l’île de la Réunion
the island|||Réunion
ada|'nın|belirli artikel|Réunion
島|の|ラ|レユニオン
insula|din|La|Réunion
ön|av|den|Réunion
острів|з|артикль|Реюньйон
die eiland|die|die|Réunion
la isla|de|la|Reunión
die Insel|von|die|Réunion
a ilha|de|a|Reunião
wyspa|z||Reunion
الجزيرة|من|ال|رينيون
øen|fra|den|Réunion
Reunion Island
Isola della Riunione
Остров Реюньон
留尼汪岛
Réunion Adası
la isla de La Reunión
جزيرة لا ريونيون
a ilha da Reunião
острів Реюньйон
die eiland van Réunion
die Insel Réunion
レユニオン島
øen Réunion
wyspa Reunion
Réunionön
insula Réunion
Johan : C'est quoi ton endroit préféré en France ?
Johan|||your|place|preferred||
|Bu|ne|senin|yer|favori|de|Fransa
ヨハン|それは|何|あなたの|場所|好きな|に|フランス
Johan|este|ce|preferatul tău|loc|preferat|în|Franța
Johan|det är|vad|din|plats|favorit|i|Frankrike
Йоган|це|що|твоє|місце|улюблене|в|Франції
Johan|dit is|wat|jou|plek|gunsteling|in|Frankryk
|Es|qué|tu|lugar|favorito|en|Francia
Johan|es ist|was|dein|Ort|Lieblings-|in|Frankreich
Johan|é|o que|seu|lugar|preferido|em|França
Johan|to jest|co|twoje|miejsce|ulubione|w|Francji
|إنه|ماذا|مكانك|المفضل|المفضل|في|فرنسا
Johan|det er|hvad|din|sted|foretrukne|i|Frankrig
Johan: What's your favorite place in France?
Johan : Fransa'daki en sevdiğin yer neresi?
Johan: ¿Cuál es tu lugar favorito en Francia?
يوهان: ما هو مكانك المفضل في فرنسا؟
Johan: Qual é o seu lugar favorito na França?
Йоган: Яке твоє улюблене місце у Франції?
Johan : Wat is jou gunsteling plek in Frankryk?
Johan: Was ist dein Lieblingsort in Frankreich?
ヨハン:フランスで一番好きな場所はどこ?
Johan : Hvad er dit yndlingssted i Frankrig?
Johan : Jakie jest twoje ulubione miejsce we Francji?
Johan : Vad är din favoritplats i Frankrike?
Johan : Care este locul tău preferat din Franța?
Céline : Mon endroit préféré en France, c'est l'île de La Réunion.
Céline||place|preferred||||the island|||Reunion
Céline|benim|yer|en sevdiğim|en|Fransa|o|ada|ın|La|Réunion
セリーヌ|私の|場所|好きな|に|フランス|それは|島|の|ラ|レユニオン
Céline|preferatul meu|loc|preferat|în|Franța|este|insula|din|La|Réunion
Céline|min|plats|favorit|i|Frankrike|det är|ön|av|den|Réunion
Селін|моє|місце|улюблене|в|Франції|це|острів|з|артикль|Реюньйон
Céline|my|plek|gunsteling|in|Frankryk|dit is|die eiland|die|die|Réunion
Céline|Mi|lugar|favorito|en|Francia|es|la isla|de|La|Reunión
Céline|mein|Ort|Lieblings-|in|Frankreich|es ist|die Insel|von|die|Réunion
Céline|meu|lugar|preferido|em|França|é|a ilha|de|a|Reunião
Céline|moje|miejsce|ulubione|w|Francji|to jest|wyspa|z||Reunion
سيلين|موقعي|المفضل|في فرنسا|في|فرنسا|هو|الجزيرة|من|لا|ريونيون
Céline|mit|sted|foretrukne|i|Frankrig|det er|øen|fra|den|Réunion
Celine: My favorite place in France is the island of Reunion.
Céline : Fransa'daki en sevdiğim yer Réunion Adası.
Céline: Mi lugar favorito en Francia es la isla de La Reunión.
سيلين: مكاني المفضل في فرنسا هو جزيرة لا ريونيون.
Céline: Meu lugar favorito na França é a ilha da Reunião.
Селін: Моє улюблене місце у Франції - це острів Реюньйон.
Céline : My gunsteling plek in Frankryk is die eiland van Réunion.
Céline: Mein Lieblingsort in Frankreich ist die Insel Réunion.
セリーヌ:フランスで一番好きな場所はレユニオン島です。
Céline : Mit yndlingssted i Frankrig er øen Réunion.
Céline : Moim ulubionym miejscem we Francji jest wyspa Reunion.
Céline : Min favoritplats i Frankrike är Réunionön.
Céline : Locul meu preferat din Franța este insula Réunion.
Johan : Ha c'est sympa et c'est ici.
Johan|Ha||nice|||here
|Ha|bu|hoş|ve|bu|burada
ヨハン|ああ|それは|素敵|そして|それは|ここ
Johan|ah|este|drăguț|și|este|aici
Johan|ja|det är|trevligt|och|det är|här
Йоган|о|це|приємно|і|це|тут
Johan|ha|dit is|lekker|en|dit is|hier
|Ha|es|simpático|y|es|aquí
Johan|ah|es ist|nett|und|es ist|hier
Johan|ah|é|legal|e|é|aqui
Johan|ha|to jest|miłe|i|to jest|tutaj
|ها|إنه|لطيف|و|إنه|هنا
Johan|åh|det er|hyggeligt|og|det er|her
Johan: Ha it's nice and it's here.
Johan : Ah, güzel ve burası.
Johan: Ah, es bonito y está aquí.
يوهان: آه، إنه لطيف وهنا.
Johan: Ah, que legal, e é aqui.
Йоган: О, це класно, і це тут.
Johan : A dit is lekker en dit is hier.
Johan: Oh, das ist schön und das ist hier.
ヨハン:ああ、いいね、ここだね。
Johan : Åh, det lyder dejligt, og det er her.
Johan : O, to miłe i jest tutaj.
Johan : Åh, det är trevligt och det är här.
Johan : Ah, e drăguț și este aici.
Dans la vidéo d'aujourd'hui, on va parler du département français de La Réunion.
|||of today|||||department||||Reunion
İçinde|belirli artikel|video|bugünkü|biz|-acak|konuşmak|-in|departman|Fransız|-den|La|Réunion
で|の|動画|今日の|私たち|するつもり|話す|の|部門|フランスの|の|ラ|レユニオン
în|video|video|de astăzi|noi|vom|vorbi|despre|departament|francez|din|La|Réunion
i|den|videon|för idag|vi|ska|prata|om|departementet|franska|av|La|Réunion
в|цій|відео|сьогодні|ми|будемо|говорити|про|департамент|французький|з|Ла|Реюньйон
in|die|video|van vandag|ons|gaan|praat|van die|departement|Franse|van|die|Réunion
En|la|video|de hoy|nosotros|va|a hablar|del|departamento|francés|de|La|Reunión
in|die|Video|von heute|wir|werden|sprechen|über|Departement|französische|von|die|Réunion
na|a|vídeo|de hoje|nós|vamos|falar|do|departamento|francês|de|a|Reunião
w|ta|wideo|dzisiejszym|my|będziemy|mówić|o|departamencie|francuskim|z|La|Réunion
في|ال|فيديو|اليوم|نحن|سوف|نتحدث|عن|قسم|الفرنسي|من|لا|رينيون
i|den|video|i dag|man|vil|tale|om|afdeling|fransk|fra|La|Réunion
In today's video, we will talk about the French department of Reunion.
Bugünkü videoda, Fransa'nın Réunion departmanından bahsedeceğiz.
En el video de hoy, vamos a hablar del departamento francés de La Reunión.
في فيديو اليوم، سنتحدث عن القسم الفرنسي لا ريونيون.
No vídeo de hoje, vamos falar sobre o departamento francês de La Réunion.
У сьогоднішньому відео ми поговоримо про французький департамент Реюньйон.
In vandag se video gaan ons praat oor die Franse departement La Réunion.
In dem heutigen Video werden wir über das französische Departement La Réunion sprechen.
今日のビデオでは、フランスのレユニオン島について話します。
I dagens video skal vi tale om den franske afdeling La Réunion.
W dzisiejszym filmie porozmawiamy o francuskim departamencie La Réunion.
I dagens video ska vi prata om den franska avdelningen La Réunion.
În videoclipul de astăzi, vom vorbi despre departamentul francez La Réunion.
Si, si, c'est en France.
If||||
Evet|evet|bu|içinde|Fransa
もし|そう|それは|の中に|フランス
da|da|este|în|Franța
ja|ja|det är|i|Frankrike
так|так|це|в|Франції
ja|ja|dit is|in|Frankryk
Sí||está|en|Francia
ja|ja|es ist|in|Frankreich
sim|sim|é|na|França
tak|tak|to jest|w|Francji
نعم|نعم|هو|في|فرنسا
ja|ja|det er|i|Frankrig
Yes, yes, it's in France.
Evet, evet, bu Fransa'da.
Sí, sí, está en Francia.
نعم، نعم، إنه في فرنسا.
Sim, sim, é na França.
Так, так, це у Франції.
Ja, ja, dit is in Frankryk.
Ja, ja, es gehört zu Frankreich.
そう、フランスにあります。
Jo, jo, det er i Frankrig.
Tak, tak, to jest we Francji.
Ja, ja, det är i Frankrike.
Da, da, este în Franța.
Bonjour et merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentique et merci d'être chaque semaine de plus en plus nombreux à nous rejoindre.
|||||join||||||||||to be|each||of|||||||join
Merhaba|ve|teşekkürler|-den|bana|katıldığınız için|için|bu|yeni|video|-den|Fransızca|Otantik|ve|teşekkürler|olmaktan|her|hafta|-den|daha|içinde|daha|kalabalık|-e|bize|katılmak
こんにちは|と|ありがとう|の|私を|参加する|のために|この|新しい|動画|の|フランス語|オーセンティック|と|ありがとう|であること|毎|週|の|ますます|の中に||多くの|に|私たちを|参加する
bună|și|mulțumesc|pentru|mă|a mă alătura|pentru|această|nouă|video|de|francez|Autentic|și|mulțumesc|că sunteți|fiecare|săptămână|din|mai|în|mai|mulți|la|ne|a ne alătura
hej|och|tack|för|mig|att gå med|för|denna|nya|video|av|franska|Authentique|och|tack|för att vara|varje|vecka|av|fler|i|fler|många|att|oss|att gå med
привіт|і|дякую|за|мені|приєднуватися|для|це|нове|відео|з|французького|Автентичного|і|дякую|за те|кожен|тиждень|з|більше|в|більше|численні|до|нас|приєднуватися
hallo|en|dankie|om|my|aansluit|vir|hierdie|nuwe|video|van|Frans|Authentiek|en|dankie|om te wees|elke|week|van|meer|en|meer|talle|om|ons|aansluit
Hola|y|gracias|por|me|unirse|para|este|nuevo|video|de|Francés|Auténtico|y|gracias|de ser|cada|semana|de|más|en|más|numerosos|a|nosotros|unirse
Hallo|und|danke|für|mich|beitreten|für|dieses|neue|Video|von|Französisch|Authentique|und|danke|dafür|jede|Woche|von|immer|mehr||viele|um|uns|beitreten
olá|e|obrigado|por|me|juntar|para|este|novo|vídeo|de|Francês|Autêntico|e|obrigado|por estar|cada|semana|de|mais|em|mais|numerosos|a|nos|juntar
cześć|i|dziękuję|za|mnie|dołączenie|na|ten|nową|wideo|z|Francuskiego|Autentycznego|i|dziękuję|za bycie|każdego|tygodnia|z|coraz|w|więcej|liczni|do|nas|dołączenie
مرحبا|و|شكرا|على|لي|الانضمام|من أجل|هذه|جديدة|فيديو|لـ|الفرنسية|الأصلية|و|شكرا|لكونك|كل|أسبوع|من|أكثر|في|أكثر|عدد كبير|إلينا|نحن|الانضمام
hej|og|tak|for|mig|at slutte sig til|for|denne|nye|video|fra|fransk|Authentique|og|tak|for at være|hver|uge|for|mere|i|mere|mange|til|os|at slutte sig til
Hello and thank you for joining me for this new video of French Authentic and thank you for being every week more and more to join us.
Merhaba ve bu yeni Fransızca Otantik videosuna katıldığınız için teşekkürler ve her hafta bize katılan sayınızın giderek artması için teşekkürler.
Hola y gracias por unirte a mí para este nuevo video de Francés Auténtico y gracias por ser cada semana más numerosos en unirse a nosotros.
مرحبًا وشكرًا لانضمامك إليّ في هذا الفيديو الجديد من فرنسي أصيل، وشكرًا لكونك كل أسبوع تزداد عددًا في الانضمام إلينا.
Olá e obrigado por me acompanhar neste novo vídeo do Francês Autêntico e obrigado por estarem cada vez mais numerosos a nos acompanhar toda semana.
Привіт і дякую, що приєдналися до мене для цього нового відео Французької Аутентики, і дякую, що з кожним тижнем нас стає все більше.
Hallo en dankie dat jy my by hierdie nuwe video van Franse Authentieke aansluit, en dankie dat jy elke week meer en meer by ons aansluit.
Hallo und danke, dass Sie sich für dieses neue Video von Französisch Authentique zugeschaltet haben, und danke, dass Sie jede Woche immer zahlreicher zu uns kommen.
こんにちは、そしてこの新しいフランス語のビデオに参加してくれてありがとう。毎週、ますます多くの人が参加してくれて感謝しています。
Hej og tak fordi du er med i denne nye video fra Fransk Autentisk, og tak fordi I hver uge bliver flere og flere, der deltager.
Cześć i dziękuję, że dołączyłeś do mnie w tym nowym filmie z Francuskiego Autentycznego i dziękuję, że co tydzień jest nas coraz więcej.
Hej och tack för att du är med mig i denna nya video av Franska Autentiska och tack för att ni varje vecka blir fler och fler som ansluter er.
Bună și mulțumesc că te alături pentru acest nou videoclip de Français Authentique și mulțumesc că în fiecare săptămână sunteți din ce în ce mai mulți care ni se alătură.
Aujourd'hui, on va parler de l'île de La Réunion.
Today|||||the island|||
Bugün|biz|gideceğiz|konuşmak|hakkında|ada|de|La|Réunion
今日|私たち|するつもり|話す|の|島|の|ラ|レユニオン
astăzi|noi|vom|vorbi|despre|insula|din|La|Réunion
idag|vi|ska|prata|om|ön|av|La|Réunion
сьогодні|ми|будемо|говорити|про|острів|з|Ла|Реюньйон
vandag|ons|gaan|praat|van|die eiland|van|die|Réunion
Hoy|nosotros|vamos|a hablar|de|la isla|de|La|Reunión
heute|wir|werden|sprechen|über|die Insel|von|die|Réunion
hoje|nós|vamos|falar|sobre|a ilha|de|a|Reunião
dzisiaj|my|będziemy|mówić|o|wyspie|z|La|Réunion
اليوم|نحن|سوف|نتحدث|عن|الجزيرة|من|لا|ريونيون
i dag|man|vil|tale|om|øen|fra|La|Réunion
Today, we are going to talk about the island of Reunion.
Bugün, La Réunion adasından bahsedeceğiz.
Hoy, vamos a hablar de la isla de La Reunión.
اليوم، سنتحدث عن جزيرة لا ريونيون.
Hoje, vamos falar sobre a ilha de La Réunion.
Сьогодні ми поговоримо про острів Реюньйон.
Vandag gaan ons praat oor die eiland La Réunion.
Heute werden wir über die Insel La Réunion sprechen.
今日はレユニオン島について話します。
I dag skal vi tale om øen La Réunion.
Dziś porozmawiamy o wyspie La Réunion.
Idag ska vi prata om ön La Réunion.
Astăzi, vom vorbi despre insula La Réunion.
Céline et moi y sommes allés en 2009 et cette île est magnifique ; vous l'avez compris, on aime beaucoup et on a eu l'occasion d'y aller pour notre voyage de noces quand on s'est marié en 2009.
Céline|||there||gone||||island||magnificent|||||||||||the opportunity|of it||||trip||honeymoon|||||
Céline|ve|ben|oraya|olduk|gitti|de|ve|bu|ada|dir|muhteşem|siz||anladınız|biz|seviyoruz|çok|ve|biz|sahip|||oraya|gitmek|için|bizim|seyahat|düğün|düğün|ne zaman|biz|kendini|evlendi|de
セリーヌ|と|私|そこに|私たちは~である|行った|~に|と|この|島|~である|美しい|あなたたち||理解した|私たち|好きである|とても|と|私たち|私たちは~を持っている|持った|機会|そこに行く|行く|~のために|私たちの|旅行|の|結婚式|~のとき|私たち|自分たちは~した|結婚した|~に
Céline|și|eu|acolo|suntem|mergeți|în|și|această|insulă|este|magnifică|voi||înțeles|noi|iubim|mult|și|noi|am|avut|ocazia|de a merge acolo|a merge|pentru|luna||de|miere|când|noi|ne-am|căsătorit|în
Céline|och|jag|dit|vi är|åkte|i|och|denna|ö|är|fantastisk|ni|ni har|förstått|man|vi älskar|mycket|och|man|vi har|haft|tillfället|att åka dit|åka|för|vår|resa|av|bröllop|när|man|vi har|gift oss|i
Селін|і|я|туди|ми є|пішли|в|і|цей|острів|є|прекрасний|ви|ви його|зрозуміли|ми|любимо|дуже|і|ми|ми маємо|мали|можливість|туди|йти|для|наш|подорож|по|весільна|коли|ми|ми|одружилися|в
Céline|en|ek|daar|is|gegaan|in|en|hierdie|eiland|is|pragtig|julle|julle het dit|verstaan|ons|hou|baie|en|ons|het|gehad|geleentheid|om daarheen|gaan|vir|ons|reis|van|huwelik|wanneer|ons|ons het|getrou|in
|||||||||||||||||||||||||||||свадебное путешествие|||||
Céline|y|yo|allí|estamos|ido|en|y|esta|isla|es|magnífica|ustedes||entendido|nosotros|ama|mucho|y|nosotros|tuvo|la||de ir|ir|para|nuestro|viaje|de|luna de miel|cuando|nosotros|se|casó|en
Céline|und|ich|dorthin|wir sind|gegangen|in|und|diese|Insel|ist|wunderschön|Sie||verstanden|man|liebt|sehr|und|man|hat|gehabt|||gehen|für|unsere|Reise|zur|Hochzeit|als|man||verheiratet|in
Céline|e|eu|lá|estamos|fomos|em|e|esta|ilha|é|magnífica|vocês|a|entendido|a gente|ama|muito|e|a gente|teve|oportunidade||de lá|ir|para|nossa|viagem|de|lua de mel|quando|a gente|se|casou|em
Céline|i|mnie|tam|jesteśmy|poszli|w|i|ta|wyspa|jest|piękna|wy||zrozumieli|my|lubimy|bardzo|i|my|mieliśmy|mieli|okazję|tam|iść|na|naszą|podróż|po||kiedy|my|się|ożenił|w
سيلين|و|أنا|هناك|كنا|ذهبنا|في|و|هذه|جزيرة|هي|رائعة|أنتم||فهمتم|نحن|نحب|كثيرًا|و|نحن|كان|لدينا|الفرصة|للذهاب إليها|الذهاب|من أجل|زفافنا|رحلة|من|زفاف|عندما|نحن||متزوجين|في
Céline|og|mig|dertil|er vi|gået|i|og|denne|ø|er|smuk|I|har I|forstået|man|elsker|meget|og|man|har|haft|muligheden|at tage dertil|at gå|til|vores|rejse|af|bryllupsrejse|da|man|har man|gift sig|i
Celine and I went in 2009 and this island is beautiful; As you understand, we like it a lot and we had the opportunity to go for our honeymoon when we got married in 2009.
Céline ve ben 2009 yılında oraya gittik ve bu ada muhteşem; anladınız, çok seviyoruz ve 2009'da evlendiğimizde balayı gezimiz için oraya gitme fırsatını bulduk.
Céline y yo fuimos allí en 2009 y esta isla es magnífica; lo han entendido, nos gusta mucho y tuvimos la oportunidad de ir allí para nuestra luna de miel cuando nos casamos en 2009.
سيلين وأنا ذهبنا إلى هناك في عام 2009 وهذه الجزيرة رائعة؛ لقد فهمتم، نحن نحبها كثيرًا وقد أتيحت لنا الفرصة للذهاب إليها في شهر العسل عندما تزوجنا في عام 2009.
Céline e eu fomos lá em 2009 e essa ilha é magnífica; vocês entenderam, nós gostamos muito e tivemos a oportunidade de ir para nossa lua de mel quando nos casamos em 2009.
Селін і я були там у 2009 році, і цей острів чудовий; ви зрозуміли, ми дуже любимо його, і у нас була можливість відвідати його під час нашої медової місяця, коли ми одружилися в 2009 році.
Céline en ek het daarheen gegaan in 2009 en hierdie eiland is pragtig; julle het dit verstaan, ons hou baie daarvan en ons het die geleentheid gehad om daarheen te gaan vir ons huweliksreis toe ons in 2009 getroud is.
Céline und ich sind 2009 dorthin gegangen und diese Insel ist wunderschön; Sie haben es verstanden, wir mögen sie sehr und hatten die Gelegenheit, dort für unsere Hochzeitsreise zu gehen, als wir 2009 geheiratet haben.
セリーヌと私は2009年にそこに行きましたが、その島は素晴らしいです。お分かりのように、私たちはとても気に入っていて、2009年に結婚したときの新婚旅行で行く機会がありました。
Céline og jeg var der i 2009, og denne ø er fantastisk; som I forstår, elsker vi det meget, og vi fik muligheden for at tage dertil på vores bryllupsrejse, da vi blev gift i 2009.
Céline i ja byliśmy tam w 2009 roku i ta wyspa jest piękna; zrozumieliście, bardzo ją lubimy i mieliśmy okazję pojechać tam w podróż poślubną, kiedy wzięliśmy ślub w 2009 roku.
Céline och jag åkte dit 2009 och denna ö är fantastisk; ni förstår, vi älskar den mycket och vi fick chansen att åka dit för vår smekmånad när vi gifte oss 2009.
Céline și cu mine am fost acolo în 2009 și această insulă este magnifică; ați înțeles, ne place foarte mult și am avut ocazia să mergem acolo pentru luna de miere când ne-am căsătorit în 2009.
On a passé une semaine là-bas et une semaine sur l'Île Maurice voisine et nous vous encourageons vraiment à y aller.
||||week||down|||||the Island|Mauritius|neighboring||||encourage|really|||
Biz|bir|geçirdi|bir|hafta|||ve|bir|hafta|üzerinde|Ada|Mauritius|komşu|ve|biz|siz|teşvik ediyoruz|gerçekten|-e|oraya|gitmeye
私たち|私たちは~を持っている|過ごした|1つの|週|||と|1つの|週|~の上で|島|モーリシャス|隣の|と|私たち|あなたたち|勧めている|本当に|~すること|そこに|行く
noi|am|petrecut|o|săptămână|||și|o|săptămână|pe|insula|Mauritius|vecină|și|noi|vouă|încurajăm|cu adevărat|să|acolo|a merge
man|vi har|tillbringat|en|vecka|||och|en|vecka|på|ön|Mauritius|grann|och|vi|ni|uppmuntrar|verkligen|att|dit|åka
ми|ми|провели|один|тиждень|||і|один|тиждень|на|острів|Маврикій|сусідній|і|ми|вам|заохочуємо|справді|до|туди|йти
ons|het|deurgebring|'n|week|||en|'n|week|op|die eiland|Mauritius|naburige|en|ons|julle|moedig|regtig|om|daarheen|gaan
|||||||||||||||||поощряем||||
Hemos|pasado||una|semana|||y|una|semana|en|la Isla|Mauricio|vecina|y|nosotros|les|animamos|realmente|a|allí|ir
man|hat|verbracht|eine|Woche|||und|eine|Woche|auf||Mauritius|Nachbarin|und|wir|Sie|ermutigen|wirklich|zu|dorthin|gehen
a gente|teve|passado|uma|semana|||e|uma|semana|em|a Ilha|Maurício|vizinha|e|nós|vocês|encorajamos|realmente|a|lá|ir
my|mieliśmy|spędzili|jeden|tydzień|||i|jeden|tydzień|na|wyspie|Mauritius|sąsiedniej|i|my|was|zachęcamy|naprawdę|do|tam|iść
نحن|قد|قضينا|أسبوع|أسبوع|||و|أسبوع|أسبوع|في|الجزيرة|موريشيوس|المجاورة|و|نحن|أنتم|نشجع|حقًا|على|هناك|الذهاب
man|har|tilbragt|en|uge|||og|en|uge|på|øen|Mauritius|nabo|og|vi|I|opfordrer|virkelig|til|at tage dertil|at gå
We spent a week there and a week in neighboring Mauritius and we really encourage you to go there.
Orada bir hafta ve komşu Mauritius Adası'nda bir hafta geçirdik ve gerçekten gitmenizi öneriyoruz.
Pasamos una semana allí y una semana en la vecina Isla Mauricio y realmente les animamos a que vayan.
لقد قضينا أسبوعًا هناك وأسبوعًا في جزيرة موريشيوس المجاورة ونشجعكم حقًا على الذهاب إلى هناك.
Passamos uma semana lá e uma semana na vizinha Ilha Maurício e realmente encorajamos vocês a irem.
Ми провели тиждень там і тиждень на сусідньому острові Маврикій, і ми справді рекомендуємо вам туди поїхати.
Ons het 'n week daar deurgebring en 'n week op die naburige Mauritius en ons moedig julle regtig aan om daarheen te gaan.
Wir haben eine Woche dort verbracht und eine Woche auf der benachbarten Insel Mauritius und wir ermutigen Sie wirklich, dorthin zu gehen.
私たちはそこに1週間、隣のモーリシャス島に1週間滞在し、本当に行くことをお勧めします。
Vi tilbragte en uge der og en uge på den nærliggende ø Mauritius, og vi opfordrer virkelig jer til at tage dertil.
Spędziliśmy tam tydzień i tydzień na sąsiedniej wyspie Maurycy i naprawdę zachęcamy was do odwiedzenia tego miejsca.
Vi tillbringade en vecka där och en vecka på den närliggande ön Mauritius och vi uppmuntrar er verkligen att åka dit.
Am petrecut o săptămână acolo și o săptămână pe insula vecină Mauritius și vă încurajăm cu adevărat să mergeți.
C'est une île qui est située dans l'océan indien et qui est un département d'outremer français, ce qu'on appelle les DOM.
||island|||located||the ocean|Indian||that|||department|overseas||||||overseas department
Bu|bir|ada|ki|dir|yerleşmiş|içinde|okyanus|Hint|ve|ki|dir|bir|departman|deniz aşırı|Fransız|bu|ki|adlandırır||deniz aşırı departmanları
それは~である|1つの|島|それは|~である|位置している|~の中に|海|インド洋|と|それは|~である|1つの|部門|海外|フランスの|それは|私たちが|呼ぶ|~の|DOM
este|o|insulă|care|este|situată|în|oceanul|indian|și|care|este|un|departament|de peste mări|francez|ceea ce|ce|numim||
det är|en|ö|som|är|belägen|i|havet|indiska|och|som|är|en|departement|utomeuropeiskt|franskt|det|som man|kallar|de|DOM
це|один|острів|який|є|розташований|в|океан|індійський|і|який|є|один|департамент|заморський|французький|це|що ми|називаємо|ці|заморські департаменти
dit is|'n|eiland|wat|is|geleë|in|die oseaan|Indiese|en|wat|is|'n|departement|oorsese|Franse|wat|wat ons|noem|die|DOM
||||||||||||||заморской||||||
Es|una|isla|que|está|situada|en|el océano|índico|y|que|es|un|departamento|de ultramar|francés|lo que|se|llama|los|DOM
es ist|eine|Insel|die|ist|gelegen|in||Indischen|und|die|ist|ein|Departement|übersee|französisch|was|was man|nennt|die|DOM
é|uma|ilha|que|é|situada|em|o oceano|Índico|e|que|é|um|departamento|ultramarino|francês|isso|que a gente|chama|os|DOM
to jest|jedna|wyspa|która|jest|położona|w|oceanie|indyjskim|i|która|jest|||zamorski|francuski|co|co my|nazywamy|te|DOM
إنها|جزيرة|جزيرة|التي|تقع|تقع|في|المحيط|الهندي|و|التي|هي|واحد|قسم|من الخارج|فرنسي|هذا|الذي|يسمى|ال|الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار
det er|en|ø|som|er|beliggende|i|havet|indiske|og|som|er|et|departement|oversøisk|fransk|det|som man|kalder|de|DOM
It is an island that is located in the Indian Ocean and is a French overseas department, so-called DOM.
Bu, Hint Okyanusu'nda yer alan ve Fransız denizaşırı departmanı olan bir ada, buna DOM denir.
Es una isla que está situada en el océano Índico y que es un departamento de ultramar francés, lo que se llama los DOM.
إنها جزيرة تقع في المحيط الهندي وهي قسم من الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار، ما يسمى بـ DOM.
É uma ilha que está localizada no oceano Índico e que é um departamento ultramarino francês, o que chamamos de DOM.
Це острів, який розташований в Індійському океані і є французьким заморським департаментом, що називається DOM.
Dit is 'n eiland wat in die Indiese Oseaan geleë is en wat 'n Franse oorsese departement is, wat ons die DOM noem.
Es ist eine Insel, die im Indischen Ozean liegt und ein französisches Übersee-Département ist, das, was man die DOM nennt.
