Histoire quatorze: Charlotte aime écouter de la musique
Geschichte 14: Charlotte hört gerne Musik.
Story fourteen: Charlotte likes to listen to music
ストーリー14： シャルロットは音楽を聴くのが好き
故事十四：夏洛特喜歡聽音樂
Charlotte aime écouter de la musique.
Kelly likes to listen to music.
A Charlotte le encanta escuchar música.
シャーロットは音楽を聴くのが大好きだ。
夏洛特喜歡聽音樂。
Elle veut apprendre à danser.
Sie möchte tanzen lernen.
She wants to learn how to dance.
Quiere aprender a bailar.
彼女はダンスを習いたがっている。
她想學跳舞。
Elle va à son premier cours de danse.
She goes to her first dance class.
Va a su primera clase de baile.
彼女は初めてのダンスクラスに行く。
她要去參加她的第一堂舞蹈課。
Le professeur lui dit de s'étirer les jambes.
The teacher tells her to stretch her legs.
El profesor le dijo que estirara las piernas.
先生は彼に足を伸ばすように言った。
Charlotte essaie de s'étirer les jambes.
Kelly tries to stretch her legs.
Charlotte intenta estirar las piernas.
足を伸ばそうとするシャーロット。
夏洛特試圖伸展她的雙腿。
Mais elle n'arrive pas à s'étirer adéquatement.
But she can't stretch enough.
Pero no puede estirarse bien.
Але вона не може нормально розтягуватися.
但她無法正常伸展。
Le professeur lui dit de sauter.
Der Lehrer sagt ihm, er solle springen.
The teacher tells her to jump.
El profesor le dijo que saltara.
Charlotte essaie de sauter, mais elle tombe par terre.
Kelly tries to jump but falls down.
Charlotte intenta saltar, pero cae al suelo.
夏洛特試著跳，但她摔倒在地。
Après le cours, Charlotte a des courbatures.
Nach dem Unterricht hat Charlotte Muskelkater.
Kelly's muscles are sore after class.
Después de la lección, Charlotte tenía dolores.
下課後，夏洛特感到疼痛。
Elle ne pourra peut-être pas apprendre à danser.
Maybe she can't learn how to dance.
Puede que no sea capaz de aprender a bailar.
Можливо, вона не зможе навчитися танцювати.
她可能無法學習跳舞。
Voici la même histoire racontée différemment.
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
J'aime écouter de la musique.
I like to listen to music.
Me gusta escuchar música.
Je veux apprendre à danser.
I want to learn how to dance.
Quiero aprender a bailar.
Je vais à mon premier cours de danse.
I go to my first dance class.
Voy a mi primera clase de baile.
Le professeur me dit de m'étirer les jambes.
The teacher tells me to stretch my legs.
El profesor me dice que estire las piernas.
老師叫我伸展雙腿。
J'essaie de m'étirer les jambes.
I try to stretch my legs.
Intento estirar las piernas.
Mais je n'arrive pas à m'étirer adéquatement.
But I can't stretch enough.
Pero no puedo estirar bien.
但我無法正確伸展。
Le professeur me dit de sauter.
The teacher tells me to jump.
El profesor me dice que salte.
J'essaie de sauter, mais je tombe par terre.
I try to jump, but fall down.
Intento saltar, pero caigo al suelo.
Après le cours, j'ai des courbatures.
My muscles are sore after class.
Después del curso, estoy dolorido.
Je ne pourrai peut-être pas apprendre à danser.
Maybe I can't learn how to dance.
Quizá no pueda aprender a bailar.
Questions :
Questions:
Preguntas :
Un: Charlotte aime écouter de la musique.
One: Kelly likes to listen to music.
Uno: A Charlotte le gusta escuchar música.
Charlotte aime-t-elle la musique?
Does Kelly like music?
¿A Charlotte le gusta la música?
Oui, Charlotte aime écouter de la musique.
Yes, Kelly likes to listen to music.
Sí, a Charlotte le gusta escuchar música.
Deux: Charlotte veut apprendre à danser.
Two: Kelly wants to learn how to dance.
Dos: Charlotte quiere aprender a bailar.
Charlotte veut-elle apprendre à danser?
Does Kelly want to learn how to dance?
¿Charlotte quiere aprender a bailar?
Oui, Charlotte veut apprendre à danser.
Yes, Kelly wants to learn how to dance.
Sí, Charlotte quiere aprender a bailar.
Trois: Charlotte va à son premier cours de danse.
Three: Kelly goes to a dance class.
Tres: Charlotte va a su primera clase de baile.
Charlotte va-t-elle à un cours de piano?
Does Kelly go to a piano class?
¿Va Charlotte a una clase de piano?
Non, Charlotte ne va pas à un cours de piano.
No, Kelly does not go to a piano class.
No, Charlotte no va a ir a una clase de piano.
Elle va à un cours de danse.
She goes to a dance class.
Va a una clase de baile.
Quatre: Le professeur dit à Charlotte de s'étirer les jambes.
Four: The teacher tells Kelly to stretch her legs.
Cuatro: La profesora le dice a Charlotte que estire las piernas.
Le professeur lui dit-il de s'étirer les bras?
Does the teacher tell Kelly to stretch her arms?
¿Le dice el profesor que estire los brazos?
Non, le professeur ne lui dit pas de s'étirer les bras.
No, the teacher does not tell her to stretch her arms.
No, el profesor no le dice que estire los brazos.
Il lui dit de s'étirer les jambes.
The teacher tells her to stretch her legs.
Le dijo que estirara las piernas.
Cinq: Charlotte n'arrive pas à s'étirer adéquatement.
Five: Kelly can't stretch her legs very far.
Cinco: Charlotte no puede estirarse correctamente.
П'яте: Шарлотта не може правильно розтягуватися.
Charlotte arrive-t-elle à s'étirer adéquatement?
Can Kelly stretch her legs enough?
¿Puede Charlotte estirarse correctamente?
Чи може Шарлотта правильно розтягуватися?
Non, elle n'arrive pas à s'étirer adéquatement.
No, Kelly can't stretch her legs enough.
No, no puede estirarse bien.
Six: Charlotte essaie de sauter, mais elle tombe par terre.
Six: Kelly tries to jump, but she falls down.
Seis: Charlotte intenta saltar pero cae al suelo.
Est-ce que Charlotte tombe par terre?
Does Kelly fall down?
¿Charlotte cae al suelo?
Oui, Charlotte essaie de sauter, mais elle tombe par terre.
Yes, Kelly tries to jump, but she falls down.
Sí, Charlotte intenta saltar, pero cae al suelo.
Sept: Après le cours, Charlotte a des courbatures.
Seven: Kelly's muscles are sore after class.
Septiembre: Después del curso, Charlotte tiene dolores y molestias.
Charlotte a-t-elle des courbatures après le cours?
Are Kelly's muscles sore after class?
¿Charlotte se siente dolorida después de clase?
Oui, Charlotte a des courbatures après le cours.
Yes, Kelly's muscles are sore after class.
Huit: Charlotte ne pourra peut-être pas apprendre à danser.
Eight: Maybe Kelly can't learn how to dance.
Ocho: Charlotte no podrá aprender a bailar.
Вісім: Шарлотта, можливо, не зможе навчитися танцювати.
Charlotte peut-elle apprendre à danser?
Can Kelly learn how to dance?
¿Puede Charlotte aprender a bailar?
Elle ne pourra peut-être pas apprendre à danser.
Maybe Kelly can't learn how to dance.
Puede que no sea capaz de aprender a bailar.
