zoon en een dochter.
İki: David ve eşi iki çocuğa sahip, bir oğlu ve bir kızı var.
Due: David e sua moglie hanno due figli, un maschio e una femmina.
دو: دیوید و همسرش دو فرزند دارند، یک پسر و یک دختر.
Двоє: у Давида та його дружини двоє дітей, сина і доньку.
Dve: David a jeho žena majú dve deti, syna a dcéru.
Combien d'enfants David et sa femme ont-ils ?
Hoeveel|kinderen|David|en|zijn|vrouw||
얼마나|자녀를|다비드|그리고|그의|아내||
Kaç|çocuk|David|ve|onun|eşi||
скільки|дітей|Давид|і|його|||
Quantos|filhos|David|e|sua|esposa|têm|eles
quanti|figli|David|e|sua|moglie||
|孩子||||||
Cuántos|de hijos|David|y|su|esposa|tienen|tienen
Сколько|детей|Давид|и|его|жена||
Wie viel|Kinder|David|und|seine|Frau|haben|
|dzieci||||||
how many|of children|David|and|his|wife|have|they
||||||har|
Bao nhiêu|đứa trẻ|David|và|của anh ấy|vợ||
چند|فرزند|دیوید|و|زن|زن||
koľko|detí|David|a|jeho|žena||
كم|من الأطفال|ديفيد|و|زوجته|زوجة|عند|
Kolik|dětí|David|a|jeho|žena||
いくつ|子供|ダビド|と|彼の|妻||
How many children do David and his wife have?
Ile dzieci mają Dawid i jego żona?
Hur många barn har David och hans fru?
戴维 和 他 的 太太 有 多少 个 孩子 ？
Quantos filhos David e sua esposa têm?
다비드와 그의 아내는 몇 명의 자녀가 있나요?
David và vợ có bao nhiêu đứa trẻ?
Wie viele Kinder haben David und seine Frau?
デビッドと彼の妻には子供が何人いますか？
¿Cuántos hijos tienen David y su esposa?
Kolik dětí má David a jeho žena?
Сколько детей у Давида и его жены?
كم عدد الأطفال الذين يمتلكهم ديفيد وزوجته؟
Hoeveel kinderen hebben David en zijn vrouw?
David ve eşi kaç çocuğa sahip?
Quanti figli ha David e sua moglie?
دیوید و همسرش چند فرزند دارند؟
Скільки дітей має Давид і його дружина?
Koľko detí má David a jeho žena?
David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
David|en|zijn|vrouw|hebben|twee|kinderen|een|zoon|en|een|dochter
David|그리고|그의|아내|가지고 있다|두|자녀들|한|아들|그리고|한|딸
David|and|his|wife|they have|two|children|a|son|and|a|daughter
Давид|і|його|дружина|мають|двоє|дітей|один|син|і|одна|дочка
David|và|của anh ấy|vợ|có|hai|đứa trẻ|một|con trai|và|một|con gái
David|e|sua|moglie|hanno|due|figli|un|figlio|e|una|figlia
دیوید|و|همسرش|زن|دارند|دو|فرزند|یک|پسر|و|یک|دختر
David|y|su|esposa|tienen|dos|hijos|un|hijo|y|una|hija
David|e|sua|esposa|têm|dois|filhos|um|filho|e|uma|filha
Давид|и|его|жена|имеют|двое|детей|один|сын|и|одна|дочь
David|a|jeho|manželka|majú|dve|deti|jeden|syn|a|jedna|dcéra
David|und|seine|Frau|haben|zwei|Kinder|ein|Sohn|und|eine|Tochter
David|ve|onun|eşi|var|iki|çocuk|bir|oğul|ve|bir|kız
ديفيد|و|زوجته|امرأة|لديهم|اثنان|أطفال|ابن|ابن|و|ابنة|ابنة
David|a|jeho|manželka|mají|dvě|děti|jednoho|syna|a|jednu|dceru
デビッド|と|彼の|妻|持っている|二人の|子供|一人の|息子|と|一人の|娘
David and his wife have two children, one son, and one daughter.
David i jego żona mają dwoje dzieci, syna i córkę.
De har två barn, en son och en dotter.
他们 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
David e sua esposa têm dois filhos, um menino e uma menina.
다비드와 그의 아내는 아들 하나와 딸 하나, 총 두 명의 자녀가 있다.
David và vợ có hai đứa trẻ, một trai và một gái.
David und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
デビッドと彼の妻には二人の子供がいます。息子と娘です。
David y su esposa tienen dos hijos, un hijo y una hija.
David a jeho žena mají dvě děti, syna a dceru.
У Давида и его жены двое детей, сын и дочь.
يمتلك ديفيد وزوجته طفلين، ابن وبنت.
David en zijn vrouw hebben twee kinderen, een zoon en een dochter.
David ve eşi iki çocuğa sahip, bir oğlu ve bir kızı var.
David e sua moglie hanno due figli, un maschio e una femmina.
دیوید و همسرش دو فرزند دارند، یک پسر و یک دختر.
Девід та його дружина мають двох дітей, сина та доньку.
David a jeho manželka majú dve deti, syna a dcéru.
Trois: Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Drie|Zij|zijn|zeer|ongeduldig|om een||nieuw|baby
세|그들|이다|매우|조급하다|갖게 될|하나|새로운|아기
three|they|they are|very|impatient|to have|a|new|baby
Троє|вони|є|дуже|нетерплячі|мати|одного|нового|немовля
Ba|Họ|thì|rất|háo hức|có được|một|mới|em bé
Tre|Loro|sono|molto|impazienti|di avere|un|nuovo|bambino
سه|آنها|هستند|بسیار|بی صبر|برای داشتن|یک|جدید|نوزاد
Tres|Ellos|son|muy|impacientes|de tener|un|nuevo|bebé
Três|Eles|são|muito|impacientes|de ter|um|novo|bebê
Три|Они|есть|очень|нетерпеливы|получить|одного|нового|ребенка
tri|oni|sú|veľmi|netrpezliví|mať|jeden|nový|bábätko
Drei|Sie|sind|sehr|ungeduldig|auf ein||neues|Baby
Üç|Onlar|-dır|çok|sabırsız|sahip olmaktan|bir|yeni|bebek
ثلاثة|هم|يكونون|جدا|متحمسون|لوجود|طفل|جديد|طفل
||||niecierpliwi||||
Tři|Oni|jsou|velmi|netrpěliví|mít|jednoho|nového|dítě
三|彼ら|は|とても|せっかち|を持つこと|一人の|新しい|赤ちゃん
Three: They are very excited to have another baby.
Po trzecie: Są bardzo podekscytowani nowym dzieckiem.
3) De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
3） 能 有 另 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。
Três: Eles estão muito ansiosos para ter um novo bebê.
셋: 그들은 새로운 아기를 가질 생각에 매우 들떠 있다.
Ba: Họ rất háo hức chờ đợi có một em bé mới.
Drei: Sie sind sehr gespannt, ein neues Baby zu bekommen.
三人: 彼らは新しい赤ちゃんを迎えるのをとても楽しみにしています。
Tres: Están muy ansiosos por tener un nuevo bebé.
Tři: Jsou velmi netrpěliví, až budou mít nové dítě.
Трое: они очень ждут появления нового ребенка.
ثلاثة: إنهم متحمسون جداً لاستقبال طفل جديد.
Drie: Ze zijn erg ongeduldig om een nieuwe baby te krijgen.
Üç: Yeni bir bebek sahibi olmayı dört gözle bekliyorlar.
Tre: Sono molto impazienti di avere un nuovo bambino.
سه: آنها بسیار منتظر یک نوزاد جدید هستند.
Троє: Вони дуже нетерплячі, щоб мати нову дитину.
Tri: Sú veľmi nedočkaví, že budú mať nové bábätko.
Comment se sentent-ils à propos du nouveau bébé ?