それはインド洋に位置する島で、フランスの海外県、いわゆるDOMです。
Det er en ø, der ligger i Det Indiske Ocean og som er et fransk oversøisk departement, hvad man kalder DOM.
To wyspa położona w Oceanie Indyjskim, która jest francuskim departamentem zamorskim, zwanym DOM.
Det är en ö som ligger i Indiska oceanen och som är ett franskt utomeuropeiskt departement, det som kallas DOM.
Este o insulă situată în oceanul Indian și este un departament de peste mări francez, ceea ce numim DOM.
Elle est située dans l'hémisphère Sud et elle forme avec les îles Maurice et Rodrigue ce qu'on appelle les Mascareignes.
||located||the hemisphere||||forms|||islands|Mauritius||Rodrigues|||is called||Mascarene Islands
O|dir|yerleşmiştir|içinde|yarımküre|Güney|ve|o|oluşturur|ile|bu|adalar|Mauritius|ve|Rodrigues|bu|ki|adlandırdığı|bu|Mascarene Adaları
それは|~である|位置している|~の中に|半球|南|と|それは|形成する|~と共に|~の|島|モーリシャス|と|ロドリゲス|それは|私たちが|呼ぶ|~の|マスカレーニャス
ea|este|situată|în|emisfera|Sud|și|ea|formează|împreună cu|insulele||Mauritius|și|Rodrigues|ceea ce|ce|numim||
den|är|belägen|i|hemisfär|söder|och|den|bildar|med|de|öarna|Mauritius|och|Rodrigues|det|som man|kallar|de|Maskarenerna
вона|є|розташована|в|півкулі|південній|і|вона|утворює|з|ці|острови|Маврикій|і|Родріг|це|що ми|називаємо|ці|Маскарайни
dit|is|geleë|in|die hemisfeer|Suide|en|dit|vorm|saam met|die|eilande|Mauritius|en|Rodrigues|wat|wat ons|noem|die|Maskaregne
Ella|está|situada|en|el hemisferio|Sur|y|ella|forma|con|las|islas|Mauricio|y|Rodríguez|lo|que|llama|las|Mascareñas
sie|ist|gelegen|in|die Hemisphäre|Süden|und|sie|bildet|mit|den|Inseln|Mauritius|und|Rodrigues|was|was man|nennt|die|Maskarenen
ela|é|situada|em|o hemisfério|Sul|e|ela|forma|com|as|ilhas|Maurício|e|Rodrigues|isso|que a gente|chama|as|Mascarenhas
ona|jest|położona|w|półkuli|południowej|i|ona|tworzy|z|te|wyspami|Mauritius|i|Rodrigues|co|co my|nazywamy|te|Maskareny
هي|تكون|تقع|في|نصف الكرة|الجنوبي|و|هي|تشكل|مع|ال|جزر|موريشيوس|و|رودريغ|ما|الذي|يسمى|ال|ماسكارين
den|er|beliggende|i|hemisfære|sydlige|og|den|danner|med|de|øer|Mauritius|og|Rodrigues|det|som man|kalder|de|Maskarenerne
It is located in the southern hemisphere and forms with Mauritius and Rodrigue what are called the Mascarene Islands.
Güney yarımkürede yer almaktadır ve Mauritius ve Rodrigue adaları ile birlikte Maskarenler olarak adlandırılan şeyi oluşturur.
Está situada en el hemisferio Sur y forma junto con las islas Mauricio y Rodríguez lo que se llama las Mascareñas.
تقع في نصف الكرة الجنوبي وتشكل مع جزيرتي موريشيوس ورودريغ ما يسمى بجزر ماسكارين.
Ela está situada no hemisfério Sul e forma com as ilhas Maurício e Rodrigues o que chamamos de Mascarenhas.
Він розташований у південній півкулі і разом з островами Маврикій і Родрігес утворює те, що називається Маскарайни.
Dit is geleë in die suidelike halfrond en dit vorm saam met die eilande Mauritius en Rodrigues wat ons die Maskaregne noem.
Sie liegt auf der Südhalbkugel und bildet zusammen mit den Inseln Mauritius und Rodrigues das, was man die Maskarenen nennt.
それは南半球に位置し、モーリシャス島とロドリゲス島と共にマスカレーン諸島と呼ばれています。
Den ligger på den sydlige halvkugle og danner sammen med øerne Mauritius og Rodrigues det, man kalder Maskarenerne.
Znajduje się na półkuli południowej i tworzy wraz z wyspami Maurycy i Rodrigues to, co nazywamy Maskarenami.
Den ligger på den södra hemisfären och tillsammans med öarna Mauritius och Rodrigues bildar den det som kallas Maskarenerna.
Se află în emisfera sudică și formează împreună cu insulele Mauritius și Rodrigue ceea ce numim Mascareigne.
Elle est située à 700 kilomètres de Madagascar et à 170 kilomètres de l'île Maurice.
||||||Madagascar|||||the island|Mauritius
O|dir|yerleşmiştir|de|kilometre|uzaklık|Madagaskar|ve|de|kilometre|uzaklık|ada|Mauritius
彼女は|です|位置しています|〜に|キロメートル|〜から|マダガスカルから|そして|〜に|キロメートル|〜から|島|モーリスから
ea|este|situată|la|kilometri|de|Madagascar|și|la|kilometri|de|insula|Mauritius
hon|är|belägen|vid|kilometer|från|Madagaskar|och|vid|kilometer|från|ön|Mauritius
вона|є|розташована|на|кілометрів|від|Мадагаскару|і|на|кілометрів|від|острова|Маврику
sy|is|geleë|op|kilometer|van|Madagaskar|en|op|kilometer|van|die eiland|Mauritius
Ella|está|situada|a|kilómetros|de|Madagascar|y|a|kilómetros|de|la isla|Mauricio
sie|ist|gelegen|an|Kilometer|von|Madagaskar|und|an|Kilometer|von|die Insel|Mauritius
ela|está|situada|a|quilômetros|de|Madagascar|e|a|quilômetros|de|a ilha|Maurício
ona|jest|położona|w|kilometrów|od|Madagaskaru|i|w|kilometrów|od|wyspy|Mauritius
هي|تكون|تقع|على|كيلومتر|من|مدغشقر|و|على|كيلومتر|من|الجزيرة|موريشيوس
hun|er|beliggende|i|kilometer|fra|Madagascar|og|i|kilometer|fra|øen|Mauritius
It is located 700 kilometers from Madagascar and 170 kilometers from Mauritius.
Madagaskar'dan 700 kilometre ve Mauritius adasından 170 kilometre uzaktadır.
Está situada a 700 kilómetros de Madagascar y a 170 kilómetros de la isla Mauricio.
تقع على بعد 700 كيلومتر من مدغشقر و170 كيلومتر من جزيرة موريشيوس.
Ela está localizada a 700 quilômetros de Madagascar e a 170 quilômetros da ilha Maurício.
Вона розташована за 700 кілометрів від Мадагаскару та за 170 кілометрів від острова Маврикій.
Dit is 700 kilometer van Madagaskar en 170 kilometer van Mauritius.
Es liegt 700 Kilometer von Madagaskar und 170 Kilometer von Mauritius entfernt.
それはマダガスカルから700キロメートル、モーリシャス島から170キロメートルの場所にあります。
Den ligger 700 kilometer fra Madagaskar og 170 kilometer fra Mauritius.
Znajduje się 700 kilometrów od Madagaskaru i 170 kilometrów od Mauritiusu.
Den ligger 700 kilometer från Madagaskar och 170 kilometer från Mauritius.
Se află la 700 de kilometri de Madagascar și la 170 de kilometri de insula Mauritius.
Il s'agit d'une île volcanique qui a été créée sur un point chaud.
|is|of a|island|volcanic||has||created||a|point|hot
O|söz konusu|bir|ada|volkanik|ki|var|olmuş|yaratılmış|üzerinde|bir|nokta|sıcak
それは|です|ひとつの|島|火山性の|それは|持っています|されました|創られた|〜の上に|ひとつの|ポイント|ホットな
aceasta|se referă|o|insulă|vulcanică|care|a fost|creată|creată|pe|un|punct|fierbinte
det|handlar om|en|ö|vulkanisk|som|har|blivit|skapad|på|en|punkt|varm
це|йдеться|про|острів|вулканічний|який|має|був|створений|на|один|точка|гаряча
dit|gaan oor|'n|eiland|vulkanies|wat|het|was|geskep|op|'n|punt|warm
(pronombre sujeto)|se trata|de una|isla|volcánica|que|ha|sido|creada|sobre|un|punto|caliente
es|handelt sich|um eine|Insel|vulkanisch|die|sie hat|wurde|erschaffen|auf|einen|Punkt|heiß
isso|trata-se|de uma|ilha|vulcânica|que|foi|criada||em|um|ponto|quente
to|chodzi|o jednej|wyspie|wulkanicznej|która|miała|była|stworzona|na|punkcie||gorącym
هي|يتعلق|بجزيرة|جزيرة|بركانية|التي|لديها|كانت|خلقت|على|نقطة|نقطة|ساخنة
det|handler om|en|ø|vulkansk|som|har|blevet|skabt|på|et|punkt|varmt
It is a volcanic island that was created on a hot spot.
Sıcak bir noktada oluşmuş volkanik bir adadır.
Se trata de una isla volcánica que fue creada sobre un punto caliente.
إنها جزيرة بركانية تشكلت على نقطة ساخنة.
Trata-se de uma ilha vulcânica que foi criada em um ponto quente.
Це вулканічний острів, який був створений на гарячій точці.
Dit is 'n vulkaniese eiland wat op 'n warmpunt geskep is.
Es handelt sich um eine Vulkaninsel, die auf einem Hotspot entstanden ist.
これはホットスポットの上に形成された火山島です。
Det er en vulkansk ø, der er blevet dannet på et hotspot.
Jest to wyspa wulkaniczna, która powstała w wyniku działalności gorącego punktu.
Det är en vulkanö som skapades på en het punkt.
Este o insulă vulcanică care a fost creată pe un punct fierbinte.
Un point chaud, en gros, c'est un endroit où la croûte terrestre est percée et où le magma remonte à la surface ; il va dans un premier temps dans l'océan, s'accumule jusqu'à former une île.
A||hot|in|large|||place|||crust|terrestrial||pierced||||magma|rises|||surface|||||first|||the ocean|accumulates|until|form||
Bir|nokta|sıcak|genel olarak|büyük ölçüde|o|bir|yer|nerede||kabuk|yeryüzü||delik|ve|nerede||magma|yükselir|||yüzey|o|gider||bir|ilk|zaman|||birikir|kadar|oluşturmak|bir|ada
ひとつの|ポイント|ホットな|〜で|大まかに言うと|それはです|ひとつの|場所|〜するところ|地殻|地殻|地球の|です|突破されて|そして|〜するところ|マグマ|マグマ|上昇します|〜に|表面|表面|それは|行きます|〜に|ひとつの|最初の|時間|〜に|海に|蓄積されます|〜するまで|形成する|ひとつの|島
un|punct|fierbinte|în|mare|este|un|loc|unde|crusta|crustă|terestră|este|perforată|și|unde|magma|magma|urcă|la|suprafață||acesta|va|în|un|prim|timp|în|ocean|se acumulează|până când|a forma|o|insulă
en|punkt|varm|i|stort|det är|en|plats|där|jordskorpan|skorpa||är|genomborrad|och|där|magmat|magma|stiger upp|till|ytan|yta|det|går|i|en|första|tid|i|havet|samlas|tills|bilda|en|ö
один|точка|гаряча|в|загалом|це|одне|місце|де|кора||земна|є|пробита|і|де|магма||піднімається|до|поверхні||він|йде|в|один|перший|час|в|океан|накопичується|поки не|утворити|один|острів
'n|punt|warm|in|grootliks|dit is|'n|plek|waar|die|kors|aard|is|deurboor|en|waar|die|magma|opkom|na|die|oppervlak|dit|gaan|in|'n|eerste|tyd|in|die oseaan|stapel op|totdat|vorm|'n|eiland
||||||||||кора|||||||магма|||||||||||||накапливается||||
Un|punto||en|resumen|es|un|lugar|donde|la|corteza|terrestre|está|perforada||||magma|sube||la||él|va||un|||||se acumula||||
ein|Punkt|heiß|in|grob|das ist|ein|Ort|wo|die|Kruste|Erd-|ist|durchbrochen|und|wo|das|Magma|aufsteigt|an|die|Oberfläche|es|es geht|in|einen|ersten|Zeitpunkt|in|den Ozean|es sammelt sich|bis|es bildet|eine|Insel
um|ponto|quente|em|geral|é|um|lugar|onde|a|crosta|terrestre|está|perfurada|e|onde|o|magma|sobe|a|a|superfície|ele|vai|em|um|primeiro|tempo|em|o oceano|acumula|até|formar|uma|ilha
jeden|punkt|gorący|w|skrócie|to jest|jedno|miejsce|gdzie|skorupa||ziemska|jest|przebita|i|gdzie|magma||wznosi się|na|powierzchnię||ono|idzie|w|pierwszym||czasie|w|ocean|gromadzi się|aż do|utworzenia|jednej|wyspy
نقطة|ساخن||تقريبا||هو|مكان||حيث|القشرة|الأرضية|السطحية|يكون|مثقوبة|و|حيث|الصهارة|الماغما|يرتفع|إلى|السطح||هو|يذهب|في|أول||وقت|في|المحيط|يتجمع|حتى|تشكيل|جزيرة|
et|punkt|varmt|i|store|det er|et|sted|hvor|||jord|er|gennemboret|og|hvor|||stiger op|til|||det|går|i|et|første|omgang|i|havet|akkumuleres|indtil|danner|en|ø
Basically, a hot spot is a place where the earth's crust is pierced and where magma rises to the surface; it first goes into the ocean, accumulates until it forms an island.
Sıcak bir nokta, genel olarak, yer kabuğunun delindiği ve magmanın yüzeye çıktığı bir yerdir; öncelikle okyanusa gider, birikerek bir ada oluşturur.
Un punto caliente, en resumen, es un lugar donde la corteza terrestre está perforada y donde el magma asciende a la superficie; primero va al océano, se acumula hasta formar una isla.
النقطة الساخنة، بشكل عام، هي مكان حيث يتم اختراق قشرة الأرض ويصعد الصهارة إلى السطح؛ في البداية تذهب إلى المحيط، وتتجمع حتى تشكل جزيرة.
Um ponto quente, basicamente, é um lugar onde a crosta terrestre é perfurada e onde o magma sobe à superfície; ele vai inicialmente para o oceano, se acumula até formar uma ilha.
Гаряча точка, в загальному, це місце, де земна кора пробита, і магма піднімається на поверхню; спочатку вона потрапляє в океан, накопичується, поки не утворить острів.
'n Warmpunt, in grootmaat, is 'n plek waar die aardkors gebroke is en waar die magma na die oppervlak opkom; dit gaan aanvanklik in die oseaan, stapel op totdat dit 'n eiland vorm.
Ein Hotspot ist im Grunde ein Ort, an dem die Erdkruste durchbrochen wird und Magma an die Oberfläche steigt; es geht zunächst ins Meer, sammelt sich an und bildet eine Insel.
ホットスポットとは、地殻が破れてマグマが表面に上昇する場所のことです。最初は海に入り、島を形成するまで蓄積されます。
Et hotspot er grundlæggende et sted, hvor jordskorpen er gennemboret, og hvor magma stiger op til overfladen; det går først ud i havet, og akkumuleres, indtil det danner en ø.
Gorący punkt, w skrócie, to miejsce, w którym skorupa ziemska jest przebita, a magma wznosi się na powierzchnię; najpierw trafia do oceanu, gromadzi się, aż utworzy wyspę.
En het punkt, i grund och botten, är en plats där jordskorpan är genomborrad och där magma stiger upp till ytan; det går först ner i havet, samlas tills det bildar en ö.
Un punct fierbinte, pe scurt, este un loc unde crusta terestră este perforată și magma urcă la suprafață; inițial, aceasta ajunge în ocean, se acumulează până formează o insulă.
Le point culminant de l'île (le point le plus haut) – Celui de la France, c'est le mont Blanc (4807 mètres ou 4810 mètres maintenant puisqu'il s'élève de plus en plus, donc il est plus haut que les 4807 mètres que j'ai appris quand j'étais à l'école.)
||highest||the island|||||high|The|||||||White|meters||meters||since it|rises|||||||||high||||||learned||||
The|point|highest|of|the island|the|point|the|most|high|The one|of|the|France|is|the|mountain|Blanc|meters|or|meters|now|since it|rises|by|more|increasingly|more|||||high|than|the|meters|that|I have|learned|when|I was|in|school
その|ポイント|最高点|〜の|島|その|ポイント|その|最も|高い|それ|〜の|フランス||それはです|その|山|ブラン|メートル|または|メートル|現在|それはです|上昇しています|〜から|さらに|〜で|さらに|だから|それはです|です|より|高い|〜よりも|その|メートル|〜という|私は持っています|学びました|〜の時|私はでした|〜で|学校で
vârful|punct|culminant|al|insulei|punct|cel|mai|înalt|înalt|acela|al|Franța||este|mont|munte|Blanc|metri|sau|metri|acum|deoarece acesta|se ridică|din|mai|||||||înalt|decât|cei|metri|pe care|am|învățat|când|eram|la|școală
den|punkten|högsta|av|ön|den|punkten|den|mest|hög|den|av|Frankrike|Frankrike|det är|den|berget|Blanc|meter|eller|meter|nu|eftersom det|stiger|med|mer|i|mer|så|det|är|mer|hög|än|de|meter|som|jag har|lärt mig|när|jag var|i|skolan
найвища|точка|вершина|острова|острів|той|точка|найвища|найбільша|висота|той|Франції|||це|найвища|гора|Блан|метрів|або|метрів|зараз|оскільки він|піднімається|на|більше|в|більше|||||високий|ніж|ті|метрів|які|я вивчив|дізнався|коли|я був|в|школі
die|punt|hoogste|van|die eiland|die|punt|die|mees|hoogste|dit|van|die|Frankryk|dit is|die|berg|Blanc|meter|of|meter|nou|omdat dit|styg|van|meer|in|meer|dus|dit|is|meer|hoër|as|die|meter|wat|ek het|geleer|toe|ek was|in|die skool
||высшая точка||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El|punto|culminante|de|la isla|el|punto|el|más|alto||de|||||monte||metros|||||||||||||||que||||yo he|aprendido|cuando|yo estaba|en|la escuela
der|Punkt|höchste|von|der Insel|der|Punkt|der|höchste|hoch|dieser|von|der|Frankreich|das ist|der|Berg|Blanc|Meter|oder|Meter|jetzt|da es|es steigt|um|mehr|in|immer|also|es|ist|höher|hoch|als|die|Meter|die|ich habe|gelernt|als|ich war|in|der Schule
o|ponto|culminante|da|ilha|o|ponto|o|mais|alto|aquele|da|a|França|é|o|monte|Branco|metros|ou|metros|agora|uma vez que ele|se eleva|de|mais||mais|||||alto|que|os|metros|que|eu|aprendido|quando|eu estava|na|escola
najwyższy|punkt|szczyt|wyspy|wyspy|ten|punkt|najwyższy|bardziej|wysoki|ten|z|Francji||to jest|ten|góra|Mont Blanc|metrów|lub|metrów|teraz|ponieważ on|wznosi się|o|coraz|w|bardziej|więc|on|jest|wyższy|wysoki|niż|te|metrów|które|ja nauczyłem się||kiedy|byłem|w|szkole
النقطة|الذروة|العليا|من|الجزيرة|(الأعلى|نقطة|(الأعلى|أكثر|ارتفاعا||بمقدار|||||||متر|||||||||||||||من||||أنا|تعلمت|عندما|كنت|في|المدرسة
det|punkt|højeste|på|øen|det|punkt|højeste|mere|høj|||||||||meter|||||||||||||||som||||jeg har|lært|da|jeg var|i|skolen
The highest point of the island (the highest point) - that of France is Mont Blanc (4807 meters or 4810 meters now since it rises more and more, so it is higher than the 4807 meters I learned when I was in school.)
Adanın zirvesi (en yüksek nokta) - Fransa'nın zirvesi, Mont Blanc'tır (4807 metre veya artık 4810 metre çünkü sürekli yükseliyor, bu yüzden okula gittiğimde öğrendiğim 4807 metreden daha yüksek).
El punto culminante de la isla (el punto más alto) – El de Francia, es el monte Blanco (4807 metros o 4810 metros ahora ya que está elevándose cada vez más, por lo que es más alto que los 4807 metros que aprendí cuando estaba en la escuela.)
أعلى نقطة في الجزيرة (أعلى نقطة) - بالنسبة لفرنسا، هي قمة مونت بلانك (4807 متر أو 4810 متر الآن لأنها ترتفع أكثر فأكثر، لذا فهي أعلى من 4807 متر التي تعلمتها عندما كنت في المدرسة.)
O ponto culminante da ilha (o ponto mais alto) – O da França, é o Mont Blanc (4807 metros ou 4810 metros agora, já que ele está subindo cada vez mais, então é mais alto do que os 4807 metros que aprendi quando estava na escola.)
Найвища точка острова (найвища точка) – це гора Монблан (4807 метрів або 4810 метрів зараз, оскільки вона піднімається все вище, тому вона вища за 4807 метрів, які я дізнався, коли був у школі.)
Die hoogste punt van die eiland (die hoogste punt) – Dit van Frankryk, is die Mont Blanc (4807 meter of 4810 meter nou aangesien dit al hoe hoër word, so dit is hoër as die 4807 meter wat ek geleer het toe ek op skool was.)
Der höchste Punkt der Insel (der höchste Punkt) – Der von Frankreich ist der Mont Blanc (4807 Meter oder jetzt 4810 Meter, da er immer höher wird, also ist er höher als die 4807 Meter, die ich in der Schule gelernt habe.)
島の最高地点(最も高い地点) – フランスの最高地点はモンブラン(4807メートル、または4810メートル、今ではますます高くなっているので、私が学校で学んだ4807メートルよりも高いです。)
Det højeste punkt på øen (det højeste punkt) – Det i Frankrig er Mont Blanc (4807 meter eller 4810 meter nu, da det stiger mere og mere, så det er højere end de 4807 meter, jeg lærte, da jeg gik i skole.)
Najwyższy punkt wyspy (najwyższy punkt) – w przypadku Francji to Mont Blanc (4807 metrów lub 4810 metrów teraz, ponieważ wciąż rośnie, więc jest wyższy niż 4807 metrów, których nauczyłem się w szkole.)
Den högsta punkten på ön (den högsta punkten) – För Frankrike är det Mont Blanc (4807 meter eller 4810 meter nu eftersom den stiger mer och mer, så den är högre än de 4807 meter som jag lärde mig när jag gick i skolan.)
Punctul culminant al insulei (cel mai înalt punct) – cel al Franței, este Mont Blanc (4807 metri sau 4810 metri acum, deoarece se ridică din ce în ce mai mult, deci este mai înalt decât cei 4807 metri pe care i-am învățat când eram la școală.)
– c'est le Piton des Neiges avec 3071 mètres.
||Piton|of the|Snows||meters
bu||Piton||Neiges|ile|metre
それは|ピトン|ピトン|の|ネージュ|とともに|メートル
este|Piton||Neiges||cu|metri
det är|den|Piton|av|Neiges|med|meter
це||Пітона||Снігів|з|метрів
dit is|die|Piton|van die|sneeu|met|meter
es|el|Pitón|de|Nieves|con|metros
es ist|der|Piton|der|Schnee|mit|Metern
é|o|Piton|das|Neves|com|metros
to jest|ten|Piton|z|Śniegów|z|metrów
هذا|ال|بيطون|من|نيجس|مع|متر
det er|den|Piton|af|Sneene|med|meter
- it is the Piton des Neiges with 3071 meters.
– bu da 3071 metre ile Piton des Neiges'tir.
– es el Pitón de las Nieves con 3071 metros.
– إنه بيتون دي نيج مع 3071 متر.
– é o Piton des Neiges com 3071 metros.
– це Пітон-де-Ней з висотою 3071 метрів.
– dit is die Piton des Neiges met 3071 meter.
– das ist der Piton des Neiges mit 3071 Metern.
– それはピトン・デ・ネージュで、高さ3071メートルです。
– det er Piton des Neiges med 3071 meter.
– to jest Piton des Neiges o wysokości 3071 metrów.
– det är Piton des Neiges med 3071 meter.
– este Piton des Neiges cu 3071 metri.
C'est lui qui a été à l'origine de la formation de l'île.
It's|him|||been||the origin|||formation||the island
Bu|ona|ki|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|oldu|(edat)|başlangıç|(edat)|(belirli artikel)|oluşum|(edat)|ada
それは|彼が|というのは|彼は持っている|されてきた|に|起源|の|島の|形成|の|島
acesta este|el|care|a fost|fost|la|originea|a|formare||a|insula
det är|honom|som|har|varit|i|ursprunget|till|ön|bildandet|av|ön
це|він|хто|він|був|в|початку|||формування||острова
dit is|hy|wat|het|was|aan|die oorsprong|van|die|vorming|van|die eiland
Es|él|quien|ha|sido|en|la origen|de|la|formación|de|la isla
es ist|er|der|er hat|gewesen|an|der Ursprung|von|der|Bildung|von|der Insel
é|ele|que|tem|sido|a|origem|da|a|formação|da|ilha
to jest|on|który|miał|być|w|źródło|formowania|wyspy|||
هو|هو|الذي|قد|كان|في|أصل|من|ال|تشكيل|من|الجزيرة
det er|ham|som|har|været|til|oprindelsen|af|dannelse|||øen
It was he who was at the origin of the formation of the island.
Adanın oluşumunun kaynağı olan kişidir.
Él fue el origen de la formación de la isla.
هو الذي كان وراء تشكيل الجزيرة.
É ele quem foi a origem da formação da ilha.
Саме він став причиною утворення острова.
Hy was die oorsprong van die vorming van die eiland.
Er war der Ursprung der Bildung der Insel.
それが島の形成の起源です。
Det er ham, der har været årsagen til dannelsen af øen.
To on był przyczyną powstania wyspy.
Det är han som var ursprunget till bildandet av ön.
El este cel care a stat la baza formării insulei.
C'est vraiment par ici que le magma est sorti dans un premier temps et a formé l'île, c'est lui qui est à l'origine de l'île de La Réunion.
||||||magma|||||first||||formed|||||||the origin|||||Reunion
Bu|gerçekten|tarafından|burada|ki|magma|magma|dir|çıktı|içinde|bir|ilk|zaman|ve|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|oluşturdu|adayı|o|o|ki|dir|(edat)|köken|(edat)|adanın|(edat)|La|Réunion
それは|本当に|に|ここで|ということが|マグマ|マグマ|それはである|出た|の中で|最初の|最初の|時間|そして|それは持っている|形成した|島|それは|彼が|というのは|それはである|に|起源|の|島|の|レユニオン|
acesta este|într-adevăr|pe|aici|că|magma||a fost|ieșit|într|un|prim|timp|și|a|format|insula|acesta este|el|care|este|la|originea|a|insula|a|La|Réunion
det är|verkligen|genom|här|som|magma||är|ut|i|ett|första|skede|och|har|format|ön|det är|honom|som|är|i|ursprunget|till|ön|av|La|Réunion
це|справді|через|тут|що||магма|він|вийшла|в||перший|час|і|він|сформував|острів|це|він|хто|він|в|початку||острова|||Реюньйон
dit is|werklik|deur|hier|dat|die|magma|is|uitgekom|in|'n|eerste|tyd|en|het|gevorm|die eiland|dit is|hy|wat|is|aan|die oorsprong|van|die eiland|van|La|Réunion
Es|realmente|por|aquí|que|el|magma|está|salido|en|un|primer|tiempo|y|ha|formado|la isla|es|él|quien|está|a|la origen|de|la isla|de|La|Reunión
es ist|wirklich|durch|hier|dass|das|Magma|es ist|ausgetreten|in|eine|erste|Zeit|und|es hat|geformt|die Insel|es ist|er|der|es ist|an|der Ursprung|von|der Insel|von|der|Réunion
é|realmente|por|aqui|que|o|magma|está|saiu|em|um|primeiro|tempo|e|tem|formado|ilha|é|ele|que|está|a|origem|da|ilha|de|a|Reunião
to jest|naprawdę|przez|tutaj|że|magma||jest|wydobył się|w|pierwszym|czasie||i|miał|uformował|wyspę|to jest|on|który|jest|w|źródło|formowania|wyspy|na||
إنه|حقًا|من|هنا|الذي|ال|الماغما|هو|خرج|في|أول|أول|وقت|و|قد|شكلت|الجزيرة|إنه|هو|الذي|هو|في|أصل|من|الجزيرة|من|ال|ريونيون
det er|virkelig|gennem|her|at|magma||er|kommet ud|i|et|første|omgang|og|har|dannet|øen|det er|ham|som|er|til|oprindelsen|af|øen|af|La|Réunion
It is really here that the magma came out at first and formed the island, it is he who is at the origin of the island of Reunion.
Gerçekten de, magma ilk olarak buradan çıkarak adayı oluşturmuştur, La Réunion adasının kaynağı odur.
Realmente fue por aquí donde el magma salió en un primer momento y formó la isla, él es el que está en el origen de la isla de La Reunión.
حقًا هنا هو المكان الذي خرج فيه الصهارة في البداية وشكل الجزيرة، هو الذي كان وراء جزيرة لا ريونيون.
Foi realmente por aqui que o magma saiu inicialmente e formou a ilha, é ele quem é a origem da ilha da Reunião.
