×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Start learning this lesson now
image

Español con Juan, Mr Wonderful

Mr Wonderful

¡Hola chicos! ¿Qué tal? Bienvenidos. Bienvenidos y bienvenidas a otro episodio, un episodio más de este podcast “Español con Juan.” Un podcast en español para aprender español, yo soy Juan. Si esta es la primera semana, la primera vez que escucháis este podcast, bienvenidos, bienvenidas.

Este es un podcast para estudiantes de español con un nivel intermedio o intermedio alto para ayudaros ¿Ayudaros a qué? Ayudaros a, bueno a aprender español, bueno en realidad ya sabéis hablar español, ayudaros a mejorar, mejorar aún más vuestro español. Ya habláis muy bien, si me podéis entender ¿Eh? Si me podéis entender quiere decir que habláis, que habláis bastante bien.

Oye habláis bastante bien porque yo hablo de una forma muy natural. Sí, bueno intento pronunciar muy bien las palabras, intento no hablar demasiado de prisa, intento que intento escoger, intento escoger siempre las palabras, el vocabulario y la gramática que podáis entender vosotros y vosotras también ¿Eh? Vosotros y vosotras. Pero en general hablo de una forma bastante natural ¿Vale? De una forma espontánea y bastante natural. Si vosotros me podéis entender, si podéis entender el 70 % o el 80 % de lo que digo en este podcast, oye eso quiere decir que vuestro español está muy bien, está bastante bien ¿Vale?

Y entonces bueno, si escucháis, si escucháis “Español con Juan” cada semana vais a mejorar cada semana un poquito ¿De acuerdo? Cada semana un poquito más. Esto es como una gota de agua ¿No? Una gota de agua que poco a poco ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! La gota de agua va cayendo y va llenando, va llenando el vaso, va llenando la bañera, va llenando la piscina ¿No? No se nota, no se nota mucho ¿Vale? Porque una gota es muy pequeña ¿Vale? Pero oye, poco a poco una gota, otra gota, otra gota, otra gota, otra gota, al final, al final el vaso se llena, al final la bañera se llena, al final la piscina se llena.

Esto, esto es una metáfora, una metáfora de cómo funciona, cómo funciona el aprendizaje de un idioma ¿No? Es algo que hay que hacer poquito a poco, poquito a poco de una forma regular ¿Vale? Pero in pausa, de una forma digamos habitual, continúa ¿Sí? Como una gota ¿Vale? Como una gota de agua y este podcast pues es una gota de agua, una gota de agua cada semana para ayudaros a mejorar vuestro español.

Bueno, ya me he enrollado, ya me he enrollado como siempre. Me enrollo siempre por Dios, por el amor de Dios ¿Por qué me enrollo tanto, por qué me enrollo tanto? Bueno, esta mañana, esta mañana estaba mirando en Internet algunas imágenes, estaba buscando algunas imágenes para usarlas para nuestra página. Tenemos una página en Facebook y que se llama “One thousand and one reason to learn Spanish.” “Mil y una razones para aprender español” ¿Vale? Es una página muy bonita que yo hago desde hace varios años. No sé ya creo que son tres o cuatro años que estoy haciendo esa página ¿Vale? “One thousand and one reason to learn Spanish” en Facebook.

Y cada día, cada día bueno pongo fotografías o pongo actividades para aprender español y busco, busco siempre imágenes bonitas o imágenes interesantes en Internet. Y yo uso mucho, uso mucho fotografías o imágenes de una página que se llama “Mr. Wonderful” no sé si la conocéis, “Mr. Wonderful.” Es muy, es muy famoso, la página es muy famosa en Internet y creo que en muchos países. Está en España pero creo que también existe en Inglaterra, en Estados Unidos, no sé, creo que es internacional. No sé si es, no sé si es española ¿Vale?

No sé si es una empresa española, no sé si es una empresa de diseño que hacen todo tipo de materiales. Hacen, por ejemplo hacen tazas ¿No? Tazas para beber café, hacen bolígrafos, hacen cuadernos, lápices, hacen no sé, gafas, hacen carteles ¿Vale? Carteles para poner en la habitación, adhesivos o pegatinas también, hacen chapas. Hacen muchas, muchas, bolsas, hacen mochilas, bolsas, bolsos, sí yo estoy mirando la página, estoy mirando la página y tienen muchas cosas, cosas para llevar al colegio, para sí para la casa, para la oficina.

