Faire face Стикатися|в обличчя 面对|面对 フェール|フェイス doen|gezicht To face|face hacer|frente machen|gegenüber gøre|ansigt robić|twarzą w twarz om te doen|gesig جعل|مواجهة fazer|frente روبرو شدن Faire face Rivolto verso l'alto Лицо вверх Att möta upp Yukarı bakıyor 面对 Стикатися Sich stellen Face it Tee gesig aan Stawić czoła مواجهة At møde op Enfrentar 向き合う Tegenover staan 面对 Enfrentar

Salut à tous ! Привіт|до|всім 嗨|向|所有人 サリュ|ア|トゥ hallo|aan|iedereen Hi|to|all saludo|a|todos Hallo|an|alle hej|til|alle cześć|do|wszystkich hallo|aan|almal مرحبا|إلى|الجميع olá|a|todos 안녕 모두! Привіт усім! Hallo zusammen! Hello everyone! Hallo almal! Cześć wszystkim! مرحباً بالجميع! Hej alle sammen! Olá a todos! 皆さん、こんにちは！ Hallo allemaal! 大家好！ ¡Hola a todos! Dans l'épisode d'aujourd'hui, on va parler d'une expression en Français authentique – comme d'habitude. У|епізод|сьогодні|ми|будемо|говорити|про одну|вираз|на|французькій|автентичний|як|зазвичай 在|这一集|今天|我们|将要|说|一个|表达|在|法语|真实|像|通常 ダン|レピソード|ドゥジャウルドゥイ|オン|ヴァ|パルレ|デュヌ|エクスプレッション|アン|フランセ|オタンティック|コム|ダビチュード in|de aflevering|van vandaag|we|gaan|praten|over een|uitdrukking|in|Frans|authentiek|zoals|gewoonlijk In|the episode|of today|we|we are going|to talk|of a|expression|in|French|authentic|like|as usual en|el episodio|de hoy|nosotros|vamos|hablar|de una|expresión|en|francés|auténtico|como|de costumbre in|die Episode|von heute|wir|werden|sprechen|über einen|Ausdruck|auf|Französisch|authentisch|wie|gewohnt i|episoden|i dag|vi|vil|tale|om en|udtryk|på|fransk|autentisk|som|sædvanligvis w|odcinku|dzisiejszym|my|będziemy|mówić|o jednym|wyrażeniu|w|francuskim|autentycznym|jak|zwykle in|die episode|van vandag|ons|gaan|praat|van 'n|uitdrukking|in|Frans|outentiek|soos|gewoonlik في|الحلقة|اليوم|نحن|سنذهب|نتحدث|عن|تعبير|باللغة|الفرنسية|الأصيلة|كما|المعتاد no|episódio|de hoje|nós|vamos|falar|de uma|expressão|em|francês|autêntico|como|de costume Bugünkü bölümde, otantik bir Fransızca ifadeden bahsedeceğiz - her zamanki gibi. У сьогоднішньому епізоді ми поговоримо про вираз на автентичному французькому – як завжди. In der heutigen Episode werden wir über einen authentischen französischen Ausdruck sprechen – wie gewohnt. In today's episode, we are going to talk about an expression in authentic French – as usual. In vandag se episode gaan ons praat oor 'n uitdrukking in egte Frans – soos gewoonlik. W dzisiejszym odcinku porozmawiamy o autentycznym wyrażeniu po francusku – jak zwykle. في حلقة اليوم، سنتحدث عن تعبير باللغة الفرنسية الأصيلة - كما هو الحال دائماً. I dagens episode skal vi tale om et autentisk fransk udtryk – som sædvanlig. No episódio de hoje, vamos falar sobre uma expressão em francês autêntico – como de costume. 今日のエピソードでは、フランス語の本物の表現について話します - いつものように。 In de aflevering van vandaag gaan we het hebben over een authentieke Franse uitdrukking - zoals gewoonlijk. 在今天的节目中，我们将讨论一个地道的法语表达——和往常一样。 En el episodio de hoy, vamos a hablar de una expresión en francés auténtico – como de costumbre. Si vous découvrez le podcast, bienvenue à vous dans cette communauté de personnes qui sont basées dans le monde entier et qui ont comme rêve de parler le Français ; pas seulement le comprendre mais le parler. |||||||||||||||baserade|||||||||||||||||||| Якщо|ви|відкриєте|цей|подкаст|ласкаво просимо|до|вас|в|цю|спільноту|людей|людей|які|є|базуються|в|цей|світ|цілком|і|які|мають|як|мрію|про|говорити|французькою|французькою|не|тільки|його|розуміти|але|його|говорити 如果|你们|发现|这个|播客|欢迎|向|你们|在|这个|社区|的|人们|她们|是|基于|在|世界|世界|全部|和|她们|有|像|梦想|的|说|这个|法语|不|仅仅|这个|理解|但|这个|说 シ|ヴ|デクーヴル|ル|ポッドキャスト|ビエンヴニュ|ア|ヴ|ダン|セット|コミュニテ|ドゥ|ペルソン|キ|ソン|バゼ|ダン|ル|モンド|アンティエ|エ|キ|オン|コム|レーヴ|ドゥ|パルレ|ル|フランセ|パ|スールマン|ル|コンプロンドル|メ|ル|パルレ als|u|ontdekt|de|podcast|welkom|in|u|in|deze|gemeenschap|van|mensen|die|zijn|gevestigd|in|de|wereld|geheel|en|die|hebben|als|droom|om|spreken|het|Frans|niet|alleen|het|begrijpen|maar|het|spreken If|you|you discover|the|podcast|welcome|to|you|in|this|community|of|people|who|they are|based|in|the|world|whole|and|who|they have|as|dream|to|to speak|the|French|not|only|it|to understand|but|it|to speak si|ustedes|descubren|el|podcast|bienvenidos|a|ustedes|en|esta|comunidad|de|personas|que|están|basadas|en|el|mundo|entero|y|que|tienen|como|sueño|de|hablar|el|francés|no|solo|el|entender|sino|el|hablar wenn|Sie|entdecken|den|Podcast|willkommen|in|euch|in|diese|Gemeinschaft|von|Menschen|die|sind|ansässig|in|der|Welt|ganz|und|die|haben|als|Traum|zu|sprechen|das|Französisch|nicht|nur|es|verstehen|sondern|es|sprechen hvis|I|opdager|||velkommen|til|I|i|dette|fællesskab|af|mennesker|som|er|baseret|i|||hele|og|som|har|som|drøm|at|tale|||ikke|kun|||men|| jeśli|wy|odkrywacie|ten|podcast|witajcie|do|was|w|tę|społeczność|ludzi|ludzi|którzy|są|oparte|w|na|świecie|całym|i|którzy|mają|jako|marzenie|o|mówić|w|francuskim|nie|tylko|w|rozumieć|ale|w|mówić |||||||||||||||기반을 둔|||||||||||||||||||| ||откроете||||||||||||||||||||||||||||||||| as|julle|ontdek|die|podcast|welkom|aan|julle|in|hierdie|gemeenskap|van|mense|wat|is|gebaseer|in|die|wêreld|heeltemal|en|wat|het|as|droom|om|praat|die|Frans|nie|net|dit|verstaan|maar|dit|praat إذا|أنتم|تكتشفون|البودكاست||مرحبا|إلى|أنتم|في|هذه|مجتمع|من|أشخاص|الذين|هم|مقيمون|في|العالم||كله|و|الذين|لديهم|ك|حلم|أن|يتحدثوا|الفرنسية||ليس|فقط|فهمه||ولكن|التحدث به| se|você|descobrir|o|podcast|bem-vindo|a|você|em|esta|comunidade|de|pessoas|que|estão|baseadas|em|o|mundo|inteiro|e|que|têm|como|sonho|de|falar|o|francês|não|apenas|o|entender|mas|o|falar Ha felfedezi a podcastot, üdvözöljük a világ minden táján élő emberek közösségében, akik arról álmodoznak, hogy franciául beszélnek; nem csak megérteni, hanem beszélni is. Если вы новичок в подкасте, добро пожаловать в это сообщество людей, живущих по всему миру и мечтающих говорить по-французски; не только понимать, но и говорить. Eğer podcast'ı keşfediyorsanız, dünyadaki insanlardan oluşan bu topluluğa hoş geldiniz; hayalleri Fransızca konuşmak olan insanlarla bir aradasınız; sadece anlamak değil, konuşmak istiyorlar. Якщо ви відкриваєте подкаст, ласкаво просимо вас у цю спільноту людей, які знаходяться по всьому світу і мають мрію говорити французькою; не лише розуміти, а й говорити. Wenn Sie den Podcast entdecken, heißen wir Sie willkommen in dieser Gemeinschaft von Menschen aus der ganzen Welt, die den Traum haben, Französisch zu sprechen; nicht nur zu verstehen, sondern es auch zu sprechen. If you are discovering the podcast, welcome to you in this community of people based all over the world who dream of speaking French; not just understanding it but speaking it. As jy die podcast ontdek, welkom in hierdie gemeenskap van mense wat regoor die wêreld gebaseer is en wat die droom het om Frans te praat; nie net om dit te verstaan nie, maar om dit te praat. Jeśli odkrywasz podcast, witaj w tej społeczności ludzi z całego świata, którzy marzą o mówieniu po francusku; nie tylko o rozumieniu, ale o mówieniu. إذا كنت تكتشف البودكاست، مرحباً بك في هذه المجتمع من الأشخاص الذين يتواجدون في جميع أنحاء العالم والذين يحلمون بالتحدث باللغة الفرنسية؛ ليس فقط فهمها ولكن التحدث بها. Hvis du er ny til podcasten, velkommen til dig i dette fællesskab af mennesker, der er baseret over hele verden og drømmer om at tale fransk; ikke kun at forstå det, men at tale det. Se você está descobrindo o podcast, bem-vindo a esta comunidade de pessoas que estão espalhadas pelo mundo e que têm o sonho de falar francês; não apenas entendê-lo, mas também falá-lo. ポッドキャストを初めて聞く方、世界中にいるフランス語を話すことを夢見る人々のコミュニティへようこそ；理解するだけでなく、話すことが目標です。 Als je de podcast ontdekt, welkom in deze gemeenschap van mensen die over de hele wereld zijn gevestigd en de droom hebben om Frans te spreken; niet alleen te begrijpen, maar ook te spreken. 如果你是第一次听这个播客，欢迎你加入这个来自世界各地、梦想说法语的社区；不仅仅是理解它，而是能够说出来。 Si estás descubriendo el podcast, ¡bienvenido a esta comunidad de personas que están en todo el mundo y que sueñan con hablar francés; no solo entenderlo, sino hablarlo. Si c'est votre rêve également, vous êtes au bon endroit et vous allez atteindre cet objectif avec moi et avec tous les autres membres de la famille Français Authentique. |||dream||||||place||||reach||goal||||||||||||| 如果|这是|你的|梦想|也|你们|是|在|好|地方|和|你们|将要|达到|这个|目标|和|我|和|和|所有|的|其他|成员|的|的|家族|法语|真实的 si|es|su|sueño|también|usted|está|en|buen|lugar|y|usted|va|alcanzar|este|objetivo|con|yo|y|con|todos|los|demás|miembros|de|la|familia|Francés|Auténtico als|het is|uw|droom|ook|u|bent|op de|goede|plek|en|u|gaat|bereiken|dit|doel|met|mij|en|met|alle|de|andere|leden|van|de|familie|Frans|Authentiek Если это и ваша мечта, вы находитесь в правильном месте, и вы достигнете этой цели со мной и со всеми другими членами семьи Authentic French. Eğer bu sizin de hayalinizse, doğru yerdesiniz ve bu hedefe benimle birlikte ve Fransız Authentique ailesinin diğer üyeleriyle ulaşacaksınız. Якщо це також ваша мрія, ви на правильному місці, і ви досягнете цієї мети разом зі мною та з усіма іншими членами родини Автентичний Французький. Wenn das auch Ihr Traum ist, sind Sie am richtigen Ort und werden dieses Ziel mit mir und allen anderen Mitgliedern der Familie Français Authentique erreichen. If this is your dream as well, you are in the right place and you will achieve this goal with me and with all the other members of the Français Authentique family. As dit ook jou droom is, is jy op die regte plek en jy gaan hierdie doelwit saam met my en al die ander lede van die Franse Authentique gesin bereik. Jeśli to również jest twoje marzenie, jesteś we właściwym miejscu i osiągniesz ten cel ze mną i z wszystkimi innymi członkami rodziny Français Authentique. إذا كان هذا حلمك أيضًا، فأنت في المكان الصحيح وستحقق هذا الهدف معي ومع جميع أعضاء عائلة Français Authentique. Hvis det også er din drøm, er du det rette sted, og du vil nå dette mål sammen med mig og alle de andre medlemmer af familien Fransk Autentisk. Se este também é o seu sonho, você está no lugar certo e vai alcançar esse objetivo comigo e com todos os outros membros da família Francês Autêntico. もしそれがあなたの夢でもあるなら、あなたは正しい場所にいます。そして、私とフランス・オーセンティックの他のメンバーと一緒にその目標を達成することができます。 Als dit ook jouw droom is, ben je op de juiste plek en ga je dit doel bereiken met mij en met alle andere leden van de Franse Authentieke familie. 如果这也是你的梦想，你来对地方了，你将和我以及所有法语真实家庭的其他成员一起实现这个目标。 Si este también es su sueño, está en el lugar correcto y alcanzará este objetivo conmigo y con todos los demás miembros de la familia Francés Auténtico. Si vous nous rejoignez, rendez-vous sur la pagehttps://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit– ça fait une longue adresse – mais il y a un lien en bas de ce podcast pour vous abonner à mon cours gratuit et obtenir du contenu en Français authentique. 如果|你们|我们|加入|前往|你们|在|的|||||课程|免费||||||||||||用|||||||||||||||||法语|真实的 ||||||||ページ||フランス語オーセンティック|||無料|||||||||||||||||||||||||||||| als|u|ons|voegt||u|||||||cursus|gratis||||||||||||in|||||||||||||||||Frans|authentiek |||join|||||page||||||||||address||||||link||bottom||||||subscribe|||course|||get||content|||authentic si|usted|nos|se une|dirígete|usted|a|la|página||||curso|gratuito||||||||||||en|||||||||||||||||Francés|auténtico ||||||||Seite||||||||||Adresse||||||||||||||||||||||||| Если вы присоединитесь к нам, перейдите на https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit — это длинный адрес, — но в нижней части этого подкаста есть ссылка, чтобы подписаться на мой бесплатный курс и получать контент на аутентичном французском языке. Bize katılırsanız, https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit adresine gidin - uzun bir adres ama bu podcast'in altında ücretsiz dersime abone olmak ve otantik Fransızca içerik almak için bir bağlantı var. Якщо ви приєднаєтеся до нас, перейдіть на сторінку https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – це довга адреса – але внизу цього подкасту є посилання, щоб підписатися на мій безкоштовний курс і отримати контент французькою мовою. Wenn Sie uns beitreten möchten, gehen Sie zur Seite https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – das ist eine lange Adresse – aber es gibt einen Link am Ende dieses Podcasts, um sich für meinen kostenlosen Kurs anzumelden und authentische Inhalte auf Französisch zu erhalten. If you join us, go to the page https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – it's a long address – but there is a link at the bottom of this podcast for you to subscribe to my free course and get content in Authentic French. As jy by ons aansluit, gaan na die bladsy https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – dit is 'n lang adres – maar daar is 'n skakel onderaan hierdie podcast om jou in te teken op my gratis kursus en om inhoud in Authentieke Frans te ontvang. Jeśli do nas dołączysz, przejdź na stronę https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – to długi adres – ale na dole tego podcastu jest link, aby zapisać się na mój darmowy kurs i uzyskać treści w autentycznym francuskim. إذا انضممت إلينا، توجه إلى الصفحة https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – إنها عنوان طويل – ولكن هناك رابط في أسفل هذا البودكاست للاشتراك في دورتي المجانية والحصول على محتوى باللغة الفرنسية الأصيلة. Hvis du vil slutte dig til os, så gå til siden https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – det er en lang adresse – men der er et link nederst i denne podcast, så du kan tilmelde dig mit gratis kursus og få indhold på autentisk fransk. Se você quiser se juntar a nós, acesse a página https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – é um endereço longo – mas há um link no final deste podcast para você se inscrever no meu curso gratuito e obter conteúdo em Francês autêntico. 私たちに参加したい場合は、ページhttps://www.francaisauthentique.com/cours-gratuitにアクセスしてください – 長いアドレスですが、このポッドキャストの下に私の無料コースに登録し、フランス語のコンテンツを取得するためのリンクがあります。 Als je je bij ons voegt, ga dan naar de pagina https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – het is een lange link – maar er is een link onder deze podcast om je aan te melden voor mijn gratis cursus en authentieke Franse inhoud te ontvangen. 如果你想加入我们，请访问页面https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit– 这个地址很长 – 但在这个播客的底部有一个链接，可以让你订阅我的免费课程并获取真实法语的内容。 Si se une a nosotros, dirígete a la página https://www.francaisauthentique.com/cours-gratuit – es una dirección larga – pero hay un enlace al final de este podcast para suscribirte a mi curso gratuito y obtener contenido en Francés auténtico.