Саме тут магма спочатку вийшла на поверхню і утворила острів, саме він є основою острова Реюньйон.
Dit is regtig hier waar die magma aanvanklik uitgekom het en die eiland gevorm het, hy is die oorsprong van die eiland La Réunion.
Hier ist wirklich das Magma zuerst ausgetreten und hat die Insel gebildet, er ist der Ursprung der Insel La Réunion.
本当にここからマグマが最初に出て、島を形成しました。それがレユニオン島の起源です。
Det er virkelig her, at magmaet først kom ud og dannede øen, det er ham, der er årsagen til øen La Réunion.
To naprawdę tutaj magma wydostała się na początku i uformowała wyspę, to on jest przyczyną powstania wyspy La Réunion.
Det är verkligen här som magman först kom ut och bildade ön, det är han som är ursprunget till ön La Réunion.
Aici este cu adevărat locul de unde magma a ieșit inițial și a format insula, el este cel care a stat la baza insulei La Réunion.
Il a été à l'origine de l'île il y a 3 millions d'années, mais il n'est plus actif depuis 12.000 ans.
||||||the island|||||years|but||||active||
O|(fiil yardımcı)|oldu|(edat)|köken|(edat)|ada|o|(edat)|(fiil yardımcı)||||o|değildir|daha|aktif|beri|
彼は|彼は持っている|されてきた|に|起源|の|島|彼は|そこに|彼は持っている|百万|年前|しかし|彼は|それはでない|もう|活動的|から|年前
el|a|fost|la|originea|a|insula|el|a|acum|milioane|de ani||el|nu este|mai|activ|de la|ani
han|har|varit|i|ursprunget|till|ön|han|för|har|miljoner|år|men|han|är inte|längre|aktiv|sedan|år
він|він|був|в|початку||острова|він|там|він|мільйонів|років|але|він|не є|більше|активний|з|років
hy|het|was|aan|die oorsprong|van|die eiland|hy|daar|het|miljoen|jaar|maar|hy|is nie|meer|aktief|sedert|jaar
Él|ha|sido|en|la origen|de|la isla|él|hace||||pero|él|no está|más|activo|desde|años
er|er hat|gewesen|an|der Ursprung|von|der Insel|er|vor|es gibt|Millionen|Jahren|aber|er|ist nicht|mehr|aktiv|seit|Jahren
ele|tem|sido|a|origem|da|ilha|ele|há|a|milhões|de anos|mas|ele|não está|mais|ativo|desde|anos
on|miał|być|w|źródło|formowania|wyspy|on|||milionów|lat|ale|on|nie jest|już|aktywny|od|lat
هو|فعل ماضٍ|كان|في|أصل|من|الجزيرة|هو|هناك|فعل ماضٍ|ملايين|سنة|لكن|هو|ليس|أكثر|نشط|منذ|سنة
han|har|været|til|oprindelsen|af|øen|han|der|har|millioner|år|men|han|er ikke|længere|aktiv|siden|år
It was the origin of the island 3 million years ago, but it has not been active for 12,000 years.
3 milyon yıl önce adanın oluşumuna katkıda bulundu, ancak 12.000 yıldır aktif değildir.
Él fue el origen de la isla hace 3 millones de años, pero no ha estado activo desde hace 12.000 años.
لقد كان وراء الجزيرة قبل 3 ملايين سنة، لكنه لم يعد نشطًا منذ 12000 سنة.
Ele foi a origem da ilha há 3 milhões de anos, mas não está mais ativo há 12.000 anos.
Він став основою острова 3 мільйони років тому, але не активний вже 12 000 років.
Hy was die oorsprong van die eiland 3 miljoen jaar gelede, maar hy is al 12.000 jaar nie meer aktief nie.
Er war vor 3 Millionen Jahren der Ursprung der Insel, ist aber seit 12.000 Jahren nicht mehr aktiv.
それは300万年前に島の起源でしたが、12000年前からは活動していません。
Han var årsagen til øen for 3 millioner år siden, men han har ikke været aktiv i 12.000 år.
Był przyczyną powstania wyspy 3 miliony lat temu, ale nie jest już aktywny od 12 000 lat.
Han var ursprunget till ön för 3 miljoner år sedan, men han har inte varit aktiv på 12 000 år.
A stat la baza insulei acum 3 milioane de ani, dar nu mai este activ de 12.000 de ani.
Mais, ce n'est pas pour autant qu'il n'y a pas d'activité volcanique sur l'île de La Réunion : au Sud-Est de l'île, vous trouvez le Piton de la Fournaise.
|||||however|that||||of activity|volcanic||the island|||Reunion||South|||||find||Piton|||Fournaise
Ama|bu|değildir|değil|için|o kadar|ki o|orada|var|değil|aktivite|volkanik|üzerinde|ada|ın|La|Réunion|adanın|||ın|ada|siz|bulursunuz|o|Piton|ın|o|Fournaise
しかし|これ|ではない|ない|のために|同じくらい|それが|そこに|ある|ない|活動|火山の|上に|島|の|ラ|レユニオン|南東の|||の|島|あなたは|見つける|その|ピトン|の|ラ|フルナーズ
dar|acest|nu este|nu|pentru|atâta|că el|nu există|activitate|||vulcanică|pe|insula|din|La|Réunion|în|||pe|insula|voi|găsiți|Piton||din|la|Fournaise
men|detta|är inte|inte|för|så mycket|att det|inte finns|finns|inte|aktivitet|vulkanisk|på|ön|av|La|Réunion|i|||av|ön|ni|hittar|||av||
але|це|не є|не|для|стільки|що|не|є|не|активності|вулканічної|на|острові|на|Ла|Реюньйон|на|||на|острові|ви|знаходите|той|Пітона|на|Ла|Фурнез
maar|dit|is nie|nie|vir|so|dat dit|daar nie|is|nie|aktiwiteit|vulkanies|op|die eiland|van|La|Réunion|in die|||van|die eiland|julle|vind|die|Piton|van|die|Fournaise
Pero|esto|no es|no|por|tanto|que él|no hay|actividad|no|de actividad|volcánica|en|la isla|de|La|Reunión|al|||de|la isla|usted||el|Pitón|de|la|Fournaise
aber|dies|ist nicht|nicht|für|so viel|dass es|nicht|gibt|keine|Aktivität|vulkanisch|auf|der Insel|von|La|Réunion|im|||von|der Insel|Sie|finden|den|Piton|von|der|Fournaise
mas|isso|não é|não|para|tanto|que ele|não há|atividade|||vulcânica|sobre|a ilha|de|a|Reunião|no|||da|ilha|você|encontra|o|Pitão|de|a|Fornalha
ale|to|nie jest|nie|dla|tyle|że|nie ma|jest|nie|aktywności|wulkanicznej|na|wyspie|La||Réunion|na|||wyspy||pan/pani|pan/pani znajduje|Piton||la||Fournaise
لكن|هذا|ليس|لا|من أجل|بقدر|أنه|لا|يوجد|لا|نشاط|بركاني|على|الجزيرة|من|لا|ريونيون|في|||من|الجزيرة|أنتم|تجدون|ال|بيطون|من|ال|فورنايز
men|dette|ikke er|ikke|for|så meget|at det|ikke|har|ikke|aktivitet|vulkansk|på|øen|af|La|Réunion|i|||af|øen|I|finder|den|Piton|af|den|Fournaise
But this does not mean that there is no volcanic activity on the island of Reunion: in the South-East of the island, you find the Piton de la Fournaise.
Ancak, bu, La Réunion adasında volkanik bir aktivite olmadığı anlamına gelmez: adanın Güneydoğusunda Piton de la Fournaise'yi bulursunuz.
Pero eso no significa que no haya actividad volcánica en la isla de La Reunión: al sureste de la isla, se encuentra el Pitón de la Fournaise.
لكن، هذا لا يعني أنه لا توجد نشاط بركاني في جزيرة لا ريونيون: في جنوب شرق الجزيرة، تجد بيتون دي لا فورنايز.
Mas, isso não significa que não haja atividade vulcânica na ilha da Reunião: no Sudeste da ilha, você encontra o Piton de la Fournaise.
Але це не означає, що на острові Реюньйон немає вулканічної активності: на південному сході острова ви знайдете Пітона де ла Фурнез.
Maar dit beteken nie dat daar geen vulkaniese aktiwiteit op die eiland La Réunion is nie: in die Suidoos van die eiland vind jy die Piton de la Fournaise.
Aber das bedeutet nicht, dass es keine vulkanische Aktivität auf der Insel La Réunion gibt: Im Südosten der Insel finden Sie den Piton de la Fournaise.
しかし、レユニオン島には火山活動がないわけではありません:島の南東部にはピトン・ド・ラ・フルナーズがあります。
Men det betyder ikke, at der ikke er vulkansk aktivitet på øen La Réunion: i den sydøstlige del af øen finder du Piton de la Fournaise.
Jednak to nie znaczy, że na wyspie Reunion nie ma aktywności wulkanicznej: na południowym wschodzie wyspy znajduje się Piton de la Fournaise.
Men det betyder inte att det inte finns någon vulkanisk aktivitet på ön Réunion: i sydöstra delen av ön hittar du Piton de la Fournaise.
Dar, asta nu înseamnă că nu există activitate vulcanică pe insula La Réunion: în sud-estul insulei, găsiți Piton de la Fournaise.
Il s'agit de l'un des volcans les plus actifs du monde.
|is||one||volcanoes|||||world
O|söz konusu|-den|bir|-in|volkanlar|en|en fazla|aktif|-in|dünya
それは|話題にされる|の|1つ|の|火山|最も|より|活発な|の|世界
el|se referă|la|unul|dintre|vulcani|cei|mai|activi|din|lume
det|handlar om|av|en|av|vulkaner|de|mest|aktiva|i|världen
він|йдеться|про|один|з|вулканів|най|найбільш|активних|у|світі
dit|is|van|een|van die|vulkane|die|mees|aktiewe|van die|wêreld
(no traduce)|se trata|de|uno|de los|volcanes|los|más|activos|del|mundo
er|handelt sich|um|einen|der|Vulkane|die|am|aktivsten|der|Welt
ele|trata-se|de|um|dos|vulcões|os|mais|ativos|do|mundo
on|chodzi|o|jeden|z|wulkanów|najbardziej|aktywnych||na|świecie
هو|يتعلق|ب|واحد|من|البراكين|الأكثر|أكثر|نشاطا|من|العالم
det|handler om|af|en|af de|vulkaner|de de|mest|aktive|i|verden
It is one of the most active volcanoes in the world.
Bu, dünyanın en aktif volkanlarından biridir.
Se trata de uno de los volcanes más activos del mundo.
إنه واحد من أكثر البراكين نشاطًا في العالم.
Este é um dos vulcões mais ativos do mundo.
Це один з найактивніших вулканів у світі.
Dit is een van die mees aktiewe vulkane in die wêreld.
Es handelt sich um einen der aktivsten Vulkane der Welt.
これは世界で最も活発な火山の一つです。
Det er en af de mest aktive vulkaner i verden.
Jest to jeden z najbardziej aktywnych wulkanów na świecie.
Det är en av de mest aktiva vulkanerna i världen.
Este unul dintre cei mai activi vulcani din lume.
Il s'élève à 2631 mètres et impose environ deux éruptions par an en moyenne.
|rises||meters||imposes|about||eruptions|||in|average
O|yükselir|kadar|metre|ve|zorlar|yaklaşık|iki|patlama|başına|yıl|içinde|ortalama
それは|高さがある|に|メートル|そして|課す|約|2|噴火|毎|年|平均|
el|se ridică|la|metri|și|impune|aproximativ|două|erupții|pe|an|în|medie
det|reser sig|till|meter|och|innebär|cirka|två|utbrott|per|år|i|genomsnitt
він|піднімається|на|метрів|і|накладає|приблизно|два|виверження|на|рік|в|середньому
dit|styg|tot|meter|en|vereis|ongeveer|twee|uitbarstings|per|jaar|in|gemiddelde
||||||||эррупций||||
Él|se eleva|a|metros|y|impone|alrededor de|dos|erupciones|por|año|en|promedio
er|erhebt sich|auf|Meter|und|erfordert|etwa|zwei|Eruptionen|pro|Jahr|im|Durchschnitt
ele|se eleva|a|metros|e|impõe|cerca de|duas|erupções|por|ano|em|média
on|wznosi się|na|metrów|i|wymusza|około|dwa|erupcji|na|rok|średnio|
هو|يرتفع|إلى|متر|و|يفرض|حوالي|اثنتين|ثورات|في|السنة|في|المتوسط
det|rejser sig|til|meter|og|pålægger|cirka|to|udbrud|per|år|i|gennemsnit
It rises to 2631 meters and imposes about two eruptions per year on average.
Yüksekliği 2631 metredir ve yılda ortalama iki volkanik patlama meydana getirir.
Se eleva a 2631 metros y tiene un promedio de aproximadamente dos erupciones al año.
يرتفع إلى 2631 مترًا ويحدث حوالي ثورانين في السنة في المتوسط.
Ele se eleva a 2631 metros e tem cerca de duas erupções por ano, em média.
Він піднімається на 2631 метр і в середньому має близько двох вивержень на рік.
Dit styg tot 2631 meter en het gemiddeld ongeveer twee uitbarstings per jaar.
Er erhebt sich auf 2631 Meter und hat im Durchschnitt etwa zwei Eruptionen pro Jahr.
高さ2631メートルで、平均して年に約2回の噴火があります。
Den rejser sig til 2631 meter og har i gennemsnit omkring to udbrud om året.
Wznosi się na wysokość 2631 metrów i średnio ma około dwóch erupcji rocznie.
Den reser sig till 2631 meter och har i genomsnitt cirka två utbrott per år.
Se ridică la 2631 de metri și are în medie aproximativ două erupții pe an.
C'est vraiment ce qui en fait un des volcans les plus actifs du monde.
It's||||||||volcanoes|||active||
Bu|gerçekten|bu|ki|içinde|yapar|bir|en|volkanlar|en|en fazla|aktif|ın|dünya
それは|本当に|これ|それが|それを|作る|1つ|の|火山|最も|より|活発な|の|世界
asta este|cu adevărat|ceea ce|ceea ce|în|face|unul|dintre|vulcani|cei|mai|activi|din|lume
det är|verkligen|detta|som|det|gör|en|av|vulkaner|de|mest|aktiva|i|världen
це|дійсно|це|що|в|робить|один|з|вулканів|най|найбільш|активних|у|світі
dit is|werklik|dit|wat|dit|maak|een|van die|vulkane|die|mees|aktiewe|van die|wêreld
Es|realmente|esto|lo|en|hace|uno|de los|volcanes|los|más|activos|del|mundo
das ist|wirklich|das|was|es|macht|einen|der|Vulkane|die|am|aktivsten|der|Welt
isso é|realmente|isso|que|em|faz|um|dos|vulcões|os|mais|ativos|do|mundo
to jest|naprawdę|to|co|w nim|czyni|jeden|z|wulkanów|najbardziej|aktywnych||na|świecie
إنه|حقًا|ما|الذي|فيه|يجعل|واحد|من|البراكين|الأكثر|أكثر|نشاطًا|من|العالم
det er|virkelig|dette|som|det|gør|en|af de|vulkaner|de de|mest|aktive|i|verden
This is really what makes it one of the most active volcanoes in the world.
Bu gerçekten onu dünyanın en aktif volkanlarından biri yapan bir şey.
Realmente, eso es lo que lo convierte en uno de los volcanes más activos del mundo.
هذا حقًا ما يجعله واحدًا من أكثر البراكين نشاطًا في العالم.
Isso realmente o torna um dos vulcões mais ativos do mundo.
Саме це робить його одним з найактивніших вулканів у світі.
Dit is regtig wat dit een van die mees aktiewe vulkane in die wêreld maak.
Das macht ihn wirklich zu einem der aktivsten Vulkane der Welt.
これが本当に世界で最も活発な火山の一つである理由です。
Det er virkelig det, der gør den til en af de mest aktive vulkaner i verden.
To naprawdę czyni go jednym z najbardziej aktywnych wulkanów na świecie.
Det är verkligen det som gör den till en av de mest aktiva vulkanerna i världen.
Asta îl face cu adevărat unul dintre cei mai activi vulcani din lume.
Il y a 173 éruptions sur les dernières 340 années, 20 éruptions sur les 10 dernières années.
|||eruptions|||last|||||last|
O|var|173|patlamalar|üzerinde|son|son|yıl|patlamalar|üzerinde|son|son|yıl
それは|そこに|あった|噴火|の上で|過去の|最後の|年|噴火|の上で|過去の|最後の|年
acolo|există|173|erupții|în|ultimele|340|ani|erupții|în|ultimele|ani|
det|finns|har|utbrott|på|de|senaste|åren|utbrott|på|de|senaste|åren
це|є|є|вивержень|на|останніх|340|років|вивержень|на|останніх|років|
dit|daar|is|uitbarstings|oor|die|laaste|jare|uitbarstings|oor|die|laaste|jare
(no traduce)|hay|(no traduce)|erupciones|en|los|últimos|años|erupciones|en|los|últimos|años
es|gibt|hat|Eruptionen|in|den|letzten|Jahren|Eruptionen|in|den|letzten|Jahren
isso|há||erupções|em|as|últimas|anos|erupções|em|os|últimas|anos
to|tam|jest|erupcji|w ciągu|ostatnich|ostatnich|lat|erupcji|w ciągu|ostatnich|ostatnich|lat
هناك|(فعل وجود)|173|ثوران|في|ال|الأخيرة|سنة|ثوران|في|ال|الأخيرة|سنة
det|der|har været|udbrud|i|de|seneste|år|udbrud|i|de|seneste|år
There are 173 eruptions in the last 340 years, 20 eruptions in the last 10 years.
Son 340 yılda 173 patlama oldu, son 10 yılda ise 20 patlama.
Ha habido 173 erupciones en los últimos 340 años, 20 erupciones en los últimos 10 años.
كان هناك 173 ثورانًا خلال الـ 340 عامًا الماضية، و20 ثورانًا خلال السنوات العشر الماضية.
Houve 173 erupções nos últimos 340 anos, 20 erupções nos últimos 10 anos.
За останні 340 років було 173 виверження, 20 вивержень за останні 10 років.
Daar is 173 uitbarstings in die laaste 340 jaar, 20 uitbarstings in die laaste 10 jaar.
In den letzten 340 Jahren gab es 173 Eruptionen, 20 Eruptionen in den letzten 10 Jahren.
過去340年間で173回の噴火があり、過去10年間で20回の噴火があります。
Der har været 173 udbrud i de sidste 340 år, 20 udbrud i de sidste 10 år.
W ciągu ostatnich 340 lat miało miejsce 173 erupcji, a w ciągu ostatnich 10 lat 20 erupcji.
Det har varit 173 utbrott under de senaste 340 åren, 20 utbrott under de senaste 10 åren.
Au sunt 173 de erupții în ultimele 340 de ani, 20 de erupții în ultimii 10 ani.
Donc, vous voyez que c'est vraiment du 1/2 environ.
So|||that||||
Yani|siz|görüyorsunuz|ki|bu|gerçekten|yaklaşık|civarında
だから|あなたは|見る|ということ|それは|本当に|約|約
deci|voi|vedeți|că|este|într-adevăr|din|aproximativ
så|ni|ser|att|det är|verkligen|av|ungefär
отже|ви|бачите|що|це|дійсно|приблизно|приблизно
dus|julle|sien|dat|dit is|werklik|van die|ongeveer
Entonces|usted|ve|que|es|realmente|de|aproximadamente
also|Sie|sehen|dass|es ist|wirklich|etwa|ungefähr
então|você|vê|que|isso é|realmente|um|cerca de
więc|pan/pani|widzicie|że|to jest|naprawdę|około|około
إذن|أنتم|ترون|أن|إنه|حقًا|من|تقريبًا
så|I|ser|at|det er|virkelig|omkring|cirka
So you can see that it's really about 1/2.
Yani, gerçekten yaklaşık 1/2 olduğunu görebiliyorsunuz.
Así que, ven que realmente es alrededor de 1/2.
لذا، ترى أنه حقًا حوالي 1/2.
Então, você vê que é realmente cerca de 1/2.
Отже, ви бачите, що це дійсно приблизно 1/2.
So, jy sien dit is regtig ongeveer 1/2.
Also, Sie sehen, es ist wirklich etwa 1/2.
ですので、約1/2であることがわかります。
Så, som du kan se, er det virkelig omkring 1/2.
Więc widzicie, to naprawdę około 1/2.
Så ni ser att det verkligen är ungefär 1/2.
Deci, vedeți că este într-adevăr cam 1/2.
En 2015, il y a même eu quatre éruptions à l'année.
||||even||four|eruptions||
2015|o|var|da|bile|oldu|dört|patlamalar|içinde|yıl
に|それは|そこに|あった|さえ|あった|4|噴火|の|年
în|acolo|există|chiar||avut|patru|erupții|pe|an
år|det|finns|har|till och med|haft|fyra|utbrott|per|år
у|там|є|є|навіть|було|чотири|виверження|на|рік
in|dit|daar|was|selfs|gehad|vier|uitbarstings|per|jaar
En|él|y|ha|incluso|hubo|cuatro|erupciones|por|el año
im|es|gibt|hat|sogar|gegeben|vier|Eruptionen|pro|Jahr
em|isso|há||até|quatro|quatro|erupções|por|ano
w|to|tam|było|nawet|miałem|cztery|erupcji|na|rok
في|هو|هناك|كان|حتى|حدثت|أربع|ثورات|في|السنة
i|det|der|har været|endda|haft|fire|udbrud|om|året
In 2015, there were even four eruptions per year.
2015 yılında, yılda dört patlama bile oldu.
En 2015, incluso hubo cuatro erupciones en el año.
في عام 2015، كان هناك حتى أربعة ثورات في السنة.
Em 2015, houve até quatro erupções em um ano.
У 2015 році навіть було чотири виверження за рік.
In 2015 was daar selfs vier uitbarstings in een jaar.
Im Jahr 2015 gab es sogar vier Eruptionen pro Jahr.
2015年には、年間で4回の噴火がありました。
I 2015 var der endda fire udbrud om året.
W 2015 roku miały miejsce nawet cztery erupcje w ciągu roku.
År 2015 var det till och med fyra utbrott per år.
În 2015, au fost chiar patru erupții pe an.
Celles-ci sont plus ou moins intenses ; parfois, c'est juste une petite coulée de lave, parfois il y a tellement de lave que l'île grandit de plusieurs kilomètres, mais la particularité de ce volcan, c'est qu'il n'est pas dangereux puisque c'est ce qu'on appelle un volcan rouge.
Those||are||||intense||it's|||small|flow||lava|sometimes||||||lava||the island|grows||several|kilometers|||characteristic|||volcano|||||dangerous|since|it's|||||volcano|red
||dır|daha|ya|az|yoğundur|bazen|bu|sadece|bir|küçük|akıntı|lava||bazen|o|||o kadar|lava|||ada|büyür|kadar||||bu|özellik|bu|bu|volkan|bu|ki o|değildir|değil|tehlikeli|çünkü|bu|bu|ki insanlar|çağırır|bir|volkan|kırmızı
||である|より|または|それほど|強い|時々|それは|ただの|一つの|小さな|流れ|の|溶岩|時々|それは|そこに|あった|とても|の|溶岩|それが|島|成長する|の|いくつかの|キロメートル|しかし|この|特徴|の|この|火山|それは|それは|ではない|ない|危険な|なぜなら|それは|この|私たちは|呼ぶ|一つの|火山|赤い
||sunt|mai|sau|puțin||uneori|este||||||||||||||||||||||||ceea ce|vulcan|||||||||||||roșu
||är|mer|eller|mindre|intensiva|ibland|det är|bara|ett|litet|flöde|av|lava|ibland|det|finns|har|så mycket|av|lava|att|ön|växer|med|flera|kilometer|men|den|särdraget|av|denna|vulkan|det är|att den|inte är|inte|farlig|eftersom|det är|detta|som man|kallar|en|vulkan|röd
||є|більш|або|менш|інтенсивні|іноді|це|просто|одна|маленька|витік|на|||||||||||||кілька|кілометрів|але|особливість|||що||||||||||ми|називаємо|вулкан||червоний
||is|meer|of|minder|intens|soms|dit is|net|'n|klein|vloei|van|lava|soms|daar|daar|is|soveel|van|lava|dat|die eiland|groei|met|verskeie|kilometers||die|kenmerk|van|hierdie|vulkaan|dit is|dit|is nie|nie|gevaarlik|aangesien|dit is|hierdie|wat mense|noem|'n|vulkaan|rooi
||||||||||||поток||||||||||||растет||||||||||||||||||||||
||son|más|o|menos|intensas|a veces|es|solo|una|pequeña|corriente|de|lava|a veces|él|y|||de|lava|que|la isla|crece|de|varios||pero|la|particularidad|de|este|volcán|es|que él|no es|no|peligroso|ya que|es|lo que|que uno|llama|un|volcán|rojo
||sind|mehr|oder|weniger|intensiv|manchmal|es ist|nur|eine|kleine|Strömung|von|Lava|manchmal|es|gibt||so viel|von|Lava|dass|die Insel|wächst|um|mehrere|Kilometer|aber|die|Besonderheit|von|diesem|Vulkan|es ist|dass er|nicht|gefährlich||da|es ist|was|man|nennt|einen|Vulkan|rot
||são|mais|ou|menos|intensas|às vezes|isso é|apenas|uma|pequena|fluxo|de|lava|às vezes|isso|há||tanto|de|lava|que|a ilha|cresce|de|vários|quilômetros||a|particularidade|de|este|vulcão|isso é|que ele|não é||perigoso|uma vez que|isso é|o|que se|chama|um|vulcão|vermelho
||są|bardziej|lub|mniej|intensywne|czasami|to jest|tylko|mała|mała|lawa|z|lawy|czasami|to|tam|jest|tyle|z|lawy|że|wyspa|rośnie|o|kilka|kilometrów|ale|szczególność|szczególność|tego|ten|wulkan|to jest|że|nie jest|nie|niebezpieczny|ponieważ|to jest|to|co|nazywa|wulkan|wulkan|czerwony
||تكون|أكثر|أو|أقل|شديدة|أحيانًا|هو|فقط|واحدة|صغيرة|تدفق|من|الحمم البركانية|أحيانًا|هو|هناك||كثيرًا|من|الحمم البركانية|حتى|الجزيرة|تنمو|من|عدة|كيلومترات|لكن|ال|خصوصية|من|هذا|البركان|هو|أنه|ليس|لا|خطير|لأن|هو|هذا|الذي|يسمى|بركان||أحمر
||er|mere|eller|mindre|intense|nogle gange|det er|bare|en|lille|strøm|af|lava|nogle gange|der|der|er|så meget|af|lava|at|øen|vokser|med|flere|kilometer|men|den|særegenhed|ved|denne|vulkan|det er|at den|ikke er|ikke|farlig|da|det er|det|man|kalder|en|vulkan|rød
These are more or less intense; sometimes it's just a small lava flow, sometimes there is so much lava that the island grows for several kilometers, but the particularity of this volcano is that it is not dangerous because it is what is called a red volcano.
Bunlar az çok yoğundur; bazen sadece küçük bir lav akıntısıdır, bazen o kadar lava çıkar ki ada birkaç kilometre kadar büyür, ama bu volkanın özelliği, tehlikeli olmamasıdır çünkü buna kırmızı volkan denir.
Estas son más o menos intensas; a veces, es solo un pequeño flujo de lava, a veces hay tanta lava que la isla crece varios kilómetros, pero la particularidad de este volcán es que no es peligroso ya que es lo que se llama un volcán rojo.
هذه الثورات تتفاوت في شدتها؛ أحيانًا تكون مجرد تدفق صغير من الحمم، وأحيانًا يكون هناك الكثير من الحمم لدرجة أن الجزيرة تنمو لعدة كيلومترات، لكن خصوصية هذا البركان هي أنه ليس خطيرًا لأنه ما يسمى ببركان أحمر.
Essas erupções são mais ou menos intensas; às vezes, é apenas um pequeno fluxo de lava, às vezes há tanta lava que a ilha cresce vários quilômetros, mas a particularidade deste vulcão é que ele não é perigoso, pois é o que chamamos de vulcão vermelho.
Вони більш-менш інтенсивні; іноді це просто невеликий витік лави, іноді лави так багато, що острів збільшується на кілька кілометрів, але особливість цього вулкана в тому, що він не небезпечний, оскільки це те, що називають червоним вулканом.
Hulle is meer of minder intens; soms is dit net 'n klein lavastroom, soms is daar soveel lava dat die eiland met verskeie kilometers groei, maar die spesifieke kenmerk van hierdie vulkaan is dat dit nie gevaarlik is nie aangesien dit 'n rooi vulkaan genoem word.
Diese sind mehr oder weniger intensiv; manchmal gibt es nur einen kleinen Lavastrom, manchmal gibt es so viel Lava, dass die Insel um mehrere Kilometer wächst, aber das Besondere an diesem Vulkan ist, dass er nicht gefährlich ist, da es sich um einen sogenannten Roten Vulkan handelt.
これらの噴火は強度がさまざまで、時には小さな溶岩流であったり、時には島が数キロメートルも大きくなるほどの溶岩が出たりしますが、この火山の特異性は、危険ではないということです。なぜなら、これは赤い火山と呼ばれるものだからです。
Disse er mere eller mindre intense; nogle gange er det bare en lille lava strøm, nogle gange er der så meget lava, at øen vokser med flere kilometer, men det særlige ved denne vulkan er, at den ikke er farlig, da det er det, man kalder en rød vulkan.