Hoe|zich|voelen|ze|over|betrekking tot|van de|nieuwe|baby
어떻게|자신을|느끼다||대해|관하여|의|새로운|아기
Nasıl|kendileri|hissediyorlar||hakkında|konusunda|yeni|yeni|bebek
як|собі|почуваються||щодо|думки|про|нового|немовля
Como|se|sentem||sobre|relação|do|novo|bebê
come|si|sentono||a|proposito|del|nuovo|bambino
||感觉|||关于|||
Cómo|se|sienten|se sienten|sobre|respecto|del|nuevo|bebé
Как|себя|чувствуют||о|отношении|к|новому|ребенку
Wie|sich|fühlen||über|bezüglich|des|neuen|Babys
||czują|||na temat|||
how|they|they feel|they|about|regarding|of|new|baby
||føler||||||
Làm thế nào|họ|||về|vấn đề|của|mới|em bé
چگونه|خودشان|احساس می کنند|آنها|در|مورد|نوزاد|جدید|
ako|sa|||o|ohľadom|nového||bábätka
كيف|هم|يشعرون|هم|بشأن|موضوع|من|الجديد|طفل
Jak|se|cítí||ohledně|návrhu|o|novém|miminku
どうやって|自分たち|感じている||に|について|の|新しい|赤ちゃん
How do they feel about having another baby?
Hogy érzik magukat az új babával kapcsolatban?
Jak się czują z nowym dzieckiem?
Hur känner de kring att få ett nytt barn?
他们对新宝宝有什么看法？
他們對新生的嬰兒有何感想？
Como eles se sentem sobre o novo bebê?
그들은 새 아기에 대해 어떻게 느끼고 있나요?
Họ cảm thấy thế nào về em bé mới?
Wie fühlen sie sich über das neue Baby?
彼らは新しい赤ちゃんについてどう感じていますか？
¿Cómo se sienten acerca del nuevo bebé?
Jak se cítí ohledně nového miminka?
Как они себя чувствуют по поводу нового малыша?
كيف يشعرون حيال الطفل الجديد؟
Hoe voelen ze zich over de nieuwe baby?
Yeni bebek hakkında nasıl hissediyorlar?
Come si sentono riguardo al nuovo bambino?
آنها در مورد نوزاد جدید چه احساسی دارند؟
Як вони почуваються щодо нової дитини?
Ako sa cítia ohľadom nového bábätka?
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Zij|zijn|zeer|ongeduldig|om een||nieuwe|baby
그들|입니다|매우|조급해요|갖게 될|하나의|새로운|아기
they|they are|very|impatient|to have|a|new|baby
вони|є|дуже|нетерплячі|мати|одного|нового|немовля
Họ|thì|rất|háo hức|có|một|mới|em bé
Loro|sono|molto|impazienti|di avere|un|nuovo|bambino
آنها|هستند|بسیار|بی صبر|برای داشتن|یک|جدید|نوزاد
Ellos|son|muy|impacientes|de tener|un|nuevo|bebé
Eles|são|muito|impacientes|de ter|um|novo|bebê
Они|есть|очень|нетерпеливы|получить|одного|нового|ребенка
oni|sú|veľmi|netrpezliví|mať|jeden|nový|bábätko
Sie|sind|sehr|ungeduldig|auf das haben|ein|neues|Baby
Onlar|-dır|çok|sabırsız|sahip olmaktan|bir|yeni|bebek
هم|يكونون|جدا|متحمسون|لوجود|طفل|جديد|طفل
Oni|jsou|velmi|netrpěliví|mít|jednoho|nového|dítě
彼ら|は|とても|せっかち|を持つことに|一人の|新しい|赤ちゃん
They are very excited to have another baby.
Naprawdę nie mogą się doczekać nowego dziecka.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
他们 还有 一个 宝宝 很 兴奋 。
Eles estão muito ansiosos para ter um novo bebê.
그들은 새 아기를 갖게 되어 매우 기대하고 있습니다.
Họ rất háo hức có một em bé mới.
Sie sind sehr gespannt auf das neue Baby.
彼らは新しい赤ちゃんをとても楽しみにしています。
Están muy ansiosos por tener un nuevo bebé.
Jsou velmi netrpěliví, až budou mít nové miminko.
Они очень нетерпеливы к появлению нового малыша.
هم متحمسون جداً لوجود طفل جديد.
Ze zijn erg ongeduldig om een nieuwe baby te krijgen.
Yeni bir bebek sahibi olmayı dört gözle bekliyorlar.
Sono molto impazienti di avere un nuovo bambino.
آنها بسیار منتظر یک نوزاد جدید هستند.
Вони дуже нетерплячі, щоб мати нову дитину.
Sú veľmi nedočkaví, že budú mať nové bábätko.
Quatre: Le nouveau bébé sera un garçon.
Vier|De|nieuwe|baby|zal zijn|een|jongen
4|The|new|baby|will be|a|boy
four|the|new|baby|will be|a|boy
чотири|цей|новий|малюк|буде|один|хлопчик
4|The|new|baby|will be|a|boy
quattro|il|nuovo|bambino|sarà|un|ragazzo
چهار|آن|جدید|نوزاد|خواهد بود|یک|پسر
Cuatro|El|nuevo|bebé|será|un|niño
Quatro|O|novo|bebê|será|um|menino
Четыре|Новый|новый|ребенок|будет|один|мальчик
štyri|ten|nový|bábätko|bude|chlapec|
Vier|Der|neue|Baby|wird|ein|Junge
Dört|O|yeni|bebek|olacak|bir|erkek
أربعة|الـ|الجديد|طفل|سيكون|ولد|صبي
Čtyři|Ten|nový|dítě|bude|jeden|chlapec
4|The|new|baby|will be|a|boy
Four: The new baby will be a boy.
Négy: Az új baba fiú lesz.
Cztery: Nowe dziecko będzie chłopcem.
4) Det nya barnet kommer bli en pojke.
4） 新 宝宝 将会 是 个 男孩 。
Quatro: O novo bebê será um menino.
넷: 새 아기는 남자아기가 될 것입니다.
Bốn: Em bé mới sẽ là một cậu bé.
Vier: Das neue Baby wird ein Junge sein.
四: 新しい赤ちゃんは男の子です。
Cuatro: El nuevo bebé será un niño.
Čtyři: Nové miminko bude chlapec.
Четыре: Новый малыш будет мальчиком.
أربعة: سيكون الطفل الجديد صبياً.
Vier: De nieuwe baby wordt een jongen.
Dört: Yeni bebek bir erkek olacak.
Quattro: Il nuovo bambino sarà un maschio.
چهار: نوزاد جدید یک پسر خواهد بود.
Чотири: Нова дитина буде хлопчиком.
Štyri: Nové dieťa bude chlapec.
Le nouveau bébé sera-t-il une fille ?
De|nieuwe|baby||||een|meisje
그|새로운|아기||||한|여자아이
the|new|baby|will|will|it|a|girl
цей|новий|малюк||||одна|дівчинка
cái|mới|em bé||||một|cô gái
il|nuovo|bambino||||una|ragazza
آن|جدید|نوزاد||||یک|دختر
El|nuevo|bebé|será|á||una|niña
O|novo|bebê|será|||uma|menina
(артикль определенный)|новый|ребенок||||(артикль неопределенный)|девочка
ten|nový|bábätko|bude|||dievča|
Der|neue|Baby|sein||er|ein|Mädchen
The|new|baby||||a|girl
الـ|جديد|طفل|||هو|َـا|بنت
Ten|nový|dítě||||jedna|dívka
(定冠詞)|新しい|赤ちゃん||||(不定冠詞)|女の子
Will the new baby be a girl?
Czy nowe dziecko będzie dziewczynką?
Kommer det nya barnet att bli en flicka?
新 宝宝 将会 是 个 女孩 吗 ？
O novo bebê será uma menina?
새 아기는 여자아기가 될까요?
Em bé mới sẽ là một cô gái phải không?
Wird das neue Baby ein Mädchen sein?
新しい赤ちゃんは女の子ですか？
¿El nuevo bebé será una niña?