Aujourd'hui, je vais vous expliquer une expression très courte qui est « Faire face ». 今天|我|将要|你们|解释|一个|表达|非常|简短|它|是|做|面对 vandaag|ik|ga|u|uitleggen|een|uitdrukking|heel|kort|die|is|maken|gezicht Today||||||||short|||Face| hoy|yo|voy a|usted|explicar|una|expresión|muy|corta|que|es|hacer|frente |||||||||||machen| ||||||expressão|||||| Ma egy nagyon rövid kifejezést fogok elmagyarázni neked, ez a „megküzdés”. Сегодня я объясню вам очень короткое выражение, которое называется «Преодоление». Bugün, 'Yüzleşmek' olan çok kısa bir ifadeyi açıklayacağım. Сьогодні я поясню вам дуже короткий вислів, який звучить як «Стикатися». Heute werde ich Ihnen einen sehr kurzen Ausdruck erklären, der „Faire face“ ist. Today, I am going to explain a very short expression which is "To face". Vandag gaan ek jou 'n baie kort uitdrukking verduidelik wat "Maak gesig" is. Dziś wyjaśnię ci bardzo krótkie wyrażenie, które brzmi „Faire face”. اليوم، سأشرح لكم تعبيرًا قصيرًا جدًا وهو « مواجهة ». I dag vil jeg forklare dig en meget kort sætning, som er « At stå overfor ». Hoje, vou explicar uma expressão muito curta que é "Fazer frente". 今日は「Faire face」という非常に短い表現を説明します。 Vandaag ga ik je een zeer korte uitdrukking uitleggen die "Faire face" is. 今天，我将向你解释一个非常简短的表达，叫做“面对”。 Hoy, les voy a explicar una expresión muy corta que es « Hacer frente ». Et je remercie notre ami Dahouia – j'espère que je prononce correctement – qui, sur Facebook, m'a demandé de vous expliquer le sens de cette expression. 和|我|感谢|我们的|朋友|达胡亚|我希望|这|我|发音|正确|他|在|脸书|他给我|请求|去|你们|解释|这个|意义|的|这个|表达 |||||ダウイア|||||||||||||||||| en|ik|bedank|onze|vriend|Dahouia|ik hoop|dat|ik|uitspreek|correct|die|op|Facebook|me heeft|gevraagd|om|u|uitleggen|de|betekenis|van|deze|uitdrukking ||thanks||friend|Dahouia||||pronounces||||||asked||||||||expression y|yo|agradezco|nuestro|amigo|Dahouia|espero|que|yo|pronuncio|correctamente|que|en|Facebook|me ha|pedido|que|usted|explicar|el|significado|de|esta|expresión |||||Dahouia|||||korrekt||||||||||||| |||nosso||||||pronuncio||||Facebook|||||explicar||||| És köszönöm Dahouia barátunknak – remélem jól ejtem –, aki a Facebookon megkért, hogy magyarázzam el ennek a kifejezésnek a jelentését. Ve Facebook'ta bana bu ifadeyi açıklamamı isteyen arkadaşımız Dahouia'ya teşekkür ederim - umarım doğru telaffuz ediyorumdur. І я дякую нашому другу Дахуї – сподіваюся, я правильно вимовляю – який на Facebook попросив мене пояснити значення цього вислову. Und ich danke unserem Freund Dahouia – ich hoffe, ich spreche es richtig aus – der mich auf Facebook gefragt hat, den Sinn dieses Ausdrucks zu erklären. And I thank our friend Dahouia – I hope I am pronouncing it correctly – who asked me on Facebook to explain the meaning of this expression. En ek bedank ons vriend Dahouia – ek hoop ek sê dit reg – wat my op Facebook gevra het om die betekenis van hierdie uitdrukking aan jou te verduidelik. I dziękuję naszemu przyjacielowi Dahouia – mam nadzieję, że poprawnie to wymawiam – który na Facebooku poprosił mnie o wyjaśnienie znaczenia tego wyrażenia. وأشكر صديقنا داهوية – آمل أن أنطق الاسم بشكل صحيح – الذي طلب مني على فيسبوك أن أشرح لكم معنى هذا التعبير. Og jeg takker vores ven Dahouia – jeg håber, jeg udtaler det korrekt – som på Facebook bad mig om at forklare betydningen af denne sætning. E agradeço ao nosso amigo Dahouia – espero que eu esteja pronunciando corretamente – que, no Facebook, me pediu para explicar o significado dessa expressão. そして、私たちの友人ダウイアに感謝します – 正しく発音できていることを願っています – 彼はFacebookでこの表現の意味を説明してほしいと私に頼んでくれました。 En ik dank onze vriend Dahouia – ik hoop dat ik het goed uitspreek – die me op Facebook vroeg om de betekenis van deze uitdrukking uit te leggen. 我感谢我们的朋友Dahouia – 我希望我发音正确 – 他在Facebook上问我能否解释这个表达的意思。 Y agradezco a nuestro amigo Dahouia – espero que lo pronuncie correctamente – que, en Facebook, me pidió que les explicara el significado de esta expresión. Cette expression, elle a un sens qui est relativement clair et qui veut dire – je vais déjà vous donner le sens de l'expression : résister, se mettre devant quelque chose. Це|вираз|вона|має|один|сенс|який|є|відносно|зрозумілий|і|який|хоче|сказати|я|буду|вже|вам|дати|цей|сенс|виразу|виразу|протистояти|себе|ставити|перед|чимось|іншим 这个|表达|它|有|一个|意义|它|是|相对|清晰|和|它|意思是|说|我|将要|已经|你们|给|这个|意义|的|表达|抵抗|自己|放置|在前面|| この|表現|それは|持っている|一つの|意味|それは|である|比較的|明確な|そして|それは|意味する|言う|私は|行くつもりだ|すでに|あなたに|与える|その|意味|の|表現|抵抗する|自分を|置く|前に|| deze|uitdrukking|zij|heeft|een|betekenis|die|is|relatief|duidelijk|en||wil|zeggen|ik|ga|al|u|geven|de|betekenis|van|de uitdrukking|weerstaan|zich|zetten|voor|| This|expression|it|it has|a|meaning|which|it is|relatively|clear|and|which|it means|to say|I|I am going|already|you|to give|the|meaning|of|the expression|to resist|oneself|to put|in front of|something| esta|expresión|ella|tiene|un|sentido|que|es|relativamente|claro|y|que|quiere|decir|yo|voy|ya|les|dar|el|sentido|de|la expresión|resistir|se|poner|frente|| dieser|Ausdruck|sie|hat|einen|Sinn|der|ist|relativ|klar|und|der|will|sagen|ich|werde|schon|euch|geben|den|Sinn|von||widerstehen|sich|stellen|vor|etwas|Ding denne|udtryk|det|har|en|betydning|som|er|relativt|klart|og|som|vil|sige|jeg|vil|allerede|I|give|den|betydning|af|udtrykket|modstå|sig|sætte|foran|| ta|wyrażenie|ona|ma|jeden|sens|który|jest|względnie|jasny|i|który|chce|powiedzieć|ja|zamierzam|już|państwu|dać|ten|sens|wyrażenia|wyrażenie|opierać się|się|postawić|przed|| |||||||||||||||||||||||저항하다||||| |||||||||||||||||||||||抵挡||||| hierdie|uitdrukking|dit|het|'n|sin|wat|is|relatief|duidelik|en||wil|sê|ek|gaan|reeds|julle|gee|die|sin|van|die uitdrukking|weerstaan|julleself|plaas|voor|iets|ding هذه|العبارة|هي|لديها|معنى|معنى|الذي|هو|نسبياً|واضح|و|الذي|يريد|أن يعني|أنا|سأذهب|بالفعل|لكم|أن أعطي|المعنى|معنى|لل|العبارة|المقاومة|أن|أن تضع|أمام|شيء|شيء essa|expressão|ela|tem|um|sentido|que|é|relativamente|claro|e||quer|dizer|eu|vou|já|a vocês|dar|o|sentido|da||resistir|se|colocar|na frente de|| Ennek a kifejezésnek viszonylag egyértelmű jelentése van, és ami azt jelenti – már most megadom a kifejezés jelentését: ellenállni, valami elé helyezni magát. 이 표현은 상대적으로 명확한 의미가 있으며, 의미는 – 우선 이 표현의 의미를 알려드리겠습니다: 저항하다, 무언가 앞에 서다. Это выражение, оно имеет относительно ясное значение, а это значит – я уже сейчас дам вам значение выражения: сопротивляться, ставить себя перед чем-то. Bu ifade, görece açık bir anlama sahiptir ve şu anlama gelir – size ifadenin anlamını vereceğim: direnmek, bir şeyin önünde durmak. Цей вислів має відносно зрозуміле значення і означає – я вже дам вам значення цього вислову: протистояти, стати перед чимось. Dieser Ausdruck hat eine relativ klare Bedeutung und bedeutet – ich werde Ihnen bereits die Bedeutung des Ausdrucks geben: Widerstand leisten, sich vor etwas stellen. This expression has a meaning that is relatively clear and means – I will already give you the meaning of the expression: to resist, to stand in front of something. Hierdie uitdrukking het 'n betekenis wat relatief duidelik is en beteken – ek gaan julle reeds die betekenis van die uitdrukking gee: om te weerstaan, om voor iets te staan. To wyrażenie ma względnie jasne znaczenie i oznacza – już wam podam znaczenie tego wyrażenia: opierać się, stanąć przed czymś. هذه العبارة لها معنى واضح نسبيًا، وهو يعني - سأعطيكم بالفعل معنى العبارة: المقاومة، الوقوف أمام شيء. Dette udtryk har en betydning, der er relativt klar, og som betyder – jeg vil allerede give dig betydningen af udtrykket: at modstå, at stille sig foran noget. Esta expressão tem um significado que é relativamente claro e que quer dizer – eu já vou lhe dar o sentido da expressão: resistir, colocar-se à frente de algo. この表現は、比較的明確な意味を持ち、つまり – この表現の意味をお伝えします：抵抗する、何かの前に立つことです。 Deze uitdrukking heeft een relatief duidelijke betekenis en betekent - ik ga je al de betekenis van de uitdrukking geven: weerstand bieden, je voor iets plaatsen. 这个表达的意思相对明确，意思是——我将给你这个表达的意思：抵抗，站在某物面前。 Esta expresión tiene un significado que es relativamente claro y que quiere decir – ya les voy a dar el significado de la expresión: resistir, ponerse frente a algo. Donc, faire face, ça veut tout simplement dire : « Vous vous mettez face à quelque chose. Отже|робити|обличчям|це|хоче|все|просто|сказати|Ви|себе|ставите|обличчям|до|щось|річ 所以|做|面对|这|意思是|所有|简单|说|你们|自己|放置|面对|在|| だから|行う|向き合うこと|それは|意味する|全て|単に|言う|あなたは|自分を|置く|向き合う|に|| dus|doen|gezicht|dat|wil|alles|gewoon|zeggen|u|zich|zet|gezicht|naar|| So|to face|face|it|it means|all|simply|to say|You|yourselves|you put|in front|to|something| entonces|hacer|frente|eso|quiere|todo|simplemente|decir|ustedes|se|ponen|frente|a|| also|machen|Angesicht|das|will|alles|einfach|sagen|Sie|euch|stellt|Angesicht|zu|etwas|Ding så|gøre|ansigt|det|vil|alt|simpelt|sige|I|I|sætter|ansigt|til|| więc|robić|twarz|to|chce|wszystko|po prostu|powiedzieć|państwo|się|stawiacie|twarz|do|| ||||||||||놓다|||| dus|doen|gesig|dit|wil|alles|eenvoudig|sê|julle|julleself|plaas|gesig|na|iets|ding إذن|أن تفعل|مواجهة|ذلك|يعني|كل|ببساطة|أن يعني|أنتم|أنتم|تضعون|أمام|إلى|شيء|شيء então|fazer|frente|isso|quer|tudo|simplesmente|dizer|vocês|se|colocam|frente|a|| Tehát szembenézni egyszerűen azt jelenti: „Szembe nézel valamivel. 따라서, 마주하다라는 것은 단순히 말하자면: '당신은 무언가 앞에 서 있다.'는 것입니다. Таким образом, «лицом к лицу» просто означает: «Вы сталкиваетесь с чем-то. Yani, yüzleşmek demek aslında şunu ifade eder: "Bir şeyin yüzüne geliyorsunuz. Отже, «стикатися» просто означає: «Ви стаєте перед чимось. Also, sich stellen bedeutet einfach: „Sie stellen sich vor etwas. So, to face means simply: "You put yourself in front of something. Dus, om teë te staan, beteken eenvoudig: "Julle staan voor iets. Więc, stawić czoła, to po prostu znaczy: „Stajesz naprzeciwko czegoś. لذا، مواجهة شيء تعني ببساطة: «أنتم تقفون أمام شيء. Så, at stå overfor, betyder ganske enkelt: "Du stiller dig overfor noget. Portanto, enfrentar, isso simplesmente significa: "Você se coloca de frente para algo. したがって、直面するということは、単に言うと：「あなたは何かの前に立つということです。」 Dus, het gezicht bieden betekent gewoon: "Je plaatst jezelf tegenover iets." 所以，面对，这简单地意味着：‘你站在某物面前。’ Entonces, hacer frente, simplemente significa: «Te pones frente a algo. » Si vous êtes face à quelque chose ou face à quelqu'un, eh bien, vous placez votre corps en opposition ; vous vous mettez devant quelque chose. Якщо|ви|є|обличчям|до|щось|річ|або|обличчям|до|хтось|||ви|ставите|ваше|тіло|в|опозицію|ви||ставите|перед|щось|річ 如果|你们|是|面对|在|||或者|面对|在|某人|嗯|好|你们|放置|你们的|身体|以|对立|你们|自己|放置|在前面|| もし|あなたが|である|向き合っている|に|||または|向き合っている|に|誰か|||あなたは|置く|あなたの|体|に|対立|自分を||置く|前に|| als|u|bent|gezicht|naar|||of|gezicht|naar|iemand|nou|goed|u|plaatst|uw|lichaam|in|tegenstand|u||zet|voor|| If|you|you are|in front|to|something||or|in front|to|someone|well|then|you|you place|your|body|in|opposition|yourselves|you|you put|in front|something| si|ustedes|están|frente|a|||o|frente|a|alguien|||se|colocan|su|cuerpo|en|oposición|se||ponen|frente|| wenn|Sie|seid|Angesicht|zu|etwas|Ding|oder|Angesicht|zu|jemand|nun|gut|Sie|stellen|euren|Körper|in|Widerstand|euch||stellt|vor|etwas|Ding hvis|I|er|ansigt|til|||eller|ansigt|til|nogen|||I|placerer|din|krop|i|modstand|I|I|sætter|foran|| jeśli|państwo|jesteście|twarz|do|||lub|twarz|do|komuś|no|dobrze|państwo|stawiacie|wasze|ciało|w|opozycji|się||stawiacie|przed|| ||||||||||||||koyarsınız|||||||||| |||||||||||||||||||||놓습니다||| ||||||||||||||ставите|||||||||| as|julle|is|gesig|na|iets|ding|of|gesig|na|iemand|wel|goed|julle|plaas|jou|liggaam|in|teenstelling|julleself||plaas|voor|iets|ding إذا|أنتم|كنتم|أمام|إلى|شيء|شيء|أو|أمام|إلى|شخص|حسناً|جيداً|أنتم|تضعون|جسمكم|جسم|في|معارضة|أنتم|أنتم|تضعون|أمام|شيء|شيء se|vocês|estão|frente|a|||ou|frente|a|alguém|bem|bem|se|colocam|seu|corpo|em|oposição|se||colocam|na frente de|| 무언가 앞에 서 있거나 누군가 앞에 서 있다면, 당신은 몸을 대립시켜 놓는 것입니다; 즉, 무언가 앞에 서 있는 것입니다. Если вы смотрите на что-то или на кого-то, значит, вы противопоставляете свое тело; вы ставите себя перед чем-то. " Eğer bir şeye veya birine karşı iseniz, vücudunuzu karşıt bir şekilde konumlandırıyorsunuz; bir şeyin önünde duruyorsunuz. » Якщо ви стикаєтеся з чимось або з кимось, то ви ставите своє тіло в опозицію; ви стаєте перед чимось. Wenn Sie vor etwas oder jemandem stehen, dann positionieren Sie Ihren Körper in Opposition; Sie stellen sich vor etwas. If you are facing something or someone, well, you place your body in opposition; you stand in front of something. " As julle voor iets of iemand staan, plaas julle jou liggaam in teenstelling; julle staan voor iets. Jeśli stoisz naprzeciwko czegoś lub kogoś, to umieszczasz swoje ciało w opozycji; stajesz przed czymś. إذا كنتم أمام شيء أو أمام شخص ما، حسنًا، فإنكم تضعون أجسادكم في مواجهة؛ أنتم تقفون أمام شيء. " Hvis du står overfor noget eller nogen, så placerer du din krop i modstand; du stiller dig foran noget. " Se você está de frente para algo ou de frente para alguém, bem, você coloca seu corpo em oposição; você se coloca à frente de algo. もしあなたが何かや誰かの前にいるなら、あなたは体を対立させていることになります；あなたは何かの前に立つのです。 Als je tegenover iets of iemand staat, dan plaats je je lichaam in oppositie; je plaatst jezelf voor iets. 如果你面对某物或某人，那么你就把你的身体放在对立的位置；你站在某物面前。 » Si estás frente a algo o frente a alguien, bueno, colocas tu cuerpo en oposición; te pones delante de algo. Comme d'habitude, je vais prendre quelques contextes. Як|зазвичай|я|буду|брати|кілька|контекстів 像|通常|我|将要|采取|一些|上下文 のように|通常|私は|行くつもりだ|取る|いくつかの|文脈 zoals|gewoonlijk|ik|ga|nemen|enkele|contexten As|usual|I|I am going|to take|some|contexts como|de costumbre|yo|voy|tomar|algunos|contextos wie|gewohnt|ich|werde|nehmen|einige|Kontexte som|sædvanligvis|jeg|vil|tage|nogle|kontekster jak|zwykle|ja|zamierzam|wziąć|kilka|kontekstów soos|gewoonlik|ek|gaan|neem|'n paar|kontekste كما|المعتاد|أنا|سأذهب|أن آخذ|بعض|سياقات como|de costume|eu|vou|pegar|alguns|contextos Szokás szerint veszek néhány összefüggést. 평소와 같이, 저는 몇 가지 맥락을 가져가겠습니다. Как обычно, я возьму несколько контекстов. Her zamanki gibi, birkaç bağlam alacağım. Як зазвичай, я візьму кілька контекстів. Wie gewohnt werde ich einige Kontexte anführen. As usual, I will take a few contexts. Soos gewoonlik, gaan ek 'n paar kontekste neem. Jak zwykle, wezmę kilka kontekstów. كما هو معتاد، سأخذ بعض السياقات. Som sædvanlig vil jeg tage nogle kontekster. Como de costume, vou pegar alguns contextos. いつものように、いくつかの文脈を取り上げます。 Zoals gewoonlijk ga ik een paar contexten nemen. 和往常一样，我将举几个例子。 Como de costumbre, voy a tomar algunos contextos. Imaginez qu'il y a toute une foule, qu'il y a cent personnes qui marchent dans une direction. ||||||foule|||||||||| Уявіть|що він|є|є|вся|одна|натовп|що він|є|є|сто|людей|які|йдуть|в|одну|напрямку 想象|他|有|有|整个|一|人群|他|有|有|一百|人|她们|走|在|一个|方向 想像してください|彼が|そこに|ある|全ての|一つの|群衆|彼が|そこに|ある|100|人々|〜する|歩いている|中に|一つの|方向 stel je voor|dat hij|er|er is|een hele|een|menigte|dat hij|er|er is|honderd|mensen|die|lopen|in|een|richting Imagine|that it|there|there is|all|a|crowd|that it|there|there is|hundred|people|who|they walk|in|a|direction imaginen|que él|y|hay|toda|una|multitud|que él|y|hay|cien|personas|que|caminan|en|una|dirección stellen Sie sich vor|dass es|dort|gibt|eine ganze|eine|Menge|dass es||gibt|hundert|Personen|die|gehen|in|eine|Richtung forestil|at han|der|der er|hele|en|menneskemængde|at han|der|der er|hundrede|personer|der|går|i|en|retning wyobraźcie sobie|że on|tam|jest|całą|jedną|tłum|że on|tam|jest|sto|osób|które|idą|w|jednym|kierunku ||||||||||||||||방향 stel jou voor|dat daar|daar|'n|hele|'n|skare|dat daar|daar|'n|honderd|mense|wat|loop|in|'n|rigting تخيلوا|أنه|هناك|يوجد|كل|حشد||أنه|هناك|يوجد|مئة|شخص|الذين|يمشون|في|اتجاه| imaginem|que ele|lá|há|toda|uma|multidão|que ele|lá|há|cem|pessoas|que|caminham|em|uma|direção Képzeld el, hogy egy egész tömeg van, hogy száz ember sétál egy irányba. 상상해 보세요, 온갖 인파가 있고, 100명이 한 방향으로 걷고 있습니다. Представьте, что есть целая толпа, что в одном направлении идут сто человек. Hayal edin ki bir kalabalık var, yüz kişinin bir yöne yürüdüğü. Уявіть, що є ціла натовп, що сто людей йдуть в одному напрямку. Stellen Sie sich vor, es gibt eine ganze Menge, es gibt hundert Personen, die in eine Richtung gehen. Imagine that there is a whole crowd, that there are a hundred people walking in one direction. Stel jou voor dat daar 'n hele skare is, dat daar honderd mense is wat in 'n rigting stap. Wyobraź sobie, że jest całe mnóstwo ludzi, że jest sto osób idących w jednym kierunku. تخيل أن هناك حشدًا كبيرًا، وأن هناك مئة شخص يسيرون في اتجاه واحد. Forestil dig, at der er en hel menneskemængde, at der er hundrede personer, der går i en retning. Imagine que há toda uma multidão, que há cem pessoas caminhando em uma direção. 人々が集まっていて、100人が一方向に歩いていると想像してみてください。 Stel je voor dat er een hele menigte is, dat er honderd mensen in één richting lopen. 想象一下，有一大群人，有一百个人朝一个方向走。 Imagina que hay toda una multitud, que hay cien personas caminando en una dirección. Si vous faites face à la foule, eh bien, vous vous mettez en face d'eux, avec votre corps, vous êtes face à toutes ces personnes, donc, vous faites face à la foule. Якщо|ви|зіткнетеся|обличчям|до|ця|натовп|ну|добре|ви|ви|||обличчям|||||ви||обличчям|до|||||||||ця|натовп 如果|你|面对|面对|向|这个|人群|||你|你|放置|在|面对|她们|用|你的|身体|你|是|面对|向|所有|这些|人|所以|你|面对|面对|向|这个|人群 もし|あなたが|直面する|面|に|その|群衆|||あなたが|自分が|置く|に|面|彼らに|とともに|あなたの|体|あなたが|いる|面|に|全ての|これらの|人々|だから|あなたが|直面する|面|に|その|群衆 als|u|maakt|gezicht|naar|de|menigte|||u|u|plaatst|in|gezicht|naar hen|met|uw|lichaam|u|bent|gezicht|naar|alle|deze|mensen|dus|u|maakt|gezicht|naar|de|menigte If|you|you face|facing|to|the|crowd|well|then|you|yourselves|you put|in|front|of them|with|your|body|you|you are|facing|to|all|these|people|so|you|you face|to|to|the|crowd si|usted|hace|frente|a|la|multitud|eh|bien|usted|se|pone|en|frente|a ellos|con|su|cuerpo|usted|está|frente|a|todas|estas|personas|así que|usted|hace|frente|a|la|multitud wenn|Sie|machen|gegenüber|zu|der|Menge|||Sie|sich|stellen|in|gegenüber|zu ihnen|mit|Ihrem|Körper|Sie|sind|gegenüber|zu|allen|diesen|Personen|also|Sie|machen|||der|Menge hvis|du|gør|ansigt|mod|menneskemængden||nå|godt|du|dig|sætter|i|ansigt|mod dem|med|din|krop|du|er|ansigt|mod|alle|disse|personer|så|du|gør|ansigt|mod|menneskemængden| jeśli|wy|robicie|twarzą|do|tłumu||no|dobrze|wy|się|stawiacie|w|twarzą|do nich|z|waszym|ciałem|wy|jesteście|twarzą|do|wszystkich|tych|osób|więc|wy|robicie|twarzą|do|tłumu| ||||||||||||||그들||||||||||||||||| as|julle|maak|gesig|na|die|skare|||julle|julle||in|gesig|na hulle|met|jou|liggaam|julle|is|gesig|na|al|hierdie|mense|dus|julle|maak|gesig|na|die|skare إذا|أنتم|تفعلون|مواجهة|إلى|الحشد||||أنتم|أنتم|تضعون|في|مواجهة|لهم|مع|جسمكم||أنتم|تكونون|مواجهة|إلى|جميع|هؤلاء|شخص|لذلك|أنتم|تفعلون|مواجهة|إلى|الحشد| se|você|faz|frente|à|multidão|multidão|bem|bem|você|se|coloca|em|frente|deles|com|seu|corpo|você|está|frente|a|todas|essas|pessoas|portanto|você|faz|frente|à|multidão|multidão 만약 여러분이 인파를 향하고 있다면, 음, 여러분은 그들과 마주하고 있는 것이고, 여러분의 몸으로, 여러분은 모든 이들과 마주하고 있으므로, 여러분은 인파를 마주하고 있습니다. Eğer kalabalığa yüzleşiyorsanız, eh işte, onlara karşı duruyorsunuz, bedeninizle, bu tüm bu insanlara karşı durduğunuz anlamına geliyor, yani kalabalığa yüzleşiyorsunuz. Якщо ви обернені до натовпу, то ви стаєте перед ними, своїм тілом, ви обернені до всіх цих людей, отже, ви обернені до натовпу. Wenn Sie der Menge gegenüberstehen, nun, dann stellen Sie sich ihnen mit Ihrem Körper gegenüber, Sie stehen all diesen Personen gegenüber, also stehen Sie der Menge gegenüber. If you face the crowd, well, you position yourself in front of them, with your body, you are facing all these people, so you are facing the crowd. As jy die skare in die gesig staar, wel, jy plaas jouself voor hulle, met jou liggaam, jy is teenoor al hierdie mense, so, jy staar die skare in die gesig. Jeśli stoisz naprzeciwko tłumu, to stajesz przed nimi, swoim ciałem, jesteś naprzeciwko wszystkich tych ludzi, więc stoisz naprzeciwko tłumu. إذا كنت تواجه الحشد، حسنًا، فإنك تقف أمامهم، بجسدك، أنت تواجه كل هؤلاء الأشخاص، لذا، أنت تواجه الحشد. Hvis du står over for menneskemængden, så står du over for dem med din krop, du står over for alle disse mennesker, så du står over for menneskemængden. Se você estiver de frente para a multidão, bem, você se coloca de frente para elas, com seu corpo, você está de frente para todas essas pessoas, então, você está de frente para a multidão. もしあなたがその群衆に向かっているなら、あなたは彼らの前に立っていて、体を使って彼らに向かっているので、群衆に向かっていることになります。 Als je de menigte aankijkt, dan sta je tegenover hen, met je lichaam, je staat tegenover al deze mensen, dus je staat tegenover de menigte. 如果你面对着人群，嗯，你就站在他们面前，用你的身体，你正面对着所有这些人，所以，你面对着人群。 Si te enfrentas a la multitud, bueno, te pones frente a ellos, con tu cuerpo, estás frente a todas estas personas, así que, te enfrentas a la multitud. Ça, c'est le sens propre. Це|є|артикль|сенс|власний 这|是|这个|意义|本义 それ|それは|その|意味|直接的な dat|het is|de|betekenis|letterlijk That|it's|the|meaning|literal eso|es|el|sentido|propio das|es ist|der|Sinn|eigentliche det|det er|den|betydning|egentlige to|to jest|sens||właściwy ||||정확한 dit|dit is|die|betekenis|letterlik هذا|هو|المعنى||الحقيقي isso|é|o|sentido|próprio Ez a szó szerinti értelem. 그것은 고유한 의미입니다. Это буквальное значение. Bu, gerçek anlamıdır. Це буквальне значення. Das ist die wörtliche Bedeutung. That is the literal meaning. Dit is die letterlike betekenis. To jest dosłowne znaczenie. هذا هو المعنى الحرفي. Det er den bogstavelige betydning. Isso é o sentido próprio. これが本来の意味です。 Dat is de letterlijke betekenis. 这就是字面意思。 Eso es el sentido propio. Faire face, c'est être en face. Робити|обличчям до|це|бути|в|обличчям 做|面对|是|是|在|面对 する|面|それは|いる|に|面 doen|gezicht|het is|zijn|in|gezicht To face|facing|it's|to be|in|front hacer|frente|es|estar|en|frente machen|gegenüber|es ist|sein|in|gegenüber at gøre|ansigt|det er|at være|i|ansigt robić|twarzą|to jest|być|w|twarzą om te maak|gesig|dit is|om te wees|in|gesig فعل|مواجهة|هو|أن تكون|في|مواجهة fazer|frente|é|estar|em|frente Szembe nézni, szembenézni. 마주하는 것은 얼굴을 맞대는 것입니다. К лицу есть к лицу. Yüz yüze gelmek, karşı karşıya olmaktır. Стикатися – це бути обличчям до обличчя. Gegenüberstehen bedeutet, sich gegenüber zu befinden. To face is to be in front. Om in die gesig te staar, is om teenoor te wees. Stanie naprzeciwko to bycie naprzeciwko. مواجهة، تعني أن تكون في مواجهة. At stå over for betyder at være over for. Estar de frente é estar em frente. 向かい合うということは、対面しているということです。 Tegenover staan betekent tegenover zijn. 面对，就是站在面前。 Enfrentarse, es estar frente a.