Są one mniej lub bardziej intensywne; czasami to tylko mały wypływ lawy, czasami jest tak dużo lawy, że wyspa powiększa się o kilka kilometrów, ale szczególnością tego wulkanu jest to, że nie jest niebezpieczny, ponieważ jest to tzw. wulkan czerwony.
Dessa är mer eller mindre intensiva; ibland är det bara en liten lavaström, ibland finns det så mycket lava att ön växer med flera kilometer, men det som är speciellt med denna vulkan är att den inte är farlig eftersom det är vad man kallar en röd vulkan.
Acestea sunt mai mult sau mai puțin intense; uneori, este doar o mică curgere de lavă, alteori este atât de multă lavă încât insula crește cu câțiva kilometri, dar particularitatea acestui vulcan este că nu este periculos deoarece este ceea ce se numește un vulcan roșu.
C'est de la lave vraiment compacte et visqueuse qui sort et qui glisse sur la terre, contrairement aux volcans gris qui sont des volcans à éruption comme le Vésuve qui, eux, envoient plein de fumée incandescente et plein de lave bouillante avec une grande force.
|||lava||compact||viscous|that|comes|||slides|||earth|contrary||volcanoes|gray||||volcanoes||eruption|||Vesuvius|that||send|||smoke|incandescent||||lava|boiling|||large|
|||||固体の||||||||||||||||||||||||||||||火山|||||||||
este|din|lava|lava|||||||||||||||||||||||||||||||||||||clocotitoare|cu|o|mare|forță
|||||kompakt||||||||||||||||||||||||||stoßen||||incandescente|||||||||
det är|av|lavan|lava|verkligen|kompakt|och|seg|som|kommer ut|och|som|glider|på|jorden||i motsats|till|vulkaner|grå|som|är|vulkaner||med|utbrott|som|Vesuvius||som|de|skickar|massor|av|rök|glödande|och|massor|av|lava|kokande|med|en|stor|kraft
|||||compacta||||||||||||||||||||||||||envían|||||||||||||
det er|lava|den|lava|||||||||||||||||||||||||||||||||||||kogende|med|en|stor|kraft
to jest|z|ta|lawa|naprawdę|zwarta|i|lepką|która|wydobywa się|i|która|ślizga się|po|tej|ziemi|w przeciwieństwie|do|wulkanów|szarych|które|są|wulkanami||o|erupcji|jak|ten|Wezuwiusz|który|oni|wysyłają|pełno|z|dymu|żarzącego|i|pełno|z|lawy|wrzącej|z|dużą|siłą|siłą
It's really compact and viscous lava that comes out and slides on the ground, unlike gray volcanoes which are erupting volcanoes like Vesuvius which send lots of incandescent smoke and lots of boiling lava with great force .
Gerçekten yoğun ve yapışkan lav çıkar ve kara kayar, gri volkanların aksine, bunlar Vezüv gibi patlayan volkanlardır ve çok fazla alevli duman ve kaynar lava büyük bir güçle fırlatırlar.
Es lava realmente compacta y viscosa que sale y se desliza sobre la tierra, a diferencia de los volcanes grises que son volcanes de erupción como el Vesubio que, ellos, envían mucha humo incandescente y mucha lava hirviendo con gran fuerza.
إنها لافا كثيفة ولزجة حقًا تخرج وتنزلق على الأرض، على عكس البراكين الرمادية التي هي براكين ثائرة مثل فيزوف، والتي تطلق الكثير من الدخان المتوهج واللافا المغلية بقوة كبيرة.
É uma lava realmente compacta e viscosa que sai e desliza sobre a terra, ao contrário dos vulcões cinzentos que são vulcões de erupção como o Vesúvio que, estes, enviam muita fumaça incandescente e muita lava fervente com grande força.
Це дійсно компактна і в'язка лава, яка виходить і ковзає по землі, на відміну від сірих вулканів, які є вулканами з виверженнями, як Везувій, які викидають багато розпеченого диму і киплячої лави з великою силою.
Dit is werklik kompakte en viskeuse lawa wat uitkom en oor die grond gly, in teenstelling met die grys vulkane wat uitbarstings het soos die Vesuvius, wat baie gloeiende rook en baie kokende lawa met 'n groot krag uitstoot.
Es handelt sich um wirklich kompakte und zähe Lava, die austritt und über das Land fließt, im Gegensatz zu den grauen Vulkanen, die explosive Vulkane sind, wie der Vesuv, der viel glühenden Rauch und kochende Lava mit großer Kraft ausstößt.
これは本当に密度が高く粘性のある溶岩が出て、地面を滑り降りるもので、ヴェスヴィオ火山のような噴火を伴う灰色の火山とは異なります。後者は、たくさんの燃える煙や沸騰する溶岩を大きな力で放出します。
Det er virkelig kompakt og viskøs lava, der kommer ud og glider over jorden, i modsætning til de grå vulkaner, som er vulkaner med udbrud som Vesuv, der sender masser af glødende røg og kogende lava ud med stor kraft.
To naprawdę gęsta i lepiąca lawa, która wypływa i ślizga się po ziemi, w przeciwieństwie do wulkanów szarych, które są wulkanami erupcyjnymi, takimi jak Wezuwiusz, które z kolei wyrzucają mnóstwo żarzącego się dymu i wrzącej lawy z dużą siłą.
Det är verkligen kompakt och visköst lava som kommer ut och glider över jorden, till skillnad från de grå vulkanerna som är vulkaner med utbrott som Vesuvius, som skickar ut massor av glödande rök och kokande lava med stor kraft.
Este o lavă cu adevărat compactă și vâscoasă care iese și alunecă pe pământ, spre deosebire de vulcanii gri care sunt vulcani cu erupție, cum ar fi Vezuviu, care, ei, trimit mult fum incandescent și multă lavă clocotind cu o mare forță.
Ce n'est pas le cas à La Réunion, ce qui fait que c'est un volcan qui n'est pas dangereux puisqu'il est situé sur le côté de l'île au Sud-Est, que c'est une zone qui n'est pas habitée et donc, la lave s'écoule très souvent en direction de la mer.
|||||||Reunion|||||||volcano||||dangerous|since it||located|||side||the island|||||||||||||||lava|flows|||||||sea
ceea ce|nu este|deloc|cazul||în|La|Réunion|ceea ce|care|face|că|este|un|vulcan|care|nu este|deloc|periculos|deoarece el|este|situat|pe|partea|laterală|a|insula|la|||că|este|o|zonă|care|nu este|deloc|locuită|și|deci|lava||se scurge|foarte|adesea|în|direcție|spre|mare|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||fließt|||||||
detta|är inte|inte|fallet|fallet|på|Réunion||detta|som|gör|att|det är|en|vulkan|som|är inte|inte|farlig|eftersom det|är|beläget|på|sidan||av|ön|i|||att|det är|en|område|som|är inte|inte|bebodd|och|därför|lavan||rinner|mycket|ofta|i|riktning|mot|havet|
dette|er ikke|ikke|tilfældet||i|Réunion||dette|som|gør|at|det er|en|vulkan|som|er ikke|ikke|farlig|da det|er|beliggende|på|siden||af|øen|i|||at|det er|en|område|som|er ikke|ikke|beboet|og|derfor|lava||flyder|meget|ofte|i|retning|mod|havet|
to|nie jest|nie|przypadek|przypadek|w|na|Reunion|to|co|sprawia|że|to jest|wulkan|wulkan|który|nie jest|nie|niebezpieczny|ponieważ on|jest|położony|na|tym|stronie|wyspy|wyspy|na|||że|to jest|strefa|strefa|która|nie jest|nie|zamieszkana|i|więc|ta|lawa|spływa|bardzo|często|w|kierunku|do|morza|morza
This is not the case in Reunion, which means that it is a volcano that is not dangerous since it is located on the side of the island in the South-East, that it is an area that is uninhabited and therefore, the lava flows very often towards the sea.
Это не относится к Реюньону, что означает, что это вулкан, который не представляет опасности, поскольку он расположен на стороне острова на юго-востоке, что это район, который не населен, и поэтому лава очень часто течет к морю.
Bu La Réunion'da böyle değil, bu yüzden tehlikeli olmayan bir volkan ve adanın güneydoğusunda yer alıyor, bu da yaşanılmayan bir bölge olduğu anlamına geliyor, dolayısıyla lav çok sık denize doğru akıyor.
No es el caso en La Reunión, lo que hace que sea un volcán que no es peligroso ya que está ubicado en el lado de la isla al sureste, que es una zona que no está habitada y por lo tanto, la lava fluye muy a menudo en dirección al mar.
هذا ليس هو الحال في لا ريونيون، مما يجعلها بركانًا غير خطير لأنه يقع على جانب الجزيرة في الجنوب الشرقي، وهي منطقة غير مأهولة، وبالتالي، تتدفق اللافا غالبًا نحو البحر.
Não é o caso em La Réunion, o que faz com que seja um vulcão que não é perigoso, pois está localizado no lado sudeste da ilha, que é uma área não habitada e, portanto, a lava flui muito frequentemente em direção ao mar.
Це не так на Реюньйоні, що робить його вулканом, який не є небезпечним, оскільки він розташований на південно-східному боці острова, в зоні, яка не населена, і тому лава дуже часто стікає в напрямку моря.
Dit is nie die geval op La Réunion nie, wat beteken dat dit 'n vulkaan is wat nie gevaarlik is nie aangesien dit aan die kant van die eiland in die Suidoos geleë is, wat 'n gebied is wat nie bewoon is nie en dus, die lawa vloei baie dikwels in die rigting van die see.
Das ist nicht der Fall auf La Réunion, was bedeutet, dass es ein Vulkan ist, der nicht gefährlich ist, da er sich an der Südostseite der Insel befindet, in einem unbewohnten Gebiet, und daher fließt die Lava sehr oft in Richtung Meer.
レユニオン島ではそうではなく、火山は危険ではありません。なぜなら、島の南東側に位置しており、住んでいる人がいない地域であるため、溶岩は非常に頻繁に海の方に流れ出るからです。
Det er ikke tilfældet på La Réunion, hvilket gør, at det er en vulkan, der ikke er farlig, da den ligger på øens sydøstlige side, som er et område, der ikke er beboet, og derfor flyder lavaen ofte mod havet.
Nie jest tak na Reunion, co sprawia, że jest to wulkan, który nie jest niebezpieczny, ponieważ znajduje się po stronie wyspy na południowym wschodzie, w strefie, która nie jest zamieszkana, a więc lawa bardzo często spływa w kierunku morza.
Så är det inte på La Réunion, vilket gör att det är en vulkan som inte är farlig eftersom den ligger på sidan av ön i sydost, vilket är ett område som inte är bebott och därför rinner lavan ofta mot havet.
Acesta nu este cazul pe La Réunion, ceea ce face ca acesta să fie un vulcan care nu este periculos, deoarece este situat pe partea de sud-est a insulei, într-o zonă care nu este locuită și, prin urmare, lava curge foarte des în direcția mării.
Et le volcan est également très surveillé puisque, comme on sait que c'est une zone très active, il y a des sismologues (les gens qui étudient les mouvements de la terre) qui savent prédire : « OK, bientôt il risque d'y avoir une éruption.
||volcano||||monitored|since|||||||||active|||||sismologists||||study||movements|||earth||know|predict||soon||risk||||eruption
|||||||||||||||||||||地震学者||||||||||||||||||||
și|vulcan||este|de asemenea|foarte|monitorizat|deoarece|cum|se|știe|că|este|o|zonă|foarte|activă|există|||niște|seismologi|oamenii||care|studiază|mișcările||ale|pământ||care|știu|a prezice|OK|în curând|există|risc|de a|a avea|o|erupție
|||||||||||||||||||||Seismologen||||||||||||vorhersagen||||||||
och|vulkan||är|också|mycket|övervakad|eftersom|som|man|vet|att|det är|en|område|mycket|aktiv|finns|det|finns|sismologer||de|människor|som|studerar|de|rörelser|av|jorden||som|vet|förutsäga|OK|snart|det|riskerar|att det|att få|en|utbrott
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||erupción
og|vulkan||er|også|meget|overvåget|da||man|ved|at|det er|en|område|meget|aktiv|der|er||nogle|seismologer|de|mennesker|som|studerer|de|bevægelser|af|jorden||som|ved|at forudsige|OK|snart|der|risiko|at der|at være|et|udbrud
i|ten|wulkan|jest|również|bardzo|monitorowany|ponieważ|jak|ludzie|wiedzą|że|to jest|strefa|strefa|bardzo|aktywna|tam|jest|jest|sismologów|sismologów|ci|ludzie|którzy|badają|te|ruchy|ziemi||ziemi|którzy|wiedzą|przewidywać|OK|wkrótce|tam|ryzyko|tam|mieć|erupcję|erupcję
And the volcano is also very guarded because, as we know that it is a very active area, there are seismologists (people who study the movements of the earth) who can predict: "OK, soon he risks to to have a rash.
И вулкан тоже находится под пристальным наблюдением, так как, как мы знаем, это очень активная зона, там есть сейсмологи (люди, которые изучают движения земли), которые умеют предсказывать: «Хорошо, скоро есть риск получить сыпь». .
Ve volkan aynı zamanda çok dikkatli bir şekilde izleniyor, çünkü bunun çok aktif bir bölge olduğunu bildiğimiz için, yer hareketlerini inceleyen sismologlar (toprak hareketlerini inceleyen insanlar) tahmin edebiliyor: "Tamam, yakında bir patlama riski var.
Y el volcán también está muy vigilado ya que, como sabemos que es una zona muy activa, hay sismólogos (las personas que estudian los movimientos de la tierra) que saben predecir: « OK, pronto podría haber una erupción.
كما أن البركان تحت مراقبة شديدة، لأنه كما نعلم أنه منطقة نشطة جدًا، هناك علماء زلازل (الأشخاص الذين يدرسون حركات الأرض) الذين يعرفون كيف يتنبأون: «حسنًا، قريبًا قد يحدث ثوران.
E o vulcão também é muito monitorado, pois, como sabemos que é uma área muito ativa, há sismólogos (as pessoas que estudam os movimentos da terra) que sabem prever: "OK, em breve pode haver uma erupção.
І вулкан також дуже контролюється, оскільки, як ми знаємо, це дуже активна зона, є сейсмологи (люди, які вивчають рухи землі), які можуть передбачити: «ОК, незабаром може бути виверження.
En die vulkaan word ook baie dopgehou aangesien, soos ons weet dat dit 'n baie aktiewe gebied is, daar is seismoloë (die mense wat die beweging van die aarde bestudeer) wat kan voorspel: « OK, binnekort is daar 'n risiko van 'n uitbarsting.
Der Vulkan wird auch sehr genau überwacht, da man weiß, dass es sich um eine sehr aktive Zone handelt; es gibt Seismologen (die Menschen, die die Bewegungen der Erde studieren), die vorhersagen können: „OK, bald könnte es zu einem Ausbruch kommen.
また、この火山は非常に監視されています。なぜなら、非常に活発な地域であることがわかっているため、地震学者(地球の動きを研究する人々)が「OK、もうすぐ噴火の可能性があります」と予測できるからです。
Og vulkanen er også meget overvåget, da vi ved, at det er et meget aktivt område, er der seismologer (de mennesker, der studerer jordens bevægelser), der kan forudsige: «OK, snart er der risiko for et udbrud.
Wulkan jest również bardzo monitorowany, ponieważ, jak wiadomo, jest to strefa bardzo aktywna, są sismolodzy (ludzie, którzy badają ruchy ziemi), którzy potrafią przewidzieć: „OK, wkrótce może dojść do erupcji.
Och vulkanen övervakas också noggrant eftersom, som vi vet, det är ett mycket aktivt område, finns det seismologer (de som studerar jordens rörelser) som kan förutsäga: "Okej, snart kan det bli ett utbrott.
Și vulcanul este, de asemenea, foarte monitorizat, deoarece, așa cum știm că este o zonă foarte activă, există seismologi (oamenii care studiază mișcările pământului) care știu să prezică: „OK, în curând ar putea avea loc o erupție.
» Il est très surveillé et pas vraiment dangereux.
|||monitored||||
el|este|foarte|monitorizat|și|nu|chiar|periculos
|||überwacht||||
det|är|mycket|övervakad|och|inte|verkligen|farlig
det|er|meget|overvåget|og|ikke|virkelig|farlig
on|jest|bardzo|monitorowany|i|nie|naprawdę|niebezpieczny
He is very guarded and not really dangerous.
" Çok iyi izleniyor ve gerçekten tehlikeli değil.
» Está muy vigilado y no es realmente peligroso.
» إنه تحت مراقبة شديدة وليس خطيرًا حقًا.
" Ele é muito monitorado e não é realmente perigoso.
» Він дуже контролюється і не є дійсно небезпечним.
» Dit word baie dopgehou en is nie regtig gevaarlik nie.
" Er wird sehr genau überwacht und ist nicht wirklich gefährlich.
非常に監視されており、実際にはそれほど危険ではありません。
» Den er meget overvåget og ikke rigtig farlig.
" Jest bardzo monitorowany i nie jest naprawdę niebezpieczny.
" Den är mycket övervakad och inte riktigt farlig.
„Este foarte monitorizat și nu este cu adevărat periculos.
Ce qui est un peu plus dangereux et embêtant, c'est les cyclones.
||||||||annoying|||cyclones
Bu|relatif|dır|bir|biraz|daha|tehlikeli|ve|rahatsız edici|o|çoğul belirteci|kasırgalar
それ|何が|です|ちょっと|少し|もっと|危険な|そして|面倒な|それは|その|サイクロンです
ceea ce|ce|este|un|puțin|mai|periculos|și|enervant|este|ciclone|
det|som|är|en|lite|mer|farligt|och|besvärligt|det är|de|cykloner
це|що|є|один|трохи|більше|небезпечний|і|набридливий|це є|ці|циклони
dit|wat|is|'n|bietjie|meer|gevaarlik|en|irriterend|dit is|die|siklone
||||||||досадно|||
Lo|que|es|un|poco|más|peligroso|y|molesto|eso es|los|ciclones
das|was|ist|ein|wenig|mehr|gefährlich|und|lästig|es ist|die|Zyklone
isso|que|é|um|pouco|mais|perigoso|e|irritante|é|os|ciclones
to|co|jest|jeden|trochę|bardziej|niebezpieczne|i|uciążliwe|to jest|te|cyklony
ما|الذي|هو|واحد|قليلاً|أكثر|خطير|و|مزعج|فهو|العواصف|الإعصارات
det|som|er|en|lidt|mere|farligt|og|besværligt|det er|de|cykloner
What is a little more dangerous and annoying is the cyclones.
Biraz daha tehlikeli ve rahatsız edici olan, kasırgalardır.
Lo que es un poco más peligroso y molesto son los ciclones.
ما هو أكثر خطورة وإزعاجًا قليلاً هو الأعاصير.
O que é um pouco mais perigoso e incômodo são os ciclones.
Те, що є трохи більш небезпечним і набридливим, це циклони.
Wat 'n bietjie meer gevaarlik en irriterend is, is die siklone.
Was ein wenig gefährlicher und lästiger ist, sind die Zyklone.
少し危険で面倒なのは、サイクロンです。
Det, der er lidt mere farligt og besværligt, er cykloner.
Co jest trochę bardziej niebezpieczne i uciążliwe, to cyklony.
Det som är lite mer farligt och besvärligt är cykloner.
Ceea ce este puțin mai periculos și deranjant sunt ciclonii.
La Réunion se situe sur la route des cyclones et elle est exposée à un climat tropical.
|Reunion||is located|||route||cyclones||||exposed|||climate|tropical
(belirtili artikel)|Réunion|(refleksif zamir)|yer alır|üzerinde|(belirtili artikel)|yol|(belirsiz artikel)|kasırgalar|ve|o|(fiil)dir|maruz kalmış|(edat)|(belirsiz artikel)|iklim|tropikal
レユニオン|レユニオン島|自身が|位置しています|上に|サイクロンの|道|の|サイクロン|そして|それは|です|さらされています|に|熱帯の|気候|
Insula|Reunion|se|află|pe|drumul|cale|ciclone||și|ea|este|expusă|la|un|climat|tropical
ön|Réunion|sig|ligger|på|den|vägen|till|cykloner|och|den|är|utsatt|för|ett|klimat|tropiskt
острів|Реюньйон|себе|розташований|на|дорозі|шлях|до|циклонів|і|вона|є|піддана|до|тропічному|клімату|
die|Réunion|is|geleë|op|die|roete|van|siklone|en|dit|is|blootgestel|aan|'n|klimaat|tropies
||||||||||||||||тропический
La|Reunión|se|sitúa|sobre|la|ruta|de|ciclones|y|ella|está|expuesta|a|un|clima|tropical
Die|Insel Réunion|sich|liegt|auf|der|Route|der|Zyklone|und|sie|ist|ausgesetzt|einem||Klima|tropisch
A|Reunião|se|localiza|na|a|rota|dos|ciclones|e|ela|é|exposta|a|um|clima|tropical
wyspa|Reunion|się|znajduje|na|drodze|szlaku|cyklonów||i|ona|jest|narażona|na|klimat|tropikalny|
ال|ريونيون|(فعل انعكاسي)|تقع|على|ال|طريق|من|الأعاصير|و|هي|تكون|معرضة|ل|(محدد)|مناخ|استوائي
øen|Réunion|sig|ligger|på|ruten|vej|til|cykloner|og|den|er|udsat|for|et|klima|tropisk
Reunion is located on the cyclone route and it is exposed to a tropical climate.
Réunion, kasırga yolunda yer almakta ve tropikal bir iklime maruz kalmaktadır.
La Reunión se encuentra en la ruta de los ciclones y está expuesta a un clima tropical.
تقع جزيرة رينيون على طريق الأعاصير وهي معرضة لمناخ استوائي.
A Reunião está localizada na rota dos ciclones e está exposta a um clima tropical.
Реюньйон знаходиться на шляху циклонів і піддається тропічному клімату.
La Réunion is op die pad van die siklone en is blootgestel aan 'n tropiese klimaat.
La Réunion liegt auf dem Weg der Zyklone und ist einem tropischen Klima ausgesetzt.
レユニオンはサイクロンの進路上に位置しており、熱帯気候にさらされています。
Réunion ligger på cyklonernes rute, og den er udsat for et tropisk klima.
Reunion znajduje się na trasie cyklonów i jest narażona na klimat tropikalny.
Réunion ligger på cyklonernas väg och är utsatt för ett tropiskt klimat.
Reuniunea se află pe ruta ciclonilor și este expusă unui climat tropical.
L'île est également caractérisée par les trois cirques : le cirque de Mafate, le cirque de Salazie et le cirque de Cilaos.
The island|||characterized||||cirques||cirques||Mafate||cirque||Salazie|||cirque||Cilaos
Ada|dir|ayrıca|karakterize edilmiştir|tarafından|üç|üç|sirk|de|sirk|de|Mafate|de|sirk|de|Salazie|||||Cilaos
島は|です|さらに|特徴づけられています|によって|その|3つの|サーキット||サーキット|の|マファテ||||サラジー|そして||||シラオス
Insula|este|de asemenea|caracterizată|prin|cele|trei|circuri||circ|al|Mafate||circ|al|Salazie|și||circ|al|Cilaos
ön|är|också|kännetecknad|av|de|tre|cirkar||cirk|av|Mafate||cirk|av|Salazie|och||cirk|av|Cilaos
острів|є|також|характеризується|через|ці|три|цирки||цирк|з|Мафате||||Салазі|||||Сілаос
die eiland|is|ook|gekenmerk|deur|die|drie|sirkels|die|sirkel|van|Mafate|die|sirkel|van|Salazie|en|die|sirkel|van|Cilaos
|||характеризуется||||цирки||цирк|||||||||||
La isla|está|también|caracterizada|por|los|tres|circos|el|circo|de|Mafate|el|circo|de|Salazie|y|el|circo|de|Cilaos
Die Insel|ist|ebenfalls|gekennzeichnet|durch|die|drei|Zirkus||Zirkus|von|Mafate||Zirkus|von|Salazie|und||Zirkus|von|Cilaos
A ilha|é|também|caracterizada|por|os|três|circos||circo|de|Mafate||circo|de|Salazie|e||circo|de|Cilaos
wyspa|jest|również|charakteryzowana|przez|te|trzy|cyrki|cyrk|de|Mafate||cyrk|de|Salazie||i|cyrk|de|Cilaos|
الجزيرة|هي|أيضًا|مميزة|بواسطة|الثلاثة||دوائر|الدائرة|الدائرة|من|مافات|الدائرة|الدائرة|من|سالازي||الدائرة|الدائرة|من|سيلاوس
øen|er|også|kendetegnet|ved|de|tre|cirkler||cirkel|af|Mafate||||Salazie|og||||Cilaos
The island is also characterized by the three circuses: the Mafate circus, the Salazie circus and the Cilaos circus.
На острове также есть три цирка: цирк Мафате, цирк Салази и цирк Силаоса.
Adanın ayrıca üç çukuru ile karakterize olduğu: Mafate çukuru, Salazie çukuru ve Cilaos çukuru.
La isla también se caracteriza por los tres circos: el circo de Mafate, el circo de Salazie y el circo de Cilaos.
تتميز الجزيرة أيضًا بثلاثة دوائر: دائرة مافات، دائرة سالازي، ودائرة سيلاوس.
A ilha também é caracterizada pelos três circos: o circo de Mafate, o circo de Salazie e o circo de Cilaos.
Острів також характеризується трьома цирками: цирком Мафат, цирком Салазі і цирком Сілаос.
Die eiland word ook gekenmerk deur die drie sirkels: die sirkels van Mafate, Salazie en Cilaos.
Die Insel ist auch durch die drei Zirkusse gekennzeichnet: den Zirkus von Mafate, den Zirkus von Salazie und den Zirkus von Cilaos.
島はまた、マファテのサーキット、サラジのサーキット、シラオスのサーキットという三つのサーキットによって特徴づけられています。
Øen er også kendetegnet ved de tre cirkler: cirklen af Mafate, cirklen af Salazie og cirklen af Cilaos.
Wyspa charakteryzuje się również trzema cyrkami: cyrkiem Mafate, cyrkiem Salazie i cyrkiem Cilaos.
Ön kännetecknas också av de tre cirkarna: cirkusen Mafate, cirkusen Salazie och cirkusen Cilaos.
Insula este de asemenea caracterizată prin cele trei circuri: circurile Mafate, Salazie și Cilaos.
Les cirques, ce sont des endroits où il y a un éboulement massif provoqué soit par le fait que c'est une région sismique, soit par l'afflux d'eau au niveau des torrents.
The|cirques||||places||||||landslide|massive|prohibited|either||the|||||region|seismic|or||the influx|of water|in the|||torrents
Sirkeler|sirkeler|bu|dır|bazı|yerler|nerede|o|var|bir|bir|toprak kayması|büyük|tetiklenmiş|ya|tarafından|bu|durum|ki|bu|bir|bölge|sismik|ya|tarafından|akış|su|da|seviyesinde|bazı|dereler
その|サーキット|それは|です|その|場所|どこに|それは|に|あります|大規模な|崩落|大規模な|引き起こされた|あるいは|によって|その|事実|ということ|それは|地域|地域|地震多発地域|あるいは|によって|流入|水の|に|レベル|の|渓流
circurile|circuri|ceea ce|sunt|locuri|locuri|unde|există|există||un|alunecare|masiv|provocat|fie|prin|faptul|||este|o|regiune|seismică|fie|prin|influxul|de apă|la|nivel||
de|cirkar|det|är|platser|ställen|där|det|finns|finns|en|ras|massivt|orsakat|antingen|av|det|faktum|att|det är|en|region|seismisk|eller|av|tillströmning|av vatten|på|nivån|av|forsar
ці|цирки|це|є|місця|місця|де|там|є|є|одне|обвал|масивний|спричинений|або|через|те|факт|що|це|регіон||сейсмічний|або|через|приплив|води|на|рівні|до|потоків
die|sirkels|dit|is|plekke||waar|daar|daar|is|'n|grondverskuiwing|massief|veroorsaak|hetsy|deur|die|feit|dat|dit is|'n|streek|seismies|hetsy|deur|die toestroming|van water|op|vlak|van|strome
||||||||||||||||||||||сейсмический||||||||реках
Los|circos|eso|son|unos|lugares|donde|hay|un|||deslizamiento|masivo|provocado|ya sea|por|el|hecho|que|es|una|región|sísmica|ya sea|por|la afluencia|de agua|al|nivel|de los|torrentes
die|Zirkus|das|sind|Orte||wo|es|gibt||ein|Erdrutsch|massiver|verursacht|entweder|durch|das|Tatsache|dass|es ist|eine|Region|seismisch|entweder|durch|Zufluss|Wasser|an|Niveau|der|Bäche
os|circos|isso|são|lugares||onde|há|||um|deslizamento|maciço|provocado|seja|por|o|fato|que|é|uma|região|sísmica|seja|por|a chegada|de água|aos|níveis|dos|torrentes
te|cyrki|to|są|miejsca|gdzie|gdzie|jest|ich|jest|jeden|osunięcie|masowe|spowodowane|albo|przez|fakt|że|to|to jest|region|sejsmiczna||albo|przez|napływ|wody|na|poziomie|potoków|strumieni
الـ|دوائر|هذا|هم|الـ|أماكن|حيث|هناك|يوجد|يوجد|واحد|انهيار|ضخم|مُسبب|إما|بواسطة|الـ|حقيقة|أن|هي|منطقة|منطقة|زلزالية|إما|بواسطة|تدفق|من الماء|في|مستوى|الـ|السيول
de|cirkler|det|er|nogle|steder|hvor|der|er|er|et|skred|massivt|forårsaget|enten|ved|det|faktum|at|det er|en|område|seismisk|enten|ved|tilstrømningen|af vand|til|niveau|af|strømme
Circuses, these are places where there is a massive landslide caused either by the fact that it is a seismic region, or by the influx of water at the level of torrents.