Bude nové miminko dívka?
Будет ли новый малыш девочкой?
هل سيكون الطفل الجديد فتاة؟
Zal de nieuwe baby een meisje zijn?
Yeni bebek bir kız mı olacak?
Il nuovo bambino sarà una femmina?
آیا نوزاد جدید یک دختر خواهد بود؟
Нова дитина буде дівчинкою?
Bude nové dieťa dievča?
Non, le nouveau bébé ne sera pas une fille.
Nee|de|nieuwe|baby|niet|zal|geen|een|meisje
아니요|그|새로운|아기|아니다|될 것이다|아니다|한|여자아이
no|the|new|baby|not|will be|not|a|girl
ні|цей|новий|малюк|не|буде|не|одна|дівчинка
Không|cái|mới|em bé|không|sẽ|không|một|bé gái
no|il|nuovo|bambino|non|sarà|non|una|ragazza
نه|آن|جدید|نوزاد|نه|خواهد بود|نیست|یک|دختر
No|el|nuevo|bebé|no|será|no|una|niña
Não|o|novo|bebê|não|será|uma|uma|menina
Нет|артикль определённый|новый|ребёнок|не|будет|не|артикль неопределённый|девочка
nie|ten|nový|bábätko|nie|bude|nie|dievča|
Nein|das|neue|Baby|nicht|wird|nicht|ein|Mädchen
Hayır|belirli artikel|yeni|bebek|değil|olacak|değil|bir|kız
لا|ال|الجديد|طفل|لا|سيكون|ليس|بنت|بنت
Ne|ten|nový|dítě|ne|bude|ne|jedna|dívka
いいえ|その|新しい|赤ちゃん|ない|なる|ではない|一人の|女の子
No, the new baby will not be a girl.
Nie, nowe dziecko nie będzie dziewczynką.
Nej, det nya barnet kommer inte att bli en flicka.
不 , 新 宝宝 将 不会 是 女生 。
Não, o novo bebê não será uma menina.
아니요, 새 아기는 여자아기가 아닐 것입니다.
Không, em bé mới sẽ không phải là một cô gái.
Nein, das neue Baby wird kein Mädchen sein.
いいえ、新しい赤ちゃんは女の子ではありません。
No, el nuevo bebé no será una niña.
Ne, nové miminko nebude dívka.
Нет, новый малыш не будет девочкой.
لا، الطفل الجديد لن يكون فتاة.
Nee, de nieuwe baby zal geen meisje zijn.
Hayır, yeni bebek bir kız olmayacak.
No, il nuovo bambino non sarà una femmina.
نه، نوزاد جدید دختر نخواهد بود.
Ні, нова дитина не буде дівчинкою.
Nie, nové dieťa nebude dievča.
Le nouveau bébé sera un garçon.
De|nieuwe|baby|zal zijn|een|jongen
그|새로운|아기|될 것이다|한|남자아이
the|new|baby|will be|a|boy
цей|новий|малюк|буде|один|хлопчик
The|new|baby|will be|a|boy
il|nuovo|bambino|sarà|un|ragazzo
آن|جدید|نوزاد|خواهد بود|یک|پسر
El|nuevo|bebé|será|un|niño
O|novo|bebê|será|um|menino
Новый|новый|ребенок|будет|один|мальчик
ten|nový|bábätko|bude|chlapec|
Der|neue|Baby|wird|ein|Junge
The|new|baby|will be|a|boy
الـ|جديد|طفل|سيكون|ولد|ذكر
Ten|nový|dítě|bude|jeden|chlapec
(定冠詞)|新しい|赤ちゃん|になる|(不定冠詞)|男の子
The new baby will be a boy.
Nowe dziecko będzie chłopcem.
Det nya barnet kommer bli en pojke.
新 宝宝 将 是 个 男孩 。
O novo bebê será um menino.
새 아기는 남자아기가 될 것입니다.
Em bé mới sẽ là một cậu bé.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
新しい赤ちゃんは男の子です。
El nuevo bebé será un niño.
Nové dítě bude chlapec.
Новый ребенок будет мальчиком.
الطفل الجديد سيكون صبيًا.
De nieuwe baby wordt een jongen.
Yeni bebek bir erkek olacak.
Il nuovo bambino sarà un maschio.
نوزاد جدید یک پسر خواهد بود.
Нова дитина буде хлопчиком.
Nové dieťa bude chlapec.
Cinq: Ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
Vijf|Zij|niet|weten|niet|welke|naam|geven|aan de|baby
다섯|그들|(부정어)|알다|아니다|어떤|이름|주다|에|아기
five|they|not|they know|not|which|name|to give|to the|baby
п'ять|вони|не|знають|не|який|ім'я|дати|до|дитини
Năm|Họ|không|biết|không|cái nào|tên|đặt|cho|em bé
cinque|essi|non|sanno|non|quale|nome|dare|al|bambino
پنج|آنها|نه|می‌دانند|نمی|کدام|نام|دادن|به|نوزاد
Cinco|Ellos|no|saben|(negación)|qué|nombre|dar|al|bebé
Cinco|Eles|não|sabem|o que|qual|nome|dar|ao|bebê
Пять|Они|не|знают|ничего|какой|имя|дать|ребенку|младенцу
päť|oni|nie|vedia|nie|aký|meno|dať|k|bábätku
Fünf|Sie|nicht|wissen|nicht|welchen|Namen|geben|dem|Baby
Beş|Onlar|değil|bilirler|olumsuzluk eki|hangi|isim|vermek|-e|bebek
خمسة|هم|لا|يعرفون|ليس|أي|اسم|إعطاء|لل|طفل
Pět|Oni|(záporová částice)|vědí|ne|jaké|jméno|dát|k|miminku
五|彼ら|否定|知っている|ない|どの|名前|与える|に|赤ちゃん
Five: They do not know what name to give the baby.
Pięć: Nie wiedzą, jak nazwać dziecko.
5) De vet inte vad de ska ge barnet för namn.
5） 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
Cinco: Eles não sabem qual nome dar ao bebê.
다섯: 그들은 아기에게 어떤 이름을 지어야 할지 모릅니다.
Năm: Họ không biết đặt tên gì cho em bé.
Fünf: Sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
五: 彼らは赤ちゃんにどんな名前を付けるか分かりません。
Cinco: No saben qué nombre darle al bebé.
Pět: Nevědí, jaké jméno dát dítěti.
Пять: Они не знают, какое имя дать ребенку.
خمسة: لا يعرفون أي اسم يطلقونه على الطفل.
Vijf: Ze weten niet welke naam ze de baby moeten geven.
Beş: Bebeklerine ne isim vereceklerini bilmiyorlar.
Cinque: Non sanno quale nome dare al bambino.
پنج: آنها نمی‌دانند چه نامی به نوزاد بدهند.
П’ять: Вони не знають, яке ім’я дати малюкові.
Päť: Nevedia, aké meno dať bábätku.
Savent-ils quel nom donner au bébé ?
Weten|zij|welk|naam|geven|aan|baby
아는|그들|어떤|이름|주다|에|아기
Know|they|what|name|to give|to the|baby
знають||який|ім'я|дати|до|дитині
Biết|chúng|cái nào|tên|đặt|cho|em bé
||quale|nome|dare|al|bambino
||کدام|نام|دادن|به|نوزاد
Saben|ellos|qué|nombre|dar|al|bebé
Sabem|eles|qual|nome|dar|ao|bebê
Знают|они|какое|имя|дать|ребенку|младенцу
Wissen|sie|welchen|Namen|geben|dem|Baby
||aký|meno|dať|k|bábätku
Biliyorlar|onlar|hangi|isim|vermek|bebek|bebek
يعرفون|هم|أي|اسم|إعطاء|لل|طفل
Vědí|oni|jaké|jméno|dát|k|miminku
知っている|彼ら|どの|名前|与える|に|赤ちゃん
Do they know what name to give the baby?
Czy wiedzą, jak nazwać dziecko?
Vet de vad de ska ge barnet för namn?