Et le sens figuré de cette expression – c'est la majorité des cas d'utilisation – quand on dit : « faire face », c'est « vous résistez ». ||||||||||||||||||||resisterar І|артикль|сенс|фігуральний|цієї|ця|вираз|це|артикль|більшість|артикль|випадків|використання|коли|ми|говоримо|робити|обличчям до|це|ви|опираєтеся 和|这个|意义|比喻的|的|这个|表达|这就是|大多数|大多数|的|情况|使用|当|我们|说|做|面对|这就是|你们|抵抗 そして|その|意味|比喩的な|の|この|表現|それは|大多数の|大多数|の|ケース|使用の|いつ|私たちが|言う|する|向き合う|それは|あなたが|抵抗する en|de|betekenis|figuurlijke|van|deze|uitdrukking|het is|de|meerderheid|van de|gevallen|gebruik|wanneer|men|zegt|doen|gezicht|het is|u|u weerstaat And|the|sense|figurative|of|this|expression|it's|the|majority|of the|cases|of use|when|we|we say|to face|face|it's|you|you resist y|el|sentido|figurado|de|esta|expresión|es|la|mayoría|de|casos|de uso|cuando|se|dice|hacer|frente|es|usted|resiste und|der|Sinn|übertragen|von|diesem|Ausdruck|es ist|die|Mehrheit|der|Fälle|Verwendung|wenn|man|sagt|machen|gegenüber|es ist|Sie|widerstehen og|den|betydning|overført|af|dette|udtryk|det er|flertallet|flertallet|af|tilfælde|brug|når|man|siger|at gøre|ansigt|det er|I|modstår i|ten|sens|przenośny|tej|ta|wyrażenie|to jest|większość|większość|przypadków|przypadków|użycia|kiedy|się|mówi|robić|twarzą|to jest|wy|opieracie się ||||||||||||||||||||direnirsiniz |||||||||||경우|||||||||저항합니다 ||||||||||||||||||||вы сопротивляетесь en|die|sin|figuurlik|van|hierdie|uitdrukking|dit is|die|meerderheid|van|gevalle|gebruik|wanneer|mens|dit|om te doen|gesig|dit is|julle|julle weerstaan و|ال|معنى|المجازي|من|هذه|العبارة|هو|ال|الغالبية|من|الحالات|الاستخدام|عندما|نحن|نقول|فعل|مواجهة|هو|أنتم|تقاومون e|o|sentido|figurado|de|esta|expressão|é|a|maioria|dos|casos|de uso|quando|se|diz|fazer|frente|é|você|resiste És ennek a kifejezésnek az átvitt jelentése – ez a legtöbb használati eset – amikor azt mondjuk: „szembe nézni”, akkor „ellenállsz”. 이 표현의 비유적 의미, 즉 대부분의 사용 사례는 '마주하다'고 할 때 '저항하다'는 뜻입니다. И переносное значение этого выражения – это большинство случаев употребления – когда мы говорим: «к лицу», это «ты сопротивляешься». Ve bu ifadenin mecazi anlamı - kullanımlarının çoğu durumudur - 'yüzleşmek' dediğimizde, bu 'direniyorsunuz' demektir. А переносне значення цього висловлювання – це більшість випадків використання – коли ми говоримо: «стикатися», це означає «ви опираєтеся». Und die metaphorische Bedeutung dieses Ausdrucks – das ist die Mehrheit der Anwendungsfälle – wenn man sagt: „sich stellen“, bedeutet es „ihr widersteht“. And the figurative meaning of this expression – which is the majority of use cases – when we say: "to face", it means "you resist". En die figuurlike betekenis van hierdie uitdrukking - dit is die meerderheid van die gebruiksgevalle - wanneer ons sê: "teëkom", beteken dit "jy weerstaan". A dosłowne znaczenie tego wyrażenia – to większość przypadków użycia – kiedy mówimy: „stawić czoła”, to znaczy „opierasz się”. والمعنى المجازي لهذه العبارة - وهو الأكثر استخدامًا - عندما نقول: "مواجهة"، يعني "أنتم تقاومون". Og den overførte betydning af dette udtryk – det er flertallet af anvendelsestilfælde – når man siger: "at stå overfor", betyder det "du modstår". E o sentido figurado dessa expressão – é a maioria dos casos de uso – quando se diz: "enfrentar", é "você resiste". この表現の比喩的な意味、つまり使用例の大多数は、「対処する」というとき、「あなたは抵抗している」ということです。 En de figuurlijke betekenis van deze uitdrukking - dat is de meerderheid van de gebruiksgevallen - wanneer we zeggen: "het hoofd bieden", betekent het "je weerstaat". 这个表达的比喻意义——这是大多数使用案例——当我们说：“面对”，就是“你在抵抗”。 Y el sentido figurado de esta expresión – que es la mayoría de los casos de uso – cuando se dice: « hacer frente », es « ustedes resisten ». Donc, il  y a vraiment cette idée, pas seulement « je suis en face et j'attends » mais je suis face un événement et avec mon corps je résiste. Отже|він|там|є|справді|ця|ідея|не|тільки|я|є|в|обличчі|і|я чекаю|але|я|є|обличчі|одне|подія|і|з|моїм|тілом|я|чиню опір 所以|它|有|有|真正|这个|想法|不|仅仅|我|是|在|面对|和|我在等待|但是|我|是|面对|一个|事件|和|用|我的|身体|我|抵抗 だから|それは|そこに|ある|本当に|この|考え|ない|だけでなく|私が|いる|に|向き合って|そして|待っている|しかし|私が|いる|向き合って|一つの|イベント|そして|とともに|私の|体|私が|抵抗する dus|er|daar|er is|echt|dit|idee|niet|alleen|ik|ben|in|gezicht|en|ik wacht|maar|ik|ben|gezicht|een|gebeurtenis|en|met|mijn|lichaam|ik|ik weersta So|there|there|there is|really|this|idea|not|only|I|I am|in|front|and|I wait|but|I|I am|to|an|event|and|with|my|body|I|I resist así que|hay|y|hay|realmente|esta|idea|no|solo|yo|estoy|en|frente|y|espero|pero|yo|estoy|frente|a|evento|y|con|mi|cuerpo|yo|resisto also|es|gibt|gibt|wirklich|diese|Idee|nicht|nur|ich|bin|in|gegenüber|und|ich warte|sondern|ich|bin|gegenüber|einem|Ereignis|und|mit|meinem|Körper|ich|ich widerstehe derfor|det|der|der er|virkelig|denne|idé|ikke|kun|jeg|er|i|ansigt|og|jeg venter|men|jeg|er|ansigt|et|begivenhed|og|med|min|krop|jeg|jeg modstår więc|to|tam|jest|naprawdę|ta|idea|nie|tylko|ja|jestem|w|twarzą|i|czekam|ale|ja|jestem|twarzą|na|wydarzenie|i|z|moim|ciałem|ja|opieram się ||||||||||||||||||||||||||direniyorum ||||||||||||||||||||||||||저항한다 dus|daar|daar|is|werklik|hierdie|idee|nie|net|ek|is|in|gesig|en|ek wag||ek|is|teenoor|'n|gebeurtenis|en|met|my|liggaam|ek|ek weerstaan لذلك|هناك|في ذلك|يوجد|حقًا|هذه|الفكرة|ليس|فقط|أنا|أكون|في|مواجهة|و|أنتظر|لكن|أنا|أكون|أمام|حدث||و|مع|جسدي||أنا|أقاوم então|há|existe|essa|realmente|essa|ideia|não|apenas|eu|estou|em|frente|e|estou esperando|mas|eu|estou|frente|a|evento|e|com|meu|corpo|eu|resisto Szóval tényleg létezik ez a gondolat, nem csak „elöl vagyok és várok”, hanem egy esemény előtt állok, és a testemmel ellenállok. Так что идея действительно есть, не просто «я впереди и я жду», а я впереди события и своим телом сопротивляюсь. Yani, aslında bu fikir var, sadece 'karşıdayım ve bekliyorum' değil, bir olaya karşıyım ve bedenimle direniş gösteriyorum. Отже, дійсно є ця ідея, не лише «я обличчям до обличчя і чекаю», а я стикаюся з подією і своїм тілом я опираюся. Es gibt also wirklich diese Idee, nicht nur „ich stehe da und warte“, sondern ich stehe einem Ereignis gegenüber und widerstehe mit meinem Körper. So, there is really this idea, not just "I am facing and waiting" but I am facing an event and with my body I resist. Dus, daar is regtig hierdie idee, nie net "ek is teenwoordig en wag" nie, maar ek is teen 'n gebeurtenis en met my liggaam weerstaan ek. Więc naprawdę istnieje ta idea, nie tylko „stoję naprzeciw i czekam”, ale staję naprzeciw wydarzeniu i z moim ciałem się opieram. لذا، هناك حقًا هذه الفكرة، ليس فقط "أنا في مواجهة وأنتظر" ولكنني أواجه حدثًا ومع جسدي أقاوم. Så der er virkelig denne idé, ikke kun "jeg står overfor og venter", men jeg står overfor en begivenhed, og med min krop modstår jeg. Então, realmente existe essa ideia, não apenas "estou de frente e esperando", mas estou diante de um evento e com meu corpo eu resisto. したがって、単に「私は目の前にいて待っている」というだけでなく、私は出来事に直面し、体を使って抵抗しているという考えがあります。 Dus, er is echt dit idee, niet alleen "ik sta tegenover en wacht" maar ik sta tegenover een gebeurtenis en met mijn lichaam weersta ik. 所以，确实有这个想法，不仅仅是“我在面前等待”，而是我面对一个事件，并用我的身体抵抗。 Entonces, realmente hay esta idea, no solo « estoy frente y espero » sino que estoy frente a un evento y con mi cuerpo resisto. La majorité des cas d'utilisation, ce sont des cas figurés : par exemple, on dit : « faire face à une maladie. |||||||||figurativa|||||möta|||| The|majority|of|cases|of use|they|are|of|cases|figurative|for|example|we|say|to face|face|to|a|disease 大多数|大多数|的|情况|使用|这|是|的|情况|比喻的|例如|例子|我们|说|做|面对|对于|一种|疾病 大多数の|大多数|の|ケース|使用の|それは|である|の|ケース|比喩的な|例えば|例|私たちが|言う|する|向き合う|に|一つの|病気 de|meerderheid|van de|gevallen|gebruik|dit|zijn|van de|gevallen|figuurlijke|bijvoorbeeld|voorbeeld|men|zegt|doen|gezicht|tegen|een|ziekte The|majority|of the|cases|of use|it|they are|of|cases|figurative|for|example|we|we say|to face|to||a|disease la|mayoría|de|casos|de uso|esto|son|de|casos|figurados|por|ejemplo|se|dice|hacer|frente|a|una|enfermedad die|Mehrheit|der|Fälle|Verwendung|das|sind|der|Fälle|übertragen|zum Beispiel|Beispiel|man|sagt|machen|gegenüber|einer||Krankheit flertallet|flertallet|af|tilfælde|brug|det|er|af|tilfælde|overførte|for eksempel|eksempel|man|siger|at gøre|ansigt|til|en|sygdom większość|większość|przypadków|przypadków|użycia|to|są|przypadków|przypadków|przenośnych|na|przykład|się|mówi|robić|twarzą|w obliczu|na|chorobę |||||||||mecazlar||||||||| |||||||||비유적인||||||||| |||||||||переносные случаи||||||||| die|meerderheid|van|gevalle|gebruik|dit|is|van|gevalle|figuurlik|deur|voorbeeld|mens|dit|om te doen|gesig|teenoor|'n|siekte ال|الغالبية|من|الحالات|الاستخدام|هذا|هي|من|الحالات|المجازية|على|سبيل المثال|نحن|نقول|فعل|مواجهة|ل|مرض| a|maioria|dos|casos|de uso|isso|são|casos||figurados|por|exemplo|se|diz|fazer|frente|a|uma|doença A felhasználási esetek többsége átvitt eset: például azt mondjuk: „betegség kezelése. Большинство вариантов использования являются образными случаями: например, мы говорим: «борьба с болезнью. De flesta användningsfallen är bildliga: till exempel säger man: "att stå emot en sjukdom." Kullanım durumlarının çoğu mecazi durumlardır: örneğin, 'hastalıkla yüzleşmek' denir. Більшість випадків використання – це переносні випадки: наприклад, ми говоримо: «стикатися з хворобою. Die Mehrheit der Anwendungsfälle sind metaphorische Fälle: zum Beispiel sagt man: „einer Krankheit gegenüberstehen. The majority of use cases are figurative cases: for example, we say: "to face an illness." Die meerderheid van die gebruiksgevalle is figuurlike gevalle: byvoorbeeld, ons sê: "teëkom teen 'n siekte." Większość przypadków użycia to przypadki przenośne: na przykład mówimy: „stawić czoła chorobie.” معظم حالات الاستخدام هي حالات مجازية: على سبيل المثال، نقول: "مواجهة مرض". Flertallet af anvendelsestilfælde er overførte tilfælde: for eksempel siger man: "at stå overfor en sygdom." A maioria dos casos de uso são casos figurados: por exemplo, dizemos: "enfrentar uma doença." 使用例の大多数は比喩的なケースです：たとえば、「病気に直面する」と言います。 De meerderheid van de gebruiksgevallen zijn figuurlijke gevallen: bijvoorbeeld, we zeggen: "het hoofd bieden aan een ziekte." 大多数使用案例是比喻的情况：例如，我们说：“面对疾病。” La mayoría de los casos de uso son casos figurados: por ejemplo, se dice: « hacer frente a una enfermedad. » Là, vous ne vous mettez pas avec votre corps en face de la maladie, ce n'est pas possible, c'est du figuré ; faire face à une maladie, ça veut dire « vous combattez cette maladie, vous résistez à cette maladie. ||||||||||||||||||||||||||||||bekämpar||||||| Там|ви|не|ви|ставите|не|з|ваше|тіло|в|обличчя|до|цю|хворобу|це|не є|не|можливим|це|з|фігурально|стикатися|обличчя|до|одну|хворобою|це|хоче|сказати|ви|боретеся|цю|хворобу|ви|опираєтеся|до|цій|хворобі 在那里|你们|不|你们|放置|不|用|你的|身体|在|面对|的|这个|疾病|这|不是|不|可能|这就是|的|比喻|做|面对|对于|一种|疾病|这|意思是|说|你们|战斗|这个|疾病|你们|抵抗|对于|这个|疾病 そこでは|あなたが|ない|あなたが|置く|ない|とともに|あなたの|体|に|向き合って|に|その|病気|それは|ではない|ない|可能|それは|の|比喩的な|する|向き合う|に|一つの|病気|それは|意味する|言う|あなたが|戦う|この|病気|あなたが|抵抗する||| daar|u|niet|u|zet|niet|met|uw|lichaam|in|gezicht|van|de|ziekte|dit|het is niet|niet|mogelijk|het is|van|figuurlijke|doen|gezicht|tegen|een|ziekte|dat|het betekent|zeggen|u|u vecht tegen|deze|ziekte|u|u weerstaat||| There|you|not|yourself|you put|not|with|your|body|in|front|of|the|disease|it|it's not|not|possible|it's|of|figurative|to face|to|to|a|disease|it|it means|to say|you|you fight|this|disease|you|you resist|to|this|disease allí|usted|no|se|pone|no|con|su|cuerpo|en|frente|a|la|enfermedad|esto|no es|no|posible|es|de|figurado|hacer|frente|a|una|enfermedad|eso|quiere|decir|usted|combate|esta|enfermedad|usted|resiste||| dort|Sie|nicht|sich|stellen|nicht|mit|Ihrem|Körper|in|gegenüber|der||Krankheit|das|ist nicht|nicht|möglich|es ist|dein|übertragen|machen|gegenüber|einer||Krankheit|das|es bedeutet|sagen|Sie|Sie kämpfen|diese|Krankheit|Sie|Sie widerstehen|||Krankheit der|I|ikke|I|sætter|ikke|med|jeres|krop|i|ansigt|til|flertallet|sygdom|det|det er ikke|ikke|muligt|det er|overført|figurativt|at gøre|ansigt|til|en|sygdom|det|det betyder|at sige|I|I kæmper|denne|sygdom|I|I modstår||| tam|wy|nie|się|stawiacie|nie|z|waszym|ciałem|w|twarzą|w obliczu|tej|choroby|to|nie jest|nie|możliwe|to jest|z|przenośne|robić|twarzą|w obliczu|na|chorobę|to|znaczy|mówić|wy|walczycie|tą|chorobą|wy|opieracie się|na|tą|chorobę ||||||||||||||||||||||||||||||savaşmak||||||| |||||||||||||병|||||||||||||||||싸다||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||боретесь с||||||| daar|julle|nie|julle|julle plaas|nie|met|julle|liggaam|in|gesig|van|die|siekte|dit|dit is nie|nie|moontlik|dit is|van|figuurlik|om te doen|gesig|teenoor|'n|siekte|dit|beteken|om te sê|julle|julle veg|hierdie|siekte|julle|julle weerstaan||| هناك|أنتم|لا|أنتم|تضعون|ليس|مع|جسدكم||في|مواجهة|ل|ال|المرض|هذا|ليس|ليس|ممكن|هو|من|المجازي|فعل|مواجهة|ل|مرض|المرض||||أنتم||هذه|المرض||||| lá|você|não|se|coloca|não|com|seu|corpo|em|frente|a|a|doença|isso|não é|não|possível|é|de|figurado|fazer|frente|a|uma|doença|isso|significa|dizer|você|combate|essa|doença|você|resiste||| "Här ställer du dig inte med din kropp emot sjukdomen, det är inte möjligt, det är bildligt; att stå emot en sjukdom betyder "du kämpar mot denna sjukdom, du motstår denna sjukdom." Burada, bedeninizi hastalığın karşısına koymuyorsunuz, bu mümkün değil, bu mecazi; bir hastalıkla yüzleşmek, demektir ki 'bu hastalıkla savaşıyorsunuz, bu hastalığa direniyorsunuz.' » Тут ви не ставите своє тіло обличчям до хвороби, це неможливо, це переносне; стикатися з хворобою означає «ви боретеся з цією хворобою, ви опираєтеся цій хворобі. Da stellt man sich nicht mit seinem Körper der Krankheit gegenüber, das ist nicht möglich, das ist metaphorisch; einer Krankheit gegenüberstehen bedeutet „ihr kämpft gegen diese Krankheit, ihr widersteht dieser Krankheit. In this case, you are not putting your body in front of the illness, that is not possible, it is figurative; to face an illness means "you fight this illness, you resist this illness." "Daar, jy plaas nie jou liggaam teen die siekte nie, dit is nie moontlik nie, dit is figuurlik; teëkom teen 'n siekte beteken "jy veg teen hierdie siekte, jy weerstaan hierdie siekte." Tutaj nie stawiasz swojego ciała naprzeciw choroby, to niemożliwe, to jest przenośnia; stawić czoła chorobie, to znaczy „walczysz z tą chorobą, opierasz się tej chorobie. هنا، لا يمكنك أن تضع جسدك في مواجهة المرض، فهذا غير ممكن، إنه مجازي؛ مواجهة مرض تعني "أنتم تقاتلون هذا المرض، أنتم تقاومون هذا المرض." Her stiller du ikke din krop overfor sygdommen, det er ikke muligt, det er overført; at stå overfor en sygdom betyder "du kæmper imod denne sygdom, du modstår denne sygdom." Aí, você não se coloca com seu corpo de frente para a doença, isso não é possível, é figurado; enfrentar uma doença significa "você combate essa doença, você resiste a essa doença." ここで、あなたは体を使って病気の前に立つことはできません、それは不可能です、それは比喩です；病気に直面するということは、「あなたはその病気と戦っている、あなたはその病気に抵抗している」という意味です。 Daarbij zet je je lichaam niet tegenover de ziekte, dat is niet mogelijk, het is figuurlijk; het hoofd bieden aan een ziekte betekent "je vecht tegen deze ziekte, je weerstaat deze ziekte." 