×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Start learning this lesson now
image

Vacaciones al Sol, Parte (20)

Parte (20)

20 Paco y Miguel ya están en «Ca l'Elisa». Están sentados en la terraza tomando unas cervezas. –Magnus, éstos son mis socios, Paco y Miguel. –Encantado. –Mucho gusto. Luego, Lola y Nilsson explican la historia de la playa. Paco saca de su bolsillo un sobre con una foto. –¿Es éste? –Sí –responden los dos al mismo tiempo. –Es Gutiérrez. Estoy seguro –dice Nilsson. Luego le enseña a Nilsson uno de los pasaportes de Alarcón. –También lo conozco. Éste es Pijuán, el falso notario. –Pues ahora se llama Alarcón. –Bueno, pues el trabajo está casi terminado. El viernes van a estar aquí, en la Costa Brava. Vamos a tener una reunión con ellos. –Con ellos y con la Policía. Ahora ya tenemos la información necesaria para hablar con la Policía. 29

Parte (20) Part (20)

20 Paco y Miguel ya están en «Ca l'Elisa». 20 Paco and Miguel are already in «Ca l'Elisa». Están sentados en la terraza tomando unas cervezas. They are sitting on the terrace having a few beers. Они сидят на террасе и пьют пиво. –Magnus, éstos son mis socios, Paco y Miguel. –Magnus, these are my partners, Paco and Miguel. –Encantado. -Charmed. -Я бы с удовольствием. –Mucho gusto. -Pleasure. Luego, Lola y Nilsson explican la historia de la playa. Then, Lola and Nilsson explain the history of the beach. Затем Лола и Нильссон рассказывают об истории пляжа. Paco saca de su bolsillo un sobre con una foto. Paco zieht einen Umschlag mit einem Foto aus seiner Tasche. Paco takes an envelope with a photo out of his pocket. Пако достает из кармана конверт с фотографией. –¿Es éste? -Is this? -Это тот? –Sí –responden los dos al mismo tiempo. "Yes," they both answer at the same time. Да", - отвечают они оба одновременно. –Es Gutiérrez. Estoy seguro –dice Nilsson. I'm sure, ”says Nilsson. Я уверен, - говорит Нильссон. Luego le enseña a Nilsson uno de los pasaportes de Alarcón. Then he shows Nilsson one of Alarcón's passports. Затем он показывает Нильссону один из паспортов Аларкона. –También lo conozco. "I also know him." -Я тоже его знаю. Éste es Pijuán, el falso notario. This is Pijuán, the false notary. Это Пижуан, фальшивый нотариус. –Pues ahora se llama Alarcón. "Well, now his name is Alarcón." -Теперь он называется Аларкон. –Bueno, pues el trabajo está casi terminado. Nun, die Arbeit ist fast erledigt. Well, the job is almost finished. -Что ж, работа почти закончена. El viernes van a estar aquí, en la Costa Brava. On Friday they will be here, on the Costa Brava. В пятницу они будут здесь, на побережье Коста-Брава. Vamos a tener una reunión con ellos. We are going to have a meeting with them. Мы проведем с ними встречу. –Con ellos y con la Policía. –With them and with the Police. -С ними и с полицией. Ahora ya tenemos la información necesaria para hablar con la Policía. Jetzt haben wir die notwendigen Informationen, um mit der Polizei zu sprechen. Now we have the necessary information to speak with the Police. Теперь у нас есть информация, необходимая для разговора с полицией. 29