他们 知道 给 宝宝 什么 名字 吗 ？
Eles sabem qual nome dar ao bebê?
그들은 아기에게 어떤 이름을 지어야 할지 알고 있나요?
Họ có biết đặt tên gì cho em bé không?
Wissen sie, welchen Namen sie dem Baby geben sollen?
彼らは赤ちゃんにどんな名前を付けるか知っていますか？
¿Saben qué nombre darle al bebé?
Vědí, jaké jméno dát dítěti?
Знают ли они, какое имя дать ребенку?
هل يعرفون أي اسم يطلقونه على الطفل؟
Weten ze welke naam ze de baby moeten geven?
Bebeklerine ne isim vereceklerini biliyorlar mı?
Sanno quale nome dare al bambino?
آیا آنها می‌دانند چه نامی به نوزاد بدهند؟
Чи знають вони, яке ім’я дати малюкові?
Vedia, aké meno dať bábätku?
Non, ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
Nee|zij|niet|weten|niet|welke|naam|geven|aan|baby
아니|그들|(부정어)|안다|아니다|어떤|이름|주다|아기에게|아기
no|they|not|they know|not|what|name|to give|to the|baby
ні|вони|не|знають|не|який|ім'я|дати|до|дитині
Không|họ|không|biết|không|tên nào|tên|đặt|cho|em bé
non|essi|non|sanno|non|quale|nome|dare|al|bambino
نه|آنها|نه|می‌دانند|نمی|کدام|نام|دادن|به|نوزاد
No|ellos|no|saben|no|qué|nombre|dar|al|bebé
Não|eles|partícula negativa|sabem|não|qual|nome|dar|ao|bebê
Нет|они|не|знают|не|какой|имя|дать|ребенку|младенец
nie|oni|nie|vedia|nie|aký|meno|dať|k|bábätku
Nein|sie|nicht|wissen|nicht|welchen|Namen|geben|dem|Baby
Hayır|onlar|bilmiyorlar|verirler|değil|hangi|isim|vermek|(e)|bebek
لا|هم|(نفي)|يعرفون|لا|أي|اسم|إعطاء|لل|طفل
Ne|oni|ne|vědí|ne|jaké|jméno|dát|k|miminku
いいえ|彼ら|否定|知っている|ない|どの|名前|与える|に|赤ちゃん
No, they do not know what name to give the baby.
Nie, nie wiedzą, jak nazwać dziecko.
Nej, de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
不 , 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
Não, eles não sabem qual nome dar ao bebê.
아니요, 그들은 아기에게 어떤 이름을 지어야 할지 모릅니다.
Không, họ không biết đặt tên gì cho em bé.
Nein, sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
いいえ、彼らは赤ちゃんにどんな名前を付けるか分かりません。
No, no saben qué nombre darle al bebé.
Ne, nevědí, jaké jméno dát dítěti.
Нет, они не знают, какое имя дать ребенку.
لا، لا يعرفون أي اسم يطلقونه على الطفل.
Nee, ze weten niet welke naam ze de baby moeten geven.
Hayır, bebeklerine ne isim vereceklerini bilmiyorlar.
No, non sanno quale nome dare al bambino.
نه، آنها نمی‌دانند چه نامی به نوزاد بدهند.
Ні, вони не знають, яке ім’я дати малюкові.
Nie, nevedia, aké meno dať bábätku.
Six: Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé.
Zes|Ze|besluiten|om|te vragen|aan|hun|ouders|enkele|namen|van|baby
여섯|그들|결정한다|~하기 위해|요청하다|~에게|그들의|부모님들|~의|이름들|~의|아기
Six|they|they decide|to|to ask|to|their|parents|some|names|of|baby
шість|вони|вирішують||запитати|до|їх|батьків|кілька|імен||дитини
Sáu|Họ|quyết định|để|hỏi|cho|của họ|cha mẹ|một số|tên|của|em bé
sei|essi|decidono|di|chiedere|ai|loro|genitori|dei|nomi|di|bambino
شش|آنها|تصمیم می‌گیرند|به|درخواست کردن|به|والدینشان|والدین|چند|نام‌ها|برای|نوزاد
Seis|Ellos|deciden|de|preguntar|a|sus|padres|algunos|nombres|de|bebé
|||||||||名字||
seis|Eles|decidem|a|perguntar|para|seus|pais|alguns|nomes|de|bebê
Шесть|Они|решают|(предлог)|спросить|у|их|родители|(неопределенный артикль)|имена|(предлог)|ребенка
šesť|oni|rozhodujú|o|požiadať|k|ich|rodičom|nejaké|mená|o|bábätku
sechs|Sie|entscheiden|zu|fragen|an|ihre|Eltern|einige|Namen|von|Baby
Altı|Onlar|karar verirler|-den|sormak|-e|onların|ebeveynler|bazı|isimler|-li|bebek
ستة|هم|يقررون|أن|يسألوا|إلى|لهم|والديهم|بعض|أسماء|من|طفل
|||||||||imion||
Šest|Oni|rozhodnou|(předložka)|požádat|(předložka)|jejich|rodiče|(neurčitý člen)|jména|(předložka)|dítě
六|彼ら|決める|（動詞の不定詞を導く前置詞）|尋ねる|に|彼らの|両親|（不特定の）|名前|（動詞の不定詞を導く前置詞）|赤ちゃん
Six: They decide to ask their parents about baby names.
Sześć: Postanawiają zapytać rodziców o imiona dla dzieci.
B) 6) De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
B) 6） 他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。
Seis: Eles decidem pedir aos pais nomes de bebê.
여섯: 그들은 부모님에게 아기 이름을 물어보기로 결정합니다.
Sáu: Họ quyết định hỏi cha mẹ về những cái tên cho em bé.
Sechs: Sie entscheiden sich, ihre Eltern nach Babynamen zu fragen.
六: 彼らは両親に赤ちゃんの名前を尋ねることに決めます。
Seis: Deciden preguntar a sus padres nombres para el bebé.
Šest: Rozhodnou se požádat své rodiče o jména pro dítě.
Шесть: Они решают спросить у своих родителей имена для ребенка.
ستة: يقررون أن يسألوا والديهم عن أسماء الأطفال.
Zes: Ze besluiten hun ouders om babynamen te vragen.
Altı: Ebeveynlerinden bebek isimleri istemeye karar veriyorlar.
Sei: Decidono di chiedere ai loro genitori dei nomi per il bambino.
شش: آنها تصمیم می‌گیرند از والدینشان نام‌های نوزاد را بپرسند.
Шість: Вони вирішують запитати у своїх батьків імена для малюка.
Šesť: Rozhodnú sa opýtať svojich rodičov na mená pre bábätko.
Qu'est-ce qu'ils décident de faire ?
wat||dat ze|besluiten|om|doen
What|this|that they|they decide|to|to do
||그들이|결정하다|~하기|하다
||вони|вирішують||робити
||họ|quyết định|để|làm
||che|decidono|di|fare
||که آنها|تصمیم می‌گیرند|به|انجام دادن
qué es||ellos|deciden|de|hacer
o que||que eles|decidem|de|fazer
was|was|sie|entscheiden|zu|tun
||oni|rozhodnú|o|robiť
||они|решают|(предлог)|делать
||onların|karar verirler|yapmayı|yapmak
ما||هم|يقررون|أن|يفعلوا
||co|||
||oni|rozhodnou|(předložka)|udělat
||彼らが|決める|する|こと
What do they decide to do?
Co zdecydują się zrobić?
Vad bestämmer de sig för?
他们 决定 做 什么 ？
O que eles decidem fazer?
그들은 무엇을 하기로 결정합니까?
Họ quyết định làm gì?
Was entscheiden sie zu tun?
彼らは何をすることに決めますか？
¿Qué deciden hacer?
Co se rozhodnou udělat?
Что они решают сделать?
ماذا يقررون أن يفعلوا؟
Wat besluiten ze te doen?
Ne yapmaya karar veriyorlar?