Y bueno, yo uso mucho las imágenes de Mr. Wonderful porque hay muchas imágenes muy, muy bonitas, muy dulces, muy simpáticas. Un poco infantiles ¿No? Un poco infantiles y transmiten, transmiten emociones positivas, por eso se llaman: “Mr. Wonderful” ¿No? “Wonderful” en español para los que no sabéis inglés, “Wonderful” significa “Maravilloso.” Maravilloso ¿No? Algo maravilloso. Entonces esta página se llama “El señor maravilloso” ¿Vale?

Bueno pues sí, entonces puedes comprar muchas cosas y hacen carteles de publicidad con frases, con frases muy dulces, muy simpáticas, muy sobre todo muy positivas ¿No? Sobre todo muy positivas. De amor, de cariño, de tener energía positiva, de perseguir tus sueños ¿Vale? Por ejemplo, por ejemplo a ver, aquí tengo algunas frases así típicas de Mr. Wonderful por ejemplo.

Por ejemplo para el día, para el día de la madre, para el día de la madre. “Mamá, cuando te pido que me eches una mano tú me das ocho. Gracias.” Y es un pulpo, un pulpo ¿No? ¿Sabéis qué es un pulpo, no? Un pulpo es un animal que vive en el mar ¿No? Que tiene muchas manos ¿No? Entonces hacen este juego de palabras. “Mamá, cuando te pido que me eches una mano tú me das ocho. Gracias.” Porque tienen, tienen ocho manos ¿No? Parece.

Bueno, hacen este tipo de, este tipo de juegos palabras. Por ejemplo: “Comienza un año que va a ser la pera.” La pera significa, ser “La pera” significa que algo va a ser maravilloso. ¿No?

Entonces: “Hoy comienza u año que va a ser la pera”.

Vale, otro tipo, otra frase. “El momento perfecto para empezar a cumplir sueños es ahora.” Esa es una frase así positiva ¿No? “El momento perfecto para empezar a cumplir sueños es ahora.” ¿Vale? ¿Veis cómo son estas frases? Dulces, positivas.

Otra frase, hay un sol, hay un sol, hay un dibujo de un sol y esta frase: “Hoy estás radiante.” “Hoy estás radiante.” Radiante quiere decir: Brillante, maravilloso ¿No? Vale, es una frase para decirlo, para decírsela a alguien que nos gusta ¿No? Alguien que nos parece que es muy guapo. No sé, este tipo de frase. Aquí veo otro cartel que dice: “Momentos que hacen la vida genial.” “Momentos que hacen la vida genial” y entonces dice, por ejemplo: “Una cena con velas. Desayuno gustoso. Unas risas compartidas. Un viaje sin rumbo. Un paseo por el bosque. Una tarde de cine. Una noche loca con amigos.” ¿Vale? ¿Entendéis?

Yo uso mucho estas frases, uso mucho estos dibujos. El diseño de esta página porque para mí como profesor de español me permite, me permite enseñar español en contexto ¿Vale? Porque hacen, utilizan muchos juegos de palabras ¿No?

Por ejemplo, por ejemplo esta frase la he usado en algunos de mis post en Facebook. Hay, se ve un lápiz y un sacapuntas ¿Vale? ¿Sabéis no? Un lápiz es un lápiz para escribir ¿No? Un lápiz para los niños, escriben con lápiz ¿No? Pero al lado hay un sacapuntas ¿Entendéis? Sacapuntas es para sacar la punta al lápiz ¿No? De vez en cuando, de vez en cuando hay que sacar la punta al lápiz y entonces la frase dice: “Por ti pierdo la cabeza.” El sacapuntas le dice al lápiz: “Por ti pierdo la cabeza.” Perder la cabeza, perder la cabeza significa volverse loco ¿No? Volverse loco, volverse loco de amor ¿Vale? Entonces se ve el lápiz que está enamorado del sacapuntas y el lápiz le dice al sacapuntas: “Por ti pierdo la cabeza.” Claro, es un juego de palabras ¿No? El pobre lápiz pierde la cabeza porque pierde el sacapuntas le saca puntas ¿No? Entendéis, es un juego de palabras muy dulce, con amor.