Circussen, dit zijn plaatsen waar een enorme aardverschuiving wordt veroorzaakt, hetzij door het feit dat het een seismisch gebied is, hetzij door de instroom van water op het niveau van stortstromen.
Sirkler, ya bir depreme neden olan bir bölge olması ya da derelerin seviyesinde su akışının artması nedeniyle meydana gelen büyük bir heyelan olan yerlerdir.
Los circos son lugares donde hay un deslizamiento masivo provocado ya sea por el hecho de que es una región sísmica, o por la afluencia de agua en los torrentes.
الدوائر هي أماكن حيث يحدث انهيار ضخم ناتج إما عن كونها منطقة زلزالية، أو عن تدفق المياه في مستوى السيول.
Os circos são lugares onde houve um deslizamento de terra maciço, provocado seja pelo fato de ser uma região sísmica, seja pelo afluxo de água nos torrentes.
Цирки - це місця, де відбувається масове обвалення, викликане або тим, що це сейсмічна зона, або надходженням води на рівні потоків.
Die sirkels is plekke waar daar 'n massiewe grondverskuiwing plaasvind, hetsy as gevolg van die feit dat dit 'n seismiese gebied is, of as gevolg van die vloed van water in die vlaktes.
Die Zirkusse sind Orte, an denen es zu einem massiven Erdrutsch kommt, entweder weil es sich um eine seismische Region handelt oder wegen des Wasserzuflusses in den Bächen.
サーキットとは、地震の多い地域であるか、または急流の水の流入によって引き起こされる大規模な崩落がある場所です。
Cirklerne er steder, hvor der er sket et massivt jordskred, enten fordi det er et seismisk område, eller på grund af vandstrømmen i bækkene.
Cyrki to miejsca, gdzie dochodzi do masowych osunięć ziemi spowodowanych albo tym, że jest to region sejsmiczny, albo napływem wody w poziomie potoków.
Cirklarna är platser där det har skett en massiv jordskred, antingen på grund av att det är ett seismiskt område eller på grund av vattenflödet i bäckarna.
Circurile sunt locuri unde a avut loc o alunecare masivă de teren provocată fie de faptul că este o regiune seismică, fie de influxul de apă la nivelul torenților.
Ces trois cirques – on appelle ça comme ça parce que les parois sont abruptes et ça ressemble vraiment à un cirque – présente chacun paysage différent.
||circuits||calls|||it||||walls|are|steep||it|resembles||||cirques|presents||landscape|
Bu|üç|sirk|biz|çağırır|bu|gibi|bu||||duvarlar||dik|ve|bu|benziyor|gerçekten|bir|bir|sirk|sunar|her biri|manzara|farklı
この|3つの|サーカス|私たちは|呼ぶ|それ|のように|それ|なぜなら|ということ|その|壁|である|急な|そして|それ|似ている|本当に|に|1つの|サーカス|提供する|各々の|風景|異なる
acești|trei|circuri|se|numește|asta|cum|asta|||pereții|pereți|sunt|abrupți|și|asta|seamănă|cu adevărat|la|un|circ|prezintă|fiecare|peisaj|diferit
dessa|tre|cirkeln|man|kallar|det|som|det|för|att|väggarna|väggar|är|branta|och|det|liknar|verkligen|till|en|cirkel|presenterar|var och en|landskap|annorlunda
ці|три|цирки|ми|називаємо|це|як|це|тому|що|ці|стіни|є|стрімкі|і|це|виглядає|справді|на|один|цирк|представляє|кожен|пейзаж|різний
hierdie|drie|sirkusse|mens|noem|dit|soos|dit|||die|mure|is|steil|en|dit|lyk|regtig|na|'n|sirkus|bied|elke|landskap|verskillend
|||||||||||стены||крутые|||||||||||
Estos|tres|circos|se|llama|eso|así|eso|||las|paredes|son|abruptas|y|eso|parece|realmente|a|un|circo|presenta|cada|paisaje|diferente
diese|drei|Zirkusse|man|nennt|das|wie|das|||die|Wände|sind|steil|und|das|sieht aus|wirklich|wie|ein|Zirkus|präsentiert|jede|Landschaft|unterschiedlich
esses|três|circos|a gente|chama|isso|como|isso|porque|que|as|paredes|são|íngremes|e|isso|parece|realmente|a|um|circo|apresenta|cada|paisagem|diferente
te|trzy|cyrki|się|nazywa|to|jak|to|ponieważ|że|te|ściany|są|strome|i|to|wygląda|naprawdę|jak|jeden|cyrk|przedstawia|każdy|krajobraz|inny
هذه|ثلاثة|سيرك|نحن|نسمي|ذلك|مثل|ذلك|لأن|أن|ال|جدران|هي|شديدة الانحدار|و|ذلك|يشبه|حقًا|إلى|واحد|سيرك|يقدم|كل|منظر|مختلف
disse|tre|cirkler|man|kalder|det|som|det|fordi|at|de|vægge|er|stejle|og|det|ligner|virkelig|til|en|cirkel|præsenterer|hver|landskab|forskelligt
These three circuses - we call it that because the walls are steep and it really looks like a circus - each presents a different landscape.
Deze drie circussen - we noemen dat omdat de muren steil zijn en het echt op een circus lijkt - elk een ander landschap presenteert.
Bu üç sirk – adını verdikleri gibi, çünkü duvarlar dik ve gerçekten bir sirke benziyor – her biri farklı bir manzaraya sahiptir.
Estos tres circos – se les llama así porque las paredes son abruptas y realmente se parecen a un circo – presentan cada uno un paisaje diferente.
تقدم هذه الدوائر الثلاث - يُطلق عليها هذا الاسم لأن الجدران شديدة الانحدار وتبدو حقًا مثل الدائرة - كل منها منظرًا مختلفًا.
Esses três circos – chamamos assim porque as paredes são íngremes e realmente se parecem com um circo – apresentam cada um uma paisagem diferente.
Ці три цирки – так їх називають, тому що стіни круті і це дійсно нагадує цирк – представляють кожен різний ландшафт.
Hierdie drie sirkusse – ons noem dit so omdat die mure steil is en dit regtig soos 'n sirkel lyk – bied elkeen 'n verskillende landskap aan.
Diese drei Zirkusse – man nennt sie so, weil die Wände steil sind und es wirklich wie ein Zirkus aussieht – zeigen jeweils eine andere Landschaft.
これらの三つのサーカス – 壁が急で本当にサーカスのように見えるのでそう呼ばれています – はそれぞれ異なる風景を呈しています。
Disse tre cirkler – vi kalder det sådan, fordi væggene er stejle, og det virkelig ligner en cirkel – præsenterer hver især et forskelligt landskab.
Te trzy cyrki – nazywamy je tak, ponieważ ściany są strome i naprawdę przypominają cyrk – przedstawiają każdy inny krajobraz.
Dessa tre cirkar – vi kallar det så eftersom väggarna är branta och det verkligen liknar en cirk – har var och en en annan landskap.
Aceste trei circuri – așa le numim pentru că pereții sunt abrupți și seamănă cu un circ – prezintă fiecare un peisaj diferit.
Le cirque de Salazie est relativement vert puisqu'il est situé plus au Nord-Est et récolte pas mal de pluie.
||||||green|since it||located|||North|is||harvest||||rain
The|circus|of|Salazie|is|relatively|green|since it|is|located|further|in the|||and|receives|not|bad|of|rain
その|サーカス|の|サラジー|である|比較的|緑の|それは|である|位置している|より|に|||そして|受け取る|かなり|多くの|の|雨
circul|circ|din|Salazie|este|relativ|verde|deoarece el|este|situat|mai|la|||și|adună|nu|mult|de|ploaie
den|cirkeln|av|Salazie|är|relativt|grön|eftersom det|är|beläget|mer|i|||och|får|inte|mycket|av|regn
цей|цирк|з|Салазі|є|відносно|зелений|оскільки він|є|розташований|більше|на|||і|збирає|не|погано|багато|дощу
die|sirkus|van|Salazie|is|relatief|groen|omdat dit|is|geleë|meer|in die|||en|ontvang|nie|baie|van|reën
El|circo|de|Salazie|es|relativamente|verde|ya que|está|situado|más|al|||y|recoge|no|mal|de|lluvia
der|Zirkus|von|Salazie|ist|relativ|grün|da es|ist|gelegen|weiter|im|||und|erntet|nicht|viel|an|Regen
o|circo|de|Salazie|é|relativamente|verde|pois|é|situado|mais|ao|||e|colhe|não|pouco|de|chuva
ten|cyrk|z|Salazie|jest|stosunkowo|zielony|ponieważ on|jest|położony|bardziej|na|||i|zbiera|nie|dużo|des|deszczu
الـ|سيرك|لـ|سالازي|هو|نسبياً|أخضر|لأنه|هو|يقع|أكثر|في|||و|يجمع|ليس|الكثير|من|مطر
den|cirkel|af|Salazie|er|relativt|grøn|da det|er|beliggende|mere|i|||og|høster|ikke|meget|af|regn
The Salazie cirque is relatively green since it is located more to the North East and collects a lot of rain.
De Salazie-cirque is relatief groen omdat deze meer naar het noordoosten ligt en veel regen verzamelt.
Salazie sirkı, kuzeydoğuya daha yakın olduğu için görece yeşil bir alandır ve oldukça fazla yağmur alır.
El circo de Salazie es relativamente verde ya que está situado más al noreste y recibe bastante lluvia.
دائرة سالازي خضراء نسبيًا لأنها تقع في الشمال الشرقي وتستقبل الكثير من الأمطار.
O circo de Salazie é relativamente verde, pois está localizado mais ao Nordeste e recebe bastante chuva.
Цирк Салазі відносно зелений, оскільки він розташований на північному сході і отримує досить багато дощу.
Die sirkel van Salazie is relatief groen aangesien dit meer in die Noordooste geleë is en 'n hele paar reën ontvang.
Der Zirkus von Salazie ist relativ grün, da er weiter im Nordosten liegt und ziemlich viel Regen erhält.
サラジーのサーカスは比較的緑が多く、北東に位置し、かなりの雨を受けます。
Cirklen i Salazie er relativt grøn, da den ligger længere mod nordøst og får en del regn.
Cyrk Salazie jest stosunkowo zielony, ponieważ znajduje się bardziej na północny wschód i zbiera sporo deszczu.
Cirkeln i Salazie är relativt grön eftersom den ligger längre nordost och får en hel del regn.
Circ de Salazie este relativ verde deoarece se află mai la nord-est și primește destul de multă ploaie.
Le cirque de Mafate est un peu plus sec et isolé.
|circus||Mafate|||||dry||isolated
The|circus|of|Mafate|is|a|a little|more|dry|and|isolated
その|サーカス|の|マファテ|である|1つの|少し|より|乾燥した|そして|孤立した
circul|circ|din|Mafate|este|un|puțin|mai|uscat|și|izolat
den|cirkeln|av|Mafate|är|en|lite|mer|torr|och|isolerad
цей|цирк|з|Мафате|є|трохи||більше|сухий|і|ізольований
die|sirkus|van|Mafate|is|'n|bietjie|meer|droog|en|afgesonderd
El|circo|de|Mafate|es|un|poco|más|seco|y|aislado
der|Zirkus|von|Mafate|ist|ein|etwas|mehr|trocken|und|isoliert
o|circo|de|Mafate|é|um|pouco|mais|seco|e|isolado
ten|cyrk|z|Mafate|jest|trochę||bardziej|suchy|i|odosobniony
الـ|سيرك|من|مافات|هو|واحد|قليلاً|أكثر|جاف|و|معزول
den|cirkel|af|Mafate|er|en|lidt|mere|tør|og|isoleret
The circus of Mafate is a little drier and isolated.
Mafate çukuru biraz daha kuru ve izole.
El circo de Mafate es un poco más seco y aislado.
دائرة مافات جافة قليلاً ومعزولة.
O circo de Mafate é um pouco mais seco e isolado.
Цирк Мафате трохи більш сухий і ізольований.
Die sirkel van Mafate is 'n bietjie droër en afgesonder.
Der Zirkus von Mafate ist etwas trockener und isolierter.
マファテのサーカスは少し乾燥していて孤立しています。
Cirklen i Mafate er lidt mere tør og isoleret.
Cyrk Mafate jest nieco bardziej suchy i odizolowany.
Cirkeln i Mafate är lite torrare och mer isolerad.
Circ de Mafate este puțin mai uscat și izolat.
Le cirque de Cilaos est relativement sec également, mais les trois cirques présentent des paysages très différents.
|circus||Cilaos|||dry|also||||cirques|present||landscapes||
The|circus|of|Cilaos|is|relatively|dry|also|but|the|three|circuses|present|some|landscapes|very|different
その|サーカス|の|シラオス|である|比較的|乾燥した|同様に|しかし|その|3つの|サーカス|提供する|いくつかの|風景|非常に|異なる
circul|circ|din|Cilaos|este|relativ|uscat|de asemenea|dar|cele|trei|circuri|prezintă|peisaje|peisaje|foarte|diferite
den|cirkeln|av|Cilaos|är|relativt|torr|också|men|de|tre|cirklar|presenterar|mycket|landskap|mycket|olika
цей|цирк|з|Сілаос|є|відносно|сухий|також|але|ці|три|цирки|представляють|дуже|пейзажі|дуже|різні
die|sirkus|van|Cilaos|is|relatief|droog|ook|maar|die|drie|sirkusse|bied|'n|landskappe|baie|verskillend
El|circo|de|Cilaos|es|relativamente|seco|también|pero|los|tres|circos|presentan|unos|paisajes|muy|diferentes
der|Zirkus|von|Cilaos|ist|relativ|trocken|ebenfalls|aber|die|drei|Zirkusse|präsentieren|sehr|Landschaften|sehr|unterschiedlich
o|circo|de|Cilaos|é|relativamente|seco|também|mas|os|três|circos|apresentam|as|paisagens|muito|diferentes
ten|cyrk|z|Cilaos|jest|stosunkowo|suchy|również|ale|te|trzy|cyrki|przedstawiają|bardzo|krajobrazy|bardzo|różne
الـ|سيرك|من|سيلاوس|هو|نسبياً|جاف|أيضاً|لكن|الـ|ثلاثة|سيركات|تقدم|بعض|مناظر|جداً|مختلفة
den|cirkel|af|Cilaos|er|relativt|tør|også|men|de|tre|cirkler|præsenterer|nogle|landskaber|meget|forskellige
The circus of Cilaos is also relatively dry, but the three circuses present very different landscapes.
Cilaos çukuru da nispeten kuru, ancak üç çukur çok farklı manzaralar sunuyor.
El circo de Cilaos también es relativamente seco, pero los tres circos presentan paisajes muy diferentes.
دائرة سيلاوس جافة نسبيًا أيضًا، لكن الدوائر الثلاث تقدم مناظر طبيعية مختلفة جدًا.
O circo de Cilaos também é relativamente seco, mas os três circos apresentam paisagens muito diferentes.
Цирк Сілаос також відносно сухий, але три цирки представляють дуже різні ландшафти.
Die sirkel van Cilaos is ook relatief droog, maar die drie sirkusse bied baie verskillende landskappe.
Der Zirkus von Cilaos ist ebenfalls relativ trocken, aber die drei Zirkusse zeigen sehr unterschiedliche Landschaften.
シラオスのサーカスも比較的乾燥していますが、三つのサーカスは非常に異なる風景を持っています。
Cirklen i Cilaos er også relativt tør, men de tre cirkler præsenterer meget forskellige landskaber.
Cyrk Cilaos jest również stosunkowo suchy, ale wszystkie trzy cyrki przedstawiają bardzo różne krajobrazy.
Cirkeln i Cilaos är också relativt torr, men de tre cirkarna har mycket olika landskap.
Circ de Cilaos este de asemenea relativ uscat, dar cele trei circuri prezintă peisaje foarte diferite.
Johan : C'est quoi qui t'a le plus plu à La Réunion ?
Johan||||you've|||pleased|||
|Bu|ne|kim|sana|en|en çok|hoşuna gitti|de|La|Réunion
ヨハン|それは|何|それが|あなたにあった|最も|もっとも|好まれた|に|ラ|レユニオン
Johan|este|ce|ce|ți-a|cel|mai|plăcut|la|La|Réunion
Johan|det är|vad|som|du har|det|mest|gillat|i|La|Réunion
Йоган|це|що|що|тобі|найбільше|більше|сподобалося|в|Ла|Реюньйон
Johan|dit is|wat|wat|jou het|die|meeste|gehou|by|die|Reunion
|Es|qué|lo que|te|más||gustó|en|La|Reunión
Johan|es ist|was|das|dir hat|am|meisten|gefallen|in|der|Réunion
Johan|isso é|o que|que|te|o|mais|agradou|em|a|Reunião
Johan|to jest|co|co|cię|najbardziej|bardziej|podobało|w|na|Reunion
|إنه|ما|الذي|أعجبك|الأكثر||أعجب|في|لا|ريونيون
Johan|det er|hvad|der|du har|det|mest|behaget|til|La|Réunion
Johan: What did you like the most in Reunion?
Johan: Réunion'da en çok neyi beğendin?
Johan : ¿Qué es lo que más te gustó de La Reunión?
يوهان: ما الذي أعجبك أكثر في لا ريونيون؟
Johan : O que mais te agradou em La Réunion?
Йоган: Що тобі найбільше сподобалося на Реюньйоні?
Johan : Wat het jy die meeste geniet op La Réunion?
Johan : Was hat dir am meisten auf La Réunion gefallen?
ヨハン:レユニオンで一番気に入ったことは何ですか?
Johan : Hvad kunne du bedst lide ved La Réunion?
Johan : Co najbardziej ci się podobało na Reunionie?
Johan : Vad gillade du mest på La Réunion?
Johan : Ce este ceea ce ți-a plăcut cel mai mult în La Réunion ?
Céline : C'est la diversité des paysages entre les volcans, la mer, les plages.
Céline|||diversity||landscapes|||volcanoes||||beaches
Céline|Bu|(belirli artikel)|çeşitlilik|(belirsiz artikel)|manzaralar|arasında|(belirli artikel)|volkanlar|(belirli artikel)|deniz|(belirli artikel)|plajlar
セリーヌ|それは|その|多様性|の|風景|の間に|その|火山|その|海|その|ビーチ
Céline|este|diversitatea||a||între|vulcani||marea||plajele|
Céline|det är|mångfalden||av|landskap|mellan|de|vulkaner|havet|stränder||stränder
Селін|це|різноманітність|різноманітність|з|пейзажів|між|вулканами|вулканами|морем|морем|пляжами|пляжами
Céline|dit is|die|diversiteit|van|landskappe|tussen|die|vulkane|die|see|die|strande
Céline|Es|la|diversidad|de los|paisajes|entre|los|volcanes|el|mar|las|playas
Céline|es ist|die|Vielfalt|der|Landschaften|zwischen|den|Vulkanen|dem|Meer|den|Stränden
Céline|isso é|a|diversidade|dos|paisagens|entre|os|vulcões|o|mar|as|praias
Céline|to jest|ta|różnorodność|krajobrazów|krajobrazów|między|wulkanami|wulkanami|morzem|morzem|plażami|plażami
سيلين|إنه|ال|تنوع|من|المناظر الطبيعية|بين|ال|البراكين|ال|البحر|ال|الشواطئ
Céline|det er|den|mangfoldighed|af|landskaber|mellem|de|vulkaner|havet|havet|de|strande
Céline: It's the diversity of landscapes between volcanoes, the sea, the beaches.
Céline : Manzaralar arasındaki çeşitlilik, volkanlar, deniz, plajlar.
Céline : Es la diversidad de paisajes entre los volcanes, el mar, las playas.
سيلين: إنها تنوع المناظر الطبيعية بين البراكين والبحر والشواطئ.
Céline : É a diversidade das paisagens entre os vulcões, o mar, as praias.
Селін: Це різноманітність ландшафтів між вулканами, морем, пляжами.
Céline : Dit is die diversiteit van die landskappe tussen die vulkane, die see, die strande.
Céline : Es ist die Vielfalt der Landschaften zwischen den Vulkanen, dem Meer, den Stränden.
セリーヌ:火山、海、ビーチの間の風景の多様性です。
Céline : Det er mangfoldigheden af landskaber mellem vulkanerne, havet, strande.
Céline : To różnorodność krajobrazów między wulkanami, morzem, plażami.
Céline : Det är mångfalden av landskap mellan vulkanerna, havet, stränderna.
Céline : Este diversitatea peisajelor între vulcani, mare, plaje.
C'est aussi l'aspect culturel qui est différent de la Métropole, la gastronomie qui est différente avec l'utilisation de tous leurs épices et aussi le rhum ; la dégustation du rhum était très intéressante sur l'île de La Réunion.
|also|the aspect|cultural||||||Metropolis||gastronomy|||different||the use|||their|spices||||rum||tasting||rum|||interesting||the island|||Reunion
Bu|de ayrıca|yön|kültürel|ki|dir|farklı|den||Anavatan||mutfak|ki|dir|farklı|ile|kullanımı|den|tüm|onların|baharatlar|ve|de ayrıca||rom||tadım||rom|dı|çok|ilginç|de|ada|den||Réunion
それは|も|側面|文化的な|それが|である|異なる|から|その|本土|その|食文化|それが|である|異なる|とともに|使用|の|すべての|彼らの|香辛料|と|も|その|ラム酒|その|試飲|の|ラム酒|であった|とても|興味深い|に|島|の|ラ|レユニオン
este|de asemenea|aspectul|cultural|care|este|diferit|de|Metropolă||gastronomia||care|este|diferită|cu|utilizarea|a|tuturor|lor|condimente|și|de asemenea|rhum|rom|La|||||||||||Réunion
det är|också|aspekten|kulturell|som|är|annorlunda|från|den|fastlandet|gastronomin|gastronomi|som|är|annorlunda|med|användningen|av|alla|sina|kryddor|och|också|den|rom|provsmakningen|provsmakning|av|rom|var|mycket|intressant|på|ön|av|La|Réunion
це|також|аспект|культурний|який|є|відмінний|від|метрополії|метрополії|гастрономія|гастрономія|яка|є|відмінна|з|використанням|всіх|всі|їхніми|спеціями|і|також|ром|ром|дегустація|дегустація|рому|ром|була|дуже|цікавою|на|острові|Реюньйон||
dit is|ook|die aspek|kultureel|wat|is|verskillend|van|die|Metropool|die|gastronomie|wat|is|verskillend|met|die gebruik|van|al|hul|speserye|en|ook|die|rum|die|proe|van die|rum|was|baie|interessant|op|die eiland|van|die|Reunion
Es|también|el aspecto|cultural|que|es|diferente|de|la|Metrópoli|la|gastronomía|que|es|diferente|con|el uso|de|todas|sus|especias|y|también|el|ron|la|degustación|del|ron|era|muy|interesante|en|la isla|de|La|Reunión
es ist|auch|der Aspekt|kulturell|der|ist|anders|als|der|Metropole|die|Gastronomie|die|ist|anders|mit|der Verwendung|von|allen|ihren|Gewürzen|und|auch|den|Rum|die|Verkostung|des|Rum|war|sehr|interessant|auf|der Insel|von|der|Réunion
isso é|também|o aspecto|cultural|que|é|diferente|de|a|Metrópole|a|gastronomia|que|é|diferente|com|o uso|de|todas|suas|especiarias|e|também|o|rum|a|degustação|do|rum|estava|muito|interessante|na|ilha|de|a|Reunião
to jest|także|aspekt|kulturowy|który|jest|inny|od|Metropolii||degustacja||||||||||||||rum|||||była|bardzo|interesująca|na|wyspie|||
إنه|أيضا|الجانب|الثقافي|الذي|هو|مختلف|عن|ال|المتروبول|ال|المطبخ|الذي|هو|مختلف|مع|استخدام|من|جميع|لهم|التوابل|و|أيضا|ال|الروم|ال|تذوق|من|الروم|كان|جدا|مثيرة للاهتمام|في|الجزيرة|من|لا|ريونيون
det er|også|aspektet|kulturelt|som|er|anderledes|fra|den|Metropol|gastronomi|gastronomi|som|er|anderledes|med|brugen|af|alle|deres|krydderier|og|også|den|rom|smagning|smagning|af|rom|var|meget|interessant|på|øen|af|La|Réunion
It is also the cultural aspect which is different from the Metropolis, the gastronomy which is different with the use of all their spices and also rum; the rum tasting was very interesting on Reunion Island.
Aynı zamanda, Metropol'den farklı olan kültürel yön, tüm baharatların kullanıldığı farklı bir gastronomi ve ayrıca rom; La Réunion adasında rom tadımı çok ilginçti.
También es el aspecto cultural que es diferente del continente, la gastronomía que es diferente con el uso de todas sus especias y también el ron; la degustación de ron fue muy interesante en la isla de La Reunión.
كما أن الجانب الثقافي مختلف عن المتروبول، والمأكولات مختلفة مع استخدام جميع توابلهم، وكذلك الروم؛ كانت تجربة تذوق الروم مثيرة جداً في جزيرة لا ريونيون.
É também o aspecto cultural que é diferente da Metropol, a gastronomia que é diferente com o uso de todas as suas especiarias e também o rum; a degustação do rum foi muito interessante na ilha de La Réunion.
Це також культурний аспект, який відрізняється від метрополії, гастрономія, яка відрізняється використанням усіх їхніх спецій, а також ром; дегустація рому була дуже цікавою на острові Реюньйон.
Dit is ook die kulturele aspek wat verskil van die Metropool, die gastronomie wat anders is met die gebruik van al hulle speserye en ook die rum; die proe van die rum was baie interessant op die eiland La Réunion.
Es ist auch der kulturelle Aspekt, der sich von der Metropole unterscheidet, die Gastronomie, die sich mit der Verwendung all ihrer Gewürze unterscheidet, und auch der Rum; die Verkostung des Rums war auf der Insel La Réunion sehr interessant.
また、文化的な側面もメトロポールとは異なり、全てのスパイスを使った料理やラム酒も異なります。レユニオン島でのラム酒の試飲はとても興味深かったです。
Det er også den kulturelle aspekt, som er anderledes end i Metropolen, gastronomien som er anderledes med brugen af alle deres krydderier og også rom; smagningen af rom var meget interessant på øen La Réunion.
To także aspekt kulturowy, który różni się od Metropolii, gastronomia, która jest inna z wykorzystaniem wszystkich ich przypraw, a także rum; degustacja rumu była bardzo interesująca na wyspie Reunion.
Det är också den kulturella aspekten som är annorlunda än i Metropolen, gastronomin som är annorlunda med användningen av alla deras kryddor och också rom; provsmakningen av rom var mycket intressant på ön La Réunion.
Este de asemenea aspectul cultural care este diferit de Metropolă, gastronomia care este diferită cu utilizarea tuturor condimentelor lor și de asemenea romul; degustarea romului a fost foarte interesantă pe insula La Réunion.
Johan : A La Réunion, il y a beaucoup d'espèces qu'on appelle des espèces endémiques.
Johan||||||||of species||||species|endemic
|(bir)|(belirtili artikel)|Réunion|o|var||çok|türler|(biz)|çağırır|(belirsiz artikel)|türler|yerel
ヨハン|に|ラ|レユニオン|それは|にある|ある|多くの|種|私たちが|呼ぶ|の|種|固有種
Johan|la|La|Réunion|există|acolo|multe|||pe care|le numim|specii||endemice
Johan|på|La|Réunion|det finns|där|finns|många|arter|som man|kallar|för|arter|endemiska
Йоган|в|Ла|Реюньйон|там|є|є|багато|видів|які|називають|ендемічними|видами|ендемічними
Johan|op|die|Reunion|daar|daar|is|baie|spesies|wat ons|noem|van|spesies|endemies
|||||||||||||эндемичные
|En|La|Reunión|hay|muchas|||de especies|que|llama|de|especies|endémicas
Johan|In|der|Réunion|es gibt|dort|gibt|viele|Arten|die man|nennt|als|Arten|endemisch
Johan|em|a|Reunião|há|existe||muitas|espécies|que se|chama|de|espécies|endêmicas
Johan|na|na|Reunion|tam|jest|jest|dużo|gatunków|które|nazywa|gatunkami|gatunkami|endemiczne
يوهان|في|لا|رينيون|هو|هناك|يوجد|الكثير|من الأنواع|التي|يسمي|من|الأنواع|محلية
Johan|på|La|Réunion|der|er|er|mange|af arter|som man|kalder|af|arter|endemiske
Johan: In Reunion, there are many species that are called endemic species.
Johan: In Reunion zijn er veel soorten die endemische soorten worden genoemd.
Johan : La Réunion'da, endemik türler olarak adlandırdığımız birçok tür var.
Johan : En La Reunión, hay muchas especies que llamamos especies endémicas.
يوهان: في لا ريونيون، هناك العديد من الأنواع التي نسميها الأنواع المستوطنة.
Johan : Em La Réunion, há muitas espécies que chamamos de espécies endêmicas.
Йоган: На Реюньйоні є багато видів, які ми називаємо ендемічними.
Johan : Op La Réunion is daar baie spesies wat ons endemiese spesies noem.
Johan : Auf La Réunion gibt es viele Arten, die wir endemische Arten nennen.
ヨハン:レユニオンには、固有種と呼ばれる多くの種があります。
Johan : På La Réunion er der mange arter, som vi kalder endemiske arter.
Johan : Na Reunionie jest wiele gatunków, które nazywamy gatunkami endemicznymi.
Johan : På La Réunion finns det många arter som vi kallar endemiska arter.