在这里，你并不是用你的身体面对疾病，这不可能，这是比喻；面对疾病，意味着“你在与这种疾病作斗争，你在抵抗这种疾病。” » Ahí, no te pones con tu cuerpo frente a la enfermedad, no es posible, es figurado; hacer frente a una enfermedad significa « luchas contra esta enfermedad, resistes a esta enfermedad. » Si vous êtes malade dans votre lit d'hôpital et que votre famille vous rend visite et vous dit : « Allez, il faut faire face », eh bien, ça veut dire « il faut résister, il faut combattre la maladie, il faut essayer de la vaincre, donc faire face. Якщо|ви|є|хворий|в|ваш|ліжко|лікарняний|і|що|ваша|родина|вам|приносить|візит|і|вам|говорить|Давайте|це|потрібно|зробити|протистояти|ну|добре|це|хоче|сказати|це|потрібно|чинити опір|це|потрібно|боротися|цю|хворобу|це|потрібно|намагатися|з|цю|подолати|отже|протистояти|обличчю 如果|你们|是|生病|在|你们的|床|医院|和|当|你们的|家人|你们|拜访|访问|和|你们|说|来吧|它|必须|做|面对|嗯|好|这|意思是|说|它|必须|抵抗|它|必须|战斗|这个|疾病|它|必须|尝试|去|这个|战胜|所以|做|面对 もし|あなたが|です|病気の|の中で|あなたの|ベッド|病院の|そして|ということ|あなたの|家族が|あなたに|訪れる|訪問|そして|あなたに|言う|行け|それは|必要だ|する|直面する|ええ|まあ|それは|意味する|言う|それは|必要だ|抵抗する|それは|必要だ|戦う|その|病気|それは|必要だ|試みる|〜すること|その|克服する|だから|する|直面する als|u|bent|ziek|in|uw|bed|van het ziekenhuis|en|dat|uw|familie|u|brengt|bezoek|en|u|zegt|komaan|het|moet|doen|gezicht|nou|goed|dat|betekent|zeggen|het|moet|weerstaan|het|moet|vechten|de|ziekte|het|moet|proberen|om|de|overwinnen|dus|doen|gezicht If|you|you are|sick|in|your|bed|of hospital|and|that|your|family|you|it visits|visit|and|you|it says|Come on|it|we must|to face|to face|well|well|that|it means|to say|it|we must|to resist|it|we must|to fight|the|illness|it|we must|to try|to|it|to overcome|so|to face|face si|usted|está|enfermo|en|su|cama|de hospital|y|que|su|familia|le|visita||y|le|dice|vamos|hay que|que|hacer|frente|eh|bien|eso|significa|decir|hay que|que|resistir|hay que|que|luchar|la|enfermedad|hay que|que|intentar|de|la|vencer|así que|hacer|frente wenn|Sie|sind|krank|in|Ihrem|Bett|im Krankenhaus|und|dass|Ihre|Familie|Sie|besucht|Besuch|und|Sie|sagt|Los|es|muss|tun|sich stellen|nun|gut|das|bedeutet|sagen|es|muss|widerstehen|es|muss|kämpfen|die|Krankheit|es|muss|versuchen|zu|sie|besiegen|also|tun|sich stellen hvis|De|er|syg|i|jeres|seng|hospital|og|at|jeres|familie|De|giver|besøg|og|De|siger|kom|det|skal|gøre|ansigt|nå|godt|det|betyder|sige|det|skal|modstå|det|skal|kæmpe|sygdom||det|skal|prøve|at|den|overvinde|så|gøre|ansigt jeśli|pan/pani|jest|chory|w|pana/pani|łóżku|szpitalnym|i|że|pana/pani|rodzina|pana/pani|odwiedza|wizytę|i|pana/pani|mówi|chodźcie|to|trzeba|robić|stawić czoła|no|dobrze|to|oznacza|mówić|to|trzeba|opierać się|to|trzeba|walczyć|tę|chorobę|to|trzeba|próbować||ją|pokonać|więc|robić|stawić czoła ||||||침대|병원||||||||||||||||||||||||||싸우다||||||||이겨내다||| as|julle|is|siek|in|julle|bed|van die hospitaal|en|dat|julle|familie|julle|kom|kuier|en|julle|sê|komaan|dit|moet|doen|in die gesig|wel|goed|dit|beteken|sê|dit|moet|weerstaan|dit|moet|veg|die|siekte|dit|moet|probeer|om|dit|oorwin|dus|doen|in die gesig إذا|أنتم|كنتم|مريض|في|سريركم||في المستشفى|و|أن|عائلتكم|عائلتكم|لكم|تزور|زيارة|و|لكم|تقول|هيا|يجب|يجب|أن نفعل|مواجهة|حسنًا|جيدًا|هذا|يعني|أن نقول|يجب|يجب|أن نقاوم|يجب|يجب|أن نقاتل|المرض|المرض|يجب|يجب|أن نحاول|أن|المرض|أن نهزمه|لذلك|أن نفعل|مواجهة se|você|está|doente|em|sua|cama|de hospital|e|que|sua|família|lhe|faz|visita|e|lhe|diz|vá|isso|é necessário|fazer|frente|bem|bem|isso|significa|dizer|isso|é necessário|resistir|isso|é necessário|lutar|a|doença|isso|é necessário|tentar|de|a|vencer|portanto|fazer|frente » 당신이 병원 침대에 누워 있고 가족이 당신을 방문하여 '가자, 맞서야 한다'고 말할 때, 그 말은 '저항해야 한다, 병과 싸워야 한다, 그것을 이기기 위해 노력해야 한다, 즉 맞서야 한다'는 의미입니다. "Om du är sjuk i din sjukhussäng och din familj kommer på besök och säger: "Kom igen, vi måste stå emot", då betyder det "vi måste motstå, vi måste kämpa mot sjukdomen, vi måste försöka övervinna den, så att stå emot." » Eğer hastanede yatıyorsanız ve aileniz sizi ziyarete gelirse ve size "Hadi, yüzleşmelisin" derse, bu demektir ki "direnmelisin, hastalıkla mücadele etmelisin, onu yenmek için çabalamalısın, yani yüzleşmelisin. » Якщо ви хворі в лікарняному ліжку, і ваша родина вас відвідує і каже: «Давай, потрібно протистояти», це означає «потрібно чинити опір, потрібно боротися з хворобою, потрібно намагатися її подолати, отже, протистояти. » Wenn Sie im Krankenhausbett krank sind und Ihre Familie Sie besucht und sagt: „Komm schon, du musst dich stellen“, dann bedeutet das: „Du musst widerstehen, du musst gegen die Krankheit kämpfen, du musst versuchen, sie zu besiegen, also dich stellen. "If you are sick in your hospital bed and your family visits you and says: 'Come on, you have to face it,' well, that means 'you have to resist, you have to fight the illness, you have to try to overcome it, so face it.' » As jy siek is in jou hospitaalbed en jou familie jou kom besoek en vir jou sê: « Kom, jy moet in die gesig staar », dan beteken dit « jy moet weerstand bied, jy moet die siekte beveg, jy moet probeer om dit te oorwin, dus in die gesig staar. » Jeśli jesteś chory w swoim łóżku szpitalnym, a twoja rodzina cię odwiedza i mówi: „Dalej, musisz stawić czoła”, to znaczy „musisz się opierać, musisz walczyć z chorobą, musisz spróbować ją pokonać, więc stawić czoła. إذا كنت مريضًا في سرير المستشفى وتزورك عائلتك وتقول لك: "هيا، يجب أن نواجه"، حسنًا، هذا يعني "يجب أن نقاوم، يجب أن نقاتل المرض، يجب أن نحاول التغلب عليه، لذا يجب أن نواجه. » Hvis du er syg i din hospitalseng, og din familie besøger dig og siger: « Kom nu, vi skal stå imod », så betyder det « vi skal modstå, vi skal kæmpe imod sygdommen, vi skal forsøge at overvinde den, så vi står imod. » Se você está doente na sua cama de hospital e sua família vem te visitar e diz: «Vamos, é preciso enfrentar», bem, isso significa «é preciso resistir, é preciso lutar contra a doença, é preciso tentar vencê-la, portanto, enfrentar. 病院のベッドで病気のとき、家族が訪れて「さあ、立ち向かわなければならない」と言ったら、それは「抵抗しなければならない、病気と戦わなければならない、克服しようとしなければならない、つまり立ち向かうことを意味します。」 » Als je ziek bent in je ziekenhuisbed en je familie komt op bezoek en zegt: « Kom op, we moeten het onder ogen zien », dan betekent dat « we moeten weerstaan, we moeten de ziekte bestrijden, we moeten proberen deze te overwinnen, dus het onder ogen zien. 如果你在医院的病床上生病，你的家人来看你并对你说：‘来吧，我们要面对’，那么这意味着‘我们要抵抗，我们要与疾病作斗争，我们要努力战胜它，所以要面对。 » Si estás enfermo en tu cama de hospital y tu familia te visita y te dice: «Vamos, hay que enfrentarse», bueno, eso significa «hay que resistir, hay que luchar contra la enfermedad, hay que intentar vencerla, así que hay que enfrentarse. Prendre tout son corps, se mettre en face de la maladie et dire à la maladie : « tu n'arriveras à m'avoir, je fais face et je résister. Брати|все|своє|тіло|себе|ставити|в|обличчя|до|ця|хвороба|і|казати|до|цю|хворобу|ти|не зможеш|до|мене мати|я|роблю|обличчя|і|я|чиню опір 拿|所有|自己的|身体|自己|放置|在|面对|对|这个|疾病|和|说|对|这个|疾病|你|不会成功|到|拿到我|我|做|面对|和|我|抵抗 取る|全ての|自分の|体|自分自身を|置く|の中で|直面|〜に対して|その|病気|そして|言う|に|その|病気|あなたは|到達しない|に|私を捕まえる|私は|する|直面|そして|私は| nemen|heel|zijn|lichaam|zich|zetten|voor|gezicht|naar|de|ziekte|en|zeggen|tegen|de|ziekte|je|je zult niet kunnen|om|me te krijgen|ik|ik doe|gezicht|en|ik|weerstaan To take|all|his|body|oneself|to put|in|front|of|the|illness|and|to say|to|it|illness|you|you will not succeed|to|to have me|I|I face|face|and|I|to resist tomar|todo|su|cuerpo|se|poner|en|frente|a|la|enfermedad|y|decir|a|la|enfermedad|tú|no lograrás|a|atraparme|yo|hago|frente|y|yo| nehmen|den ganzen|seinen|Körper|sich|stellen|vor|sich|zu|der|Krankheit|und|sagen|zu|der|Krankheit|du|wirst nicht erreichen|zu|mich zu bekommen|ich|mache|mich|und|ich| tage|hele|sin|krop|sig|sætte|i|ansigt|til|sygdom||og|sige|til|sygdom||du|vil ikke lykkes|til|at få fat i mig|jeg|gør|ansigt|og|jeg|modstår wziąć|całe|swoje|ciało|się|postawić|w|obliczu||tę|chorobę|i|powiedzieć|do|tej|choroby|ty|nie dotrzesz|do|mnie złapać|ja|stawiam|czoła|i|ja| |||||||||||||||||ulaşamayacaksın|||||||| ||||||앞에|||||||||||오지 않을 것이다||나를|||||| neem|al|sy|liggaam|jouself|plaas|in|in die gesig|teen|die|siekte|en|sê|vir|die|siekte|jy|sal nie kan|om|my te vang|ek|maak|in die gesig|en|ek| أخذ|كل|جسده|جسده|أن|أن نضع|في|مواجهة|إلى|المرض|المرض|و|أن نقول|إلى|المرض|المرض|أنت|لن تتمكن|إلى|من الحصول علي|أنا|أفعل|مواجهة|و|أنا|أقاوم pegar|todo|seu|corpo|se|colocar|em|frente|de|a|doença|e|dizer|para|a|doença|você|não conseguirá|a|me pegar|eu|faço|frente|e|eu|resisto Fogd az egész tested, nézd szembe magad a betegséggel, és mondd a betegségnek: „Nem fogsz sikerülni engem, szembenézek vele, és ellenállok. 모든 몸을 다 사용하여 병에 맞서고 병에게 이렇게 말하는 것입니다: '너는 나를 이길 수 없다, 나는 맞서고 저항한다.' Возьми все свое тело, поставь себя перед болезнью и скажи болезни: «тебе меня не достать, я сталкиваюсь с ней и сопротивляюсь. Tüm bedeninizi alıp hastalığın karşısına geçmek ve hastalığa ‘Beni asla yenemeyeceksin, ben yüzleşiyorum ve direniyorum’ demek. Взяти все своє тіло, стати перед хворобою і сказати хворобі: «ти не зможеш мене здолати, я протистою. Nehmen Sie Ihren ganzen Körper, stellen Sie sich der Krankheit entgegen und sagen Sie zur Krankheit: „Du wirst mich nicht bekommen, ich stelle mich und ich widerstehe. Take your whole body, stand up to the illness and say to the illness: 'You will not get me, I will face it and I will resist.' Neem jou hele liggaam, staan in die gesig van die siekte en sê vir die siekte: « jy sal my nie kry nie, ek staar in die gesig en ek bied weerstand. Wziąć całe swoje ciało, stanąć naprzeciw choroby i powiedzieć chorobie: „nie dasz rady mnie złamać, stawiam czoła i się opieram. خذ جسدك بالكامل، واجه المرض وقل للمرض: "لن تتمكن من الحصول علي، أنا أواجه وأقاوم. Tag hele din krop, stå overfor sygdommen og sig til sygdommen: « du vil ikke få fat i mig, jeg står imod og jeg modstår. Tomar todo o seu corpo, colocar-se frente à doença e dizer à doença: «você não vai me pegar, eu enfrento e resisto. 自分の全身を使って病気に立ち向かい、病気に「お前には私を捕まえさせない、私は立ち向かい、抵抗する」と言うことです。 Neem je hele lichaam, stel je op tegen de ziekte en zeg tegen de ziekte: « je zult me niet krijgen, ik sta rechtop en ik weersta. 要用全身的力量，站在疾病面前，对疾病说：‘你无法打败我，我会面对并抵抗。 Tomar todo tu cuerpo, ponerte frente a la enfermedad y decirle a la enfermedad: «no vas a conseguir atraparme, me enfrento y resisto. » En ce moment, faire face, c'est une expression qu'on utilise beaucoup face au terrorisme – il y a eu des attentats terribles, on en a parlé et je ne vais pas revenir sur ce sujet – et on dit que la population française doit faire face à ces menaces terroristes. У|цей|момент|справлятися|з|це|одна|вираз|який ми|використовує|багато|перед|до|тероризму|він|там|був|мали|деякі|теракти|жахливі|ми|про|мав|говорили|і|я|не|буду|не|повертатися|на|цей|предмет|і|ми|кажемо|що|ця|населення|французька|повинна|справлятися|з|до|цими|загрозами|терористичними 在|这个|时刻|做|面对|这是|一个|表达|我们|使用|很多|面对|对于|恐怖主义|它|有|有|发生过|一些|袭击|可怕|我们|对此|已经|说过|和|我|不|将要|不|回到|关于|这个|话题|和|我们|说|那|这个|人口|法国|必须|做|面对|对于|这些|威胁|恐怖 の中で|この|時|する|直面|それは|一つの|表現|私たちが|使用する|多く|対して|に対する|テロリズム|それは|そこに|あった|あった|いくつかの|襲撃|恐ろしい|私たちは|それについて|話した||そして|私は|〜ない|行くつもりだ|〜ない|戻る|について|この|テーマ|そして|私たちは|言う|ということ|その|人口|フランスの|しなければならない|する|直面|に対して|これらの|脅威|テロリストの op|dit|moment|doen|gezicht|het is|een|uitdrukking|die men|gebruikt|veel|tegenover|aan|terrorisme|er|zijn|er heeft|geweest|enkele|aanslagen|verschrikkelijke|men|er|heeft|gesproken|en|ik|niet|ga|niet|terugkomen|op|dit|onderwerp|en|men|zegt|dat|de|bevolking|Franse|moet|doen|gezicht|aan|deze|bedreigingen|terroristische In|this|moment|to face|to face|it's|a|expression|that we|we use|a lot|in the face of|to|terrorism|there|are|we have|had||attacks|terrible|we|||||||will||return||||||we say|that|the|population|French|it must|to face|to|to|these|threats|terrorist en|este|momento|hacer|frente|es|una|expresión|que se|utiliza|mucho|frente|al|terrorismo|ha habido|y|ha|habido|unos|atentados|terribles|se|sobre|ha|hablado|y|yo|no|voy|a|volver|sobre|este|tema|y|se|dice|que|la|población|francesa|debe|hacer|frente|a|estas|amenazas|terroristas in|diesem|Moment|tun|sich stellen|das ist|ein|Ausdruck|den man|verwendet|viel|angesichts|dem|Terrorismus|es|gibt|gab|es gab|einige|Anschläge|schreckliche|man|darüber|hat|gesprochen|und|ich|nicht|werde|nicht|zurückkommen|auf|dieses|Thema|und|man|sagt|dass|die|Bevölkerung|französische|muss|tun|sich stellen|zu|diesen|Bedrohungen|terroristischen i|dette|øjeblik|gøre|ansigt|det er|et|udtryk|som man|bruger|meget|ansigt|til|terrorisme|der|er|har|||||man|||||||||||||||siger|at|befolkningen|befolkning|fransk|skal|gøre|ansigt|til|disse|trusler|terrorister w|tym|momencie|robienie|stawianie czoła|to jest|wyrażenie|wyrażenie|które|używa|dużo|w obliczu|na|terroryzm|to|tam|było|miało miejsce|jakieś|zamachy|straszne|my|o tym|mówiło|mówiło|i|ja|nie|zamierzam|nie|wracać|na|ten|temat|i|my|mówi|że|ta|ludność|francuska|musi|stawić czoła||do|tym|zagrożeniom|terrorystycznym |||||||||||||terörizm|||||||||||||||||||||||||||||||||| 지금|||||||||||||테러리즘||||||테러 공격|끔찍한||||||||||돌아가다||||||||||||||||위협|테러리스트 in|hierdie|oomblik|doen|in die gesig|dit is|'n|uitdrukking|wat ons|gebruik|baie|teenoor|aan|terrorisme|daar was|daar|was|gebeur|'n paar|aanvalle|verskriklik|ons|dit|het|gepraat|en|ek|nie|gaan|nie|terugkom|op|hierdie|onderwerp|en|ons|sê|dat|die|bevolking|Franse|moet|doen|in die gesig|teenoor|hierdie|bedreigings|terroriste في|هذه|اللحظة|أن نفعل|مواجهة|إنها|تعبير|تعبير|الذي نستخدمه|نستخدمه|كثيرًا|مواجهة|إلى|الإرهاب|هناك|هناك|كان|حدث|هجمات|هجمات|مروعة|نحن|عن|تحدثنا|تحدثنا|و|أنا|لا|سأعود|إلى|العودة|على|هذا|الموضوع|و|نحن|نقول|أن|السكان|السكان|الفرنسية|يجب|أن نفعل|مواجهة|إلى|هذه|التهديدات|الإرهابية neste|este|momento|fazer|frente|é|uma|expressão|que se|usa|muito|frente|ao|terrorismo|isso|houve|um|||atentados|terríveis|nós|sobre isso|a|falado|e|eu|não|vou|não|voltar|sobre|este|assunto|e|nós|diz|que|a|população|francesa|deve|fazer|frente|a|essas|ameaças|terroristas Jelenleg a megküzdés egy olyan kifejezés, amelyet sokat használunk a terrorizmussal szemben – voltak szörnyű támadások, beszéltünk róluk, és nem térek vissza erre a témára – és azt mondjuk, hogy a lakosság Franciaország szembe kell néznie ezekkel a terrorfenyegetésekkel. » 지금 이 순간, 맞서다라는 표현은 테러에 맞서 사용할 수 있는 표현인데, 끔찍한 테러 공격이 있었고 우리는 그것에 대해 이야기했으며, 이 주제로 돌아가고 싶지 않지만, 우리는 프랑스 국민이 이러한 테러 위협에 맞서야 한다고 말하고 있습니다. На данный момент «копинг» — это выражение, которое мы часто используем в отношении терроризма — были ужасные теракты, мы говорили о них, и я не собираюсь возвращаться к этой теме — и мы говорим, что население Франции должны противостоять этим террористическим угрозам. » Şu anda yüzleşmek, terörizm karşısında çokça kullandığımız bir ifadedir - korkunç saldırılar oldu, bunlardan bahsettik ve bu konudan tekrar dönmeyeceğim - ve Fransız halkının bu terörist tehditlerle yüzleşmesi gerektiği söyleniyor. » У цей момент, протистояти – це вираз, який ми часто використовуємо у зв'язку з тероризмом – були жахливі теракти, про які ми говорили, і я не буду повертатися до цієї теми – і кажуть, що французьке населення повинно протистояти цим терористичним загрозам. » Im Moment ist sich stellen eine Ausdrucksweise, die wir oft im Angesicht des Terrorismus verwenden – es gab schreckliche Anschläge, darüber haben wir gesprochen und ich werde nicht auf dieses Thema zurückkommen – und man sagt, dass die französische Bevölkerung sich diesen terroristischen Bedrohungen stellen muss. Right now, facing it is an expression we use a lot in relation to terrorism – there have been terrible attacks, we have talked about it and I will not go back to that subject – and we say that the French population must face these terrorist threats. » Op hierdie oomblik is in die gesig staar 'n uitdrukking wat ons baie gebruik teenoor terrorisme – daar was vreselike aanvalle, ons het daaroor gepraat en ek gaan nie weer oor hierdie onderwerp praat nie – en ons sê dat die Franse bevolking in die gesig van hierdie terroriste bedreigings moet staar. » W tej chwili stawianie czoła to wyrażenie, które często używamy w kontekście terroryzmu – były straszne zamachy, mówiliśmy o tym i nie zamierzam wracać do tego tematu – i mówi się, że społeczeństwo francuskie musi stawić czoła tym zagrożeniom terrorystycznym. في الوقت الحالي، مواجهة هو تعبير نستخدمه كثيرًا في مواجهة الإرهاب - لقد كانت هناك اعتداءات مروعة، وقد تحدثنا عنها ولن أعود إلى هذا الموضوع - ونقول إن الشعب الفرنسي يجب أن يواجه هذه التهديدات الإرهابية. » I øjeblikket er det at stå imod en udtryk, vi bruger meget i forhold til terrorisme – der har været forfærdelige angreb, vi har talt om det, og jeg vil ikke gå ind i det emne igen – og man siger, at den franske befolkning skal stå imod disse terrortrusler. » Neste momento, enfrentar é uma expressão que usamos muito diante do terrorismo – houve atentados terríveis, falamos sobre isso e não vou voltar a esse assunto – e dizemos que a população francesa deve enfrentar essas ameaças terroristas. 今、立ち向かうというのは、テロリズムに対してよく使われる表現です – 恐ろしい攻撃があり、それについて話しましたが、もう一度この話題には戻りません – フランスの人々はこれらのテロの脅威に立ち向かわなければならないと言われています。 » Op dit moment is het onder ogen zien een uitdrukking die we veel gebruiken in het kader van terrorisme – er zijn verschrikkelijke aanslagen geweest, we hebben erover gesproken en ik ga niet op dit onderwerp terugkomen – en men zegt dat de Franse bevolking moet opstaan tegen deze terroristische bedreigingen. 此时，面对是我们在恐怖主义面前常用的一个表达——发生了可怕的袭击，我们谈论过这个话题，我不想再回到这个问题上——我们说法国人民必须面对这些恐怖威胁。 » En este momento, enfrentarse es una expresión que se utiliza mucho frente al terrorismo – ha habido atentados terribles, se ha hablado de ello y no voy a volver sobre este tema – y se dice que la población francesa debe enfrentarse a estas amenazas terroristas. Donc, on doit combattre le terrorisme, on doit se mettre devant le terrorisme et dire : « Non, vous ne nous aurez pas », on doit résister au terrorisme. Отже|ми|повинні|боротися з|цей|тероризм|ми|повинні|себе|поставити|перед|цей|тероризм|і|сказати|Ні|ви|не|нас|отримаєте|ні|ми|повинні|чинити опір|до|тероризму 所以|我们|必须|战斗|这个|恐怖主义|我们|必须|自己|放置|在前面|这个|恐怖主义|和|说|不|你们|不|我们|将会得到|不|我们|必须|抵抗|对于|恐怖主义 だから|私たちは|しなければならない|戦う|その|テロリズム|私たちは|しなければならない|自分自身を|置く|前に|その|テロリズム|そして|言う|いいえ|あなたたちは|〜ない|私たちを|捕まえる|〜ない|私たちは|しなければならない|抵抗する|に対して|テロリズム dus|men|moet|vechten|het|terrorisme|men|moet|zich|zetten|voor|het|terrorisme|en|zeggen|nee|jullie|niet|ons|jullie zullen krijgen|niet|men|moet|weerstaan|aan|terrorisme So|we|we must|to fight|the|terrorism|we|we must|ourselves|to put|in front of|the|terrorism|and|to say|No|you|not|us|you will have|not|we|we must|to resist|to|terrorism así que|se|debe|luchar|al|terrorismo|se|debe|se|poner|frente|al|terrorismo|y|decir|no|ustedes|no|nos|tendrán|a|se|debe|resistir|al|terrorismo also|man|muss|kämpfen|den|Terrorismus|man|muss|sich|stellen|vor|den|Terrorismus|und|sagen|Nein|Sie|nicht|uns|werden bekommen|nicht|man|muss|widerstehen|dem|Terrorismus så|man|skal|kæmpe|terrorisme|terrorisme|||||||||||||||||||| więc|my|musimy|walczyć|z|terroryzmem|my|musimy|się|postawić|przed|z|terroryzmem|i|powiedzieć|nie|wy|nie|nas|złapiecie|nie|my|musimy|opierać się|na|terroryzmie |||||terörizm|||||||||||||||||||| |||||테러리즘||||||||||||||가질|||||| dus|ons|moet|veg|die|terrorisme|ons|moet|jouself|plaas|voor|die|terrorisme|en|sê|nee|julle|nie|ons|sal kry|nie|ons|moet|weerstaan|teenoor|terrorisme لذلك|نحن|يجب|أن نقاتل|الإرهاب|الإرهاب|نحن|يجب|أن|أن نضع|أمام|الإرهاب|الإرهاب|و|أن نقول|لا|أنتم|لا|لنا|ستحصلون|على|نحن|يجب|أن نقاوم|إلى|الإرهاب portanto|nós|devemos|lutar|o|terrorismo|nós|devemos|nos|colocar|diante|o|terrorismo|e|dizer|não|vocês|não|nos|terão|não|nós|devemos|resistir|ao|terrorismo 따라서 우리는 테러리즘과 싸워야 하고, 테러리즘 앞에 서서 "아니, 당신은 우리를 이길 수 없습니다"라고 말해야 하며, 테러리즘에 저항해야 합니다. Yani, terörizmle savaşmalıyız, terörizmin önünde durmalı ve "Hayır, bizi alamazsınız" demeliyiz, terörizme direnmeliyiz. Отже, ми повинні боротися з тероризмом, ми повинні стати перед тероризмом і сказати: «Ні, ви нас не здолаєте», ми повинні чинити опір тероризму. Also müssen wir den Terrorismus bekämpfen, wir müssen uns dem Terrorismus entgegenstellen und sagen: „Nein, ihr werdet uns nicht bekommen“, wir müssen dem Terrorismus widerstehen. So, we must fight terrorism, we must stand up to terrorism and say: 'No, you will not have us,' we must resist terrorism. Dus, ons moet die terrorisme beveg, ons moet voor die terrorisme staan en sê: « Nee, julle sal ons nie kry nie », ons moet weerstand bied teen die terrorisme. Dlatego musimy walczyć z terroryzmem, musimy stanąć naprzeciw terroryzmowi i powiedzieć: „Nie, nie zdobędziecie nas”, musimy się opierać terroryzmowi. لذا، يجب أن نقاتل الإرهاب، يجب أن نقف أمام الإرهاب ونقول: "لا، لن تتمكنوا منا"، يجب أن نقاوم الإرهاب. Så vi skal bekæmpe terrorisme, vi skal stille os foran terrorisme og sige: « Nej, I vil ikke få fat i os », vi skal modstå terrorisme. Portanto, devemos combater o terrorismo, devemos nos colocar diante do terrorismo e dizer: «Não, vocês não nos terão», devemos resistir ao terrorismo. したがって、テロリズムと戦わなければならず、テロリズムの前に立ち、「いいえ、あなたたちには私たちは捕まらない」と言わなければならず、テロリズムに抵抗しなければなりません。 