Bueno, en fin. Yo uso mucho estas frases ¿Vale? Lo reconozco, yo uso mucho estas frases, estos juegos de palabras porque son interesantes para aprender español pero por otro lado, por otro lado me esas frases me dan un poco de repelús. Repelús, ya he usado esta palabra en otros podcast ¿Eh? Repelús, me da repelús. ¿Por qué me dan repelús estas frases? Pues porque son demasiado infantiles, son demasiado infantiles. No son, porque no son verdad, no son verdad. Dan una imagen del mundo demasiado dulce ¿No? Hay que cumplir tus sueños, tienes que cumplir tus sueños porque todo es posible. Si eres positivo, si tienes energía positiva, si te levantas por la mañana con ganas de hacer cosas, si cambias tus pensamientos, tu energía, si sonríes, si bueno si eres feliz pues todo va a ir muy bien, pues todo te va a salir muy bien y no es verdad. Oye chico no es verdad, no es verdad, no es verdad.

No sé, a mí esto de Mr. Wonderful, oye la vida no es tan fácil, la vida no es tan wonderful, la vida no es tan maravillosa. A veces sí, a veces sí, a veces no, a veces no, desgraciadamente no es así. Entonces, entonces no sé, yo uso estas frases pero no estoy convencido de que esto sea así.

Yo veo, veo gente es una cultura ¿Vale? Es una cultura que existe en Internet o por lo menos entre algunas personas de usar estas frases positivas, maravillosas de todo es bonito, todo va bien, no hay que preocuparse de nada. Todo se puede conseguir, todo es posible. Yo la verdad es que no estoy, no estoy de acuerdo. No estoy de acuerdo.

Yo creo que como he dicho yo creo que hay situaciones en la vida que pueden ser muy duras, no todo es bonito, no todo se puede conseguir, no basta quererlo, no basta intentarlo. A veces la vida puede ser atención, atención, voy a decir un taco ¿Eh? La vida puede ser muy jodida, la vida puede ser muy jodida. La vida puede ser muy hija de puta, sí, muy hija de puta. No es tan fácil como: “Si quieres algo, lo consigues.” Bueno no, no, no. No es así, desgraciadamente no es así.

Y claro, sí, yo entiendo que si tú vives en una situación negativa ¿No? Si estás pasando por un momento malo, si estás pasando por no sé, por una situación desagradable, por una mala racha, si tienes una mala racha ¿Entendéis, no? Tener una mala racha. Si estás pasando por una mala racha, si todo te sale mal, si tienes problemas en el trabajo, en tu familia, tu mujer te ha dejado, tus hijos no te quieren ver, si en fin, si tu equipo de fútbol ha perdido otra vez.

En fin, si todo te va mal pues claro, el modo de salir adelante, el modo de salir adelante es tener energía, tener autoestima, tener digamos, tener pensamientos positivos. Si tienes pensamientos negativos te vas a hundir aún más ¿De acuerdo? Claro, necesitas, necesitas un equilibrio mental ¿Vale?

A mí esto de Mr. Wonderful me parece mentira, me parece una, algo mentiroso, me parecen ideas que no son reales ¿No? No son reales, son frases bonitas que no significan nada. Pero claro, tampoco podemos decir que todo es negativo, que la vida es una mierda y que todo va mal porque entonces no salimos nunca y aunque sea verdad ¿Vale? Aunque a veces sea verdad, aunque la vida a veces sea muy jodida, sea una hija de puta pues claro, si quieres salir adelante cuando tienes problemas, cuando estás depre, cuando estás pasando por una mala racha pues no te puedes repetir a ti mismo: “Ay qué jodida es la vida, qué mal me va todo. Todo es injusto, la vida es injusta.” Entonces, así tampoco, así tampoco, así tampoco vas a salir ¿No? Hay que tener un poco de equilibrio, de equilibrio mental.