Johan : În La Réunion, există multe specii pe care le numim specii endemice.
Une espèce endémique, c'est une espèce qui n'est présente que localement.
An|species|endemic|||species|||present|that|locally
Bir|tür|yerel|o|bir|tür|ki|değildir|mevcut|sadece|yerel olarak
一つの|種|固有の|それは|一つの|種|それは|ない|存在する|だけ|地元で
o|specie|endemica|este|o|specie|care|nu este|prezentă|decât|local
en|art|endemisk|det är|en|art|som|inte är|närvarande|bara|lokalt
одна|вид|ендемічний|це|одна|вид|який|не є|присутній|тільки|локально
'n|spesie|endemiese|dit is|'n|spesie|wat|nie is|teenwoordig|net|plaaslik
||эндемичный||||||||локально
Una|especie|endémica|es|una|especie|que|no está|presente|solo|localmente
eine|Art|endemisch|das ist|eine|Art|die|nicht ist|vorhanden|nur|lokal
uma|espécie|endêmica|é|uma|espécie|que|não é|presente|apenas|localmente
jedna|gatunek|endemiczny|to jest|jedna|gatunek|który|nie jest|obecny|tylko|lokalnie
(م)|نوع|محلي|هي|(م)|نوع|التي|ليست|موجودة|فقط|محلياً
en|art|endemisk|det er|en|art|som|ikke er|tilstede|kun|lokalt
An endemic species is a species that is only present locally.
Een endemische soort is een soort die alleen lokaal aanwezig is.
Endemik bir tür, sadece yerel olarak bulunan bir türdür.
Una especie endémica es una especie que solo está presente localmente.
النوع المتوطن هو نوع موجود محليًا فقط.
Uma espécie endêmica é uma espécie que está presente apenas localmente.
Ендемічний вид - це вид, який присутній лише локально.
'n Endemiese spesie is 'n spesie wat net plaaslik teenwoordig is.
Eine endemische Art ist eine Art, die nur lokal vorkommt.
固有種とは、特定の地域にのみ存在する種のことです。
En endemisk art er en art, der kun findes lokalt.
Gatunek endemiczny to gatunek, który występuje tylko lokalnie.
En endemisk art är en art som endast finns lokalt.
O specie endemica este o specie care este prezentă doar local.
Ça peut être des plantes ou des animaux qui n'existent nulle part ailleurs, qui existent seulement sur l'île de La Réunion.
||||plants|||animals||don't exist|nowhere||elsewhere||exist|only||the island|||
Bu|olabilir|olmak|bazı|bitkiler|veya|bazı|hayvanlar|ki|yoktur|hiçbir|yer|başka|ki|var|sadece|üzerinde|ada|ın|La|Réunion
それは|可能である|ある|一部の|植物|または|一部の|動物|それらは|存在しない|どこにも|所|他に|それらは|存在する|だけ|上に|島|の|ラ|レユニオン
asta|poate|fi|plante||sau|animale||care|nu există|nicăieri|altundeva||care|există|doar|pe|insula|de|La|Réunion
det|kan|vara|några|växter|eller|några|djur|som|inte existerar|ingen|stans|annanstans|som|existerar|endast|på|ön|av|La|Réunion
це|може|бути|деякі|рослини|або|деякі|тварини|які|не існують|ніде|частина|інше|які|існують|тільки|на|острові|де|Ла|Реюньйон
dit|kan|wees|'n paar|plante|of|'n paar|diere|wat|nie bestaan|nêrens|plek|anders|wat|bestaan|slegs|op|die eiland|van|die|Réunion
|||||||||не существуют|||||||||||
Eso|puede|ser|unas|plantas|o|unos|animales|que|no existen|ninguna|parte|en otro lugar|que|existen|solo|en|la isla|de|La|Reunión
das|kann|sein|Pflanzen||oder|Tiere||die|nicht existieren|nirgendwo|anderswo||die|existieren|nur|auf|der Insel|von|La|Réunion
isso|pode|ser|algumas|plantas|ou|alguns|animais|que|não existem|nenhuma|parte|em outro lugar|que|existem|apenas|na|ilha|de|a|Reunião
to|może|być|jakieś|rośliny|lub|jakieś|zwierzęta|które|nie istnieją|nigdzie|nigdzie|indziej|które|istnieją|tylko|na|wyspie|La||Réunion
ذلك|يمكن|أن يكون|بعض|نباتات|أو|بعض|حيوانات|التي|لا توجد|في أي مكان|جزء|آخر|التي|توجد|فقط|على|الجزيرة|من|لا|ريونيون
det|kan|være|nogle|planter|eller|nogle|dyr|som|ikke eksisterer|ingen|sted|andetsteds|som|eksisterer|kun|på|øen|af|La|Réunion
It can be plants or animals that don't exist anywhere else, that only exist on Reunion Island.
Het kunnen planten of dieren zijn die nergens anders bestaan, die alleen op Reunion Island bestaan.
Bunlar, başka hiçbir yerde bulunmayan, yalnızca Reunion Adası'nda var olan bitkiler veya hayvanlar olabilir.
Pueden ser plantas o animales que no existen en ningún otro lugar, que solo existen en la isla de La Reunión.
يمكن أن تكون هذه نباتات أو حيوانات لا توجد في أي مكان آخر، بل توجد فقط في جزيرة لا ريونيون.
Podem ser plantas ou animais que não existem em nenhum outro lugar, que existem apenas na ilha da Reunião.
Це можуть бути рослини або тварини, які не існують більше ніде, які існують лише на острові Реюньйон.
Dit kan plante of diere wees wat nêrens anders bestaan nie, wat slegs op die eiland La Réunion bestaan.
Das können Pflanzen oder Tiere sein, die nirgendwo sonst existieren, die nur auf der Insel La Réunion existieren.
それは、レユニオン島にしか存在しない植物や動物で、他のどこにも存在しません。
Det kan være planter eller dyr, der ikke findes andre steder, som kun findes på øen Réunion.
Mogą to być rośliny lub zwierzęta, które nie występują nigdzie indziej, które istnieją tylko na wyspie Reunion.
Det kan vara växter eller djur som inte finns någon annanstans, som endast finns på ön Réunion.
Acestea pot fi plante sau animale care nu există nicăieri altundeva, care există doar pe insula Réunion.
L'île a été habitée à partir du XVIIe siècle et auparavant, on l'appelait l'île Bourbon et l'île Bourbon, c'est une famille de rois français et c'était une escale pour la France sur la route des Indes.
The island||been|inhabited||depart||17th|century||previously||was called||Bourbon|||Bourbon|||||kings|||||stop||||||route||Indies
Ada|(fiil)|olmuş|yerleşik|(zarf)|itibaren|(belirli artikel)|17 yüzyıl|yüzyıl|ve|daha önce|(zamir)|ona adını veriyordu|ada|Bourbon|ve|ada|Bourbon|o|bir|aile|(ilgi zamiri)|krallar|Fransız|ve|oydı|bir|durak|için|(belirli artikel)|Fransa|(üzerinde)|(belirli artikel)|yol|(belirli artikel)|Hindistan
島|持っている|されてきた|居住されてきた|から|始めて|の|17世紀|世紀|そして|以前に|私たちは|それを呼んでいた|島|ブルボン|そして|島|ブルボン|それは|一つの|家族|の|王|フランスの|そして|それはだった|一つの|停留所|のための|フランス||上に|の|道|の|インド
insula|a fost|fost|locuită|în|începând|din|XVII-lea|secol|și|anterior|se|o numea|insula|Bourbon|și|insula|Bourbon|este|o|familie|de|regi|francezi|și|era|o|oprire|pentru|Franța||pe|drumul||către|Indiile
ön|har|varit|bebodd|från|och framåt|av|1700-talet|århundrade|och|tidigare|man|kallade den|ön|Bourbon|och|ön|Bourbon|det är|en|familj|av|kungar|franska|och|det var|en|mellanlandning|för|Frankrike||på|vägen||till|Indien
острів|має|бути|населений|з|починаючи|з|XVII|століття|і|раніше|ми|його називали|острів|Бурбон|і|острів|Бурбон|це|одна|родина|з|королів|французьких|і|це було|одна|зупинка|для|Франція||на|шляху||до|Індій
die eiland|het|was|bewoon|vanaf|begin|van die|17de|eeu|en|voorheen|mens|het genoem|die eiland|Bourbon|en|die eiland|Bourbon|dit is|'n|familie|van|konings|Franse|en|dit was|'n|stop|vir|die|Frankryk|op|die|roete|van die|Indië
La isla|ha|sido|habitada|a|partir|del|siglo XVII|siglo|y|anteriormente|se|llamaba|la isla|Bourbon|y|la isla|Bourbon|es|una|familia|de|reyes|franceses|y|era|una|escala|para|la|Francia|en|la|ruta|de|Indias
die Insel|hat|gewesen|bewohnt|ab|Beginn|des|17|Jahrhunderts|und|zuvor|man|sie nannte|die Insel|Bourbon|und|die Insel|Bourbon|das ist|eine|Familie|von|Königen|französischen|und|das war|eine|Halt|für|die|Frankreich|auf|der|Route|der|Indien
a ilha|foi||habitada|a partir de|do|século|XVII|século|e|anteriormente|se|chamava|a ilha|Bourbon|e|a ilha|Bourbon|é|uma|família|de|reis|franceses|e|era|uma|parada|para|a|França|na|a|rota|das|Índias
wyspa|miała|była|zamieszkana|od|począwszy|||wieku|i|wcześniej|mówiono|nazywano ją|wyspą|Bourbon|i|wyspą|Bourbon|to jest|jedna|rodzina|królów||francuskich|i|to było|jedna|przystanek|dla|Francja||na|drodze|||
الجزيرة|قد|كانت|مأهولة|في|بدء|من|السابع عشر|القرن|و|سابقا|كانوا|يسمونها|الجزيرة|بوربون|و|الجزيرة|بوربون|هي|عائلة|عائلة|من|ملوك|فرنسيين|و|كانت|محطة|محطة|ل|ال|فرنسا|على|ال|طريق|من|الهند
øen|har|været|beboet|fra|begyndende|fra|17|århundrede|og|tidligere|man|kaldte den|øen|Bourbon|og|øen|Bourbon|det er|en|familie|af|konger|franske|og|det var|en|stop|for|Frankrig||på|ruten|vej|til|Indien
The island was inhabited from the 17th century and before, it was called Bourbon Island and Bourbon Island, it is a family of French kings and it was a stopover for France on the route to India .
Ada, XVII. yüzyıldan itibaren yerleşim görmüştür ve daha önce Bourbon Adası olarak adlandırılmıştır; Bourbon Adası ise Fransız krallarından bir ailesidir ve Fransa'nın Hindistan yolundaki bir durak olmuştur.
La isla fue habitada a partir del siglo XVII y anteriormente se la llamaba isla de Bourbon, y la isla de Bourbon es una familia de reyes franceses y era una escala para Francia en la ruta hacia las Indias.
تمت الإقامة في الجزيرة منذ القرن السابع عشر، وكان يُطلق عليها سابقًا اسم جزيرة بوربون، وجزيرة بوربون هي عائلة من الملوك الفرنسيين، وكانت محطة لفرنسا في طريقها إلى الهند.
A ilha foi habitada a partir do século XVII e anteriormente, era chamada de ilha Bourbon e a ilha Bourbon é uma família de reis franceses e era uma parada para a França na rota das Índias.
Острів був заселений з XVII століття, і раніше його називали островом Бурбон, а острів Бурбон - це родина французьких королів, і це була зупинка для Франції на шляху до Індії.
Die eiland is vanaf die 17de eeu bewoon en voorheen is dit die eiland Bourbon genoem, en die eiland Bourbon is 'n familie van Franse konings, en dit was 'n tussenstop vir Frankryk op die pad na Indië.
Die Insel wurde ab dem 17. Jahrhundert besiedelt und zuvor wurde sie Île Bourbon genannt, und Île Bourbon ist eine Familie französischer Könige und es war ein Halt für Frankreich auf dem Weg nach Indien.
この島は17世紀から人が住み始め、それ以前はブルボン島と呼ばれていました。ブルボン島はフランスの王族の家系であり、インドへの航路の途中でフランスの寄港地でした。
Øen har været beboet siden det 17. århundrede, og før det blev den kaldt Bourbonøen, og Bourbonøen er en familie af franske konger, og det var et stop for Frankrig på vejen til Indien.
Wyspa była zamieszkana od XVII wieku, a wcześniej nazywano ją wyspą Bourbon, a wyspa Bourbon to rodzina francuskich królów i była przystankiem dla Francji na drodze do Indii.
Ön har varit bebodd sedan 1600-talet och tidigare kallades den ön Bourbon, och ön Bourbon är en familj av franska kungar och det var ett stopp för Frankrike på vägen till Indien.
Insula a fost locuită începând cu secolul al XVII-lea și anterior, era numită insula Bourbon, iar insula Bourbon este o familie de regi francezi și a fost un popas pentru Franța pe drumul către Indiile de Est.
A cette époque, il y avait beaucoup de commerce avec l'Inde et ses voisins et donc, c'était un endroit idéal pour faire une pause et c'était une base de la France de l'époque.
||epoch||||||commerce||India|||neighbors|||||place|ideal||||pause|||||||||the time
Bu|bu|dönem|o|||çok|ile|ticaret|ile|Hindistan|ve|onun|komşuları|ve||o bir|||||||||||üs|ın|||ın|o dönem
それはあった|この|時代|それは|そこに|あった|多くの|の|貿易|と|インド|そして|その|隣国|そして|したがって|それはだった|一つの|場所|理想的な|のための|行う|一つの|休憩|そして|それはだった|一つの|拠点|の|||の|時代
la|această|vreme|era|era|avea|mult|de|comerț|cu|India|și|vecinii||și||era||||||o|||||bază|a|Franța||din|vremea
vid|denna|tid|det|fanns|hade|mycket|av|handel|med|Indien|och|sina|grannar|och|därför|det var|en|plats|idealisk|för|att göra|en|paus|och|det var|en|bas|av|Frankrike||från|tiden
в|цю|епоху|він|там|було|багато|з|торгівлі|з|Індією|і|його|сусідами|і|отже|це було|одне|місце|ідеальне|для|робити|одну|паузу|і|це було|одна|база|для|Франція||з|того часу
op|hierdie|tyd|daar|daar|was|baie|van|handel|met|Indië|en|sy|bure|en|dus|dit was||plek|ideale|om|maak|'n|pouse|en|dit was|'n|basis|van|die|Frankryk|van|daardie tyd
A|esta|época|él|había||mucho|de|comercio|con|la India|y|sus|vecinos|y|por lo tanto|era|un|lugar|ideal|para|hacer|una|pausa|y|era|una|base|de|la|Francia|de|la época
zu|dieser|Zeit|es|gab|es gab|viel|an|Handel|mit|Indien|und|seinen|Nachbarn|und|also|das war|ein|Ort|ideal|um|machen|eine|Pause|und|das war|eine|Basis|von|der|Frankreich|aus|der Zeit
naquela||época|havia|lá|havia|muito|de|comércio|com|a Índia|e|seus|vizinhos|e|portanto|era|um|lugar|ideal|para|fazer|uma|pausa|e|era|uma|base|da||França|da|época
w|tej|epoce|było|było||dużo|handlu||z|Indiami|i|jego|sąsiadami|i|więc|to było|jedno|miejsce|idealne|do|robienia|jednej|przerwy|i|to było|jedna|baza|dla|Francja||z|tamtego czasu
في|هذه|الفترة|هو|هناك|كان|الكثير|من|التجارة|مع|الهند|و|جيرانه|الجيران|و|لذلك|كانت|مكان|مكان|مثالي|ل|القيام بـ|استراحة|استراحة|و|كانت|قاعدة|قاعدة|من|فرنسا|فرنسا|من|تلك الفترة
på|denne|tid|der|var|havde|meget|af|handel|med|Indien|og|sine|naboer|og|derfor|det var||sted|ideelt|for|at tage|en|pause|og|det var|en|base|af|Frankrig||fra|tid
At that time, there was a lot of trade with India and its neighbors and therefore, it was a great place to take a break and it was a staple of France at the time.
In die tijd was er veel handel met India en zijn buren en daarom was het een ideale plek om een pauze te nemen en het was een basis van Frankrijk in die tijd.
O dönemde, Hindistan ve komşuları ile çok fazla ticaret yapılıyordu ve bu nedenle, dinlenmek için ideal bir yerdi ve dönem Fransası'nın bir üssüydü.
En esa época, había mucho comercio con India y sus vecinos, por lo que era un lugar ideal para hacer una pausa y era una base de Francia en ese tiempo.
في ذلك الوقت، كان هناك الكثير من التجارة مع الهند وجيرانها، لذا كانت مكانًا مثاليًا لأخذ استراحة، وكانت قاعدة لفرنسا في ذلك الوقت.
Naquela época, havia muito comércio com a Índia e seus vizinhos e, portanto, era um lugar ideal para fazer uma pausa e era uma base da França da época.
У той час було багато торгівлі з Індією та її сусідами, тому це було ідеальне місце для відпочинку, і це була база Франції того часу.
In daardie tyd was daar baie handel met Indië en sy bure, en dus was dit 'n ideale plek om 'n pouse te neem, en dit was 'n basis van Frankryk in daardie tyd.
Zu dieser Zeit gab es viel Handel mit Indien und seinen Nachbarn, und daher war es ein idealer Ort für eine Pause und es war eine Basis für Frankreich zu dieser Zeit.
その当時、インドやその周辺国との貿易が盛んで、休憩するのに理想的な場所であり、当時のフランスの拠点でした。
På det tidspunkt var der meget handel med Indien og dets naboer, så det var et ideelt sted at tage en pause, og det var en base for Frankrig dengang.
W tym czasie istniało wiele handlu z Indiami i ich sąsiadami, więc było to idealne miejsce na odpoczynek i stanowiło bazę Francji tamtych czasów.
Vid den tiden fanns det mycket handel med Indien och dess grannar, så det var en idealisk plats för en paus och det var en bas för Frankrike på den tiden.
În acea vreme, existau multe comerțuri cu India și vecinii săi, așa că era un loc ideal pentru a face o pauză și era o bază a Franței din acea perioadă.
C'est en 1848 qu'on a aboli l'esclavage sur l'île puisque, comme dans beaucoup de périodes historiques, la France n'a pas été très sympathique avec les populations locales, on est allé chercher des Malgaches en majorité et des Africains pour les enfermer sur l'île et les utiliser en tant qu'esclaves.
||||abolished|slavery||the island|since|||many||periods|historical|||||||sympathetic||||local||||seek||Malagasy|in|majority|||Africans|||enclose||the island|||use|||that slaves
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||奴隷
asta este|în|că|a|abolii|sclavia|pe|insula|deoarece|cum|în|multe|de|perioade|istorice|Franța||nu a|nu|fost|foarte|simpatică|cu|populațiile||locale|noi|este|am mers|a căuta|niște|malgași|în|majoritate|și|niște|africani|pentru|a-i|a-i închide|pe|insula|și|a-i|a-i folosi|în|ca|sclavi
|||||die Sklaverei||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Sklaven
det är|i|att man|har|avskaffat|slaveriet|på|ön|eftersom|som|i|många|av|perioder|historiska|Frankrike||har inte|inte|varit|mycket|sympatisk|mot|de|befolkningar|lokala|man|är|gått|att söka|några|malagyer|i|majoritet|och|några|afrikaner|för att|dem|att fängsla|på|ön|och|dem|att använda|i|som|slavar
|||||la esclavitud|||ya que|||||||||||||||||||||||Malgaches||||||||||||||||esclavos
det er|i|at man|har|afskaffet|slaveriet|på|øen|da|som|i|mange|af|perioder|historiske|Frankrig||har ikke|ikke|været|meget|sympatisk|overfor|de|befolkninger|lokale|man|er|gået|at hente|nogle|malgassere|i|flertal|og|nogle|afrikanere|for|dem|at fængsle|på|øen|og|dem|at bruge|som|så|slaver
to jest|w|że|się|zniesiono|niewolnictwo|na|wyspie|ponieważ|jak|w|wielu|z|okresów|historycznych|Francja||nie ma|nie|była|bardzo|sympatyczna|wobec|ludnościami||lokalnymi|się|jest|poszło|szukać|||w|większości|i|||aby|ich|zamknąć|na|wyspie|i|ich|używać|w|jako|niewolników
It was in 1848 that slavery was abolished on the island since, as in many historical periods, France was not very sympathetic with the local populations, we went to seek Malagasy in majority and Africans to lock them up on the island and use them as slaves.
Het was in 1848 dat de slavernij op het eiland werd afgeschaft omdat, omdat Frankrijk in veel historische periodes niet erg sympathiek was voor de lokale bevolking, we in meerderheid gingen zoeken naar Madagaskar en Afrikanen sluiten ze op op het eiland en gebruiken ze als slaven.
1848'de adada kölelik kaldırıldı çünkü, birçok tarihsel dönemde olduğu gibi, Fransa yerel halkla pek de dostça ilişkiler kurmamıştı, çoğunlukla Malagasy ve Afrikalıları bulmak için adaya getirip onları köle gibi kullanmak amacıyla hapsedilmişti.
Fue en 1848 cuando se abolió la esclavitud en la isla, ya que, como en muchos períodos históricos, Francia no fue muy amable con las poblaciones locales, se fueron a buscar mayormente malgaches y africanos para encerrarlos en la isla y utilizarlos como esclavos.
في عام 1848 تم إلغاء العبودية في الجزيرة، حيث أنه، كما في العديد من الفترات التاريخية، لم تكن فرنسا لطيفة جداً مع السكان المحليين، فقد تم جلب الغالبية من الملغاشيين والأفارقة ليتم احتجازهم في الجزيرة واستخدامهم كعبيد.
Foi em 1848 que a escravidão foi abolida na ilha, pois, como em muitos períodos históricos, a França não foi muito simpática com as populações locais, foram buscar principalmente malgaxes e africanos para aprisioná-los na ilha e usá-los como escravos.
Саме в 1848 році було скасовано рабство на острові, оскільки, як і в багатьох історичних періодах, Франція не була дуже доброзичливою до місцевого населення, ми здебільшого привозили малгашів та африканців, щоб замкнути їх на острові та використовувати як рабів.
Dit was in 1848 dat slawerny op die eiland afgeskaf is, aangesien, soos in baie historiese periodes, Frankryk nie baie vriendelik was teenoor die plaaslike bevolkings nie; hulle het hoofsaaklik Malagasy en Afrikane gesoek om op die eiland opgesluit te word en as slawe gebruik te word.
Im Jahr 1848 wurde die Sklaverei auf der Insel abgeschafft, da Frankreich, wie in vielen historischen Perioden, nicht sehr freundlich zu den einheimischen Bevölkerungen war; man holte hauptsächlich Madagassen und Afrikaner, um sie auf der Insel einzusperren und als Sklaven zu nutzen.
1848年に島で奴隷制度が廃止されました。なぜなら、歴史的な多くの時期と同様に、フランスは現地の人々に対してあまり好意的ではなく、主にマダガスカル人やアフリカ人を連れてきて、島に閉じ込めて奴隷として使っていたからです。
Det var i 1848, at slaveriet blev afskaffet på øen, da Frankrig, ligesom i mange historiske perioder, ikke har været særlig venligt over for de lokale befolkninger; man hentede primært malagassere og afrikanere for at fængsle dem på øen og bruge dem som slaver.
W 1848 roku zniesiono niewolnictwo na wyspie, ponieważ, jak w wielu okresach historycznych, Francja nie była zbyt przychylna lokalnym społecznościom, przeważnie sprowadzano Malgaszy i Afrykanów, aby zamknąć ich na wyspie i wykorzystywać jako niewolników.
Det var 1848 som slaveriet avskaffades på ön eftersom, precis som i många historiska perioder, Frankrike inte har varit särskilt vänligt inställt till de lokala befolkningarna, man gick främst och hämtade malagassier och afrikaner för att fängsla dem på ön och använda dem som slavar.
În 1848 a fost abolită sclavia pe insulă deoarece, ca în multe perioade istorice, Franța nu a fost foarte simpatică cu populațiile locale, s-au adus în principal malgași și africani pentru a fi închiși pe insulă și folosiți ca sclavi.
Tout ça s'est terminé en 1848 et l'île a pris le nom de l'île de La Réunion.
|||finished|in||||taken|||||||Reunion
tot|asta|s-a|terminat|în|și|insula|a|luat|numele||de|insula|de|La|Réunion
allt|det|det har|avslutats|i|och|ön|har|tagit|namnet||på|ön|av|La|Réunion
alt|det|det er|sluttet|i|og|øen|har|taget|navnet|navn|på|øen|på||
wszystko|to|się|skończyło|w|i|wyspa|ma|wzięła|nazwę|imię|z|wyspy|o|La|Réunion
It all ended in 1848 and the island took the name of Reunion Island.
Bütün bunlar 1848'de sona erdi ve ada La Réunion Adası adını aldı.
Todo eso terminó en 1848 y la isla tomó el nombre de isla de La Reunión.
انتهى كل ذلك في عام 1848 وأخذت الجزيرة اسم جزيرة لا ريونيون.
Tudo isso terminou em 1848 e a ilha passou a se chamar Ilha da Reunião.
Все це закінчилося в 1848 році, і острів отримав назву острів Реюньйон.
Al hierdie het in 1848 geëindig en die eiland het die naam van die eiland La Réunion gekry.
Das alles endete 1848 und die Insel erhielt den Namen Île de La Réunion.
すべては1848年に終わり、島はレユニオン島という名前を取りました。
Det hele sluttede i 1848, og øen fik navnet La Réunion.
To wszystko zakończyło się w 1848 roku, a wyspa przyjęła nazwę Wyspy Reunion.
Allt detta avslutades 1848 och ön fick namnet La Réunion.
Totul s-a terminat în 1848 și insula a primit numele de Insula Reunion.
Il s'agit maintenant d'un département d'outremer – je vous parle un petit peu de l'organisation géographique française dans le pack 1, dans l'article intitulé « La France ».
|||||overseas|||||||||||||||the article|titled||
acesta|este vorba|acum|de un|departament|de peste mări|eu|vă|vorbesc|un|mic|puțin|despre|organizarea|geografică|franceză|în|pachet||în|articolul|intitulat|La|Franța
||||||||||||||||||Paket|||||
det|handlar|nu|om en|departement|utomeuropeiskt|jag|ni|pratar|ett|litet|lite|om|organisationen|geografiska|franska|i|paket||i|artikeln|med titeln|La|Frankrike
||||||||||||||||||paquete|||||
det|handler om|nu|et|departement|oversøisk|jeg|dig|taler|et|lille|lidt|om|organisationen|geografiske|franske|i|pakken|pakke|i|artiklen|med titlen||
to|chodzi|teraz|o|departament|zamorski|ja|wam|mówię|o|mały|trochę|o|organizacji|geograficznej|francuskiej|w|pakiecie|pak|w|artykule|zatytułowanym|La|Francja
It is now an overseas department - I will tell you a little bit about the French geographical organization in pack 1, in the article entitled "La France".
Şu anda bir denizaşırı departman – size biraz Fransız coğrafi organizasyonundan bahsettim, paket 1'de, "Fransa" başlıklı makalede.
Ahora se trata de un departamento de ultramar - les hablo un poco sobre la organización geográfica francesa en el paquete 1, en el artículo titulado « Francia ».
الآن هي قسم من الأقاليم ما وراء البحار - أتحدث قليلاً عن التنظيم الجغرافي الفرنسي في الحزمة 1، في المقال المعنون "فرنسا".
Agora é um departamento ultramarino – estou falando um pouco sobre a organização geográfica francesa no pacote 1, no artigo intitulado "A França".
Зараз це заморський департамент – я трохи розповім про географічну організацію Франції в пакеті 1, в статті під назвою «Франція».
Dit is nou 'n oorsese departement – ek praat 'n bietjie oor die Franse geografiese organisasie in pakket 1, in die artikel getiteld « Frankryk ».
Es handelt sich jetzt um ein Übersee-Département – ich spreche ein wenig über die geografische Organisation Frankreichs im Paket 1, im Artikel mit dem Titel „Frankreich“.
現在、これは海外県(DOM)であり、私はパック1の「フランス」という記事でフランスの地理的な組織について少しお話しします。
Det er nu en oversøisk afdeling – jeg fortæller lidt om den franske geografiske organisation i pakke 1, i artiklen med titlen « Frankrig ».
Obecnie jest to departament zamorski – mówię wam trochę o organizacji geograficznej Francji w pakiecie 1, w artykule zatytułowanym „Francja”.
Det handlar nu om en utomeuropeisk avdelning – jag pratar lite om den franska geografiska organisationen i paket 1, i artikeln med titeln « Frankrike ».
Acum este un departament de peste mări – vă vorbesc puțin despre organizarea geografică franceză în pachetul 1, în articolul intitulat „Franța”.