Dus, we moeten het terrorisme bestrijden, we moeten ons voor het terrorisme plaatsen en zeggen: « Nee, jullie zullen ons niet krijgen », we moeten weerstaan aan het terrorisme. 因此，我们必须与恐怖主义作斗争，我们必须站在恐怖主义面前，说：‘不，你们无法打败我们’，我们必须抵抗恐怖主义。 Así que, debemos combatir el terrorismo, debemos ponernos frente al terrorismo y decir: «No, no nos tendrán», debemos resistir al terrorismo. Peut-être un dernier exemple : imaginez que vous rencontrez un ami dans la rue qui vous dit : « là, j'ai divorcé et j'ai vraiment du mal à faire face. ||один|останній|приклад|уявіть|що|ви|зустрічаєте|одного|друга|на|вулиці||який|вам|говорить|там|я|розлучився|і|я|справді|багато|труднощів|з|справлятися|обличчям до обличчя ||一个|最后|例子|想象|你|您|遇到|一个|朋友|在|街上||他|您|说|那里|我有|离婚|和|我有|真正|一些|难|去|做|面对 ||一つの|最後の|例|想像してください|ということ|あなたが|出会う|一人の|友達|の中で|通り||彼が|あなたに|言う|そこに|私は持っている|離婚した|そして|私は持っている|本当に|いくつかの|難しさ|すること|する|直面すること ||een|laatste|voorbeeld|stel je voor|dat|je|ontmoet|een|vriend|in|de|straat|die|je|zegt|daar|ik heb|gescheiden|en|ik heb|echt|moeite|moeilijk|om|te doen|onder ogen te zien ||a|last|example|imagine|that|you|you meet|a|friend|in|the|street|who|you|he says|there|I have|divorced|and|I have|really|some|difficulty|to|to face|face ||un|último|ejemplo|imaginen|que|ustedes|encuentran|un|amigo|en|la|calle|que|ustedes|dice|ahí|tengo|divorciado|y|tengo|realmente|un|mal|a|hacer|frente ||ein|letzter|Beispiel|stellen Sie sich vor|dass|Sie|treffen|einen|Freund|in|der|Straße|der|Sie|sagt|da|ich habe|geschieden|und|ich habe|wirklich|Schwierigkeiten||zu|machen|sich stellen ||et|sidste|eksempel|forestil dig|at|du|møder|en|ven|på|gaden||som|dig|siger|der|jeg har|skilt mig|og|jeg har|virkelig|svært|svært|at|gøre|ansigt til ||jeden|ostatni|przykład|wyobraźcie sobie|że|wy|spotykacie|jednego|przyjaciela|na|ulicy||który|wam|mówi|tam|mam|rozwiodłem się|i|mam|naprawdę|trudności|źle|w|robienie|stawianie czoła |||||||||||||||||||이혼했다|||||||| ||'n|laaste|voorbeeld|stel jou voor|dat|jy|ontmoet|'n|vriend|in|die|straat|wat|jou|sê|daar|ek het|geskei|en|ek het|regtig|'n|moeilikheid|om|te doen|teëkom ||مثال|أخير|مثال|تخيلوا|أن|أنتم|تقابلون|صديق|صديق|في|الشارع|شارع|الذي|أنتم|يقول|هناك|لقد|طلقت|و|لقد|حقًا|صعوبة|صعوبة|في|فعل|مواجهة ||um|último|exemplo|imaginem|que|vocês|encontram|um|amigo|na|rua||que|vocês|diz|lá|eu tenho|divorciado|e|eu tenho|realmente|dificuldade|mal|a|fazer|frente 마지막 예를 들면, 당신이 길에서 친구를 만나서 "나는 이혼했고, 정말 힘들어하고 있어"라고 말한다고 상상해 보세요. Может быть, последний пример: представьте, что вы встречаете на улице знакомого, который говорит вам: «Вот, я развелся и мне очень тяжело справляться. Belki son bir örnek: sokakta bir arkadaşınızla karşılaşıyorsunuz ve size "Ne yazık ki, boşandım ve başa çıkmakta gerçekten zorlanıyorum." diyor. Можливо, останній приклад: уявіть, що ви зустрічаєте друга на вулиці, який вам каже: «Ось, я розлучився, і мені справді важко протистояти. Vielleicht ein letztes Beispiel: Stellen Sie sich vor, Sie treffen einen Freund auf der Straße, der Ihnen sagt: „Ich habe mich scheiden lassen und habe wirklich Schwierigkeiten, damit umzugehen. Maybe one last example: imagine you meet a friend on the street who says to you: "I just got divorced and I'm really struggling to cope. Miskien 'n laaste voorbeeld: stel jou voor jy ontmoet 'n vriend op straat wat vir jou sê: « daar, ek het geskei en ek sukkel regtig om te cope. Może ostatni przykład: wyobraź sobie, że spotykasz przyjaciela na ulicy, który mówi: „Wiesz, rozwiodłem się i naprawdę trudno mi sobie z tym poradzić. ربما مثال أخير: تخيل أنك تلتقي بصديق في الشارع الذي يقول لك: «لقد طلقت حقًا وأجد صعوبة في مواجهة الأمر. Måske et sidste eksempel: forestil dig, at du møder en ven på gaden, som siger: « Jeg har fået skilsmisse, og jeg har virkelig svært ved at klare det. Talvez um último exemplo: imagine que você encontra um amigo na rua que lhe diz: « eu me divorciei e estou realmente tendo dificuldades para lidar com isso. 最後の例を挙げましょう：道で友人に会ったとき、彼は言います：「私は離婚しました、そして本当に対処するのが難しいです。」 Misschien een laatste voorbeeld: stel je voor dat je een vriend op straat tegenkomt die zegt: "ik heb gescheiden en ik heb echt moeite om ermee om te gaan." 也许最后一个例子：想象一下你在街上遇到一个朋友，他对你说：“我离婚了，我真的很难应对。” Quizás un último ejemplo: imagina que te encuentras con un amigo en la calle que te dice: «ahora, me he divorciado y realmente tengo dificultades para hacer frente. » (Divorcer, ça veut dire qu'il était marié avec une femme et il se sépare, ils ne sont plus mariés, ils divorcent ; donc, le divorce, c'est la fin du mariage.) Розлучитися|це|хоче|сказати|що він|був|одружений|з|однією|жінкою|і|він|себе|розлучає|вони|не|є|більше|одружені|вони|розлучаються|отже||розлучення|це|||| 离婚|这|意思是|说|他|曾经是|已婚|和|一个|妻子|和|他|自己|分开|他们|不|是|再|已婚|他们|离婚|所以|离婚|离婚|这就是|婚姻|结束|的| 離婚すること|それは|意味する|言うこと|彼が|だった|結婚していた|と|一人の|妻|そして|彼が|自分自身を|別れる|彼らは|ない|ではない|もう|結婚している|彼らは|離婚する|だから|その|離婚|それは|終わり||の|結婚) scheiden|dat|het betekent|zeggen|dat hij|was|getrouwd|met|een|vrouw|en|hij|zich|scheidt|ze|niet|zijn|meer|getrouwd||scheiden|dus|de|scheiding|het is|het|einde|van het|huwelijk To divorce|it|it means|to say|that he|he was|married|with|a|woman|and|he|himself|he separates|they|not|they are|anymore|married|they|they divorce|so|the|divorce|it's|the|end|of the|marriage divorciarse|eso|quiere|decir|que él|estaba|casado|con|una|mujer|y|él|se|separa|ellos|no|están|más|casados|ellos|se divorcian|así que|el|divorcio|es|el|fin|del|matrimonio sich scheiden|das|es bedeutet|sagen|dass er|er war|verheiratet|mit|einer|Frau|und|er|sich|trennt|sie|nicht|sie sind|mehr|verheiratet||sie scheiden sich|also|die|Scheidung|es ist|das|Ende|der|Ehe at skille sig|det|det betyder|at sige|at han|var|gift|med|en|kvinde|og|han|sig|skiller sig|de|ikke|er|længere|gift|de|de skiller sig|så|skilsmisse|skilsmisse|det er|slutningen|slutning|på|ægteskab rozwodzić się|to|znaczy|mówić|że on|był|żonaty|z|jedną|kobietą|i|on|się|rozstaje|oni|nie|są|już|żonaci|oni|rozwodzą się|więc|ten|rozwód|to jest|koniec|koniec|małżeństwa| ||||||||||||||||||||boşanıyorlar|||||||| 이혼하다||||||||||||자신을|||||||||||||||| om te skei|dit|beteken|om te sê|dat hy|was|getroud|met|'n|vrou|en|hy|homself|skei|hulle|nie|is|meer|getroud|hulle|hulle skei|dus|die|egskeiding|dit is|die|einde|van die|huwelik الطلاق|ذلك|يعني|يعني|أنه|كان|متزوج|من|امرأة|امرأة|و|أنه|ينفصل|ينفصل|هم|ليسوا||أكثر|متزوجين|هم|يطلقون|لذلك|الطلاق|الطلاق|إنه|نهاية|نهاية|الزواج|زواج divorciar|isso|quer|dizer|que ele|estava|casado|com|uma|mulher|e|ele|se|separa|eles|não|estão|mais|casados|eles|divorciam|portanto|o|divórcio|é|o|fim|do|casamento " (이혼은 그가 한 여자와 결혼해 있었고, 이제는 별거를 한다는 것을 의미합니다. 그들은 더 이상 결혼하지 않으며 이혼하는 것입니다; 따라서 이혼은 결혼의 끝입니다.) (Boşanmak, onun bir kadınla evli olduğu ve ayrılması, yani artık evli olmadıkları, boşandıkları anlamına gelir; dolayısıyla boşanma, evliliğin sona ermesidir.) » (Розлучитися, це означає, що він був одружений з жінкою і вони розлучаються, вони більше не одружені, вони розлучаються; отже, розлучення – це кінець шлюбу.) “ (Sich scheiden lassen bedeutet, dass er mit einer Frau verheiratet war und sich trennt, sie sind nicht mehr verheiratet, sie lassen sich scheiden; also ist die Scheidung das Ende der Ehe.) " (To get divorced means that he was married to a woman and they are separating, they are no longer married, they are getting divorced; so, divorce is the end of the marriage.) » (Skeiding beteken dat hy getroud was met 'n vrou en hulle skei, hulle is nie meer getroud nie, hulle skei; so, die skeiding is die einde van die huwelik.) (Rozwód oznacza, że był żonaty z kobietą i się rozstają, nie są już małżeństwem, rozwodzą się; więc rozwód to koniec małżeństwa.) » (الطلاق يعني أنه كان متزوجًا من امرأة وهو ينفصل، لم يعودا متزوجين، إنهم يطلقون؛ لذا، الطلاق هو نهاية الزواج.) » (At få skilsmisse betyder, at han var gift med en kvinde, og de separerer sig, de er ikke længere gift, de får skilsmisse; så skilsmisse er slutningen på ægteskabet.) » (Divorciar significa que ele estava casado com uma mulher e está se separando, eles não estão mais casados, eles se divorciam; portanto, o divórcio é o fim do casamento.) （離婚するということは、彼が女性と結婚していて、別れることを意味します。彼らはもはや結婚しておらず、離婚しています。したがって、離婚は結婚の終わりです。） " (Scheiding betekent dat hij getrouwd was met een vrouw en dat ze uit elkaar gaan, ze zijn niet meer getrouwd, ze scheiden; dus, de scheiding is het einde van het huwelijk.) （离婚意味着他和一个女人结婚，然后分开，他们不再结婚，离婚；所以，离婚就是婚姻的结束。） » (Divorciarse significa que estaba casado con una mujer y se separa, ya no están casados, se divorcian; por lo tanto, el divorcio es el fin del matrimonio.) Et donc, s'il dit : « j'ai du mal à faire face », ça veut dire : « j'ai du mal à résister ; j'ai du mal à faire face, à résister, à combattre. І|отже|якщо він|скаже|я маю|(частка)|труднощі|до|робити|протистояти|це|хоче|сказати|я маю|(частка)|труднощі|до|чинити опір|я маю|(частка)|труднощі|до|робити|протистояти|до|чинити опір|до|боротися 而且|所以|如果他|说|我有|一些|难|去|做|面对|这|意思是|说|我有|一些|难|去|抵抗|我有|一些|难|去|做|面对|对|抵抗|对|战斗 そして|だから|彼が|言う|私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|する|直面すること|それは|意味する|言うこと|私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|抵抗すること|私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|する|直面すること|に|抵抗すること|に|戦うこと en|dus|als hij|zegt|ik heb|moeite||om|te doen|onder ogen te zien|dat|het betekent|zeggen|ik heb|moeite||om|weerstand te bieden|ik heb|moeite||om|te doen|onder ogen te zien|aan|weerstand te bieden|aan|vechten And|so|if he|he says|I have|some|difficulty|to|to face|face|it|it means|to say|I have|some|difficulty|to|to resist|I have|some|difficulty|to|to face||to|to resist|to|to fight y|así que|si él|dice|tengo|un|mal|a|hacer|frente|eso|quiere|decir|tengo|un|mal|a|resistir|tengo|un|mal|a|hacer|frente|a|resistir|a|luchar und|also|wenn er|sagt|ich habe|Schwierigkeiten||zu|machen|sich stellen|das|es bedeutet|sagen|ich habe|Schwierigkeiten||zu|widerstehen|ich habe|Schwierigkeiten||zu|machen|sich stellen|gegen|widerstehen|gegen|kämpfen og|derfor|hvis han|siger|jeg har|svært|svært|at|gøre|ansigt til|det|det betyder|at sige|jeg har|svært|svært|at|modstå|jeg har|svært|svært|at|gøre|ansigt til|til|modstå|til|kæmpe i|więc|jeśli on|mówi|mam|trudności|źle|w|robienie|stawianie czoła|to|znaczy|mówić|mam|trudności|źle|w|opieranie się|mam|trudności|źle|w||||||walka ||그가||나는||||||||||||||||||||||| en|dus|as hy|sê|ek het|'n|moeilikheid|om|te doen|teëkom|dit|beteken|om te sê|ek het|'n|moeilikheid|om|te weerstaan|ek het|'n|moeilikheid|om|te doen|teëkom|om|te weerstaan|om|te veg و|لذلك|إذا كان|يقول|لقد|صعوبة|صعوبة|في|فعل|مواجهة|ذلك|يعني|يعني|لقد|صعوبة|صعوبة|في|مقاومة|لقد|صعوبة|صعوبة|في|فعل|مواجهة|إلى|مقاومة|إلى|قتال e|portanto|se ele|diz|eu tenho|dificuldade|mal|a|fazer|frente|isso|quer|dizer|eu tenho|dificuldade|mal|a|resistir|eu tenho|dificuldade|mal|a|fazer|frente|a|resistir|a|lutar 그래서 만약 그가 말한다면: « 나는 직면하기 힘들어 » 그것은 « 나는 저항하기 힘들어; 나는 직면하고 저항하고 싸우는 것이 힘들어 »를 의미합니다. Итак, если он говорит: «мне трудно совладать», это значит: «мне трудно сопротивляться; Мне трудно противостоять, сопротивляться, бороться. Ve bu yüzden, eğer derse: "karşı koymakta zorlanıyorum", bu şunu ifade eder: "direnmekte zorlanıyorum; karşı koymakta, direnmekte, mücadele etmekte zorlanıyorum." І отже, якщо він каже: «мені важко впоратися», це означає: «мені важко чинити опір; мені важко впоратися, чинити опір, боротися. Und wenn er sagt: „Ich habe Schwierigkeiten, damit umzugehen“, bedeutet das: „Ich habe Schwierigkeiten, standhaft zu bleiben; ich habe Schwierigkeiten, damit umzugehen, standhaft zu bleiben, zu kämpfen. And so, if he says: "I'm struggling to cope," it means: "I'm having a hard time resisting; I'm having a hard time coping, resisting, fighting. En so, as hy sê: « ek sukkel om te cope », beteken dit: « ek sukkel om te weerstaan; ek sukkel om te cope, om te weerstaan, om te veg. A więc, jeśli mówi: „trudno mi sobie z tym poradzić”, to znaczy: „trudno mi się oprzeć; trudno mi stawić czoła, walczyć. لذا، إذا قال: «أجد صعوبة في مواجهة الأمر»، فهذا يعني: «أجد صعوبة في المقاومة؛ أجد صعوبة في مواجهة الأمر، في المقاومة، في القتال. Og hvis han siger: « jeg har svært ved at klare det », betyder det: « jeg har svært ved at modstå; jeg har svært ved at klare det, at modstå, at kæmpe. E então, se ele diz: « estou tendo dificuldades para lidar », isso significa: « estou tendo dificuldades para resistir; estou tendo dificuldades para lidar, para resistir, para lutar. そして、彼が「対処するのが難しい」と言うと、それは「抵抗するのが難しい、対処するのが難しい、戦うのが難しい」という意味です。 En dus, als hij zegt: "ik heb moeite om ermee om te gaan", betekent dat: "ik heb moeite om te weerstaan; ik heb moeite om ermee om te gaan, om te weerstaan, om te vechten. 所以，如果他说：“我很难应对”，这意味着：“我很难抵抗；我很难应对，抵抗，战斗。” Y entonces, si dice: «tengo dificultades para hacer frente», significa: «tengo dificultades para resistir; tengo dificultades para hacer frente, para resistir, para luchar. J'ai du mal à ne pas me laisser envahir par la tristesse, par le stress, j'ai du mal à faire face, j'ai du mal à résister. Я маю|(частка дієслова)|труднощі|(прийменник)|не|(частка заперечення)|себе|дозволити|захопити|від|(артикль)|смуток|||стрес|Я маю|(частка дієслова)|труднощі|(прийменник)|справлятися|протистояти|Я маю|(частка дієслова)|труднощі|(прийменник)|чинити опір 我有|一些|难|去|不|让|自己|让|侵袭|由|悲伤||由|压力||我有|一些|难|去|做|面对|我有|一些|难|去|抵抗 私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|ない|しない|自分自身を|させること|襲われること|に|その|悲しみ|に|その|ストレス|私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|する|直面すること|私は持っている|いくつかの|難しさ|すること|抵抗すること ik heb|moeite||om|niet|niet|mezelf|laten|overspoelen|door|de|verdriet|door|de|stress|ik heb|moeite||om|te doen|onder ogen te zien|ik heb|moeite||om|weerstand te bieden I have|some|difficulty|to|not|at all|myself|to let|to be overwhelmed|by|the|sadness|by|the|stress|I have|some|difficulty|to|to face|face|I have|some|difficulty|to|to resist tengo|un|mal|a|no|no|me|dejar|invadir|por|la|tristeza|por|el|estrés|tengo|un|mal|a|hacer|frente|tengo|un|mal|a|resistir ich habe|Schwierigkeiten||zu|nicht|lassen|mich||überfluten|von|der|Traurigkeit|von|dem|Stress|ich habe|Schwierigkeiten||zu|machen|sich stellen|ich habe|Schwierigkeiten||zu|widerstehen jeg har|svært|svært|at|ikke|ikke|mig|lade|invadere|af|||af|||jeg har|svært|svært|at|gøre|ansigt til|jeg har|svært|svært|at|modstå mam|trudności|źle|w|nie|nie|się|dać|zalać|przez|smutek|smutek|przez|stres|stres|mam|trudności|źle|w|robienie|stawianie czoła|mam|trudności|źle|w|opieranie się ||||||||압도되다||||||||||||||||| ek het|'n|moeilikheid|om|nie|nie|myself|te laat|oorweldig|deur|die|hartseer|deur|die|stres|ek het|'n|moeilikheid|om|te doen|teëkom|ek het|'n|moeilikheid|om|te weerstaan لقد|صعوبة|صعوبة|في|عدم|ليس|نفسي|السماح|اجتياح|من|الحزن|حزن|من|الضغط|ضغط|لقد|صعوبة|صعوبة|في|فعل|مواجهة|لقد|صعوبة|صعوبة|في|مقاومة eu tenho|dificuldade|mal|a|não|deixar|me|deixar|invadir|por|a|tristeza|por|o|estresse|eu tenho|dificuldade|mal|a|fazer|frente|eu tenho|dificuldade|mal|a|resistir 나는 슬픔과 스트레스에 휘말리지 않으려고 애쓰는 것이 힘들고, 직면하고 저항하는 것이 힘듭니다. Мне трудно не дать себя захлестнуть печали, стрессу, мне трудно совладать, мне трудно сопротивляться. Üzüntüye, strese kapılmamakta zorlanıyorum, karşı koymakta zorlanıyorum, direnmekte zorlanıyorum. Мені важко не піддаватися смутку, стресу, мені важко впоратися, мені важко чинити опір. Ich habe Schwierigkeiten, mich nicht von der Traurigkeit, vom Stress überwältigen zu lassen, ich habe Schwierigkeiten, damit umzugehen, ich habe Schwierigkeiten, standhaft zu bleiben. I'm struggling not to let myself be overwhelmed by sadness, by stress, I'm struggling to cope, I'm struggling to resist. Ek sukkel om nie deur die hartseer, deur die stres oorweldig te word nie, ek sukkel om te cope, ek sukkel om te weerstaan. Trudno mi nie dać się opanować smutkowi, stresowi, trudno mi sobie z tym poradzić, trudno mi się oprzeć. أجد صعوبة في عدم السماح للحزن، للضغط، بالسيطرة علي، أجد صعوبة في مواجهة الأمر، أجد صعوبة في المقاومة. Jeg har svært ved ikke at lade mig overmande af tristhed, af stress, jeg har svært ved at klare det, jeg har svært ved at modstå. Estou tendo dificuldades para não me deixar dominar pela tristeza, pelo estresse, estou tendo dificuldades para lidar, estou tendo dificuldades para resistir. 悲しみやストレスに圧倒されないようにするのが難しい、対処するのが難しい、抵抗するのが難しい。 Ik heb moeite om niet overweldigd te worden door verdriet, door stress, ik heb moeite om ermee om te gaan, ik heb moeite om te weerstaan. 我很难不被悲伤和压力所淹没，我很难应对，我很难抵抗。 