Cosa decidono di fare?
آنها تصمیم می‌گیرند چه کاری انجام دهند؟
Що вони вирішують робити?
Čo sa rozhodnú robiť?
Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé.
Zij|besluiten|om|te vragen|aan|hun|ouders|(meervoudige)|namen|van|baby
그들|결정한다|~하기 위해|요청하다|에|그들의|부모님들|~의|이름들|~의|아기
they|they decide|to|to ask|to|their|parents|some|names|of|baby
вони|вирішують||запитати|у|своїх|батьків|кілька|імен||дитини
Họ|quyết định|để|hỏi|đến|của họ|cha mẹ|một số|tên|của|em bé
essi|decidono|di|chiedere|a|i loro|genitori|dei|nomi|di|bambino
آنها|تصمیم می‌گیرند|به|درخواست کردن|از|والدینشان||چند|نام‌ها|برای|نوزاد
Ellos|deciden|de|preguntar|a|sus|padres|algunos|nombres|de|bebé
Eles|decidem|a|perguntar|para|seus|pais|alguns|nomes|de|bebê
Они|решают|(частица инфинитива)|спросить|у|их|родители|(неопределенный артикль)|имена|(предлог)|ребенка
oni|rozhodnú|o|pýtať|od|ich|rodičov|nejaké|mená|o|bábätko
Sie|entscheiden|zu|fragen|an|ihre|Eltern|einige|Namen|für|Baby
Onlar|karar verirler|-e|sormak|-e|onların|ebeveynleri|bazı|isimler|-e|bebek
هم|يقررون|أن|يسألوا|إلى|لهم|والديهم|بعض|أسماء|من|طفل
||||||||||dziecko
Oni|rozhodnou|(předložka)|požádat|(předložka)|jejich|rodiče|(neurčitý člen)|jména|(předložka)|dítě
彼ら|決める|（動詞の不定詞を導く前置詞）|聞く|に|彼らの|両親|（不定冠詞）|名前|（前置詞）|赤ちゃん
They decide to ask their parents about baby names.
Postanawiają zapytać rodziców o imiona dla dzieci.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。
Eles decidem pedir aos seus pais nomes de bebê.
그들은 부모에게 아기 이름을 요청하기로 결정합니다.
Họ quyết định hỏi cha mẹ về những cái tên cho em bé.
Sie entscheiden sich, ihre Eltern nach Babynamen zu fragen.
彼らは両親に赤ちゃんの名前を尋ねることに決めます。
Deciden pedir a sus padres nombres de bebé.
Rozhodnou se požádat své rodiče o jména pro miminko.
Они решают спросить у своих родителей имена для ребенка.
يقررون أن يسألوا والديهم عن أسماء الأطفال.
Ze besluiten hun ouders om babynamen te vragen.
Ebeveynlerinden bebek isimleri istemeye karar veriyorlar.
Decidono di chiedere ai loro genitori dei nomi per bambini.
آنها تصمیم می‌گیرند از والدینشان نام‌های نوزاد بپرسند.
Вони вирішують запитати у своїх батьків імена для малюка.
Rozhodnú sa požiadať svojich rodičov o mená pre bábätká.
Sept: Leurs parents leur donnent quelques idées.
September|Hun|ouders|hen|geven|enkele|ideeën
9월|그들의|부모님들|그들에게|준다|몇몇|아이디어들
September|their|parents|to them|they give|some|ideas
сім|їхні|батьки|їм|дають|кілька|ідей
Tháng Bảy|của họ|cha mẹ|cho chúng|đưa|một vài|ý tưởng
sette|i loro|genitori|a loro|danno|alcune|idee
هفت|والدینشان|والدین|به آنها|می‌دهند|چند|ایده‌ها
Sept|Sus|padres|les|dan|algunas|ideas
Sete|Seus|pais|lhes|dão|algumas|ideias
Сентябрь|Их|родители|им|дают|несколько|идеи
sedem|ich|rodičia|im|dávajú|niekoľko|nápadov
September|Ihre|Eltern|ihnen|geben|einige|Ideen
Eylül|onların|ebeveynleri|onlara|verir|birkaç|fikir
سبعة|والديهم|الآباء|لهم|يعطون|بعض|أفكار
Září|Jejich|rodiče|jim|dávají|několik|nápadů
9|彼らの|両親|彼らに|与える|いくつかの|アイデア
Seven: Their parents give them some ideas.
Siedem: Rodzice podsuwają im pewne pomysły.
7) Deras föräldrar ger dem några idéer.
7） 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
Sete: Seus pais dão algumas ideias.
일곱: 그들의 부모는 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Bảy: Cha mẹ họ đưa ra một vài ý tưởng.
Sieben: Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
7: 彼らの両親は彼らにいくつかのアイデアを与えます。
Siete: Sus padres les dan algunas ideas.
Sedm: Jejich rodiče jim dají pár nápadů.
Семь: Их родители дают им несколько идей.
سبعة: والديهم يقدمون لهم بعض الأفكار.
Zeven: Hun ouders geven hen een paar ideeën.
Yedi: Ebeveynleri onlara birkaç fikir veriyor.
Sette: I loro genitori danno loro alcune idee.
هفت: والدینشان چند ایده به آنها می‌دهند.
Сім: Їхні батьки дають їм кілька ідей.
Sedem: Ich rodičia im dajú niekoľko nápadov.
Que font leurs parents ?
Wat|doen|hun|ouders
무엇|하다|그들의|부모
what|they do|their|parents
що|роблять|їхні|батьки
gì|làm|của họ|cha mẹ
che|fanno|i loro|genitori
چه|انجام می‌دهند|والدینشان|والدین
Qué|hacen|sus|padres
O que|fazem|seus|pais
Что|делают|их|родители
čo|robia|ich|rodičia
Was|tun|ihre|Eltern
Ne|yapar|onların|ebeveynleri
ماذا|يفعلون|لهم|والديهم
|robią||
Co|dělají|jejich|rodiče
何|する|彼らの|両親
What do their parents do?
Co robią ich rodzice?
Vad gör deras föräldrar?
他们 的 父母 做 什么 ？
他們的父母做什麼？
O que fazem seus pais?
그들의 부모는 무엇을 합니까?
Cha mẹ họ làm gì?
Was machen ihre Eltern?
彼らの両親は何をしますか？
¿Qué hacen sus padres?
Co dělají jejich rodiče?
Что делают их родители?
ماذا يفعل والديهم؟
Wat doen hun ouders?
Ebeveynleri ne yapıyor?
Cosa fanno i loro genitori?
والدینشان چه کار می‌کنند؟
Що роблять їхні батьки?
Čo robia ich rodičia?
Leurs parents leur donnent quelques idées.
Hun|ouders|hen|geven|enkele|ideeën
그들의|부모|그들에게|준다|몇 가지|아이디어
their|parents|to them|they give|some|ideas
їхні|батьки|їм|дають|кілька|ідеї
của họ|cha mẹ|cho chúng|đưa|vài|ý tưởng
i loro|genitori|a loro|danno|alcune|idee
والدینشان|والدین|به آنها|می‌دهند|چند|ایده‌ها
Sus|padres|les|dan|algunas|ideas
Seus|pais|lhes|dão|algumas|ideias
Их|родители|им|дают|несколько|идей
ich|rodičia|im|dávajú|niekoľko|nápadov
Ihre|Eltern|ihnen|geben|einige|Ideen
Onların|ebeveynleri|onlara|verir|birkaç|fikir
أولياء أمورهم|الآباء|لهم|يعطون|بعض|أفكار
Jejich|rodiče|jim|dávají|několik|nápadů
彼らの|両親|彼らに|与える|いくつかの|アイデア
Their parents give them some ideas.
A szüleik adnak nekik néhány ötletet.
Rodzice podsuwają im kilka pomysłów.
Deras föräldrar ger dem några idéer.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
Seus pais dão algumas ideias.
그들의 부모는 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Cha mẹ họ đưa ra một vài ý tưởng.