Donc, il s'agit d'un DOM (Département d'Outremer) et en 2013 on a recensé 835.00 habitants sur l'île, principalement sur les côtes et la ville la plus peuplée, c'est Saint-Denis qui est sa préfecture.
|||||Department|of Overseas|||||counted|inhabitants|||mainly|||coasts||||||populated|||Denis|||its|prefecture
|||||||||||記録した||||||||||||||||||||
deci|acesta|este vorba|de un|DOM|Departament|de peste mări|și|în|noi|am|numărat|locuitori|pe|insula|în principal|pe|coaste||și|orașul|||cel mai||acesta este|||care|este|prefectura|prefectură
||||||||||||||||||||||||bevölkerte|||||||
så|det|handlar|om en|DOM|departement|utomeuropeiskt|och|i|man|har|räknat|invånare|på|ön|främst|på|de|kuster|och|den|staden|mest||befolkade|det är|||som|är|dess|prefektur
|||||||||||recensado||||||||||||||||||||
så|det|handler om|et|DOM|departement|oversøisk|og|i|man|har|registreret|indbyggere|på|øen|hovedsageligt|på|de|kyster|og|byen|by|mest|mest|befolkede|det er|||som|er|dens|præfektur
więc|to|chodzi|o|DOM|departament|zamorski|i|w|się|ma|policzono|mieszkańców|na|wyspie|głównie|na|wybrzeżach||i|miasto|miasto|najbardziej|naj|zaludnione|to jest|||które|jest|jej|prefektura
So, it is a DOM (Department of Overseas) and in 2013 there were 835.00 inhabitants on the island, mainly on the coasts and the most populated city, it is Saint-Denis which is its prefecture .
Yani, bu bir DOM (Denizaşırı Departman) ve 2013'te adada 835.000 nüfus kaydedilmiştir, esas olarak kıyılarda ve en kalabalık şehir olan Saint-Denis, onun valiliğidir.
Así que se trata de un DOM (Departamento de Ultramar) y en 2013 se censaron 835.000 habitantes en la isla, principalmente en las costas y la ciudad más poblada, que es Saint-Denis, que es su prefectura.
لذا، فهي قسم من الأقاليم ما وراء البحار (DOM) وفي عام 2013 تم إحصاء 835.00 نسمة في الجزيرة، بشكل رئيسي على السواحل، وأكبر مدينة من حيث عدد السكان هي سانت دينيس التي هي عاصمتها.
Portanto, é um DOM (Departamento Ultramarino) e em 2013 foram contabilizados 835.000 habitantes na ilha, principalmente nas costas, e a cidade mais populosa é Saint-Denis, que é sua prefeitura.
Отже, це DOM (Заморський департамент), і в 2013 році на острові було зареєстровано 835 000 жителів, переважно на узбережжі, а найбільше населення має місто Сен-Дені, яке є його префектурою.
Dus, dit is 'n DOM (Departement van Oorsese Gebiede) en in 2013 is daar 835.000 inwoners op die eiland getel, hoofsaaklik aan die kus en die mees bevolkte stad is Saint-Denis, wat sy prefektuur is.
Es handelt sich also um ein DOM (Département d'Outremer) und 2013 wurden 835.000 Einwohner auf der Insel gezählt, hauptsächlich an den Küsten, und die bevölkerungsreichste Stadt ist Saint-Denis, die auch die Präfektur ist.
したがって、これは海外県(DOM)であり、2013年には島の人口は835,000人と記録されており、主に沿岸部に住んでいて、最も人口の多い都市はその県庁所在地であるサン・ドニです。
Så det er en DOM (Departement d'Outremer), og i 2013 blev der registreret 835.000 indbyggere på øen, primært langs kysterne, og den mest befolkede by er Saint-Denis, som er dens præfektur.
Zatem jest to DOM (Departament Zamorski), a w 2013 roku na wyspie naliczono 835.000 mieszkańców, głównie na wybrzeżach, a najbardziej zaludnionym miastem jest Saint-Denis, które jest jej prefekturą.
Så det handlar om en DOM (Département d'Outremer) och 2013 registrerades 835.000 invånare på ön, främst på kusterna och den mest befolkade staden är Saint-Denis som är dess prefektur.
Deci, este un DOM (Departament de peste mări) și în 2013 s-au înregistrat 835.000 de locuitori pe insulă, în principal pe coaste, iar cel mai populat oraș este Saint-Denis, care este prefectura sa.
Ce qui est frappant, c'est que les populations locales sont d'origine très diverses.
|||striking||||populations|local|are|of origin||diverse
Bu|-dir|-dir|çarpıcı|bu|-dığını|-i|nüfuslar|yerel|-dir|kökenli|çok|çeşitli
それ|何が|です|印象的な|それは|ということ|地元の|人々|地元の|です|出身の|とても|多様な
ceea ce|care|este|izbitor|este|că|populațiile||locale|sunt|de origine|foarte|diverse
det|som|är|slående|det är|att|de|befolkningar|lokala|är|av ursprung|mycket|olika
це|що|є|вражаюче|це є|що|місцеві|населення|місцеві|є|походження|дуже|різноманітні
dit|wat|is|opvallend|dit is|dat|die|bevolkings|plaaslike|is|van oorsprong|baie|uiteenlopend
Lo|que|es|sorprendente|es|que|las|poblaciones|locales|son|de origen|muy|diversas
das|was|ist|auffällig|es ist|dass|die|Bevölkerungen|lokale|sind|Herkunft|sehr|vielfältig
isso|que|é|impressionante|é que||as|populações|locais|são|de origem|muito|diversas
to|co|jest|uderzające|to jest|że|te|populacje|lokalne|są|pochodzenia|bardzo|różnorodne
ما|الذي|هو|لافت للنظر|أنه|أن|السكان|السكان|المحليين|هم|من أصل|جدا|متنوعين
det|der|er|slående|det er|at|de|befolkninger|lokale|er|af oprindelse|meget|forskellige
What is striking is that the local people are of very diverse origin.
Dikkat çekici olan, yerel nüfusların çok çeşitli kökenlere sahip olmasıdır.
Lo que es sorprendente es que las poblaciones locales son de orígenes muy diversos.
ما يلفت الانتباه هو أن السكان المحليين من أصول متنوعة جداً.
O que é impressionante é que as populações locais têm origens muito diversas.
Те, що вражає, це те, що місцеве населення має дуже різноманітне походження.
Wat opval, is dat die plaaslike bevolkings van baie verskillende oorsprong is.
Was auffällt, ist, dass die lokalen Bevölkerungen sehr vielfältig sind.
注目すべきは、地元の人々が非常に多様な出身であることです。
Det, der er slående, er at de lokale befolkninger har en meget forskellig oprindelse.
To, co uderza, to fakt, że lokalne społeczności mają bardzo różnorodne pochodzenie.
Det som är slående är att de lokala befolkningarna har mycket olika ursprung.
Ceea ce este remarcabil, este că populațiile locale sunt de origine foarte diversă.
Il y a de plus en plus d'Européens qui vont profiter du célèbre style de vie et du célèbre climat local.
There|||||||of Europeans|||benefit|of the|celebrated|style|||||celebrated|climate|local
O|var|daha|fazla|çok|içinde|fazla|Avrupalıların|ki|gidecekler|faydalanmak|ın|ünlü|yaşam|ın|tarzı|ve|ın|ünlü|iklim|yerel
それは|そこに|あります|の|ますます|中の|ますます|ヨーロッパ人|彼らは|行くつもりです|利用する|の|有名な|スタイル|の|生活|と|の|有名な|気候|地元の
există|acolo|are|din|mai|în|mai|europeni|care|vor|a profita|de la|celebru|stil|de|viață|și|de la|celebru|climat|local
det|finns|har|av|mer|européer|||som|kommer att|njuta|av|berömda|stil|av|liv|och|av|berömda|klimat|lokalt
це|там|є|з|більше|в|більше|європейців|які|йдуть|користуватися|з|знаменитий|стиль|життя||і|з|знаменитий|клімат|місцевий
daar|daar|is|van|meer|en|meer|Europeaners|wat|gaan|geniet|van die|beroemde|styl|van|lewe|en|van die|beroemde|klimaat|plaaslik
Hay|y|hay|de|más|en|más|europeos|que|van|a disfrutar|del|célebre|estilo|de||y|del|célebre|clima|local
es|gibt|hat|immer|mehr|||von Europäern|die|werden|profitieren|vom|berühmten|Lebensstil|vom|Leben|und|vom|berühmten|Klima|lokal
isso|lá|há|de|mais|em|mais|europeus|que|vão|aproveitar|do|famoso|estilo|de|vida|e|do|famoso|clima|local
to|tam|jest|coraz|więcej|w|więcej|Europejczyków|którzy|będą|korzystać|z|słynnego|stylu|z|życia|i|z|słynnego|klimatu|lokalny
هناك|حرف وجود|فعل يكون|من|أكثر|في|أكثر|من الأوروبيين|الذين|سيذهبون|الاستفادة|من|الشهير|أسلوب|من|الحياة|و|من|الشهير|المناخ|المحلي
der|er|er|flere|mere|europæere|||der|vil|nyde|af|berømte|livsstil|af|liv|og|af|berømte|klima|lokale
More and more Europeans are going to enjoy the famous lifestyle and the famous local climate.
Giderek daha fazla Avrupalı, ünlü yaşam tarzından ve ünlü yerel iklimden faydalanacak.
Cada vez hay más europeos que van a disfrutar del famoso estilo de vida y del famoso clima local.
هناك عدد متزايد من الأوروبيين الذين سيستفيدون من أسلوب الحياة الشهير والمناخ المحلي الشهير.
Há cada vez mais europeus que vão aproveitar o famoso estilo de vida e o famoso clima local.
Все більше європейців хочуть насолоджуватися знаменитим стилем життя та знаменитим місцевим кліматом.
Daar is al hoe meer Europeaners wat wil geniet van die beroemde lewenstyl en die beroemde plaaslike klimaat.
Es gibt immer mehr Europäer, die den berühmten Lebensstil und das berühmte lokale Klima genießen wollen.
ますます多くのヨーロッパ人が、有名なライフスタイルと地元の気候を楽しむために訪れています。
Der er flere og flere europæere, der vil nyde den berømte livsstil og det berømte lokale klima.
Coraz więcej Europejczyków korzysta z słynnego stylu życia i znanego lokalnego klimatu.
Det finns fler och fler européer som kommer att njuta av den berömda livsstilen och det berömda lokala klimatet.
Există din ce în ce mai mulți europeni care vor profita de celebrul stil de viață și de celebrul climat local.
Johan : Tu aimerais bien y habiter un jour ?
Johan||would like|||live||
|Sen|isterdin|iyi|orada|yaşamak|bir|gün
ヨハン|あなた|好きでしょう|ぜひ|そこに|住む|一つの|日
Johan|tu|ai dori|bine|acolo|a locui|o|zi
Johan|du|skulle du gilla|gärna|dit|bo|en|dag
Йоган|ти|хотів би|добре|там|жити|один|день
Johan|jy|sou graag|graag|daar|woon|'n|dag
||хотел бы|||||
Johan|Tú|gustaría|bien|allí|vivir|un|día
Johan|du|würdest gerne|gerne|dort|wohnen|ein|Tag
Johan|você|gostaria|bem|lá|morar|um|dia
Johan|ty|chciałbyś|dobrze|tam|mieszkać|jeden|dzień
يوهان|أنت|تحب أن|حقًا|هناك|تعيش|يوم|يوم
Johan|du|ville du gerne|gerne|der|bo|en|dag
Johan: Would you like to live there one day?
Johan: Zou je daar ooit willen wonen?
Johan: Bir gün orada yaşamak ister misin?
Johan: ¿Te gustaría vivir allí algún día?
يوهان: هل تودين العيش هناك يوماً ما؟
Johan: Você gostaria de morar lá um dia?
Йоган: Ти б хотіла колись там жити?
Johan : Sou jy graag een dag daar wil woon?
Johan: Würdest du gerne eines Tages dort wohnen?
ヨハン:いつかそこに住みたいと思う?
Johan: Ville du gerne bo der en dag?
Johan: Czy chciałbyś tam kiedyś mieszkać?
Johan: Skulle du vilja bo där en dag?
Johan: Ți-ar plăcea să locuiești acolo într-o zi?
Céline : Oui, c'est un de mes rêves et c'est un de nos projets aussi.
Céline||||||dreams|||||||
Céline|Evet|bu|bir|tane|benim|hayaller|ve|bu|bir|tane|bizim|projeler|de
セリーヌ|はい|それは|一つの|の|私の|夢|と|それは|一つの|の|私たちの|プロジェクト|でもある
Céline|da|este|un|dintre|visele||și|este|un|dintre|proiectele||de asemenea
Céline|ja|det är|en|av|mina|drömmar|och|det är|ett|av|våra|projekt|också
Селін|так|це є|один|з|моїх|мрій|і|це є|один|з|наших|проектів|також
Céline|ja|dit is|'n|van|my|drome|en|dit is|'n|van|ons|projekte|ook
Céline|Sí|es|uno|de|mis|sueños|y|es|uno|de|nuestros|proyectos|también
Céline|ja|es ist|ein|einer|meiner|Träume|und|es ist|ein|eines|unserer|Projekte|auch
Céline|sim|é|um|de|meus|sonhos|e|é|um|de|nossos|projetos|também
Céline|tak|to jest|jeden|z|moich|marzeń|i|to jest|jeden|z|naszych|projektów|także
سيلين|نعم|إنه|واحد|من|أحلامي|أحلام|و|إنه|واحد|من|مشاريعنا|مشاريع|أيضا
Céline|ja|det er|en|af|mine|drømme|og|det er|et|af|vores|projekter|også
Céline: Yes, it's one of my dreams and it's one of our projects too.
Céline: Evet, bu benim hayallerimden biri ve aynı zamanda bizim projelerimizden biri.
Céline: Sí, es uno de mis sueños y también es uno de nuestros proyectos.
سيلين: نعم، إنه أحد أحلامي وهو أيضاً أحد مشاريعنا.
Céline: Sim, é um dos meus sonhos e também é um dos nossos projetos.
Селін: Так, це одна з моїх мрій і це один з наших проектів також.
Céline : Ja, dit is een van my drome en dit is ook een van ons projekte.
Céline: Ja, das ist einer meiner Träume und es ist auch eines unserer Projekte.
セリーヌ:はい、それは私の夢の一つであり、私たちのプロジェクトの一つでもあります。
Céline: Ja, det er en af mine drømme, og det er også et af vores projekter.
Céline: Tak, to jedno z moich marzeń i to także jeden z naszych projektów.
Céline: Ja, det är en av mina drömmar och det är också ett av våra projekt.
Céline: Da, este unul dintre visele mele și este unul dintre proiectele noastre de asemenea.
Mais il y a également des gens qui viennent d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest, des Malgaches, des Indiens, des Chinois.
||||||||come|of Africa|||||the West||Malagasy||Indians||Chinese
Ama|o|var|da|ayrıca|bazı|insanlar|ki|gelir||(kısaltma)|||(kısaltma)||bazı|Malgaşlar|bazı|Hintliler|bazı|Çinliler
しかし|それは|そこに|ある|同様に|一部の|人々|〜する人々|来ている|アフリカから|の|東|アフリカから|の|西|一部の|マダガスカル人|一部の|インド人|一部の|中国人
dar|el|acolo|a|de asemenea|unii|oameni|care|vin|din Africa|din|Est|din Africa|din|Vest|unii|malgași|unii|indieni|unii|chinezi
men|det|finns|har|också|några|människor|som|kommer|från Afrika|av|öst|från Afrika|av|väst|några|malgascher|några|indier|några|kineser
але|він|там|є|також|деякі|люди|які|приходять|з Африки|з|Сходу|з Африки|з|Заходу|деякі|малгаші|деякі|індійці|деякі|китайці
maar|dit|daar|is|ook|mense|mense|wat|kom|van Afrika|van|die Oos|van Afrika|van|die Wes|van die|Malgasiërs|van die|Indiërs|van die|Chinese
Pero|él|y|hay|también|unos|gente|que|vienen||de|el Este||de|el Oeste|unos|Malgaches|unos|Indios|unos|Chinos
aber|es|gibt|gibt|auch|Leute|Menschen|die|kommen|aus Afrika|aus|dem Osten|aus Afrika|aus|dem Westen||||||
mas|ele|lá|há|também|alguns|pessoas|que|vêm|da África|de|leste|da África|de|oeste|alguns|malgaxes|alguns|indianos|alguns|chineses
ale|on|tam|jest|również|ludzi|ludzi|którzy|przychodzą|z Afryki|z|Wschodu|z Afryki|z|Zachodu|Malgaczy|Malgaczy|Hindusów|Hindusów|Chińczyków|Chińczyków
لكن|هو|هناك|يوجد|أيضا|بعض|الناس|الذين|يأتون|من أفريقيا|من|الشرق|من أفريقيا|من|الغرب|بعض|الملغاشيين|بعض|الهنود|بعض|الصينيين
men|det|der|er|også|nogle|mennesker|som|kommer|fra Afrika|fra|Øst|fra Afrika|fra|Vest|nogle|malgassere|nogle|indere|nogle|kinesere
But there are also people who come from East Africa, West Africa, Madagascans, Indians, Chinese.
Ama Doğu Afrika'dan, Batı Afrika'dan, Malagasylerden, Hindistan'dan ve Çin'den gelen insanlar da var.
Pero también hay personas que vienen de África Oriental, de África Occidental, de Madagascar, de India, de China.
لكن هناك أيضًا أشخاص يأتون من شرق إفريقيا، وغرب إفريقيا، ومدغشقر، والهند، والصين.
Mas também há pessoas que vêm da África Oriental, da África Ocidental, os malgaxes, os indianos, os chineses.
Але також є люди, які приїхали з Східної Африки, Західної Африки, малгаші, індійці, китайці.
Maar daar is ook mense wat van Oos-Afrika, Wes-Afrika, die Malgasiërs, Indiërs, en Chinees is.
Aber es gibt auch Menschen aus Ostafrika, Westafrika, Madagaskar, Indien und China.
しかし、東アフリカ、西アフリカからの人々、マダガスカル人、インド人、中国人もいます。
Men der er også folk, der kommer fra Østafrika, Vestafrika, madagaskere, indere, kinesere.
Ale są też ludzie z Afryki Wschodniej, Afryki Zachodniej, Malgasze, Hindusi, Chińczycy.
Men det finns också människor som kommer från Östafrika, Västafrika, malagassier, indier, kineser.
Dar există și oameni care vin din Africa de Est, din Africa de Vest, malgași, indieni, chinezi.
C'est vraiment une population qui a été brassée et qui vit en harmonie.
It's|||||||mixed|||lives||harmony
Bu|gerçekten|bir|nüfus|ki|var|olmuş|karışmış|ve|ki|yaşar|içinde|uyum
それは|本当に|一つの|人口|〜する人口|持っている|されてきた|混ぜられた|そして|〜する人口|生きている|〜の中で|調和
aceasta este|cu adevărat|o|populație|care|a|fost|amestecată|și|care|trăiește|în|armonie
det är|verkligen|en|befolkning|som|har|blivit|blandad|och|som|lever|i|harmoni
це|справді|одна|популяція|яка|має|була|змішана|і|яка|живе|в|гармонії
dit is|werklik|'n|bevolking|wat|het|was|gemeng|en|wat|leef|in|harmonie
|||||||mélangée|||||гармонии
Es|realmente|una|población|que|ha|sido|mezclada|y|que|vive|en|armonía
es ist|wirklich|eine|Bevölkerung|die|hat|gewesen|gemischt|und|die|lebt|in|Harmonie
é|realmente|uma|população|que|tem|sido|misturada|e|que|vive|em|harmonia
to jest|naprawdę|populacja|populacja|która|miała|była|wymieszana|i|która|żyje|w|harmonii
إنه|حقًا|واحدة|سكان|التي|قد|كانت|مختلطة|و|التي|تعيش|في|تناغم
det er|virkelig|en|befolkning|som|har|været|blandet|og|som|lever|i|harmoni
It is really a population which has been mixed and which lives in harmony.
Gerçekten, karışmış bir nüfus ve uyum içinde yaşıyorlar.
Es realmente una población que ha sido mezclada y que vive en armonía.
إنها حقًا مجموعة سكانية مختلطة تعيش في تناغم.
É realmente uma população que foi misturada e que vive em harmonia.
Це справді населення, яке було змішане і живе в гармонії.
Dit is regtig 'n bevolking wat gemeng is en in harmonie leef.
Es ist wirklich eine Bevölkerung, die gemischt ist und in Harmonie lebt.
本当に混ざり合った人口で、調和して生活しています。
Det er virkelig en befolkning, der er blandet og lever i harmoni.
To naprawdę populacja, która została wymieszana i żyje w harmonii.
Det är verkligen en befolkning som har blandats och som lever i harmoni.
Este cu adevărat o populație care a fost amestecată și care trăiește în armonie.
On entend peu de problèmes inter-ethniques.
||||problems|inter|ethnic
Biz|duymuyor|az|kadar|sorunlar||etnik
私たちは|聞く|あまり〜ない|の|問題||
se|aude|puțin|despre|||
man|hör|lite|av|problem||
ми|чуємо|мало|про|проблеми||
mens|hoor|min|van|probleme||
Se|oye|poco|de|problemas||étnicos
man|hört|wenig|an|Probleme||ethnischen
nós|ouvimos|pouco|de|problemas||
my|słyszy|mało|o|problemów||
نحن|نسمع|قليلاً|من|مشاكل||عرقية
man|hører|lidt|om|problemer||
We hear few inter-ethnic problems.
Etnik sorunlar hakkında pek bir şey duymuyoruz.
Se oyen pocos problemas interétnicos.
نسمع القليل من المشاكل بين الأعراق.
Ouvimos pouco sobre problemas interétnicos.
Ми мало чуємо про міжетнічні проблеми.
Ons hoor min van inter-etniese probleme.
Man hört wenig von interethnischen Problemen.
民族間の問題はほとんど聞かれません。
Man hører sjældent om interetniske problemer.
Rzadko słychać o problemach międzyetnicznych.
Man hör sällan om interetniska problem.
Se aud puține probleme interetnice.
Les religions vivent bien ensemble ; vous avez des musulmans, des catholiques, des hindous, etc.
|religions|live||together|you|||Muslims||catholics||Hindus|
Dinler|dinler|yaşar|iyi|birlikte|siz|var|bazı|Müslümanlar|bazı|Katolikler|bazı|Hindu'lar|vb
その|宗教|生きている|よく|一緒に|あなたは|持っている|一部の|イスラム教徒|一部の|カトリック教徒|一部の|ヒンドゥー教徒|その他
acele|religii|trăiesc|bine|împreună|dumneavoastră|aveți|unii|musulmani|unii|catolici|unii|hindusi|etc
de|religioner|lever|bra|tillsammans|ni|har|några|muslimer|några|katoliker|några|hinduer|etc
ці|релігії|живуть|добре|разом|ви|маєте|деякі|мусульмани|деякі|католики|деякі|індуси|тощо
die|godsdienste|leef|goed|saam|julle|het|van die|Moslems|van die|Katolieke|van die|Hindoes|ens
Las|religiones|viven|bien|juntos|ustedes|tienen|unos|musulmanes|unos|católicos|unos|hindúes|etc
die|Religionen|leben|gut|zusammen|Sie|haben||||||Hindus|usw
as|religiões|vivem|bem|juntas|você|tem|alguns|muçulmanos|alguns|católicos|alguns|hindus|etc
Religie|religie|żyją|dobrze|razem|wy|macie|muzułmanów|muzułmanów|katolików|katolików|hindusów|hindusów|itd
الأديان|الأديان|تعيش|جيد|معًا|أنتم|لديكم|بعض|مسلمون||كاثوليك||هندوس|إلخ
de|religioner|lever|godt|sammen|De|har|nogle|muslimer|nogle|katolikker|nogle|hinduer|osv
Religions live well together; you have Muslims, Catholics, Hindus, etc.
Dinler iyi bir şekilde bir arada yaşıyor; Müslümanlar, Katolikler, Hindular vb. var.
Las religiones conviven bien; hay musulmanes, católicos, hindúes, etc.
تتعايش الأديان بشكل جيد؛ لديك مسلمين، وكاثوليك، وهندوس، وما إلى ذلك.
As religiões convivem bem juntas; você tem muçulmanos, católicos, hindus, etc.
Релігії добре співіснують; у вас є мусульмани, католики, індуси тощо.
Die godsdienste leef goed saam; jy het Moslems, Katolieke, Hindoes, ens.
Die Religionen leben gut zusammen; es gibt Muslime, Katholiken, Hindus usw.
宗教はうまく共存しています;ムスリム、カトリック、ヒンドゥー教徒などがいます。
Religionerne lever godt sammen; der er muslimer, katolikker, hinduer osv.
Religie żyją ze sobą w zgodzie; są muzułmanie, katolicy, hindusi itd.
Religionerna lever bra tillsammans; ni har muslimer, katoliker, hinduer, osv.
Religiile trăiesc bine împreună; aveți musulmani, catolici, hindusi etc.
et c'est une île où il fait bon vivre.
|it's||island|||is|good|live
ve|bu bir|bir|ada|nerede|o|yapar|iyi|yaşamak
そして|それは|一つの|島|どこで|彼は|する|良い|生きる
și|este|o|insulă|unde|ea|face|bine|a trăi
och|det är|en|ö|där|man|gör|bra|att leva
і|це|одна|острів|де|він|робить|добре|жити
en|dit is|'n|eiland|waar|dit|maak|goed|leef
y|es|una|isla|donde|se|hace|bien|vivir
und|es ist|eine|Insel|wo|man|es macht|gut|leben
e|é|uma|ilha|onde|ele|faz|bom|viver
i|to jest|jedna|wyspa|gdzie|tam|jest|dobrze|żyć
و|هي|جزيرة|جزيرة|حيث|هو|يجعل|جيد|العيش
og|det er|en|ø|hvor|man|gør|godt|at leve
and it's an island where life is good.
ve burada yaşamak güzel bir ada.
y es una isla donde se vive bien.
وهي جزيرة حيث من الجيد العيش.
e é uma ilha onde é bom viver.
і це острів, де добре жити.
en dit 'n eiland waar dit goed is om te leef.
und es ist eine Insel, auf der man gut leben kann.
そして、そこは住みやすい島です。
og det er en ø, hvor det er godt at leve.
i to jest wyspa, na której dobrze się żyje.
och det är en ö där det är bra att leva.
și este o insulă unde este bine să trăiești.
Comme partout, il peut y avoir des problèmes, mais dans l'ensemble, l'île de La Réunion reste assez tranquille.
|everywhere||||||problems|but||the whole|||||||quiet
Gibi|her yerde|o|olabilir|var|sahip olmak|bazı|sorunlar|ama|içinde|genel olarak|ada|ın|La|Réunion|kalır|oldukça|sakin
のように|どこでも|それは|可能である|そこに|ある|いくつかの|問題|しかし|の中で|全体として|島|の|ラ|レユニオン|残る|かなり|静か
ca|peste tot|poate||acolo|a fi|unele|probleme|dar|în|ansamblu|insula|de|La|Réunion|rămâne|destul|liniștită
som|överallt|det|kan|där|finnas|några|problem|men|i|det stora hela|ön|av|La|Réunion|förblir|ganska|lugn
як|скрізь|він|може|там|бути|деякі|проблеми|але|в|цілому|острів|з|Ла|Реюньйон|залишається|досить|спокійним
soos|oral|daar|kan|daar|wees|'n paar|probleme|maar|in|geheel|die eiland|van|La|Réunion|bly|redelik|rustig
Como|en todas partes|él|puede|y|haber|algunos|problemas|pero|en|general|la isla|de|La|Reunión|sigue|bastante|tranquila
wie|überall|es|kann|dort|geben|einige|Probleme|aber|im|Großen und Ganzen|die Insel|von|La|Réunion|bleibt|ziemlich|ruhig
como|em todo lugar|ele|pode|lá|haver|alguns|problemas|mas|no|geral|a ilha|de|La|Réunion|permanece|bastante|tranquila
jak|wszędzie|tam|może|tam|być|jakieś|problemy|ale|w|całości|wyspa|na|La|Réunion|pozostaje|dość|spokojna
كما|في كل مكان|هو|يمكن|هناك|أن يكون|بعض|مشاكل|لكن|في|المجمل|الجزيرة|من|لا|رينيون|تبقى|إلى حد ما|هادئة
som|overalt|der|kan|der|at være|nogle|problemer|men|i|det hele|øen|af|La|Réunion|forbliver|temmelig|rolig
As everywhere, there can be problems, but overall, Reunion Island remains fairly quiet.
Her yerde olduğu gibi burada da sorunlar olabilir, ama genel olarak, Réunion Adası oldukça sakin kalıyor.
Como en todas partes, puede haber problemas, pero en general, la isla de La Reunión sigue siendo bastante tranquila.
كما هو الحال في كل مكان، قد تكون هناك مشاكل، لكن بشكل عام، تظل جزيرة لا ريونيون هادئة إلى حد ما.
Como em todo lugar, pode haver problemas, mas no geral, a ilha da Reunião continua bastante tranquila.
Як і скрізь, можуть бути проблеми, але в цілому острів Реюньйон залишається досить спокійним.
Soos oral, kan daar probleme wees, maar oor die algemeen bly die eiland La Réunion redelik rustig.
Wie überall kann es Probleme geben, aber insgesamt bleibt die Insel La Réunion ziemlich ruhig.
どこにでも問題はありますが、全体的に見て、レユニオン島はかなり静かです。
Som overalt kan der være problemer, men generelt er øen Réunion ret rolig.
Jak wszędzie, mogą występować problemy, ale ogólnie rzecz biorąc, wyspa Reunion pozostaje dość spokojna.
Som överallt kan det finnas problem, men i stort sett är ön Réunion ganska lugn.
Ca peste tot, pot exista probleme, dar în general, insula Reunion rămâne destul de liniștită.
L'économie est basée sur la culture de la canne à sucre, la pêche, le tourisme (qui est très répandue) et la culture de la vanille.