Tengo dificultades para no dejarme invadir por la tristeza, por el estrés, tengo dificultades para hacer frente, tengo dificultades para resistir. » Donc, tu vois, Dahouia, l'expression « faire face », on l'utilise quasiment toujours au sens figuré et ça veut dire « résister, combattre, essayer de ne pas souffrir d'un problème. 所以|你|看见|Dahouia|这个表达|做|面对|我们|使用|几乎|总是|在|意义|比喻|和|这|意思是|说|抵抗|战斗|尝试|去|不||受苦|一个|问题 だから|君|見る|ダウイア|表現|する|向き合う|私たちは|使う|ほとんど|いつも|に|意味|比喩的||それ|意味する|言う|抵抗する|戦う|試みる|から|ない|ない|苦しむ|ある|問題 dus|jij|ziet|Dahouia|de uitdrukking|doen|gezicht|men|we gebruiken|bijna|altijd|in de|betekenis|figuurlijke|en|dat|betekent|zeggen|weerstaan|vechten|proberen|om|niet|te|lijden|van een|probleem ||see|Dahouia||||||almost||||figured|||||resist|combat|||||suffer|| entonces|tú|ves|Dahouia|la expresión|hacer|frente|uno|la utiliza|casi|siempre|en|sentido|figurado|y|eso|quiere|decir|resistir|luchar|intentar|de|no|no|sufrir|de un|problema ||siehst|||||||||||||||||||||||| så|du|ser|Dahouia|udtrykket|gøre|ansigt|man|vi bruger det|næsten|altid|i|betydning|overført|og|det|det betyder|at sige|at modstå|at kæmpe|at forsøge|at|ikke|ikke|at lide|af et|problem więc|ty|widzisz|Dahouia|wyrażenie|robić|twarzą|to|używamy|prawie|zawsze|w|znaczeniu|przenośnym|i|to|znaczy|mówić|opierać się|walczyć|próbować|nie|nie|nie|cierpieć|z|problemu dus|jy|sien|Dahouia|die uitdrukking|om te doen|gesig|ons|ons gebruik|byna|altyd|in die|sin|figuurlik|en|dit|beteken|om te sê|om te weerstaan|om te veg|om te probeer|om te|nie|nie|om te ly|van 'n|probleem إذن|أنت|ترى|داهوية|التعبير|فعل|مواجهة|نحن|نستخدمه|تقريبًا|دائمًا|في|معنى|مجازي|و|هذا|يعني|قول|مقاومة|قتال|محاولة|أن|لا|ليس|معاناة|من|مشكلة então|você|vê|Dahouia|a expressão|fazer|frente|nós|a usamos|quase|sempre|no|sentido|figurado|e|isso|quer|dizer|resistir|lutar|tentar|de|não|não|sofrer|de um|problema 그러니까, 너도 알겠지, 다후이야, '직면하다'라는 표현은 거의 항상 비유적으로 사용되며, 그것은 '저항하다, 싸우다, 문제로 인해 고통받지 않으려고 노력하다'를 의미합니다. " Bu yüzden, görüyorsun, Dahouia, "karşı koyma" ifadesini neredeyse her zaman mecazi anlamda kullanıyoruz ve bu, "direnmek, savaşmak, bir sorundan acı çekmemeye çalışmak" demektir. » Отже, ти бачиш, Дахуїа, вираз «чинити опір», ми його використовуємо майже завжди в переносному сенсі, і це означає «чинити опір, боротися, намагатися не страждати від проблеми. » Also, siehst du, Dahouia, der Ausdruck „sich stellen“ wird fast immer im übertragenen Sinne verwendet und bedeutet „widerstehen, kämpfen, versuchen, nicht unter einem Problem zu leiden.“ "So, you see, Dahouia, the expression 'to face' is almost always used in a figurative sense and it means 'to resist, to fight, to try not to suffer from a problem.' » So, jy sien, Dahouia, die uitdrukking « om teë te kom », gebruik ons amper altyd in 'n figuurlike sin en dit beteken « om te weerstaan, te veg, te probeer om nie te ly aan 'n probleem. » Więc widzisz, Dahouia, wyrażenie „stawić czoła”, używamy prawie zawsze w sensie przenośnym i oznacza „opierać się, walczyć, próbować nie cierpieć z powodu problemu. » إذن، ترى، داهويا، التعبير « مواجهة »، نستخدمه تقريبًا دائمًا بالمعنى المجازي ويعني « المقاومة، القتال، محاولة عدم المعاناة من مشكلة. » Så, du ser, Dahouia, udtrykket « at stå overfor », bruger vi næsten altid i overført betydning, og det betyder « at modstå, kæmpe, forsøge ikke at lide under et problem. » Então, você vê, Dahouia, a expressão « fazer frente », usamos quase sempre no sentido figurado e isso significa « resistir, lutar, tentar não sofrer com um problema. » だから、見てください、ダウイア、「対処する」という表現は、ほとんど常に比喩的に使われていて、「抵抗する、戦う、問題によって苦しむのを避けようとする」という意味です。 » Dus, zie je, Dahouia, de uitdrukking « het hoofd bieden », gebruiken we bijna altijd in figuurlijke zin en het betekent « weerstaan, vechten, proberen niet te lijden onder een probleem. » 所以，你看，Dahouia，表达“面对”，我们几乎总是用比喻的意思，它意味着“抵抗，斗争，试图不因问题而受苦。” » Entonces, ves, Dahouia, la expresión « hacer frente », la usamos casi siempre en sentido figurado y significa « resistir, luchar, intentar no sufrir por un problema. » Avant de nous quitter, ce qu'on va faire, je vais vous aider – comme souvent – à pratiquer un petit peu votre prononciation, donc, comme d'habitude, vous répétez exactement ce que je dis. 在之前|去|我们|离开|这个|我们|将要|做|我|将要|你们|帮助|像|经常|去|练习|一点|小||你们的|发音|所以|像|通常|你们|重复|完全|这个||我|说 前に|から|私たちを|去る|これ|私たちが|するつもり|する|私は|するつもり|あなたたちを|助ける|のように|よく|するために|練習する|少し|小さな|少し|あなたたちの|発音|だから|のように|普通|あなたたち|繰り返す|正確に|これ|ということ|私が|言う voordat|om te|ons|verlaten|dit|wat men|gaat|doen|ik|ga|jullie|helpen|zoals|vaak|om|oefenen|een|beetje||jullie|uitspraak|dus|zoals|gewoonlijk|jullie|herhalen|precies|wat|dat|ik|zeg Before|||leave||||||||help||||practice||||||||||||||| antes de|de|nosotros|despedirnos|esto|que uno|va|hacer|yo|voy a|ustedes|ayudar|como|a menudo|a|practicar|un|pequeño|poco|su|pronunciación|así que|como|de costumbre|ustedes|repiten|exactamente|lo|que|yo|digo før|at|vi|forlade|dette|som man|vil|gøre|jeg|vil|I|hjælpe|som|ofte|til|at øve|en|lille|lidt|jeres|udtale|så|som|sædvanligvis|I|gentager|præcist|det|som|jeg|siger zanim|przed|nas|opuścić|to|co|będziemy|robić|ja|będę|wam|pomagać|jak|często|do|ćwiczyć|trochę|mały|trochę|waszą|wymowę|więc|jak|zwykle|wy|powtarzacie|dokładnie|to|co|ja|mówię voordat|om te|ons|om te vertrek|dit|wat ons|gaan|om te doen|ek|gaan|julle|om te help|soos|dikwels|om te|om te oefen|'n|klein|bietjie|julle|uitspraak|dus|soos|gewoonlik|julle|herhaal|presies|wat|dat|ek|sê قبل|أن|نحن|مغادرة|ما|الذي نحن|سوف|نفعل|أنا|سأذهب|أنتم|مساعدتكم|كما|غالبًا|في|ممارسة|قليلاً|صغير|قليل|نطقكم||إذن|كما|عادة|أنتم|كرروا|تمامًا|ما|الذي|أنا|أقول antes de|de|nós|partir|isso|que nós|vamos|fazer|eu|vou|vocês|ajudar|como|frequentemente|a|praticar|um|pouco|pouco|sua|pronúncia|então|como|de costume|vocês|repitam|exatamente|o|que|eu|digo Прежде чем мы уйдем, что мы и собираемся сделать, я собираюсь помочь вам – как я часто делаю – немного потренировать ваше произношение, так что, как обычно, вы повторяете в точности то, что я говорю. » Bizi terk etmeden önce, yapacağımız şey, size yardımcı olacağım - sık sık olduğu gibi - biraz telaffuz alıştırması yapmanıza, dolayısıyla her zamanki gibi, söylediklerimi tam olarak tekrarlıyorsunuz. » Перед тим, як ми розійдемося, що ми зробимо, я допоможу вам – як зазвичай – трохи попрактикувати вашу вимову, отже, як завжди, ви повторюєте точно те, що я кажу. » Bevor wir uns verabschieden, was wir tun werden, ich werde euch helfen – wie oft – ein wenig eure Aussprache zu üben, also, wie gewohnt, wiederholt genau das, was ich sage. "Before we leave, what we're going to do is I'm going to help you – as often – to practice a little bit of your pronunciation, so, as usual, you repeat exactly what I say. » Voor ons vertrek, wat ons gaan doen, ek gaan julle help – soos gewoonlik – om 'n bietjie julle uitspraak te oefen, so, soos gewoonlik, julle herhaal presies wat ek sê. » Zanim się pożegnamy, to co zrobimy, pomogę wam – jak zwykle – trochę poćwiczyć waszą wymowę, więc, jak zwykle, powtarzacie dokładnie to, co mówię. » قبل أن نفترق، ما سنفعله، سأساعدكم - كما هو الحال دائمًا - على ممارسة نطقكم قليلاً، لذا، كما هو معتاد، ستكررون بالضبط ما أقوله. » Før vi siger farvel, hvad vi vil gøre, er, at jeg vil hjælpe dig – som ofte – med at øve lidt din udtale, så som sædvanligt, gentager du præcist det, jeg siger. » Antes de nos despedirmos, o que vamos fazer, eu vou ajudá-los – como sempre – a praticar um pouco a sua pronúncia, então, como de costume, vocês repetem exatamente o que eu digo. 」私たちが別れる前に、私がすることは、あなたの発音を少し練習するのを手伝うことです。いつものように、私が言うことを正確に繰り返してください。 » Voordat we afscheid nemen, wat we gaan doen, ik ga jullie helpen – zoals vaak – om een beetje jullie uitspraak te oefenen, dus, zoals gewoonlijk, herhalen jullie precies wat ik zeg. » 在我们分别之前，我们要做的事情是，我会帮助你们——像往常一样——练习一下你们的发音，所以，像往常一样，你们要完全重复我说的每一句话。 » Antes de despedirnos, lo que vamos a hacer, les voy a ayudar – como a menudo – a practicar un poco su pronunciación, así que, como de costumbre, repiten exactamente lo que digo. Vous répétez après moi et vous copiez exactement mon intonation, le ton de ma voix, la façon dont je prononce. 你们|重复|在之后|我|和|你们|复制|完全|我的|语调|声音|声音|的|我的|声音|方式|方法|如何|我|发音 あなたたち|繰り返す|後に|私の|そして|あなたたち|コピーする|正確に|私の|音調|私の|声のトーン|の|私の|声|私の|方法|どのように|私が|発音する jullie|herhalen|na|mij|en|jullie|kopiëren|precies|mijn|intonatie|de|toon|van|mijn|stem|de|manier|waarop|ik|uitspreek You|repeat||||||||intonation||tone|||voice|||||pronounce ustedes|repiten|después de|mí|y|ustedes|copian|exactamente|mi|entonación|el|tono|de|mi|voz|la|manera|en que|yo|pronuncio ||||||||||||||Stimme||||| I|gentager|efter|mig|og|I|kopierer|præcist|min|intonation|tonen||af|min|stemme|måden||som|jeg|udtaler wy|powtarzacie|po|mnie|i|wy|kopiujecie|dokładnie|moją|intonację|ton||głos|mojej|głosu|sposób||w jaki|ja|wymawiam julle|herhaal|na|my|en|julle|kopieer|presies|my|intonasie|die|toon|van|my|stem|die|manier|waarop|ek|uitspreek أنتم|كرروا|بعد|أنا|و|أنتم|انسخوا|تمامًا|نغمي|نغمة|صوت|نغمة|من|صوتي|صوت|الطريقة|طريقة|التي|أنا|أنطق vocês|repitam|depois|de mim|e|vocês|copiem|exatamente|minha|entonação|o|tom|da|minha|voz|a|maneira|como|eu|pronuncio 저를 따라 반복하고 제 발음, 목소리의 톤, 제가 발음하는 방식을 정확히 복사하세요. Benden sonra tekrarlıyorsunuz ve benim tonlamamı, ses tonumu, telaffuz biçimimi tam olarak kopyalıyorsunuz. Ви повторюєте за мною і точно копіюєте мою інтонацію, тон мого голосу, спосіб, яким я вимовляю. Ihr wiederholt nach mir und kopiert genau meine Intonation, den Ton meiner Stimme, die Art, wie ich ausspreche. You repeat after me and you copy exactly my intonation, the tone of my voice, the way I pronounce. Julle herhaal na my en julle kopieer presies my intonasie, die toon van my stem, die manier waarop ek uitspreek. Powtarzacie za mną i kopiujecie dokładnie moją intonację, ton mojego głosu, sposób, w jaki wymawiam. ستكررون بعدي وتنسخون بالضبط نغمي، نبرة صوتي، الطريقة التي أنطق بها. Du gentager efter mig, og du kopierer præcist min intonation, tonen i min stemme, måden jeg udtaler. Vocês repetem depois de mim e copiam exatamente minha entonação, o tom da minha voz, a maneira como eu pronuncio. 私の後に繰り返して、私のイントネーション、声のトーン、発音の仕方を正確にコピーしてください。 Jullie herhalen na mij en kopiëren precies mijn intonatie, de toon van mijn stem, de manier waarop ik uitspreek. 你们在我后面重复，并且完全模仿我的语调，我的声音的音调，我的发音方式。 Ustedes repiten después de mí y copian exactamente mi entonación, el tono de mi voz, la forma en que pronuncio. C'est parti ! 这就是|开始 それは|始まった het is|begonnen eso es|comenzado det er|startet to jest|zaczęło się dit is|begin إنه|انطلق isso é|começou 시작합시다! Haydi başlayalım! Поїхали! Los geht's! Let's go! Kom ons begin! Zaczynamy! لنبدأ! Lad os komme i gang! Vamos lá! 始めましょう！ Laten we beginnen! 开始吧！ ¡Vamos!

C'est parfait ! Це|ідеально 这就是|完美的 それは|完璧です het is|perfect It's|perfect es|perfecto es ist|perfekt det er|perfekt to jest|perfekcyjne dit is|perfek هذا|ممتاز isso é|perfeito 완벽해요! Це ідеально! Das ist perfekt! That's perfect! Dit is perfek! To jest idealne! هذا رائع! Det er perfekt! Está perfeito! 完璧です！ Het is perfect! 这太完美了！ ¡Es perfecto! Répétez plusieurs fois cet exercice. Повторіть|кілька|раз|це|вправа 重复|多次|次数|这个|练习 繰り返してください|いくつかの|回|この|練習 herhaal|meerdere|keren|deze|oefening Repeat|several|times|this|exercise repitan|varias|veces|este|ejercicio wiederholen Sie|mehrere|Male|diese|Übung gentag|flere|gange|denne|øvelse powtórzcie|kilka|razy|to|ćwiczenie ||||연습 herhaal|verskeie|kere|hierdie|oefening كرروا|عدة|مرات|هذا|تمرين repitam|várias|vezes|este|exercício Повторите это упражнение несколько раз. Bu egzersizi birkaç kez tekrar edin. Повторюйте цю вправу кілька разів. Wiederholen Sie diese Übung mehrmals. Repeat this exercise several times. Herhaal hierdie oefening verskeie kere. Powtarzaj to ćwiczenie kilka razy. كرر هذا التمرين عدة مرات. Gentag denne øvelse flere gange. Repita este exercício várias vezes. この練習を何度も繰り返してください。 Herhaal deze oefening meerdere keren. 多次重复这个练习。 Repita este ejercicio varias veces. Je pense que là l'enchaînement deux fois le son « f », ce n'est pas très facile (à mon avis), donc, c'est une chose que… ce n'est pas facile mais c'est faisable, c'est possible pour vous de l'apprendre ; pour cela, il faut travailler et il faut pratiquer. ||||l'enchaînement|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Я|думаю|що|там|поєднання|два|рази|цей|звук|ф|це|не є|не|дуже|легким|(на|мій|погляд)|отже|це|одна|річ|що|це|не є|не|легким|але|це|здійсненним|це|можливим|для|вас|з|його вивчення|для|цього|потрібно|потрібно|працювати|і|потрібно|потрібно|практикувати 我|认为|这|在这里|连续发音|两次|次数|这个|音|f音|这|不是|不|非常|容易|去|我的|看法|所以|这就是|一件|事情|这|这|不是|不|容易|但是|这就是|可行的|这就是|可能的|对于|你们|去|学习它|为了|这个|需要|必须|工作|和|需要|必须|练习 私は|思います|ということ|そこに|連続|2回|回|音||「f」|それ|ではない|ない|とても|簡単です|すること|私の|意見では|だから|それは|1つの|こと|ということ|それ|ではない|ない|簡単です|しかし|それは|可能です|それは|可能です|のために|あなたが|すること|学ぶこと|のために|それ|それは|必要です|働くこと|そして|それは|必要です|練習すること ik|denk|dat|daar|de overgang|twee|keren|de|klank|f|dat|is niet|niet|heel|gemakkelijk|om|mijn|mening|dus|het is|een|ding|dat|dat|is niet|niet|gemakkelijk|maar|het is|haalbaar|het is|mogelijk|voor|u|om|het te leren|voor|dat|er|moet|werken|en|er|moet|oefenen I|I think|that|there|the linking|two|times|the|sound|f|it|it's|not|very|easy|to|my|opinion|so|it's|a|thing|that|it|it's|not|easy|but|it's|doable|it's|possible|for|you|to|to learn|to|that|it|we must|to work|and|it|we must|to practice yo|pienso|que|ahí|la secuencia|dos|veces|el|sonido| f |esto|no es|muy|fácil||a|mi|opinión|así que|es|una|cosa|que|esto|no es|fácil||pero|es|factible|es|posible|para|ustedes|de|aprenderlo|para|eso|se|necesita|trabajar|y|se|necesita|practicar ich|denke|dass|dort|die Verbindung|zwei|Mal|den|Laut| f |das|ist nicht|nicht|sehr|einfach|zu|meiner|Meinung|also|es ist|eine|Sache|dass|das|ist nicht|nicht|einfach|aber|es ist|machbar|es ist|möglich|für|Sie|zu|es zu lernen|für|das|es|man muss|arbeiten|und|es|man muss|üben jeg|tænker|at|her|sammenkoblingen|to|gange|lyden||f|det|det er ikke|ikke|meget|nemt|at|min|mening|så|det er|en|ting|at|det|det er ikke|ikke|nemt|men|det er|muligt|det er|muligt|for|dig|at|lære det|for|det|man|skal|arbejde|og|man|skal|øve ja|myślę|że|tam|połączenie|dwa|razy|dźwięk||f|to|nie jest|nie|bardzo|łatwe|do|moim|zdaniem|więc|to jest|jedna|rzecz|że|to|nie jest|nie|łatwe|ale|to jest|wykonalne|to jest|możliwe|dla|was|do|nauczenia się|dla|tego|trzeba|trzeba|pracować|i|trzeba|trzeba|ćwiczyć |||||||||||||||||||||||||||||yapılabilir||||||||||||||| |||||||||f(1)||||||||||||||||||||||||||||||||||| ek|dink|dat|daar|die opeenvolging|twee|kere|die|klank| f |dit|is nie|nie|baie|maklik|om|my|mening|dus|dit is|'n|ding|wat|dit|is nie|nie|maklik|maar|dit is|uitvoerbaar|dit is|moontlik|vir|julle|om|dit te leer|vir|dit|dit|moet|werk|en|dit|moet|oefen أنا|أعتقد|أن|هنا|التتابع|مرتين|مرات|الصوت|| ف |هذا|ليس|ليس|جدا|سهل|في|رأيي|رأي|لذلك|هذا|شيء||أن|هذا|ليس|ليس|سهل|لكن|هذا|ممكن|هذا|ممكن|لكم|أنتم|أن|تتعلموه|لذلك|هذا|يجب|يجب|العمل|و|يجب|يجب|الممارسة eu|penso|que|lá|a sequência|duas|vezes|o|som|f|isso|não é|muito|fácil||a|minha|opinião|então|isso é|uma|coisa|que|isso|não é|fácil||mas|isso é|viável|isso é|possível|para|você|de|aprendê-lo|para|isso|é necessário|precisa|trabalhar|e|é necessário|precisa|praticar Я думаю, что там последовательность удвоения звука "f", это не очень легко (на мой взгляд), так что это что-то... это непросто, но выполнимо, c вы можете выучить это; для этого надо работать и надо практиковаться. Bence burada iki kez 'f' sesini ardı ardına getirirken, bu çok kolay değil (bana göre), dolayısıyla bu,… kolay bir şey değil ama uygulanabilir, bunu öğrenmek sizin için mümkün; bunun için çalışmalısınız ve pratik yapmalısınız. 我認為那裡的音序是“f”音的兩倍，這不是很容易（在我看來），所以它是……這並不容易但它是可行的，c 是可以讓你學習的；為此，有必要工作，有必要練習。 Я думаю, що тут поєднання двох звуків «f» не дуже легке (на мою думку), тому це те, що… це не легко, але це можливо, ви можете це вивчити; для цього потрібно працювати і практикувати. Ich denke, dass die Abfolge des Lautes „f“ zweimal nicht sehr einfach ist (meiner Meinung nach), also ist es etwas, das… es ist nicht einfach, aber es ist machbar, es ist möglich für Sie, es zu lernen; dafür muss man arbeiten und üben. I think that the sequence of the sound 'f' twice is not very easy (in my opinion), so, it's something that... it's not easy but it's doable, it's possible for you to learn it; for that, you need to work and you need to practice. Ek dink dat die opeenvolging van die klank « f » twee keer nie baie maklik is (na my mening), so dit is iets wat... dit is nie maklik nie, maar dit is haalbaar, dit is moontlik vir jou om dit te leer; daarvoor moet jy werk en jy moet oefen. Myślę, że powtarzanie dźwięku „f” dwa razy nie jest zbyt łatwe (moim zdaniem), więc to jest coś, co… nie jest łatwe, ale jest wykonalne, możecie się tego nauczyć; w tym celu trzeba pracować i trzeba ćwiczyć. أعتقد أن تكرار صوت "ف" مرتين ليس سهلاً جداً (برأيي)، لذلك، هذه مسألة... ليست سهلة ولكنها ممكنة، يمكنك تعلمها؛ من أجل ذلك، يجب أن تعمل ويجب أن تتدرب. Jeg synes, at det at gentage lyden « f » to gange ikke er særlig nemt (efter min mening), så det er noget, der… det er ikke nemt, men det er muligt for dig at lære det; for det kræver arbejde, og du skal øve. Eu acho que a sequência do som "f" duas vezes não é muito fácil (na minha opinião), então, é uma coisa que... não é fácil, mas é viável, é possível para você aprender; para isso, é preciso trabalhar e praticar. 私の意見では、ここで「f」の音を2回続けるのはあまり簡単ではありませんが、それは難しいことではなく、あなたが学ぶことは可能です。そのためには、努力して練習する必要があります。 