Saber que bueno, si eres positivo, si tienes una actitud positiva ante la vida pues bueno es más fácil salir adelante porque vas a intentar más cosas ¿No? Y vas a tener una actitud más constructiva. De eso se trata ¿No? De tener una actitud constructiva, de manejar tus emociones. Cuando estás pasando por una mala racha, cuando tienes problemas para solucionar esas situaciones pues claro, es mejor, es mejor tener una actitud positiva ¿Vale?

Imaginaos, imaginaos que estáis en un avión ¿Vale? Estáis en un avión y hay un problema en el avión, hay un problema técnico o hay una tormenta muy grande y hay, bueno hay un peligro ¿No? El avión está corriendo un peligro. ¿Quién preferirías que fuera el piloto? Alguien que dijera: “Oh Dios mío, esto es terrible. Vamos a morir todos. ¡Ay Dios mío! ¡Qué miedo, qué miedo!” Alguien que dijera eso no podría ser el piloto del avión aunque fuera verdad, aunque fuera verdad en ese momento el piloto tiene que controlar la situación ¿Vale? No puede decir: “Ay qué miedo, vamos a morir todos ¿Qué hago? ¡Oh Dios mío! El avión está perdiendo, está perdiendo altura, nos vamos a estrellar.” Ese sería un piloto terrible, a mí no me gustaría estar en un avión con ese tipo de piloto ¿Vale?

Luego tendríamos otro, imaginaos que hubiera un piloto diferente, un piloto tipo Mr. Wonderful con una actitud positiva. “Bueno no os preocupéis chicos, esto es muy fácil. Basta desearlo con todas tus fuerzas, si todos deseamos que el avión continúe volando, el avión continuará volando, sí señor. Sólo tenemos que, todo es posible, todo es posible. Basta desearlo, simplemente vamos a intentarlo ¿De acuerdo? Vamos a intentarlo y seguro, seguro que va a salir bien.” Bueno, vale, con esta actitud, con esta actitud claro vas a tener, vas a tener más ganas de hacer cosas pero realmente, realmente qué vas a conseguir, pues no o sea, si el avión tiene un problema técnico imposible de resolver no lo vas a resolver, no lo vas a resolver aunque tengas una actitud muy positiva ¿De acuerdo?

Si tienes la actitud positiva bueno, claro vas a por lo menos vas a intentarlo, por lo menos vas a intentarlo pero realmente tampoco, tampoco es, si alguien tiene una actitud, digamos extremadamente positiva que piensa que solamente con desearlo, que solamente con soñarlo, que solamente con tener una actitud positiva, con sonreír ya basta, con eso es suficiente pues no, con eso no es suficiente.

Lo que tú quieres, si estás en un avión y tienes un problema, el técnico si el avión tiene un problema técnico lo que tú quieres es tener un piloto que sea realista, que no Mr. Wonderful de que todo puede salir bien simplemente con desearlo, simplemente con quererlo, simplemente con soñarlo. No, no pero tampoco quieres tener a un tipo que piense que no se puede hacer nada y que no hay nada que hacer ¿No? tendrás que, lo mejor es tener un piloto que sepa controlar sus emociones en ese momento y que sepa mantenerse frío, con calma para tomar la mejor decisión posible ¿No? Ni Mr. Wonderful ni Mr. Horrendus ¿No? Mr. Todo imposible ¿No?

En fin, como todo en la vida ¿No? Como todo en la vida, hay que tener un término medio ¿No? Sí, no todo se puede conseguir con una sonrisa y soñándolo ¿No? Desgraciadamente en la vida hay muchas situaciones donde bueno, pues la vida es injusta y no, y no se puede hacer nada ¿No?

Y hace poco, hace poco he descubierto, hace poco he descubierto una agencia, una compañía de diseño que hace algo contrario, completamente lo contrario a Mr. Wonderful. Y no sé si es, yo creo que es una compañía española, creo que solamente está en español. Se llama “Puterful. Mr. Puterful.” Puterful viene de “Puta” de puta, es como un insulto ¿No? Decirle a alguien “Puta” ¿No?

Entonces esta página, esta compañía se llama Mr. Puterful y el diseño, hacen cosas muy similares, un diseño muy similar. Hacen bolsas, hacen bolígrafos, hacen lápices, hacen tazas para beber café, hacen agendas, hacen cojines, hacen materiales para la escritura, hacen materiales para la oficina, para el colegio, hacen mochilas.