The economy|||||culture||the|cane||sugar||fishing||tourism||is||widespread|||culture|||vanilla
Ekonomi|dir|dayalı|üzerinde|(belirli artikel)|tarım|(aitlik eki)|(belirli artikel)|şeker kamışı|(edat)|şeker|(belirli artikel)|balıkçılık|(belirli artikel)|turizm|(o)|dir|çok|yaygındır)|ve|(belirli artikel)|tarım|(aitlik eki)|(belirli artikel)|vanilya
経済|である|基づいている|の上に|サトウキビ|栽培|の|魚||||バニラ||||||||||栽培|||
economia|este|bazată|pe|cultura|||pescuit||||cultura|||||||||||||vanilie
ekonomin|är|baserad|på|den|odlingen|av|sockerrör||||fiske||turismen||som|är|mycket|utbredd|och|odlingen||av|vanilj|
економіка|є|базується|на|культурі|||риболовлі||||культурі|||||||||||||ванілі
die ekonomie|is|gebaseer|op|die|verbouing|van|die|suikerriet|op|suiker|die|vissery|die|toerisme|wat|is|baie|algemeen|en|die|verbouing|van|die|vanielje
||||||||сахарного тростника||||||||||||||||ваниль
La economía|está|basada|en|la|cultivo|de|la|caña|de|azúcar|la|pesca|el|turismo|(que|es|muy|extendido)|y|el|cultivo|de|la|vainilla
die Wirtschaft|ist|basiert|auf|dem|Anbau|von|dem|Zuckerrohr|auf|Zucker|dem|Fischerei|den|Tourismus|der|ist|sehr|verbreitet|und|dem|Anbau|von|der|Vanille
a economia|é|baseada|em|a|cultivo|de|a|cana|a|açúcar|a|pesca|o|turismo|que|é|muito|difundido|e|a|cultivo|de|a|baunilha
gospodarka|jest|oparta|na|hodowli|uprawie|na|trzcina||do|cukru|rybołówstwo||turystyka||która|jest|bardzo|powszechna|i|uprawa||na|wanilia|
الاقتصاد|هو|مبنية|على|ال|زراعة|من|ال|قصب|إلى|السكر|ال|الصيد|ال|السياحة|(الذي|هو|جدا|شائعة|و|ال|زراعة|من|ال|الفانيليا
økonomien|er|baseret|på|den|dyrkningen|af|sukkerør||||fiske||turisme||som|er|meget|udbredt|og|dyrkningen||af|vanilje|
The economy is based on the cultivation of sugar cane, fishing, tourism (which is very widespread) and the cultivation of vanilla.
Ekonomi şeker kamışı üretimi, balıkçılık, çok yaygın olan turizm ve vanilya yetiştiriciliğine dayanıyor.
La economía se basa en el cultivo de caña de azúcar, la pesca, el turismo (que es muy común) y el cultivo de vainilla.
الاقتصاد يعتمد على زراعة قصب السكر، والصيد، والسياحة (التي هي شائعة جداً) وزراعة الفانيليا.
A economia é baseada na cultura da cana-de-açúcar, na pesca, no turismo (que é muito comum) e na cultura da baunilha.
Економіка базується на вирощуванні цукрової тростини, риболовлі, туризмі (який дуже поширений) та вирощуванні ванілі.
Die ekonomie is gebaseer op die verbouing van suikerriet, vissery, toerisme (wat baie algemeen is) en die verbouing van vanielje.
Die Wirtschaft basiert auf dem Anbau von Zuckerrohr, Fischerei, Tourismus (der sehr verbreitet ist) und dem Anbau von Vanille.
経済はサトウキビの栽培、漁業、観光(非常に普及しています)、そしてバニラの栽培に基づいています。
Økonomien er baseret på sukkerroer, fiskeri, turisme (som er meget udbredt) og vanilleproduktion.
Gospodarka opiera się na uprawie trzciny cukrowej, rybołówstwie, turystyce (która jest bardzo powszechna) oraz uprawie wanilii.
Ekonomin är baserad på odling av sockerrova, fiske, turism (som är mycket utbredd) och odling av vanilj.
Economia se bazează pe cultivarea trestiei de zahăr, pescuit, turism (care este foarte răspândit) și cultivarea vaniliei.
Si vous y allez un jour, ce que je vous recommande vraiment de faire, vous pourrez découvrir le Créole qui est à la fois une langue, une culture, une histoire et une façon de vivre.
|||go|||||||||||||discover||Creole|||||||||culture|||||way||
Eğer|siz|orada|giderseniz|bir|gün|bu|ne|ben|siz|öneririm|gerçekten|yapmanızı|yapmayı|siz|-eceksiniz|keşfetmek|o|Kreol|ki|dir|-de|o|hem|bir|dil|bir|kültür|bir|tarih|ve|bir|tarz|-de|yaşamak
もし|あなたが|そこに|行く|一つの|日|それ|こと|私が|あなたに|おすすめする|本当に|すること|する|あなたが|できる|発見する|クレオール||それは|である|として|一つの|時|一つの|言語|一つの|文化|一つの|歴史|そして|一つの|方法|の|生き方
dacă|voi|acolo|mergeți|o|zi|ceea ce|ce|eu|vă|recomand|cu adevărat|să|faceți|voi|veți putea|descoperi|||care|este|atât|||o|limbă|o|cultură|o|istorie|și|o|mod|de|a trăi
om|ni|dit|åker|en|dag|detta|som|jag|ni|rekommenderar|verkligen|att|göra|ni|ni kommer att kunna|upptäcka|det|kreolspråket|som|är|både|ett|gång|en|språk|en|kultur|en|historia|och|en|sätt|att|leva
якщо|ви|туди|підете|один|день|це|що|я|вам|рекомендую|справді|щоб|зробити|вам|зможете|відкрити|креольську||яка|є|одночасно|мовою|||||культурою||історією|і||способом||
as|julle|daar|gaan|'n|dag|wat|wat|ek|julle|aanbeveel|regtig|om|doen|julle|julle sal kan|ontdek|die|Kreool|wat|is|op|die|eens|'n|taal|'n|kultuur|'n|geskiedenis|en|'n|manier|om|leef
Si|usted|allí|va|un|día|lo que|realmente|yo|le|recomiendo|realmente|de|hacer|usted|podrá|descubrir|el|Criollo|que|es|a|la|vez|una|lengua|una|cultura|una|historia|y|una|manera|de|vivir
wenn|Sie|dorthin|gehen|einen|Tag|was|das|ich|Ihnen|empfehle|wirklich|zu|tun|Sie|werden können|entdecken|das|Kreolisch|das|ist|sowohl|der|Mal|eine|Sprache|eine|Kultur|eine|Geschichte|und|eine|Art|zu|leben
se|você|lá|for|um|dia|isso|que|eu|você|recomendo|realmente|a|fazer|você|poderá|descobrir|o|crioulo|que|é|a|a|vez|uma|língua|uma|cultura|uma|história|e|uma|maneira|de|viver
jeśli|państwo|tam|pójdziecie|jeden|dzień|co|co|ja|państwu|polecam|naprawdę|do|zrobić|państwo|będziecie mogli|odkryć|język|kreolski|który|jest|zarówno|język|raz|jedna||jedna||jeden||||sposób|do|życia
إذا|أنتم|هناك|تذهبون|يوم|يوم|ما|الذي|أنا|أنتم|أوصي|حقًا|أن|تفعلوا|أنتم|ستستطيعون|اكتشاف|ال|الكريولية|الذي|هي|في|ال|مرة واحدة|واحدة|لغة|واحدة|ثقافة|واحدة|تاريخ|و|واحدة|طريقة|في|العيش
hvis|I|der|går|en|dag|det|som|jeg|I|anbefaler|virkelig|at|gøre|I|I vil kunne|opdage|det|kreolsk|som|er|både|et|gang|et|sprog|en|kultur|en|historie|og|en|måde|at|leve
If you go there one day, which I really recommend you do, you will be able to discover the Creole which is at the same time a language, a culture, a history and a way of living.
Als je daar op een dag naartoe gaat, wat ik je echt aanraad, kun je de Creool ontdekken die tegelijkertijd een taal, een cultuur, een geschiedenis en een manier van leven is.
Bir gün oraya giderseniz, gerçekten yapmanızı öneririm, Kreolü keşfetme fırsatını bulacaksınız; bu hem bir dil, hem bir kültür, hem bir tarih ve hem de bir yaşam biçimidir.
Si algún día vas, lo que realmente te recomiendo hacer, podrás descubrir el Criollo que es a la vez un idioma, una cultura, una historia y una forma de vivir.
إذا ذهبت إلى هناك يوماً ما، وهو ما أوصيكم حقاً بفعله، ستتمكنون من اكتشاف الكريول، الذي هو في نفس الوقت لغة وثقافة وتاريخ وطريقة للعيش.
Se você for lá um dia, o que eu realmente recomendo que faça, você poderá descobrir o crioulo que é ao mesmo tempo uma língua, uma cultura, uma história e um modo de viver.
Якщо ви колись туди поїдете, що я вам справді рекомендую зробити, ви зможете відкрити для себе креольську мову, яка є одночасно мовою, культурою, історією та способом життя.
As jy eendag daarheen gaan, wat ek regtig aanbeveel, sal jy die Kreoolse taal ontdek, wat 'n taal, 'n kultuur, 'n geskiedenis en 'n manier van lewe is.
Wenn Sie eines Tages dorthin gehen, was ich Ihnen wirklich empfehle, werden Sie das Kreolische entdecken, das sowohl eine Sprache, eine Kultur, eine Geschichte als auch eine Lebensweise ist.
もしいつか行くことがあれば、ぜひお勧めしたいのですが、クレオールを発見することができるでしょう。それは言語であり、文化であり、歴史であり、生活様式です。
Hvis du en dag tager dertil, hvilket jeg virkelig anbefaler, vil du kunne opdage Kreol, som både er et sprog, en kultur, en historie og en livsstil.
Jeśli kiedykolwiek tam pojedziesz, co naprawdę ci polecam, będziesz mógł odkryć Kreolski, który jest zarówno językiem, kulturą, historią, jak i sposobem życia.
Om du åker dit en dag, vilket jag verkligen rekommenderar att du gör, kommer du att kunna upptäcka kreolska som både är ett språk, en kultur, en historia och ett sätt att leva.
Dacă ajungeți acolo într-o zi, ceea ce vă recomand cu adevărat să faceți, veți putea descoperi Creola, care este atât o limbă, o cultură, o istorie și un mod de viață.
Le Créole, c'est vraiment la façon de vivre locale.
|Creole||||way|||local
(belirli artikel)|Kreolce|bu|gerçekten|(belirli artikel)|yaşam tarzı|(edat)|yaşamak|yerel
その|クレオール|それは|本当に|その|方法|の|生きる|地元の
Creole||este|cu adevărat|modul|de a trăi|local||
det|kreolspråket|det är|verkligen|det|sättet|att|leva|lokalt
це|креольська мова|це|справді|спосіб||жити|жити|місцевий
die|Kreool|dit is|werklik|die|manier|om|leef|plaaslik
El|Criollo|es|realmente|la|forma|de|vivir|local
der|Kreol|es ist|wirklich|die|Art|zu|leben|lokal
o|crioulo|é|realmente|a|maneira|de|viver|local
kreol|kreol|to jest|naprawdę|sposób|sposób|do|życia|lokalny
ال|كريول|هو|حقًا|ال|طريقة|لل|عيش|محلي
det|kreolsk|det er|virkelig|måden|måde|at|leve|lokal
Creole is really the local way of life.
Kreol, gerçekten yerel yaşam biçimidir.
El Criollo es realmente la forma de vivir local.
الكريول هو حقًا أسلوب الحياة المحلي.
O Crioulo é realmente a maneira de viver local.
Креольська культура – це справді місцевий спосіб життя.
Die Kreool is regtig die plaaslike manier van lewe.
Kreolisch ist wirklich die lokale Lebensweise.
クレオールは、本当に地元の生活様式です。
Kreolsk er virkelig den lokale livsstil.
Kreolski to naprawdę lokalny sposób życia.
Kreol är verkligen det lokala sättet att leva.
Creola este cu adevărat modul de viață local.
Voilà, les amis ; j'espère que vous avez apprécié ce court survol de l'île de La Réunion.
|||I hope||||appreciated|||overview||the island|||
İşte|arkadaşlar|arkadaşlar|umarım|ki|siz|sahip|beğendiniz|bu|kısa|genel bakış|hakkında|ada|de|La|Réunion
さあ|その|友達|私は願っています|ということを|あなたたちが|持っている|楽しんだ|この|短い|概要|の|島|の|ラ|レユニオン
iată|prietenii||sper|că|voi|ați|apreciat|această|scurt|trecere|peste|insula|La||Réunion
här är|de|vänner|jag hoppas|att|ni|har|uppskattat|denna|korta|översikt|av|ön|av|La|Réunion
ось|ці|друзі|я сподіваюся|що|ви|ви маєте|ви оцінили|цей|короткий|огляд|про|острів|острів|Ла|Реюньйон
hier is|die|vriende|ek hoop|dat|julle|het|waardeer|hierdie|kort|oorsig|van|die eiland|van|die|Réunion
||||||||||обзор|||||
Aquí están|los|amigos|espero|que|ustedes|han|apreciado|este|breve|sobrevuelo|de|la isla|de|La|Reunión
hier|die|Freunde|ich hoffe|dass|ihr|ihr habt|geschätzt|diese|kurze|Übersicht|über|die Insel|von|La|Réunion
aqui está|os|amigos|espero|que|vocês|têm|apreciado|este|breve|sobrevoo|da|ilha|de|a|Reunião
oto|przyjaciele|przyjaciele|mam nadzieję|że|wy|macie|docenili|ten|krótki|przelot|po|wyspie|na|La|Réunion
ها هي|ال|أصدقاء|آمل|أن|أنتم|لديكم|استمتعتم|هذا|قصير|نظرة|على|الجزيرة|من|لا|رينيون
her er|venner|venner|jeg håber|at|I|har|værdsat|denne|korte|oversigt|over|øen|af|La|Réunion
There you are, friends; I hope you enjoyed this short overview of Reunion Island.
İşte, arkadaşlar; umarım La Réunion adasının bu kısa genel görünümünü beğenmişsinizdir.
Aquí están, amigos; espero que hayan disfrutado de este breve recorrido por la isla de La Reunión.
ها هو، أصدقائي؛ آمل أنكم استمتعتم بهذه الجولة القصيرة في جزيرة لا ريونيون.
Aqui está, amigos; espero que tenham apreciado este breve panorama da ilha da Reunião.
Ось, друзі; сподіваюся, вам сподобався цей короткий огляд острова Реюньйон.
Hier is dit, vriende; ek hoop julle het hierdie kort oorsig van die eiland La Réunion geniet.
So, Freunde; ich hoffe, ihr habt diesen kurzen Überblick über die Insel La Réunion genossen.
さあ、友達;レユニオン島の短い概要を楽しんでいただけたことを願っています。
Sådan, venner; jeg håber, I har nydt denne korte oversigt over øen La Réunion.
Oto, przyjaciele; mam nadzieję, że podobał wam się ten krótki przegląd wyspy La Réunion.
Så, mina vänner; jag hoppas att ni har uppskattat denna korta översikt av ön La Réunion.
Iată, prieteni; sper că ați apreciat această scurtă prezentare a insulei La Réunion.
J'aurais pu développer sur la géographie, l'histoire, les choses qui sont propres à l'île, la culture – il y a des tas de choses à dire.
I could||develop|||geography||||||proper|||||||||lots||||
Ben sahip olurdum|-ebilirdim|geliştirmek|hakkında|belirli|coğrafya||belirli|şeyler|ki|vardır|özgü|-e|ada|belirli|kültür|orada|||bazı|yığın|-den|şeyler|-e|söylemek
私は持っていただろう|できた|発展させる|について|その|地理|歴史|その|事柄|という|ある|特有の|に|島|その|文化|それは|に|ある|いくつかの|山のような|の|事柄|する|言う
aș fi putut|putea|dezvolta|despre|geografie||istorie|lucrurile||care|sunt|specifice|insulei||cultură||există|sunt|de||||||spus
jag skulle ha|kunnat|utveckla|om|geografi||historien|de|saker|som|är|egna|till|ön|kulturen||det|finns|har|massor av|saker|att|||säga
я б міг|міг|розвивати|про|географію|географію|історію|ці|речі|які|є|властиві|до|острову|культура|культура|це|є|є|багато|купа|речей||щоб|сказати
ek sou|kon|uitbrei|oor|die|geografie|die geskiedenis|die|dinge|wat|is|eie|aan|die eiland|die|kultuur|daar|daar|is|baie|baie|van|dinge|om|sê
Habría|podido|desarrollar|sobre|la|geografía|historia|las|cosas|que|son|propias|de|la isla|la|cultura|hay|y|un|muchos|montón|de|cosas|a|decir
ich hätte|können|entwickeln|über|die|Geographie|Geschichte|die|Dinge|die|sind|eigen|an|die Insel|die|Kultur|es|gibt|hat|viele|Haufen|von|Dinge|zu|sagen
eu|podido|desenvolver|sobre|a|geografia|história|as|coisas|que|são|próprias|à|ilha|a|cultura|há|há|a|muitas|montes|de|coisas|a|dizer
mógłbym|móc|rozwinąć|na|geografię|geografia|historię|rzeczy|rzeczy|które|są|własne|na|wyspę|kulturę|kultura|to|jest|jest|mnóstwo|mnóstwo|do|rzeczy|do|powiedzenia
كنت سأ|أستطيع|أطور|عن|ال|جغرافيا|التاريخ|الأشياء|الأشياء|التي|هي|خاصة|لل|الجزيرة|ال|ثقافة|هناك|(ضمير مكان)|يوجد|بعض|الكثير|من|الأشياء|عن|قول
jeg ville have|kunnet|udvikle|om|geografi|geografi|historien|tingene|ting|der|er|egne|til|øen|kultur|kultur|der|er|der er|mange|bunke|af|ting|at|sige
I could have developed on geography, history, things that are specific to the island, culture - there are lots of things to say.
Coğrafya, tarih, adaya özgü olanlar, kültür – söylenecek çok şey var.
Podría haber profundizado en la geografía, la historia, las cosas que son propias de la isla, la cultura – hay un montón de cosas que decir.
كان بإمكاني التوسع في الجغرافيا، التاريخ، الأشياء الخاصة بالجزيرة، الثقافة - هناك الكثير من الأشياء التي يمكن قولها.
Eu poderia ter desenvolvido sobre a geografia, a história, as coisas que são próprias da ilha, a cultura – há muitas coisas a dizer.
Я міг би розповісти більше про географію, історію, особливості острова, культуру – є безліч речей, про які можна говорити.
Ek kon meer uitbrei oor die geografie, die geskiedenis, die dinge wat spesifiek aan die eiland is, die kultuur – daar is 'n klomp dinge om te sê.
Ich hätte über die Geographie, die Geschichte, die Besonderheiten der Insel, die Kultur – es gibt so viele Dinge zu sagen – ausführen können.
地理、歴史、島特有の事柄、文化についてもっと詳しく説明することもできましたが、言いたいことはたくさんあります。
Jeg kunne have uddybet om geografi, historie, de ting der er unikke for øen, kulturen – der er masser at sige.
Mogłem rozwinąć temat geografii, historii, rzeczy charakterystycznych dla wyspy, kultury – jest mnóstwo rzeczy do powiedzenia.
Jag kunde ha utvecklat mer om geografi, historia, saker som är typiska för ön, kulturen – det finns massor att säga.
Aș fi putut să dezvolt despre geografie, istorie, lucruri specifice insulei, cultură – sunt o mulțime de lucruri de spus.
Je voulais juste faire un premier survol et n'hésitez pas à poser des questions en commentaire ou à partager avec nous votre expérience si vous êtes déjà allé sur l'île de La Réunion.
I||||||overview|||||||||comment||||||||||||gone||the island|||Reunion
Ben|istedim|sadece|yapmak|bir|ilk|genel bakış|ve|çekinmeyin|değil|-e|sormak|bazı|sorular|içinde|yorum|veya|-e|paylaşmak|ile|biz|sizin|deneyiminiz|eğer|siz|iseniz|zaten|gitmiş|-e|ada|-in|La|Réunion
私は|したかった|ただ|行う|一つの|最初の|概要|そして|躊躇しないでください|ない|に|置く|いくつかの|質問|に|コメント|または|に|共有する|と|私たち|あなたの|経験|もし|あなたが|行ったことがある|すでに|行った|に|島|の|ラ|レユニオン
eu|voiam|doar|a face|o|prim|trecere|și|nu ezitați||a|a pune|întrebări||în|comentariu|sau|a|a împărtăși|cu|noi|experiența||dacă|voi|sunteți|deja|mers|pe|insula|La||Réunion
jag|ville|bara|göra|en|första|översikt|och|tveka|inte|att|ställa|frågor||i|kommentar|eller|att|dela|med|oss|er|erfarenhet|om|ni|är|redan|åkt|till|ön|av|La|Réunion
я|хотів|просто|зробити|перший||огляд|і|не соромтеся|не|до|ставити|питання||в|коментарі|або|до|ділитися|з|нами|ваш|досвід|якщо|ви|ви є|вже|пішли|на|острів|острів|Ла|Реюньйон
ek|wou|net|doen|'n|eerste|oorsig|en|moenie huiwer nie|nie|om|vrae|'n paar|vrae|in|kommentaar|of|om|deel|met|ons|jou|ervaring|as|julle|is|reeds|gegaan|na|die eiland|van|die|Réunion
|||||||||||||||||||||ваш|||||||||||
Yo|quería|solo|hacer|un|primer|sobrevuelo|y|no duden|en|a|hacer|algunas|preguntas|en|comentario|o|a|compartir|con|nosotros|su|experiencia|si|usted|está|ya|ido|a|la isla|de|La|Reunión
ich|ich wollte|nur|machen|eine|erste|Übersicht|und|zögert|nicht|zu|stellen|Fragen||in|Kommentar|oder|zu|teilen|mit|uns|eure|Erfahrung|wenn|ihr|ihr seid|schon|gegangen|auf|die Insel|von|La|Réunion
eu|queria|apenas|fazer|um|primeiro|sobrevoo|e|não hesitem|não|a|fazer|algumas|perguntas|em|comentário|ou|a|compartilhar|com|nós|sua|experiência|se|vocês|estão|já|ido|para|ilha|de|a|Reunião
ja|chciałem|tylko|zrobić|pierwszy|pierwszy|przelot|i|nie wahajcie|nie|do|zadawania|pytania|pytania|w|komentarzu|lub|do|dzielenia|z|nami|wasze|doświadczenie|jeśli|wy|jesteście|już|poszli|na|wyspę|na|La|Réunion
أنا|أردت|فقط|القيام بـ|واحد|أول|نظرة عامة|و|لا تترددوا|في|في|طرح|بعض|الأسئلة|في|التعليق|أو|في|مشاركة|معنا|نحن|تجربتكم|تجربة|إذا|أنتم|كنتم|بالفعل|ذهبتم|إلى|الجزيرة|من|لا|ريونيون
jeg|ville|bare|lave|en|første|oversigt|og|tøv ikke|ikke|til|stille|nogle|spørgsmål|i|kommentar|eller|til|dele|med|os|jeres|erfaring|hvis|I|er|allerede|gået|til|øen|af|La|Réunion
I just wanted to do a first overview and do not hesitate to ask questions in the comments or to share with us your experience if you have already been to Reunion Island.
Sadece bir ilk genel görünümü yapmak istedim ve eğer La Réunion adasında daha önce bulunduysanız, lütfen yorumlarda soru sormaktan çekinmeyin veya deneyiminizi bizimle paylaşın.
Solo quería hacer un primer recorrido y no duden en hacer preguntas en los comentarios o compartir con nosotros su experiencia si ya han estado en la isla de La Reunión.
كنت أريد فقط أن أقدم لمحة أولية ولا تترددوا في طرح الأسئلة في التعليقات أو مشاركة تجربتكم معنا إذا كنتم قد زرتم جزيرة لا ريونيون من قبل.
Eu só queria fazer um primeiro panorama e não hesitem em fazer perguntas nos comentários ou compartilhar conosco sua experiência se você já foi à ilha da Reunião.
Я просто хотів зробити перший огляд, і не соромтеся ставити запитання в коментарях або ділитися з нами своїм досвідом, якщо ви вже відвідували острів Реюньйон.
Ek wou net 'n eerste oorsig gee en moenie huiwer om vrae in die kommentaar te vra of om jou ervaring met ons te deel as jy al op die eiland La Réunion was nie.
Ich wollte nur einen ersten Überblick geben und zögert nicht, Fragen in den Kommentaren zu stellen oder uns eure Erfahrungen zu teilen, wenn ihr schon einmal auf der Insel La Réunion wart.
最初の概要をお伝えしたかっただけですので、コメントで質問をしたり、レユニオン島に行ったことがある方はぜひ体験を共有してください。
Jeg ville bare lave en første oversigt, og tøv ikke med at stille spørgsmål i kommentarfeltet eller dele jeres oplevelser, hvis I allerede har været på øen La Réunion.
Chciałem tylko zrobić pierwszy przegląd i nie wahajcie się zadawać pytań w komentarzach lub dzielić się z nami swoimi doświadczeniami, jeśli już byliście na wyspie La Réunion.
Jag ville bara göra en första översikt och tveka inte att ställa frågor i kommentarerna eller dela med oss av er erfarenhet om ni redan har varit på ön La Réunion.
Am vrut doar să fac o primă prezentare și nu ezitați să puneți întrebări în comentarii sau să împărtășiți cu noi experiența voastră dacă ați fost deja pe insula La Réunion.
Merci de nous avoir regardé et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo de Français Authentique.
||us|have||||||||soon|||||||
Teşekkürler|-den|bize|sahip olmak|izledi|ve|ben|size|söylüyorum|-e|çok|yakında|için|bir|yeni|video|-in|Fransızca|Otantik
ありがとう|の|私たちを|持つこと|見た|そして|私は|あなたに|言う|に|とても|すぐに|のために|一つの|新しい|動画|の|フランス語|オーセンティック
mulțumesc|pentru|ne|a fi|privit|și|eu|vă|spun|la|foarte|curând|pentru|o|nouă|video|de|franceză|autentic
tack|att|oss|ha|sett|och|jag|ni|säger|till|mycket|snart|för|en|ny|video|av|franska|autentisk
дякую|за|нам|мати|дивитися|і|я|вам|кажу|до|дуже|скоро|для|нову|нову|відео|з|французької|автентичної
dankie|om|ons|gehad|kyk|en|ek|julle|sê|tot|baie|binnekort|vir|'n|nuwe|video|van|Frans|Authentiek
Gracias|por|nos|haber|mirado|y|yo|les|digo|hasta|muy|pronto|para|un|nuevo|video|de|Francés|Auténtico
danke|für|uns|haben|angeschaut|und|ich|euch|sage|bis|sehr|bald|für|ein|neues|Video|über|Französisch|Authentisch
obrigado|por|nos|ter|assistido|e|eu|a vocês|digo|até|muito|em breve|para|uma|nova|vídeo|de|Francês|Autêntico
dziękuję|za|nas|mieć|oglądany|i|ja|wam|mówię|do|bardzo|wkrótce|na|nową||wideo|o|francuskim|autentycznym
شكرا|على|نحن|أن|شاهدت|و|أنا|لكم|أقول|إلى|جدا|قريبا|من أجل|واحدة|جديدة|فيديو|من|الفرنسية|الأصلية
tak|for|os|at have|set|og|jeg|I|siger|til|meget|snart|for|en|ny|video|om|fransk|autentisk
Thank you for watching us and I tell you very soon for a new video of Authentic Français.
Bizi izlediğiniz için teşekkür ederiz ve size çok yakında Fransızca Otantik'ten yeni bir video ile görüşeceğim.
Gracias por vernos y les digo hasta muy pronto para un nuevo video de Francés Auténtico.
شكراً لمشاهدتكم وأراكم قريباً جداً في فيديو جديد من الفرنسية الأصيلة.
Obrigado por nos assistir e até muito em breve para um novo vídeo de Francês Autêntico.
Дякую, що дивилися нас, і до зустрічі дуже скоро в новому відео Français Authentique.
Dankie dat jy na ons gekyk het en ek sê vir jou tot binnekort vir 'n nuwe video van Franse Authentieke.
Danke, dass Sie uns zugeschaut haben, und ich sage bis bald für ein neues Video von Authentischem Französisch.
ご覧いただきありがとうございます。また、フランス語の新しい動画でお会いしましょう。
Tak fordi du så med, og jeg siger på gensyn meget snart til en ny video fra Fransk Autentisk.
Dziękujemy za oglądanie i do zobaczenia wkrótce w nowym filmie z Francuskiego Autentycznego.
Tack för att ni tittade och jag säger vi ses snart för en ny video av Franska Autentiska.
Vă mulțumim că ne-ați urmărit și vă spun la revedere foarte curând pentru un nou videoclip de Francez Autentic.
A bientôt !
Hoşça kal|yakında
また|すぐに
la|curând
till|snart
до|скоро
tot|binnekort
Hasta|pronto
bis|bald
até|breve
do|wkrótce
إلى|قريباً
på|snart
Görüşürüz!
¡Hasta pronto!
إلى اللقاء!
Até logo!
До зустрічі!
Tot binnekort!
Bis bald!
またね!
Vi ses snart!
Do zobaczenia wkrótce!
Vi ses snart!
Pe curând!
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=25.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=23.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.39
tr:AFkKFwvL: es:AFkKFwvL: ar:AFkKFwvL: pt:AvJ9dfk5: uk:AvJ9dfk5: af:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250505 ja:B7ebVoGS:250511 da:B7ebVoGS:250519 pl:B7ebVoGS:250522 sv:B7ebVoGS:250603 ro:B7ebVoGS:250605
openai.2025-02-07
ai_request(all=36 err=0.00%) translation(all=70 err=0.00%) cwt(all=1393 err=15.65%)