Ik denk dat het herhalen van de klank « f » twee keer niet erg gemakkelijk is (naar mijn mening), dus het is iets dat… het is niet gemakkelijk, maar het is haalbaar, het is mogelijk voor u om het te leren; daarvoor moet je werken en oefenen. 我认为这里连续两次发出“f”音并不容易（在我看来），所以，这是一件……虽然不容易，但你可以学会；为此，你需要努力和练习。 Creo que la secuencia de dos veces el sonido « f » no es muy fácil (en mi opinión), así que, es algo que… no es fácil pero es factible, es posible que lo aprenda; para eso, hay que trabajar y hay que practicar. Faire face et des fois le « f, f »… Il faut pratiquer ça. Робити|обличчям|і|де|раз||ф|ф|Він|потрібно|практикувати|це 面对|面对|和|一些|次数|这个|f||需要|必须|练习|这个 すること|向き合うこと|そして|いくつかの|回|音|「f||それは|必要です|練習すること|それ doen|gezicht|en|soms|keren|de|f||er|moet|oefenen|dat To do|face|and|some|times|the|f|f|It|we must|to practice|that hacer|frente|y|algunas|veces|el| f||se|necesita|practicar|eso sich stellen|Angesicht|und|manchmal|Male|den| f|f(2)|es|man muss|üben|das at gøre|ansigt|og|nogle|gange|lyden|f|f|man|skal|øve|det stawianie czoła|twarzą|i|czasami|razy|dźwięk|f|f|trzeba|trzeba|ćwiczyć|to ||||||f(1)||||| om te doen|gesig|en|'n paar|kere|die| f||dit|moet|oefen|dit القيام|مواجهة|و|بعض|مرات|الصوت| ف||يجب|يجب|الممارسة|ذلك fazer|frente|e|algumas|vezes|o|f||é necessário|precisa|praticar|isso Yüz yüze gelmek ve bazen 'f, f'… Bunu pratik etmelisiniz. Стикатися і іноді « ф, ф »... Це потрібно практикувати. Sich stellen und manchmal das „f, f“… Das muss man üben. Face it and sometimes the 'f, f'... You need to practice that. Staar dit in die gesig en soms die « f, f »... Jy moet dit oefen. Stawiaj czoła i czasami „f, f”… Trzeba to ćwiczyć. يجب مواجهة وتكرار "ف، ف"... يجب أن تتدرب على ذلك. At stå over for og nogle gange « f, f »… Du skal øve det. Enfrentar e às vezes o "f, f"... É preciso praticar isso. 「f, f」に直面すること…それを練習する必要があります。 Het « f, f » onder ogen zien… Je moet dat oefenen. 面对，有时要发出“f, f”……你需要练习这个。 Enfrentarse y a veces el « f, f »… Hay que practicar eso. C'est peut-être des choses que vous n'avez pas l'habitude ou des sons que vous n'avez pas l'habitude de mettre en pratique dans votre langue maternelle et il faut pratiquer tout ça pour travailler un petit peu tous ces muscles de votre bouche que vous ne travaillez pas dans votre langue maternelle. 这可能是|||一些|东西|你|您|没有|不|习惯|或者|一些|声音|你|您|没有|不|习惯|去|放|在|实践|在|您的|语言|母语|和|这|必须|练习|所有|这些|为了|锻炼|一点|小|一些|所有|这些|肌肉|的|您的|嘴巴|你|您|不|工作|不|在|您的|语言|母语 それは|||いくつかの|こと|という|あなたが|持っていない|ない|習慣|または|いくつかの|音|という|あなたが|持っていない|ない|習慣|すること|置く|実践|実践|の中で|あなたの|言語|母国語|そして|それは|必要がある|練習する|すべての|それ|のために|働く|少し|小さな|少し|すべての|これらの|筋肉|の|あなたの|口|という|あなたが|ない|働いていない|ない|の中で|あなたの|言語|母国語 het is|||dingen|dingen|die|u|niet heeft|niet|de gewoonte|of|geluiden|geluiden|die|u|niet heeft|niet|de gewoonte|om|zetten|in|praktijk|in|uw|taal|moedertaal|en|het|moet|oefenen|alles|dat|om|werken|een|klein|beetje|al deze|spieren|spieren|van|uw|mond|die|u|niet|werkt|niet|in|uw|taal|moedertaal It's|||some|things|that|you|you don't have|not|the habit|or|some|sounds|that|you|you don't have|not|the habit|to|to put|in|practice|in|your|language|native|and|it|we must|to practice|all|that|to|to work|a|little|bit|all|these|muscles|of|your|mouth|that|you|not|you work|not|in|your|language|native es|||unas|cosas|que|usted|no tiene|no|la costumbre|o|unos|sonidos|que|usted|no tiene|no|la costumbre|de|poner|en|práctica|en|su|idioma|materno|y|es|hace falta|practicar|todo|eso|para|trabajar|un|pequeño|poco|todos|esos|músculos|de|su|boca|que|usted|no|trabaja|no|en|su|idioma|materno es ist|||Dinge|Dinge|die|Sie|nicht haben|nicht|die Gewohnheit|oder|Sounds|Klänge|die|Sie|nicht haben|nicht|die Gewohnheit|zu|setzen|in|Praxis|in|Ihrer|Sprache|Muttersprache|und|es|es ist notwendig|üben|alles|das|um|arbeiten|ein|kleines|bisschen|alle|diese|Muskeln|in|Ihrem|Mund|die|Sie||arbeiten|nicht|in|Ihrer|Sprache|Muttersprache det er|||nogle|ting|som|I|ikke har|ikke|vanen|eller|nogle|lyde|som|I|ikke har|ikke|vanen|til|at sætte|i|praksis|på|jeres|sprog|modersmål|og|det|det er nødvendigt|at øve|alt|det|for at|at arbejde|en|lille|lidt|alle|disse|muskler|i|jeres|mund|som|I|ikke|arbejder|ikke|på|jeres|sprog|modersmål to jest|||jakieś|rzeczy|które|wy|nie macie|nie|przyzwyczajenia|lub|jakieś|dźwięki|które|wy|nie macie|nie|przyzwyczajenia|do|wkładania|w|praktykę|w|waszym|języku|ojczystym|i|to|trzeba|ćwiczyć|wszystko|to|aby|pracować|trochę|mały|trochę|wszystkie|te|mięśnie|w|waszej|ustach|które|wy|nie|pracujecie|nie|w|waszym|języku|ojczystym dit is|||'n paar|dinge|wat|julle|nie het|nie|die gewoonte|of|'n paar|klanke|wat|julle|nie het|nie|die gewoonte|om|sit|in|praktyk|in|jou|taal|moedertaal|en|dit|moet|oefen|alles|dit|om|werk|'n|klein|bietjie|al|hierdie|spiere|van|jou|mond|wat|julle|nie|werk|nie|in|jou|taal|moedertaal هذا|||بعض|أشياء|التي|أنتم|ليس لديكم|لا|العادة|أو|بعض|أصوات|التي|أنتم|ليس لديكم|لا|العادة|على|وضع|في|ممارسة|في|لغتكم|الأم|الأم|و|من المهم|يجب|ممارسة|كل|ذلك|من أجل|العمل|قليلاً|صغير|قليل|كل|هذه|عضلات|في|فمكم|الفم|التي|أنتم|لا|تعملون|لا|في|لغتكم|الأم|الأم isso é|||algumas|coisas|que|você|não tem|não|o hábito|ou|alguns|sons|que|você|não tem|não|o hábito|de|colocar|em|prática|na|sua|língua|materna|e|é|é necessário|praticar|tudo|isso|para|trabalhar|um|pouco|pouco|todos|esses|músculos|da|sua|boca|que|você|não|trabalha|não|na|sua|língua|materna 어쩌면 여러분이 모국어에서 익숙하지 않거나 연습하는 데 익숙하지 않은 소리들과 같은 것들일 수 있습니다. 이러한 것들을 연습해야 모국어에서는 사용하지 않는 입의 여러 근육을 조금씩 풀어줄 수 있습니다. Belki de bunlar, anadilinizde uygulamaya alışık olmadığınız şeyler veya seslerdir ve bunları pratik etmek, anadilinizde çalışmadığınız ağız kaslarınızı biraz çalıştırmak için gereklidir. Можливо, це речі, до яких ви не звикли, або звуки, які ви не звикли використовувати у своїй рідній мові, і потрібно все це практикувати, щоб трохи попрацювати над усіма цими м'язами вашого рота, які ви не використовуєте у своїй рідній мові. Es sind vielleicht Dinge, an die Sie nicht gewöhnt sind, oder Geräusche, die Sie in Ihrer Muttersprache nicht gewohnt sind zu praktizieren, und Sie müssen all das üben, um ein wenig all diese Muskeln in Ihrem Mund zu trainieren, die Sie in Ihrer Muttersprache nicht benutzen. These may be things you are not used to or sounds you are not accustomed to practicing in your native language, and you need to practice all of this to work a little on all those muscles in your mouth that you do not use in your native language. Dit is dalk dinge wat jy nie gewoond is aan nie of klanke wat jy nie gewoond is om in jou moedertaal te gebruik nie, en jy moet al hierdie dinge oefen om al die spiere in jou mond 'n bietjie te werk wat jy nie in jou moedertaal gebruik nie. To mogą być rzeczy, do których nie jesteście przyzwyczajeni, lub dźwięki, które nie są wam znane w waszym języku ojczystym, i trzeba to wszystko ćwiczyć, aby pracować nad wszystkimi tymi mięśniami w waszych ustach, których nie używacie w swoim języku ojczystym. قد تكون هذه أشياء لم تعتاد عليها أو أصوات لم تعتد على ممارستها في لغتك الأم، ويجب عليك ممارسة كل ذلك لتعمل قليلاً على جميع عضلات فمك التي لا تعمل عليها في لغتك الأم. Det kan være ting, som du ikke er vant til, eller lyde, som du ikke er vant til at praktisere på dit modersmål, og du skal øve alt dette for at træne de muskler i din mund, som du ikke bruger på dit modersmål. Talvez sejam coisas que você não está acostumado ou sons que você não tem o hábito de praticar na sua língua materna e é preciso praticar tudo isso para trabalhar um pouquinho todos esses músculos da sua boca que você não trabalha na sua língua materna. これは、あなたが慣れていないことや、母国語で実践することに慣れていない音のことかもしれません。そして、母国語では使わない口の筋肉を少しずつ鍛えるために、これらすべてを練習する必要があります。 Het zijn misschien dingen waar je niet aan gewend bent of geluiden die je niet gewend bent te oefenen in je moedertaal en je moet al deze dingen oefenen om al die spieren in je mond een beetje te trainen die je niet gebruikt in je moedertaal. 这可能是一些你不习惯的事情，或者是一些你在母语中不习惯练习的声音，你需要练习这些，以锻炼你嘴里的那些在母语中不使用的肌肉。 Puede que sean cosas a las que no estás acostumbrado o sonidos que no sueles practicar en tu lengua materna y es necesario practicar todo eso para trabajar un poco todos esos músculos de tu boca que no trabajas en tu lengua materna.

Voilà pour aujourd'hui. 这就是|为了|今天 これが|のために|今日 dat is het|voor|vandaag Here is|for|today aquí está|para|hoy hier ist|für|heute her er|for|i dag oto|na|dzisiaj hier is|vir|vandag ها هي|من أجل|اليوم aqui está|para|hoje 오늘은 여기까지입니다. Bugünlük bu kadardı. Ось і все на сьогодні. Das war's für heute. That's it for today. Dit is dit vir vandag. To wszystko na dzisiaj. هذا كل شيء لليوم. Det var alt for i dag. Isso é tudo por hoje. 今日はここまでです。 Dat is het voor vandaag. 今天就到这里。 Eso es todo por hoy. Continuez de me proposer des expressions sur la page Facebook de Français Authentique ; continuez de me donner votre avis, de partager avec moi, d'échanger. 继续|去|给我|提供|一些|表达|在|Facebook|页面||的|法语|真实法语|继续|去|给我|给|您的|意见|去|分享|和|我|交流 続けてください|すること|私に|提案する|いくつかの|表現|に関して|この|ページ|フェイスブック|の|フランス語|オーセンティック|続けてください|すること|私に|与える|あなたの|意見|すること|共有する|と|私|交換すること blijf doorgaan|met|mij|voorstellen|uitdrukkingen|uitdrukkingen|op|de|pagina|Facebook|van|Frans|Authentiek|blijf doorgaan|met|mij|geven|uw|mening|met|delen|met|mij|uitwisselen Continue|to|to me|to propose|some|expressions|on|the|page|Facebook|of|French||continue|to|to me|to give|your|opinion|to|to share|with|me|to exchange continúe|de|me|proponer|unas|expresiones|en|la|página|Facebook|de|Francés|Auténtico|continúe|de|me|dar|su|opinión|de|compartir|con|conmigo|de intercambiar fahren Sie fort|mit|mir|vorschlagen|Ausdrücke|Ausdrücke|auf|der|Seite|Facebook|von|Französisch|Authentique|fahren Sie fort|mit|mir|geben|Ihre|Meinung|mit|teilen|mit|mir|austauschen fortsæt|med at|mig|at foreslå|nogle|udtryk|på|siden||Facebook|for|fransk|||med at|mig|at give|jeres|mening|med at|at dele|med|mig|at udveksle kontynuujcie|do|mi|proponować|jakieś|wyrażenia|na|stronie|Facebook||Francais||Francais Authentique|kontynuujcie|do|mi|dawać|waszą|opinię|do|dzielić|z|mną|wymieniać się hou aan|om|my|voorstel|'n paar|uitdrukkings|op|die|bladsy|Facebook|van|Frans|Authentiek|hou aan|om|my|gee|jou|mening|om|deel|saam|my|om uit te ruil استمروا|في|لي|اقتراح|بعض|تعبيرات|على|صفحة|فيسبوك|فيسبوك|لـ|فرنسي|أصيل|استمروا|في|لي|إعطاء|رأيكم|رأي|في|مشاركة|مع|أنا|تبادل continue|a|me|propor|algumas|expressões|na|a|página|Facebook|de|Francês|Autêntico|continue|a|me|dar|sua|opinião|a|compartilhar|com|comigo|de trocar 프랑스어 진정성 페이지의 페이스북에서 표현들을 계속 제안해 주시고, 여러분의 의견을 계속 주고, 나와 공유하고, 교류해 주세요. Français Authentique'in Facebook sayfasında bana ifadeler önermeye devam edin; bana görüşlerinizi vermeye, benimle paylaşmaya ve alışveriş yapmaya devam edin. Продовжуйте пропонувати мені вирази на сторінці Facebook Français Authentique; продовжуйте ділитися своєю думкою, спілкуватися зі мною. Schlagen Sie mir weiterhin Ausdrücke auf der Facebook-Seite von Français Authentique vor; geben Sie mir weiterhin Ihre Meinung, teilen Sie mit mir, tauschen Sie sich aus. Keep suggesting expressions to me on the Français Authentique Facebook page; continue to give me your feedback, share with me, and exchange. Hou aan om my uitdrukkings voor te stel op die Facebook-blad van Français Authentique; hou aan om my jou mening te gee, om met my te deel, om te ruil. Proszę, kontynuujcie proponowanie mi wyrażeń na stronie Facebooka Français Authentique; kontynuujcie dzielenie się swoimi opiniami, wymienianie się ze mną. استمروا في اقتراح تعبيرات لي على صفحة فيسبوك Français Authentique؛ استمروا في إعطائي آرائكم، ومشاركتها معي، وتبادلها. Bliv ved med at foreslå udtryk på Facebook-siden for Français Authentique; bliv ved med at give mig din mening, dele med mig, udveksle. Continue me propondo expressões na página do Facebook do Francês Autêntico; continue me dando sua opinião, compartilhando comigo, trocando ideias. フランス語の本物のページで、表現を提案し続けてください；あなたの意見を教えて、私と共有し、交流し続けてください。 Blijf me uitdrukkingen voorstellen op de Facebookpagina van Français Authentique; blijf me je mening geven, deel met me, wissel uit. 继续在Français Authentique的Facebook页面上给我提建议；继续给我反馈，和我分享，交流。 Sigue proponiéndome expresiones en la página de Facebook de Francés Auténtico; sigue dándome tu opinión, compartiendo conmigo, intercambiando. La page Facebook de Français Authentique, c'est le cœur de la communauté et donc, il est important que vous y alliez et que vous soyez actifs. 这个|页面|Facebook|的|法语|真实法语|是|心||的|社区|社区|所以|因此|这|是|重要|你|您|去|去|和|你|您|要|积极 この|ページ|フェイスブック|の|フランス語|オーセンティック|それは|この||の|この|コミュニティ|そして|だから|それは|重要です|重要な|という|あなたが|そこに|行く|そして|という|あなたが|いる|アクティブな de|pagina|Facebook|van|Frans|Authentiek|dat is|het||van|de|gemeenschap|en|dus|het|is|belangrijk|dat|u|daar|gaat|en|dat|u|bent|actief The|page|Facebook|of|French|Authentic|it's|the|heart|of|the|community|and|so|it|it is|important|that|you|there|you go|and|that|you|you are|active la|página|Facebook|de|Francés|Auténtico|es|el||de|la|comunidad|y|por lo tanto|es|es|importante|que|usted|allí|vaya|y|que|usted|sea|activo die|Seite|Facebook|von|Französisch|Authentique|es ist|das||von|der|Gemeinschaft|und|also|es|ist|wichtig|dass|Sie|dorthin|gehen|und|dass|Sie|aktiv| siden|side|Facebook|for|fransk|autentisk|det er|hjertet||for|fællesskabet|fællesskab|og|derfor|det|er|vigtigt|at|I|der|går|og|at|I|er|aktive ta|strona|Facebook|Francais||Francais Authentique|to jest|serce||społeczności|ta|społeczność|i|więc|to|jest|ważne|aby|wy|tam|poszli|i|aby|wy|byli|aktywni die|bladsy|Facebook|van|Frans|Authentiek|dit is|die||van|die|gemeenskap|en|dus|dit|is|belangrik|dat|julle|daar|gaan|en|dat|julle|wees|aktief صفحة|فيسبوك|فيسبوك|لـ|فرنسي|أصيل|هي|قلب||||المجتمع|لذلك|لذلك|من المهم|من المهم||أن|أنتم|هناك|تذهبوا|و|أن|أنتم|تكونوا|نشطين a|página|Facebook|de|Francês|Autêntico|isso é|o||da||comunidade|e|portanto|é|é|importante|que|você|lá|vá|e|que|você|seja|ativo Fransızca Otantik'in Facebook sayfası, topluluğun kalbidir ve bu yüzden oraya gitmeniz ve aktif olmanız önemlidir. Сторінка Facebook Français Authentique - це серце спільноти, тому важливо, щоб ви туди заходили і були активними. Die Facebook-Seite von Français Authentique ist das Herz der Gemeinschaft, und es ist daher wichtig, dass Sie dorthin gehen und aktiv sind. The Français Authentique Facebook page is the heart of the community, so it is important that you go there and be active. Die Facebook-blad van Français Authentique is die hart van die gemeenskap, en dit is dus belangrik dat jy daarheen gaan en aktief is. Strona Facebooka Français Authentique to serce społeczności, dlatego ważne jest, abyście tam byli i byli aktywni. صفحة فيسبوك Français Authentique هي قلب المجتمع، لذا من المهم أن تذهبوا إليها وأن تكونوا نشطين. Facebook-siden for Français Authentique er hjertet i fællesskabet, så det er vigtigt, at du besøger den og er aktiv. A página do Facebook do Francês Autêntico é o coração da comunidade e, portanto, é importante que você a visite e que seja ativo. フランス語の本物のFacebookページはコミュニティの中心であり、そこに行ってアクティブでいることが重要です。 De Facebookpagina van Français Authentique is het hart van de gemeenschap en het is dus belangrijk dat je daarheen gaat en actief bent. Français Authentique的Facebook页面是社区的核心，因此，您去那里并积极参与是很重要的。 La página de Facebook de Francés Auténtico es el corazón de la comunidad y, por lo tanto, es importante que vayas y que seas activo. Si vous voulez avoir plus, il faut aussi cliquer sur « J'aime ». 如果|你们|想要|拥有|更多|它|必须|也|点击|在|我喜欢 もし|あなたが|欲しい|持つ|もっと|それは|必要がある|も|クリックする|に|「いいね」 als|u|wilt|hebben|meer|het|moet|ook|klikken|op|'Vind ik leuk' |||have|||||click||I like si|usted|quiere|tener|más|ello|hace falta|también|hacer clic|en|Me gusta hvis|du|vil|have|mere|det|skal|også|klikke|på|Jeg kan lide jeśli|pan/pani|chcecie|mieć|więcej|to|trzeba|także|klikać|na|Lubię as|julle|wil|hê|meer|dit|moet|ook|klik|op|Ek hou daarvan إذا|أنتم|تريدون|أن تحصلوا|المزيد|يجب|يجب|أيضًا|أن تضغطوا|على|أعجبني se|você|quer|ter|mais|isso|é necessário|também|clicar|em|gostei Daha fazlasını istiyorsanız, « Beğen » butonuna da tıklamanız gerekiyor. Якщо ви хочете отримувати більше, потрібно також натискати «Мені подобається». Wenn Sie mehr haben möchten, müssen Sie auch auf „Gefällt mir“ klicken. If you want to see more, you also need to click on "Like." As jy meer wil hê, moet jy ook op « Ek hou daarvan » klik. Jeśli chcesz mieć więcej, musisz również kliknąć „Lubię to”. إذا كنت تريد المزيد، يجب عليك أيضًا النقر على "أعجبني". Hvis du vil have mere, skal du også klikke på "Synes godt om". Se você quer ter mais, também precisa clicar em « Curtir ». もっと得たいなら、「いいね」をクリックする必要があります。 Als je meer wilt hebben, moet je ook op 'Vind ik leuk' klikken. 如果你想要更多，就必须点击“喜欢”。 Si quieres tener más, también tienes que hacer clic en «Me gusta». C'est le problème et c'est pour ça que je vous recommande de plus en plus de cliquer sur « J'aime » parce que Facebook montre les publications [mais] il ne les montre pas à tout le monde. 