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
彼らの両親は彼らにいくつかのアイデアを与えます。
Sus padres les dan algunas ideas.
Jejich rodiče jim dají pár nápadů.
Их родители дают им несколько идей.
والديهم يقدمون لهم بعض الأفكار.
Hun ouders geven hen een paar ideeën.
Ebeveynleri onlara bazı fikirler veriyor.
I loro genitori danno loro alcune idee.
والدینشان به آنها چند ایده می‌دهند.
Їхні батьки дають їм кілька ідей.
Ich rodičia im dávajú niekoľko nápadov.
Huit: Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Acht|Sommige|ideeën|waren|beter|dan|andere
8|Some|ideas|were|better|than|others
eight|some|ideas|they were|better|than|others
вісім|деякі|ідеї|були|кращі|ніж|інші
Tám|Một số|ý tưởng|đã|tốt hơn|so với|những ý tưởng khác
otto|alcune|idee|erano|migliori|di|altre
هشت|برخی|ایده‌ها|بودند|بهتر|از|دیگر
Ocho|Algunas|ideas|eran|mejores|que|otras
Oito|Algumas|ideias|eram|melhores|do que|outras
Восемь|Некоторые|идеи|были|лучше|чем|другие
osem|niektoré|nápady|boli|lepšie|ako|iné
Acht|Einige|Ideen|waren|besser|als|andere
Sekiz|Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|diğerleri
ثمانية|بعض|أفكار|كانت|أفضل|من|الآخرين
Osm|Některé|myšlenky|byly|lepší|než|jiné
8|Some|ideas|were|better|than|others
Eight: Some ideas were better than others.
Osiem pomysłów: Niektóre pomysły były lepsze od innych.
8) Vissa ideér var bättre än vissa andra.
8） 有些 想法 要 比 其他 的 好 。
Oito: Algumas ideias eram melhores que outras.
여덟: 어떤 아이디어는 다른 아이디어보다 더 좋았다.
Tám: Một số ý tưởng tốt hơn những ý tưởng khác.
Acht: Einige Ideen waren besser als andere.
八：いくつかのアイデアは他のアイデアよりも良かった。
Ocho: Algunas ideas eran mejores que otras.
Osm: Některé nápady byly lepší než jiné.
Восемь: Некоторые идеи были лучше других.
ثمانية: كانت بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Acht: Sommige ideeën waren beter dan andere.
Sekiz: Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
Otto: Alcune idee erano migliori di altre.
هشت: برخی ایده‌ها بهتر از بقیه بودند.
Вісім: Деякі ідеї були кращими за інші.
Osem: Niektoré nápady boli lepšie ako iné.
Toutes les idées étaient-elles bonnes ?
Alle|de|ideeën|waren|ze|goed
모든|그|아이디어|이었다|그것들|좋았다
all|the|ideas|they were|they|good
всі|ці|ідеї|були||хороші
Tất cả|các|ý tưởng|đã||tốt
tutte|le|idee|||buone
همه||ایده‌ها|||
Todas|las|ideas|eran|ellas|buenas
Todas|as|ideias|eram|elas|boas
Все|(артикль)|идеи|были||хорошие
všetky|tie|nápady|||
Alle|die|Ideen|waren|sie|gut
Tüm|(belirtili artikel)|fikirler|idi|onlar|iyi
كل|ال|أفكار|كن|هن|جيدات
wszystkie|||||dobre
Všechny|(člen určitý)|nápady|byly|(zájmeno)|dobré
すべての|（定冠詞）|アイデア|だった|それら|良い
Were all the ideas good?
Czy wszystkie pomysły były dobre?
Var alla idéer bra?
所有 的 想法 都 好 吗 ？
Todas as ideias eram boas?
모든 아이디어가 좋았나요?
Tất cả các ý tưởng đều tốt sao?
Waren alle Ideen gut?
すべてのアイデアは良かったのか？
¿Todas las ideas eran buenas?
Byly všechny nápady dobré?
Все идеи были хорошими?
هل كانت جميع الأفكار جيدة؟
Was elk idee goed?
Tüm fikirler iyi miydi?
Tutte le idee erano buone?
آیا همه ایده‌ها خوب بودند؟
Чи були всі ідеї хорошими?
Boli všetky nápady dobré?
Non, toutes les idées n'étaient pas bonnes.
Nee|alle|de|ideeën|waren niet|niet|goed
아니|모든|그|아이디어들|아니었다|아니다|좋은
no|all|the|ideas|they were not|not|good
ні|всі|ці|ідеї|не були|не|хороші
Không|tất cả|các|ý tưởng|không|không|tốt
no|tutte|le|idee|non erano|non|buone
نه|همه||ایده‌ها|نبودند|نه|
No|todas|las|ideas|no eran|no|buenas
Não|todas|as|ideias|não eram|não|boas
Нет|все|(артикль)|идеи|не были|не|хорошими
nie|všetky|tie|nápady|neboli|nie|dobré
Nein|alle|die|Ideen|waren nicht|nicht|gut
Hayır|tüm|(belirli artikel)|fikirler|değildi|değil|iyi
لا|كل|ال|أفكار|لم تكن|لا|جيدة
Ne|všechny|ty|nápady|nebyly|ne|dobré
いいえ|すべての|（定冠詞）|アイデア|ではなかった|ない|良い
No, not all the ideas were good.
Nie, nie wszystkie pomysły były dobre.
Nej, alla idéer var inte bra.
不 , 不是 所有 的 想法 都 是 好 的 。
Não, nem todas as ideias eram boas.
아니요, 모든 아이디어가 좋지는 않았다.
Không, không phải tất cả các ý tưởng đều tốt.
Nein, nicht alle Ideen waren gut.
いいえ、すべてのアイデアが良かったわけではない。
No, no todas las ideas eran buenas.
Ne, všechny nápady nebyly dobré.
Нет, не все идеи были хорошими.
لا، لم تكن جميع الأفكار جيدة.
Nee, niet elk idee was goed.
Hayır, tüm fikirler iyi değildi.
No, non tutte le idee erano buone.
نه، همه ایده‌ها خوب نبودند.
Ні, всі ідеї не були хорошими.
Nie, všetky nápady neboli dobré.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Sommige|ideeën|waren|beter|dan|andere
어떤|아이디어|있었다|더 좋았다|보다|다른 것들
some|ideas|they were|better|than|others
деякі|ідеї|були|кращі|ніж|інші
Một số|ý tưởng|đã|tốt hơn|hơn|những ý tưởng khác
alcune|idee|erano|migliori|di|altre
بعضی|ایده‌ها|بودند|بهتر|از|دیگر
Algunas|ideas|eran|mejores|que|otras
Algumas|ideias|eram|melhores|do que|outras
Некоторые|идеи|были|лучше|чем|другие
niektoré|nápady|boli|lepšie|ako|iné
Einige|Ideen|waren|besser|als|andere
Bazı|fikirler|idi|daha iyi|-den|diğerleri
بعض|أفكار|كانت|أفضل|من|أخرى
Některé|myšlenky|byly|lepší|než|jiné
いくつかの|アイデア|だった|より良い|〜より|他の
Some ideas were better than others.
Niektóre pomysły były lepsze od innych.
Vissa ideér var bättre än vissa andra.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
Algumas ideias eram melhores que outras.
어떤 아이디어는 다른 아이디어보다 더 좋았다.
Một số ý tưởng tốt hơn những ý tưởng khác.
Einige Ideen waren besser als andere.
いくつかのアイデアは他のアイデアよりも良かった。
Algunas ideas eran mejores que otras.
Některé nápady byly lepší než jiné.
Некоторые идеи были лучше других.
كانت بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
Alcune idee erano migliori di altre.
برخی ایده‌ها بهتر از بقیه بودند.
Деякі ідеї були кращими за інші.
Niektoré nápady boli lepšie ako iné.
Neuf: David et sa femme ont appelé le bébé « Pierre ».