En fin, hacen lo mismo, lo mismo que Mr. Wonderful y con unos colores y unos diseños muy, muy similares pero las frases son completamente diferentes ¿No? Estos tienen una actitud, una actitud, una filosofía completamente diferente ¿No? Son mucho más, mucho más ¿Cómo se dice, cómo se diría? Mucho más… Hay una palabra que ahora no me sale, la tengo en la punta de la lengua. Cínicos, sí, exacto. Son muy cínicos. ¿Entendéis qué significa ser cínico, no?

Os leo, os leo una frase, os leo una frase de Mr. Puterful. “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt.” “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt pero recuerda, tú no eres Brad Pitt.” Esta actitud me gusta, esta actitud me gusta es mucho mejor, es mucho mejor que Mr. Wonderful. Recuerda: “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt pero tú no eres Brad Pitt.”

Este tipo de frases, este tipo de frases me parecen mucho más, me parecen mucho más por lo menos divertida, por lo menos divertida. Os leo otra frase de Mr. Puterful. “En dos meses termina el año y de los cinco kilos que quería adelgazar ya sólo me faltan ocho.” ¿Lo habéis entendido? “En dos meses termina el año y de los cinco kilos que quería adelgazar ya sólo me faltan ocho.” Es decir, ha engordado, ha engordado durante el año, vale.

Bueno pues, sí. Estoy aquí leyendo otras frases de Mr. Puterful. “Me dijo, me dijo que no podía vivir sin mí. Me dijo que no podía vivir sin mí y el mentiroso de mierda sigue vivo.” “Me dijo que no podía vivir sin mi…” Alguien que está enamorado, un chico “…Me dijo que no podía vivir sin mí, no podía vivir sin mí.” “Sin ti no puedo vivir.” Cuando estás enamorado dices esas frases bonitas ¿No? “Me dijo que no podía vivir sin mí y el mentiroso…” ¿No? El mentiroso, el tipo que es muy mentiroso, le dice mentiras… “Sigue vivo, sigue vivo.” ¿Vale? No se ha muerto.

En fin ¿Veis? Estas son las… Estas son las cosas que son contrarias a la filosofía de Mr. Wonderful. Aquí estoy leyendo otra también que me hace gracia, me hace gracia esta. “Todas las cosas pasan por algo…” Esa es una frase que podría ser de Mr. Wonderful: “Todas las cosas pasan por algo.” Todas las cosas, hay una razón detrás, hay un motivo. Todas las cosas que nos pasan, detrás de todas las cosas que nos pasan hay una razón y de todas las cosas, incluso las cosas negativas, las cosas malas que nos pasan hay una razón por la que pasan y de todas estas cosas podemos aprender ¿No? Y en esta frase de Mr. Puterful se dice: “Todas las cosas pasan por algo, por gilipollas, por ejemplo.” Cuando algo te pasa por gilipollas, “Por gilipollas” quiere decir por tonto ¿No? “Gilipollas” es como “Tonto” ¿Vale?

En fin, me gusta esta filosofía, esta filosofía de Mr. Puterful me gusta más, me gusta más pero claro no la puedo usar en la página, no la puedo usar en nuestra página porque mucha gente piensa: “Ah no, esas frases son muy negativas. Son muy, son muy bueno, son muy antipáticas, son maleducadas.” ¿No? Pero bueno, no sé, a mí me parecen más realistas, me parecen más realistas, me parecen más divertidas pero no sé, no los voy a poner.

Pero lo que yo quería hablar hoy es de este tema ¿No? De esta actitud, esta actitud ante las cosas, esa filosofía que existe. Yo creo que es una filosofía que tengo la impresión que viene mucho de Estados Unidos ¿No? Porque en Estados Unidos es un país como muy positivo ¿No? Que tiene muy, tiene una energía muy positiva. Son, los norteamericanos en general son muy optimistas ¿No? Gracias a ese optimismo, gracias a ese optimismo que tienen pudieron, pudieron digamos dominar el país porque cuando ellos llegaron, los primeros norteamericanos llegaron a Estados Unidos, claro, no había nada, estaba sólo la naturaleza, tenían que dominar la naturaleza y controlar todo el país, entonces para eso necesitaban ser optimistas, necesitaban tener mucha energía, mucha autoestima, creer en ellos mismos, claro.