这是|问题||和|这就是|为了|这|那|我|你们|推荐|去|更多|在||||在|我喜欢|||Facebook|显示|这些|帖子|但是|它|不|这些|显示|不|给|所有|世界|人 それは|問題|問題|そして|それは|のために|それは|だから|私は|あなたに|おすすめする|すること|もっと|ますます|||クリックする|に|「いいね」|||フェイスブックは|表示する|投稿|投稿|しかし|それは|ない|投稿|表示する|ない|に|すべての|人々|人々 dat is|het|probleem|en|dat is|voor|dat|dat|ik|u|aanbeveel|om|meer|steeds|meer|om|klikken|op|'Vind ik leuk'|||Facebook|toont|de|berichten|maar|het|niet|ze|toont|niet|aan|iedereen|het|wereld ||||||||||recommends||||||click||likes||||shows||publications|||||shows||to||| es|el|problema|y|es|para|eso|que|yo|usted|recomiendo|que|más|en|más|que|hacer clic|en|Me gusta|||Facebook|muestra|las|publicaciones|pero|ello|no|las|muestra|a||todo|el|mundo ||||||||||||||||||||||||Beiträge|||||||||| det er|problemet|problem|og|det er|for|det|at|jeg|du|anbefaler|at|mere|til|||klikke|på|Jeg kan lide|||Facebook|viser|indlæg|indlæg|men|det|ikke|dem|viser|ikke|til|alle|verden| to jest|problem||i|to jest|dla|tego|że|ja|pan/pani|polecam|żeby|coraz więcej|w||||na|Lubię|||Facebook|pokazuje|publikacje||ale|to|nie|ich|pokazuje|nie|wszystkim||| dit is|die|probleem|en|dit is|vir|dit|dat|ek|julle|aanbeveel|om|meer|in||||op|Ek hou daarvan|||Facebook|wys|die|plasings|maar|dit|nie|hulle|wys|nie|aan|almal|die|wêreld هذه هي|المشكلة|المشكلة|و|لهذا|من أجل|ذلك|أن|أنا|أنتم|أوصي|أن|أكثر|على||||على|أعجبني|||فيسبوك|يظهر|المنشورات|المنشورات|لكن|هو|لا|يظهرها|يظهر|ليس|إلى|الجميع|العالم| isso é|o|problema|e|isso é|para|isso|que|eu|você|recomendo|a|cada vez|em|mais|a|clicar|em|gostei|||Facebook|mostra|as|publicações|mas|ele|não|as|mostra|não|para|todo|o|mundo Bu bir sorun ve bu yüzden size giderek daha fazla « Beğen » butonuna tıklamanızı öneriyorum çünkü Facebook paylaşımları gösteriyor ama bunu herkes için göstermiyor. Це проблема, і саме тому я рекомендую вам все більше натискати на «Мені подобається», тому що Facebook показує публікації [але] не показує їх усім. Das ist das Problem, und deshalb empfehle ich Ihnen immer mehr, auf „Gefällt mir“ zu klicken, denn Facebook zeigt die Beiträge [aber] es zeigt sie nicht allen. That's the problem, and that's why I increasingly recommend clicking on "Like" because Facebook shows posts [but] it doesn't show them to everyone. Dit is die probleem en dit is hoekom ek jou al hoe meer aanbeveel om op « Ek hou daarvan » te klik, want Facebook wys die plasings [maar] dit wys dit nie aan almal nie. To jest problem i dlatego coraz bardziej polecam klikanie „Lubię to”, ponieważ Facebook pokazuje posty [ale] nie pokazuje ich wszystkim. هذه هي المشكلة ولهذا أوصيكم بشكل متزايد بالنقر على "أعجبني" لأن فيسبوك يظهر المنشورات [لكنه] لا يظهرها للجميع. Det er problemet, og derfor anbefaler jeg dig mere og mere at klikke på "Synes godt om", fordi Facebook viser indlæg [men] det viser dem ikke til alle. Esse é o problema e é por isso que eu recomendo cada vez mais que você clique em « Curtir » porque o Facebook mostra as publicações [mas] não as mostra para todo mundo. それが問題であり、だからこそ私はますます「いいね」をクリックすることをお勧めします。なぜなら、Facebookは投稿を表示しますが、すべての人に表示するわけではありません。 Dat is het probleem en daarom raad ik je steeds meer aan om op 'Vind ik leuk' te klikken, omdat Facebook de berichten toont [maar] niet aan iedereen. 这就是问题所在，这也是我越来越推荐你点击“喜欢”的原因，因为Facebook会显示帖子，但并不是所有人都能看到。 Ese es el problema y por eso te recomiendo cada vez más que hagas clic en «Me gusta» porque Facebook muestra las publicaciones [pero] no se las muestra a todo el mundo. Ce n'est pas parce que vous avez cliqué sur « J'aime la page de Français Authentique » que vous allez tout voir sur votre mur parce qu'il y a tellement de contenu sur Facebook que Facebook trie. 这|不是|不||那|你们|||在||||的|||那||||||||||||||||Facebook|||筛选 それは|ではない|ない||だから|あなたが|||に||||の|||だから|あなたは|||||||||||||||フェイスブックは|||仕分ける dit|is niet|niet||dat|u|||op||||aan|||dat|||||||muur|||||||||Facebook|||sorteert |||||||clicked||||||||||||see|||wall|||||so||content|||||filters esto|no es|no||que|usted|||en||||de|||que||||||||||||||||Facebook|||clasifica |||||||geklickt||||||||||||||||||||||||||| dette|det er ikke|ikke||at|du|||på||||af|||at||||||||||||||||Facebook|||sorterer to|nie jest|nie||że|pan/pani|||na||||treści|||że||||||||||||||||Facebook|||sortuje dit|is nie|nie||dat|julle|||op||||van|||dat||||||||||||||||Facebook|||sorteer هذا|ليس|ليس||أن|أنتم|||على||||من|||أن||||||||||||||||فيسبوك|||يقوم بترتيب isso|não é|não||que|você|||em||||de|||que||||||||||||||||Facebook|||filtra Тот факт, что вы нажали «Нравится страница подлинного французского», не означает, что вы увидите все на своей стене, потому что на Facebook так много контента, который Facebook сортирует. Sadece "Fransızca Otantik sayfasını beğendim" butonuna tıkladığınız için her şeyi haber akışınızda göreceğiniz anlamına gelmiyor çünkü Facebook'ta o kadar çok içerik var ki Facebook bunları filtreliyor. Це не означає, що якщо ви натиснули «Мені подобається сторінка Français Authentique», ви побачите все на своїй стрічці, тому що на Facebook стільки контенту, що Facebook його фільтрує. Es ist nicht so, dass Sie alles auf Ihrer Wand sehen werden, nur weil Sie auf „Gefällt mir“ für die Seite von Französisch Authentique geklickt haben, denn es gibt so viel Inhalt auf Facebook, den Facebook sortiert. Just because you clicked on "Like" for the Français Authentique page doesn't mean you will see everything on your feed because there is so much content on Facebook that Facebook filters. Dit is nie omdat jy op « Ek hou van die blad van Frans Authentiek » geklik het dat jy alles op jou muur gaan sien nie, want daar is soveel inhoud op Facebook wat Facebook sorteer. To nie znaczy, że jeśli klikniesz „Lubię to na stronie Français Authentique”, zobaczysz wszystko na swoim murze, ponieważ na Facebooku jest tak wiele treści, które Facebook sortuje. ليس لأنه قد قمت بالنقر على "أعجبني" لصفحة Français Authentique أنك سترى كل شيء على حائطك لأن هناك الكثير من المحتوى على فيسبوك الذي يقوم فيسبوك بترتيبه. Det er ikke fordi du har klikket på "Synes godt om siden for Fransk Autentisk", at du vil se alt på din væg, fordi der er så meget indhold på Facebook, som Facebook sorterer. Não é porque você clicou em « Curtir a página do Francês Autêntico » que você vai ver tudo no seu feed, porque há tanto conteúdo no Facebook que o Facebook filtra. 「フランス語オーセンティックのページにいいねをしたから」といって、あなたのフィードにすべてが表示されるわけではありません。Facebookには非常に多くのコンテンツがあり、Facebookはそれを選別します。 Het is niet omdat je op 'Vind ik leuk' hebt geklikt op de pagina van Français Authentique dat je alles op je muur zult zien, omdat er zoveel inhoud op Facebook is die Facebook filtert. 并不是因为你点击了“喜欢法语真实”的页面，你就会在你的动态中看到所有内容，因为Facebook上有太多内容需要筛选。 No es porque hayas hecho clic en «Me gusta en la página de Francés Auténtico» que vas a ver todo en tu muro porque hay tanto contenido en Facebook que Facebook filtra. C'est pour ça qu'il faut que vous cliquiez sur « J'aime », sur chacune de mes publications ou sur la majorité : ça montre à Facebook : « Ah, moi, j'aime bien quand j'ai des nouvelles de Français Authentique sur mon mur. 这就是|为了|这|它|必须|要|你们|点击|在|我喜欢|在|每个|的|我的|帖子|或者|在|大多数|大多数|这|显示|给|Facebook|啊|我|我喜欢|很|当|我有|一些|消息|的|法语|真实|在|我的|动态 それは|のために|それは|それは|必要がある|だから|あなたが|クリックすること|に|「いいね」|に|各|の|私の|投稿|または|に|大多数|大多数|それは|示す|に|フェイスブックに|ああ|私は|好き|よく|いつ|私が持つ|の|ニュース|の|フランス語|オーセンティック|に|私の|フィード dat is|voor|dat||moet|dat|u|klikt|op|'Vind ik leuk'|op|elke|van|mijn|berichten|of|op|de|meerderheid|dat|toont|aan|Facebook|ah|mij|ik hou van|graag|wanneer|ik heb|nieuwe|berichten|van|Frans|Authentiek|op|mijn|muur |||||||click||||each|||publications||||||shows|||||I like|||||||||||wall es|para|eso||hace falta|que|usted|haga clic|en|Me gusta|en|cada|de|mis|publicaciones|o|en|la|mayoría|eso|muestra|a|Facebook|Ah|a mí|me gusta|bien|cuando|tengo|noticias||de|Francés|Auténtico|en|mi|muro |||||||klicken||||||||||||||||||||||||||||| det er|for|det||skal|at|du|klikker|på|Jeg kan lide|på|hver|af|mine|indlæg|eller|på|flertallet|flertal|det|viser|til|Facebook|Ah|mig|jeg kan lide|godt|når|jeg får|nogle|nyheder|fra|Fransk|Autentisk|på|min|væg to jest|dla|tego|że|trzeba|żeby|pan/pani|kliknęliście|na|Lubię|na|każdą|z|moich|publikacji|lub|na|większość||to|pokazuje|||ach|mnie|lubię|dobrze|kiedy|mam|nowe|wiadomości|z|Francuskiego|Authentique|na|moim|ścianie dit is|vir|dit||moet|dat|julle|klik|op|Ek hou daarvan|op|elke|van|my|plasings|of|op|die|meerderheid|dit|wys|aan|Facebook|Ah|ek|ek hou|graag|wanneer|ek het|nuwe|nuus|van|Frans|Authentiek|op|my|muur هذا هو|من أجل|ذلك||يجب|أن|أنتم|تضغطوا|على|أعجبني|على|كل|من|منشوراتي|منشوراتي|أو|على|الغالبية|الغالبية|ذلك|يظهر|إلى|فيسبوك|آه|أنا|أحب|جيدًا|عندما|أستقبل|أخبار|أخبار|عن|فرنسي|أصيل|على|حائطي|حائطي isso é|para|isso||é necessário|que|você|clique|em|gostei|em|cada|de|minhas|publicações|ou|em|a|maioria|isso|mostra|para|Facebook|ah|eu|gosto|bem|quando|eu tenho|novas||de|Francês|Autêntico|em|meu|mural Bu nedenle, her bir paylaşımımda veya çoğunda "Beğen" butonuna tıklamanız gerekiyor: bu, Facebook'a "Ah, benim için hoşuma gidiyor, Fransızca Otantik ile ilgili haberlerimi haber akışımda görmek istediğimi" gösteriyor. Саме тому вам потрібно натискати на «Мені подобається» на кожній з моїх публікацій або на більшості з них: це показує Facebook: «О, мені подобається, коли я отримую новини про Français Authentique на своїй стрічці. Deshalb müssen Sie auf „Gefällt mir“ klicken, auf jeden meiner Beiträge oder auf die Mehrheit: das zeigt Facebook: „Ah, ich mag es, wenn ich Neuigkeiten von Französisch Authentique auf meiner Wand habe. That's why you need to click on "Like" on each of my posts or on most of them: it shows Facebook, "Oh, I like it when I get updates from Français Authentique on my feed." Dit is hoekom jy op « Ek hou daarvan » moet klik, op elkeen van my plasings of op die meerderheid: dit wys aan Facebook: « Ah, ek hou daarvan wanneer ek nuus van Frans Authentiek op my muur het. Dlatego musisz klikać „Lubię to” na każdym z moich postów lub na większości: to pokazuje Facebookowi: „O, lubię, gdy mam wiadomości od Français Authentique na moim murze. لهذا يجب عليك النقر على "أعجبني"، على كل واحدة من منشوراتي أو على الأغلب: هذا يظهر لفيسبوك: "آه، أنا أحب عندما أستقبل أخبار Français Authentique على حائطي." Derfor skal du klikke på "Synes godt om" på hver af mine indlæg eller på de fleste: det viser Facebook: "Åh, jeg kan godt lide, når jeg får nyheder fra Fransk Autentisk på min væg." É por isso que você precisa clicar em « Curtir » em cada uma das minhas publicações ou na maioria delas: isso mostra ao Facebook: « Ah, eu gosto quando recebo novidades do Francês Autêntico no meu feed. だからこそ、私の投稿のそれぞれ、または大多数に「いいね」をクリックする必要があります。それはFacebookに「私はフランス語オーセンティックの新着情報をフィードで見たい」と示すことになります。 Daarom moet je op 'Vind ik leuk' klikken, op elk van mijn berichten of op de meeste: dat laat Facebook zien: 'Ah, ik vind het leuk als ik nieuws van Français Authentique op mijn muur heb.' 这就是为什么你需要在我的每一条帖子上，或者大多数帖子上点击“喜欢”：这向Facebook表明：“哦，我喜欢在我的动态中看到法语真实的消息。” Por eso tienes que hacer clic en «Me gusta», en cada una de mis publicaciones o en la mayoría: eso le muestra a Facebook: «Ah, a mí me gusta recibir noticias de Francés Auténtico en mi muro. Donc, monsieur Facebook, montre-moi-en plus » parce que si vous ne le faites, si vous vous contentez de regarder, eh bien, au fur et à mesure des semaines, Facebook va penser (ou son algorithme) : « cette personne a cliqué sur « J'aime » mais elle n'est plus intéressée » et il ne vous en montrera plus. 所以|先生|Facebook|展示|给我|其中|更多|||如果|您|不|它|做|如果|您|自己|满足|只|看|||随着|逐渐|和|到|时期|的|周|Facebook|将要|认为|或者|它的|算法|这个|人|已经|点击|在|喜欢|但是|她|不再|不再|感兴趣|所以|它|不|您|其中|将会展示|更多 |||||||||||||||||満足する|||||||||||||||||アルゴリズム|||||||||||||||||| dus|mijnheer|Facebook|||ervan|meer|||||||||||tevergenoegen||||||verloop|||||||||||||persoon||geklikt|||||||||||||| |mister||||||||||||do||||content||||||as|||||weeks|||think|||algorithm||||clicked|||||||interested||||||will show| entonces|señor|Facebook|||lo|más|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |Herr||||||||||||||||sich zufrieden geben||||||||||||||||||||||||||||interessiert||||||zeige| Итак, мистер Фейсбук, покажите мне больше», потому что если вы этого не сделаете, если вы просто посмотрите, что ж, через несколько недель Фейсбук подумает (или его алгоритм): «Этот человек нажал «Мне нравится», но ей это больше не интересно», и это больше не покажет. Yani, bay Facebook, bana daha fazlasını göster" çünkü bunu yapmazsanız, sadece izlemekle yetinirseniz, haftalar geçtikçe Facebook (veya algoritması) "bu kişi 'Beğen' butonuna tıkladı ama artık ilgilenmiyor" diye düşünecek ve size daha fazla göstermeyecek. 所以 Facebook 先生，給我看更多”，因為如果你不這樣做，如果你只是看，好吧，在幾週內 Facebook 會認為（或其算法）：“這個人點擊了“喜歡”，但她不再感興趣“而且它不會再給你看。 Отже, пане Facebook, покажіть мені більше», тому що якщо ви цього не зробите, якщо ви просто будете дивитися, то з часом Facebook подумає (або його алгоритм): «ця людина натиснула «Мені подобається», але вона більше не зацікавлена», і він більше не показуватиме вам. Also, Herr Facebook, zeig mir mehr » denn wenn Sie das nicht tun, wenn Sie nur zuschauen, nun, im Laufe der Wochen wird Facebook (oder sein Algorithmus) denken: „Diese Person hat auf „Gefällt mir“ geklickt, aber sie ist nicht mehr interessiert“ und es wird Ihnen nichts mehr zeigen. So, Mr. Facebook, show me more because if you don't, if you just sit back and watch, well, over the weeks, Facebook will think (or its algorithm will) : "this person clicked 'like' but is no longer interested" and it won't show you anymore. So, meneer Facebook, wys my meer » want as julle nie, as julle net kyk, wel, oor die weke gaan Facebook dink (of sy algoritme): « hierdie persoon het op « Hou van » geklik, maar is nie meer geïnteresseerd nie » en hy gaan dit nie meer aan jou wys. Więc, panie Facebook, pokaż mi więcej » ponieważ jeśli tego nie zrobisz, jeśli będziesz tylko obserwować, to z biegiem tygodni Facebook pomyśli (lub jego algorytm): „ta osoba kliknęła „Lubię to”, ale już nie jest zainteresowana” i nie pokaże ci więcej. لذا، سيد فيسبوك، أظهر لي المزيد » لأنه إذا لم تفعل ذلك، وإذا اكتفيت بالمشاهدة، حسنًا، مع مرور الأسابيع، سيعتقد فيسبوك (أو خوارزميته): « هذه الشخص قد نقر على « أعجبني » لكنه لم يعد مهتمًا » ولن يظهر لك المزيد. Så, hr. Facebook, vis mig mere » fordi hvis du ikke gør det, hvis du bare ser på, så vil Facebook over tid tænke (eller dens algoritme): « denne person har klikket på « Synes godt om » men er ikke længere interesseret » og vil ikke vise dig mere. Então, senhor Facebook, mostre-me mais » porque se você não fizer isso, se você se contentar em apenas olhar, bem, ao longo das semanas, o Facebook vai pensar (ou seu algoritmo) : « essa pessoa clicou em « gostei » mas não está mais interessada » e ele não mostrará mais. だから、フェイスブックさん、もっと見せてください」なぜなら、もしあなたがそうしないなら、ただ見ているだけなら、数週間後にフェイスブックは（またはそのアルゴリズムは）「この人は「いいね」をクリックしたが、もう興味がない」と考えるでしょう、そしてもうあなたには表示しなくなるでしょう。 Dus, meneer Facebook, laat me meer zien » want als je dat niet doet, als je alleen maar toekijkt, dan zal Facebook (of zijn algoritme) na verloop van weken denken: « deze persoon heeft op « leuk » geklikt maar is niet meer geïnteresseerd » en zal het je niet meer laten zien. 所以，Facebook先生，给我更多的展示吧，因为如果你不这样做，如果你只是静静地观看，那么随着时间的推移，Facebook会认为（或者它的算法会认为）：“这个人点击了“喜欢”，但他/她不再感兴趣”，然后就不会再给你展示了。 Así que, señor Facebook, muéstrame más » porque si no lo haces, si te limitas a mirar, bueno, a medida que pasen las semanas, Facebook pensará (o su algoritmo) : « esta persona ha hecho clic en « Me gusta » pero ya no está interesada » y no te mostrará más. Donc, allez sur Facebook, partagez vos idées, échangez avec nous, cliquez sur « J'aime » et soyez actifs dans la communauté Français Authentique. 所以|去|在|Facebook|分享|您的|想法|交流|和|我们|点击|在|喜欢|和|要|积极|在|这个|社区|法语|真实 |||||||交換してください||||||||||||| dus|ga|op|Facebook|deel|uw|ideeën|wissel uit|met|ons|klik|op|Leuk gevonden|en|wees|actief|in|de|gemeenschap|Frans|Authentiek ||||share|your|ideas|exchange||us|click||||be|||||| entonces|vayan|en|Facebook|compartan|sus|ideas|intercambien|con|nosotros|hagan clic|en|Me gusta|y|sean|activos|en|la|comunidad|Francés|Auténtico |||||||wechselt|||klicken|||||||||| Отже, заходьте на Facebook, діліться своїми ідеями, спілкуйтеся з нами, натискайте «Подобається» і будьте активними в спільноті Français Authentique. Also, gehen Sie auf Facebook, teilen Sie Ihre Ideen, tauschen Sie sich mit uns aus, klicken Sie auf „Gefällt mir“ und seien Sie aktiv in der Gemeinschaft Français Authentique. So, go on Facebook, share your ideas, engage with us, click 'like' and be active in the French Authentic community. So, gaan op Facebook, deel jou idees, ruil met ons uit, klik op « Hou van » en wees aktief in die Franse Authentieke gemeenskap. Więc, wejdź na Facebooka, dziel się swoimi pomysłami, wymieniaj się z nami, klikaj „Lubię to” i bądź aktywny w społeczności Francuski Autentyczny. لذا، اذهب إلى فيسبوك، شارك أفكارك، تفاعل معنا، انقر على « أعجبني » وكن نشطًا في مجتمع Français Authentique. Så gå ind på Facebook, del dine idéer, udveksle med os, klik på « Synes godt om » og vær aktiv i fællesskabet Fransk Autentisk. Então, vá ao Facebook, compartilhe suas ideias, interaja conosco, clique em « gostei » e seja ativo na comunidade Francês Autêntico. だから、フェイスブックに行って、あなたのアイデアを共有し、私たちと交流し、「いいね」をクリックして、フランス語のコミュニティでアクティブでいてください。 Dus ga naar Facebook, deel je ideeën, wissel uit met ons, klik op « leuk » en wees actief in de gemeenschap van Authentiek Frans. 所以，去Facebook上，分享你的想法，和我们交流，点击“喜欢”，在Authentique Français社区中积极参与。 Así que, ve a Facebook, comparte tus ideas, intercambia con nosotros, haz clic en « Me gusta » y sé activo en la comunidad Francés Auténtico. Je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode. 我|您|说|在|非常|不久|为了|一个|新的|集 yo|les|digo|a|muy|pronto|para|un|nuevo|episodio ik|u|zeg|tot|heel|binnenkort|voor|een|nieuwe|aflevering Кажу вам до дуже скоро для нового епізоду. Ich sage Ihnen bis bald für eine neue Episode. I'll see you very soon for a new episode. Ek sê vir julle tot binnekort vir 'n nuwe episode. Mówię do zobaczenia wkrótce w nowym odcinku. أراكم قريبًا جدًا في حلقة جديدة. Jeg siger på gensyn meget snart til en ny episode. Eu digo até muito em breve para um novo episódio. それでは、次のエピソードでお会いしましょう。 Ik zie je snel weer voor een nieuwe aflevering. 我很快会和你们再见面，带来新的一集。 Te digo hasta muy pronto para un nuevo episodio.