Negen|David|en|zijn|vrouw|hebben|genoemd|de|baby|Pierre
9|David|그리고|그의|아내|(그들은) 가졌다|불렀다|그|아기|피에르
nine|David|and|his|wife|they have|called|the|baby|Pierre
дев'ятий|Давид|і|його|дружина|вони|назвали|його|немовля|П'єр
9|David|và|của anh ấy|vợ|đã|gọi|cái|em bé|Pierre
nove|David|e|sua|moglie|hanno|chiamato|il|bambino|Pierre
نه|دیوید|و|همسرش|همسر|آنها|نامیدند|آن|نوزاد|پییر
Nueve|David|y|su|esposa|han|llamado|el|bebé|Pierre
Nove|David|e|sua|esposa|(eles) têm|chamado|o|bebê|Pierre
Девять|Давид|и|его|жена|(они)|назвали|(определенный артикль)|ребенок|Пьер
deväť|David|a|jeho|manželka|majú|zavolali|to|dieťa|Pierre
Neun|David|und|seine|Frau|haben|genannt|das|Baby|Pierre
Dokuz|David|ve|onun|eşi|sahiptiler|adlandırdılar|o|bebek|Pierre
9|ديفيد|و|زوجته|امرأة|قد|سموا|ال|طفل|بيير
Devět|David|a|jeho|žena|mají|pojmenovali|to|dítě|Pierre
9|デビッド|と|彼の|妻|は|呼びました|その|赤ちゃん|ピエール
Nine: David and his wife called the baby ‘Pierre'.
Dziewięć: David i jego żona nazwali dziecko "Pierre".
9) David och hans fru kallade barnet Erik.
9） 戴维 和 他 的 妻子 叫 宝宝 " 伊森 "。
Nove: David e sua esposa chamaram o bebê de "Pedro".
아홉: 다비드와 그의 아내는 아기를 "피에르"라고 불렀다.
Chín: David và vợ anh ấy đã đặt tên cho em bé là "Pierre".
Neun: David und seine Frau haben das Baby "Pierre" genannt.
九：デビッドと彼の妻は赤ちゃんに「ピエール」と名付けた。
Nueve: David y su esposa llamaron al bebé "Pedro".
Devět: David a jeho žena pojmenovali dítě „Petr“.
Девять: Давид и его жена назвали ребенка «Пьер».
تسعة: ديفيد وزوجته أطلقا على الطفل اسم "بيير".
Negen: David en zijn vrouw hebben de baby "Pierre" genoemd.
Dokuz: David ve eşi bebeğe "Pierre" adını verdiler.
Nove: David e sua moglie hanno chiamato il bambino « Pietro ».
نو: دیوید و همسرش نام نوزاد را «پییر» گذاشتند.
Дев'ять: Девід та його дружина назвали дитину «П'єр».
Deväť: David a jeho manželka nazvali dieťa „Pavol“.
Comment David et sa femme ont-ils appelé le bébé ?
Hoe|David|en|zijn|vrouw|||genoemd|de|baby
어떻게|다비드|그리고|그의|아내|||불렀다|그|아기
how|David|and|his|wife|have|they|called|the|baby
як|Давид|і|його|дружина|||назвали|його|немовля
Làm thế nào|David|và|của anh ấy|vợ|||gọi|đứa|trẻ sơ sinh
come|David|e|sua|moglie|||chiamato|il|bambino
چگونه|دیوید|و|همسرش|همسر|||نامیدند|آن|نوزاد
Cómo|David|y|su|esposa|||llamar|al|bebé
Como|David|e|sua|esposa|||chamaram|o|bebê
Как|Давид|и|его|жена|||назвали|его|ребенок
ako|David|a|jeho|manželka|||zavolali|to|dieťa
Wie|David|und|seine|Frau|||genannt|das|Baby
Nasıl|David|ve|onun|eşi|||adlandırdılar|o|bebek
كيف|ديفيد|و|زوجته||ont||سموا|الطفل|الطفل
Jak|David|a|jeho|žena|||pojmenovali|to|dítě
どうやって|ダビッド|と|彼の|妻|||呼んだ|その|赤ちゃん
What did David and his wife call the baby?
Jak David i jego żona nazwali dziecko?
Vad kallade David och hans fru barnet?
大卫和他的妻子给孩子起什么名字？
Como David e sua esposa chamaram o bebê?
다비드와 그의 아내는 아기를 어떻게 불렀나요?
David và vợ anh ấy đã đặt tên cho em bé là gì?
Wie haben David und seine Frau das Baby genannt?
デビッドと彼の妻は赤ちゃんを何と呼びましたか？
¿Cómo llamaron David y su esposa al bebé?
Jak David a jeho žena pojmenovali dítě?
Как Дэвид и его жена назвали ребенка?
كيف دعا ديفيد وزوجته الطفل؟
Hoe hebben David en zijn vrouw de baby genoemd?
David ve eşi bebeğe ne ad verdiler?
Come hanno chiamato il bambino David e sua moglie?
دیوید و همسرش نام نوزاد را چه گذاشتند؟
Як Девід та його дружина назвали дитину?
Ako nazvali David a jeho manželka dieťa?
Ils ont appelé le bébé « Pierre ».
Zij|hebben|genoemd|het|baby|Pierre
그들|~했다|부른|그|아기|피에르
they|they have|called|the|baby|Pierre
вони|вони|назвали|його|немовля|П'єр
Họ|đã|gọi|cái|em bé|Pierre
loro|hanno|chiamato|il|bambino|Pierre
آنها|آنها|نامیدند|آن|نوزاد|پییر
Ellos|han|llamado|el|bebé|Pierre
Eles|têm|chamado|o|bebê|Pierre
Они|(глагол-связка)|назвали|(определенный артикль)|младенца|Пьер
oni|majú|zavolali|to|dieťa|Pierre
Sie|haben|genannt|das|Baby|Pierre
Onlar|-diler|çağırdılar|o|bebek|Pierre
هم|قد|سموا|ال|طفل|بيير
Oni|mají|pojmenovali|to|dítě|Pierre
彼ら|（助動詞）|呼んだ|その|赤ちゃん|ピエール
They called the baby ‘Pierre'.
Nazwali dziecko "Pierre".
De kallade barnet ”Erik”.
他们 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
Eles chamaram o bebê de "Pedro".
그들은 아기를 "피에르"라고 불렀습니다.
Họ đã đặt tên cho em bé là « Pierre ».
Sie haben das Baby "Peter" genannt.
彼らは赤ちゃんを「ピエール」と呼びました。
Llamaron al bebé «Pedro».
Pojmenovali dítě „Petr“.
Они назвали ребенка «Пьер».
لقد أطلقوا على الطفل اسم "بيير".
Ze hebben de baby "Pierre" genoemd.
Bebeğe "Pierre" adını verdiler.
Hanno chiamato il bambino « Pietro ».
آنها نام نوزاد را «پییر» گذاشتند.
Вони назвали дитину «П'єр».
Nazvali dieťa „Pavol“.
Dix: David et sa femme espéraient que le bébé serait heureux de porter ce nom.