Y entonces los norteamericanos tienen esa actitud optimista súper positiva que tiene una parte muy buena, tiene una parte muy buena porque te permite hacer cosas, te permite hacer cosas. Te permite crear riquezas, te permite no sé, crear empresas ¿No? Por eso son tan emprendedores ¿No? Los norteamericanos son tan emprendedores porque creen mucho en ellos mismos y es un país que atrae, atrae a gente que tienen ganas de hacer cosas, claro.

España y Europa en general pienso que tienen una actitud, tienen los españoles y los europeos en general, tenemos una actitud más negativa ¿No? Más destructiva, de somos como más Mr. Puterful ¿No? Somos como más cínicos ¿No? Pensamos que bueno, que las cosas es muy difícil cambiarlas, que no es tan fácil, que todo sí, que no todo se puede cambiar, que la vida puede ser muy jodida, que no se puede ser tan positivo ¿No? Y los norteamericanos tienen una actitud mucho más optimista y claro, como digo, tiene esa parte positiva muy buena pero tiene también esa parte que yo creo que es un poco infantil ¿No? Un poco infantil porque realmente no todo se puede conseguir.

Yo pienso que si eres demasiado positivo eres muy manipulable ¿No? Ese es el problema. Si eres demasiado positivo, si crees que todo, que todo se puede conseguir bueno eres demasiado manipulable. Los gobiernos o no sé, el poder te puede engañar más fácilmente ¿Vale? Este sería un tema muy largo, quizás, quizás en el próximo podcast hable de este tema porque me parece un tema interesante ¿No? Yo creo que la gente que es muy positiva es más fácil de manipular, sí. Y eso, eso explica mucho la historia y la economía de los países también, esa actitud, esa filosofía ¿No?

Bueno este es un tema muy interesante y ya llevo mucho tiempo hablando en este podcast, no quiero hacerlo demasiado largo pero creo que quizás voy a hacer otro episodio hablando de este tema ¿No? De cómo los españoles o los norteamericanos, los europeos somos diferentes ¿Vale?

Bueno, ya lo voy a dejar aquí. No quiero hacer este podcast muy largo. Muchas, muchas gracias. Espero que os haya gustado esta, este episodio de hoy sobre Mr. Wonderful y Mr. Puterful y nada, nos vemos en el próximo, la próxima semana, en el próximo episodio ¿De acuerdo? Un saludo, un abrazo a todos y hasta la próxima semana. ¡Adiós! Hasta luego!

Mr Wonderful Herr Wunderbar Mr Wonderful M. Merveilleux Mr. Wonderful ワンダフルさん Mr Wonderful Mr Wonderful Sr. Maravilhoso Мистер Чудесный Herr Underbar Містере Чудовий. 精彩先生

¡Hola chicos! Hi guys! ¿Qué tal? How are you doing? Bienvenidos. Welcome. Bienvenidos y bienvenidas a otro episodio, un episodio más de este podcast “Español con Juan.” Un podcast en español para aprender español, yo soy Juan. Welcome to another episode, one more episode of this podcast "Spanish with Juan." A podcast in Spanish to learn Spanish, I am Juan. Si esta es la primera semana, la primera vez que escucháis este podcast, bienvenidos, bienvenidas. If this is your first week, your first time listening to this podcast, welcome, welcome. Якщо це ваш перший тиждень, ви вперше слухаєте цей подкаст, ласкаво просимо.