Tien|David|en|zijn|vrouw|hoopten|dat|de|baby|zou zijn|gelukkig|om|dragen|deze|naam
10|David|그리고|그의|아내|희망했다|그|그|아기|될 것이다|행복한|~을|지닐|이|이름
ten|David|and|his|wife|they hoped|that|the|baby|he would be|happy|to|to bear|this|name
десять|Давид|і|його|дружина|сподівалися|що|цей|малюк|буде|щасливий|щоб|носити|це|ім'я
David||và|anh ấy|vợ|hy vọng|rằng|đứa|trẻ|sẽ|hạnh phúc|khi|mang|cái|tên
dieci|David|e|sua|moglie|speravano|che|il|bambino|sarebbe|felice|di|portare|questo|nome
ده|دیوید|و|همسرش|زن|امیدوار بودند|که|این|بچه|خواهد بود|خوشحال|به|حمل کردن|این|نام
Diez|David|y|su|esposa|esperaban|que|el|bebé|sería|feliz|de|llevar|este|nombre
|||||希望|||||||||
Dez|David|e|sua|esposa|esperavam|que|o|bebê|seria|feliz|de|carregar|este|nome
Десять|Давид|и|его|жена|надеялись|что|этот|ребенок|будет|счастлив|носить|носить|это|имя
desať|David|a|jeho|manželka|dúfali|že|ten|bábätko|bude|šťastný|z|nosiť|toto|meno
Zehn|David|und|seine|Frau|hofften|dass|das|Baby|wäre|glücklich|zu|tragen|diesen|Namen
On|David|ve|onun|eşi|umuyorlardı|ki|o|bebek|olacaktı|mutlu|-den|taşımaktan|bu|isim
عشرة|ديفيد|و|زوجته||يأملون|أن|الطفل|الطفل|سيكون|سعيد|أن|يحمل|هذا|اسم
|||||spodziewali się|||||||||
David||a|jeho|žena|doufali|že|ten|dítě|bude|šťastné|nosit||toto|jméno
十|ダビデ|と|彼の|妻|期待していた|その|その|赤ちゃん|になるだろう|幸せ|〜を|持つ|この|名前
Ten: David and his wife hoped the baby was going to be happy with his name.
Dziesięć: David i jego żona mieli nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z tego imienia.
10) David och hans fru hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
10） 戴维 和 他 的 妻子 希望 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
Dez: David e sua esposa esperavam que o bebê ficasse feliz em ter esse nome.
다섯: 다비드와 그의 아내는 아기가 이 이름을 갖게 되어 행복하기를 바랐습니다.
Mười: David và vợ anh ấy hy vọng rằng em bé sẽ hạnh phúc khi mang cái tên này.
Zehn: David und seine Frau hofften, dass das Baby glücklich sein würde, diesen Namen zu tragen.
10: デビッドと彼の妻は、赤ちゃんがこの名前を持つことを喜んでくれることを期待していました。
Diez: David y su esposa esperaban que el bebé fuera feliz de llevar ese nombre.
Deset: David a jeho žena doufali, že dítě bude šťastné, že nese toto jméno.
Десять: Дэвид и его жена надеялись, что ребенок будет счастлив носить это имя.
عشرة: كان ديفيد وزوجته يأملان أن يكون الطفل سعيدًا بحمل هذا الاسم.
Tien: David en zijn vrouw hoopten dat de baby gelukkig zou zijn met deze naam.
On: David ve eşi, bebeğin bu ismi taşımaktan mutlu olacağını umuyorlardı.
Dieci: David e sua moglie speravano che il bambino sarebbe stato felice di portare questo nome.
ده: دیوید و همسرش امیدوار بودند که نوزاد از داشتن این نام خوشحال باشد.
Десять: Давид та його дружина сподівалися, що дитина буде щаслива носити це ім'я.
Desať: David a jeho manželka dúfali, že dieťa bude šťastné, že ponesie toto meno.
Qu'espéraient David et sa femme ?
Wat hoopten|David|en|zijn|vrouw
무엇을 희망했|다비드|그리고|그의|아내
Ne umuyordu|David|ve|onun|eşi
що сподівалися|Давид|і|його|дружина
O que esperavam|David|e|sua|esposa
cosa speravano|David|e|sua|moglie
希望||||
¿Qué esperaban|David|y|su|esposa
Что надеялись|Давид|и|его|жена
Was hofften|David|und|seine|Frau
Co spodziewali się||||
what did they hope for|David|and|his|wife
håbede||||
David và vợ anh ấy||||
چه انتظاری داشتند|دیوید|و|همسرش|زن
čo dúfali|David|a|jeho|manželka
ماذا كان يأمل|ديفيد|و|زوجته|زوجته
Co doufali|David|a|jeho|žena
何を期待していた|ダビデ|と|彼の|妻
What did David and his wife hope?
Na co liczyli Dawid i jego żona?
Vad hoppades David och hans fru?
戴维 和 他 太太 希望 什么 ？
O que David e sua esposa esperavam?
다비드와 그의 아내는 무엇을 바랐나요?
David và vợ anh ấy hy vọng điều gì?
Was hofften David und seine Frau?
デビッドと彼の妻は何を期待していましたか？
¿Qué esperaban David y su esposa?
Co doufali David a jeho žena?
Что надеялись Дэвид и его жена?
ماذا كان يأمل ديفيد وزوجته؟
Wat hoopten David en zijn vrouw?
David ve eşi ne umuyorlardı?
Cosa speravano David e sua moglie?
دیوید و همسرش چه امیدی داشتند؟
Чого сподівалися Давид та його дружина?
Čo dúfali David a jeho manželka?
Ils espéraient que le bébé allait être heureux de porter ce nom.
Zij|hoopten|dat|het|baby|zou|zijn|gelukkig|om|dragen|deze|naam
그들|희망했다|~을|그|아기|~할 것|되다|행복한|~을|지닐|이|이름
they|they hoped|that|the|baby|he was going to|to be|happy|to|to bear|this|name
вони|сподівалися|що|цей|малюк|буде|бути|щасливий|щоб|носити|це|ім'я
|||||ville||glad||bære||
Họ|hy vọng|rằng|đứa|trẻ|sẽ|hạnh phúc|vui vẻ|khi|mang|cái|tên
loro|speravano|che|il|bambino|stava per|essere|felice|di|portare|questo|nome
آنها|امیدوار بودند|که|این|بچه|خواهد|بودن|خوشحال|به|حمل کردن|این|نام
Ellos|esperaban|que|el|bebé|iba|a ser|feliz|de|llevar|este|nombre
Eles|esperavam|que|o|bebê|iria|ser|feliz|de|carregar|este|nome
Они|надеялись|что|этот|ребенок|будет|быть|счастливым|носить|носить|это|имя
oni|dúfali|že|ten|bábätko|bude|byť|šťastný|z|nosiť|toto|meno
Sie|hofften|dass|das|Baby|würde|sein|glücklich|zu|tragen|diesen|Namen
Onlar|umuyorlardı|ki|o|bebek|olacaktı|olmak|mutlu|-den|taşımaktan|bu|isim
هم|كانوا يأملون|أن|ال|طفل|سيكون|سعيدًا|سعيدًا|ب|حمل|هذا|اسم
|||||||szczęśliwy||||
Oni|doufali|že|to|dítě|mělo|být|šťastné|z|nosit|toto|jméno
彼ら|期待していた|〜が|その|赤ちゃん|〜するだろう|なる|幸せ|〜を|持つ|この|名前
They hoped the baby was going to be happy with his name.
Mieli nadzieję, że dziecko będzie zadowolone z tego imienia.
De hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
他们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
Eles esperavam que o bebê fosse feliz em ter esse nome.
그들은 아기가 이 이름을 갖게 되어 행복하기를 바랐습니다.
Họ hy vọng rằng em bé sẽ hạnh phúc khi mang cái tên này.
Sie hofften, dass das Baby glücklich sein würde, diesen Namen zu tragen.
彼らは赤ちゃんがこの名前を持つことを喜んでくれることを期待していました。
Esperaban que el bebé fuera feliz de llevar ese nombre.
Doufali, že dítě bude šťastné, že nese toto jméno.
Они надеялись, что ребенок будет счастлив носить это имя.
كانوا يأملون أن يكون الطفل سعيدًا بحمل هذا الاسم.
Ze hoopten dat de baby gelukkig zou zijn met deze naam.
Bebeğin bu ismi taşımaktan mutlu olacağını umuyorlardı.
Speravano che il bambino sarebbe stato felice di portare questo nome.
آنها امیدوار بودند که نوزاد خوشحال باشد که این نام را دارد.
Вони сподівалися, що дитина буде щаслива носити це ім'я.
Dúfali, že dieťa bude šťastné, že ponesie toto meno.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.21 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.83
pt:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL vi:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL es:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL it:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 sk:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=28 err=0.00%) translation(all=55 err=0.00%) cwt(all=452 err=5.31%)