Este es un podcast para estudiantes de español con un nivel intermedio o intermedio alto para ayudaros ¿Ayudaros a qué? This is a podcast for students of Spanish with an intermediate or upper intermediate level to help you ¿Ayudaros a qué? 스페인어 중급 및 중상급 학습자를 위한 팟캐스트로, 무엇을 도와드릴까요? Це подкаст для тих, хто вивчає іспанську на середньому та вищому рівнях, щоб допомогти вам Допомогти вам у чому? Ayudaros a, bueno a aprender español, bueno en realidad ya sabéis hablar español, ayudaros a mejorar, mejorar aún más vuestro español. Help you, well to learn Spanish, well actually you already know how to speak Spanish, help you improve, improve your Spanish even more. Hjelp deg, vel å lære spansk, vel egentlig vet du allerede hvordan du snakker spansk, hjelper deg å forbedre, forbedre spansken din enda mer. Допомогти вам, ну вивчити іспанську, ну насправді ви вже вмієте розмовляти іспанською, допомогти вам покращити, покращити вашу іспанську ще більше. Ya habláis muy bien, si me podéis entender ¿Eh? You already speak very well, if you can understand me, huh? Ви вже дуже добре говорите, якщо ви мене розумієте, так? Si me podéis entender quiere decir que habláis, que habláis bastante bien. If you can understand me, it means that you speak, that you speak quite well.

Oye habláis bastante bien porque yo hablo de una forma muy natural. Hey, du sprichst sehr gut, weil ich sehr natürlich spreche. Hey, you speak quite well because I speak in a very natural way. Гей, ви досить добре говорите, тому що я говорю дуже природно. Sí, bueno intento pronunciar muy bien las palabras, intento no hablar demasiado de prisa, intento que intento escoger, intento escoger siempre las palabras, el vocabulario y la gramática que podáis entender vosotros y vosotras también ¿Eh? Yes, well I try to pronounce the words very well, I try not to speak too quickly, I try to try to choose, I always try to choose the words, the vocabulary and the grammar that you and you can understand too. Eh? Ja, jeg prøver å uttale ordene veldig bra, jeg prøver å ikke snakke for raskt, jeg prøver å velge, jeg prøver alltid å velge ordene, ordforrådet og grammatikken du kan forstå og du også, ikke sant? Так, я намагаюся дуже добре вимовляти слова, намагаюся не говорити занадто швидко, намагаюся вибирати, я завжди намагаюся вибирати слова, лексику і граматику, які ви можете зрозуміти, і ви теж, так? Vosotros y vosotras. You guys and gals. Хлопці та дівчата. Pero en general hablo de una forma bastante natural ¿Vale? But in general I speak in a quite natural way, okay? De una forma espontánea y bastante natural. In a spontaneous and quite natural way. Si vosotros me podéis entender, si podéis entender el 70 % o el 80 % de lo que digo en este podcast, oye eso quiere decir que vuestro español está muy bien, está bastante bien ¿Vale? If you can understand me, if you can understand 70% or 80% of what I say in this podcast, hey that means that your Spanish is very good, it's pretty good, okay?

Y entonces bueno, si escucháis, si escucháis “Español con Juan” cada semana vais a mejorar cada semana un poquito ¿De acuerdo? And then well, if you listen, if you listen to “Spanish with Juan” every week you are going to improve a little bit every week. Okay? Отже, якщо ви будете слухати "Іспанську з Хуаном" щотижня, ви будете потроху вдосконалюватися щотижня, гаразд? Cada semana un poquito más. Щотижня потроху більше. Esto es como una gota de agua ¿No? This is like a drop of water, right? Це схоже на краплю води, чи не так? Una gota de agua que poco a poco ¡Pum! A drop of water that little by little Pum! ¡Pum! ¡Pum! La gota de agua va cayendo y va llenando, va llenando el vaso, va llenando la bañera, va llenando la piscina ¿No? Der Wassertropfen fällt und füllt sich, füllt das Glas, füllt die Badewanne, füllt den Pool, nicht wahr? The drop of water falls and is filling, it is filling the glass, it is filling the bathtub, it is filling the pool, right? La goutte d'eau tombe et se remplit, remplit le verre, remplit la baignoire, remplit la piscine, n'est-ce pas ? Крапля води падає і наповнює, наповнює склянку, наповнює ванну, наповнює басейн, чи не так? No se nota, no se nota mucho ¿Vale? Es ist nicht auffällig, es ist nicht sehr auffällig, okay? It is not noticeable, it is not very noticeable, okay? Ce n'est pas perceptible, ce n'est pas très perceptible, d'accord ? Це не помітно, це не дуже помітно, розумієте? Porque una gota es muy pequeña ¿Vale? Pero oye, poco a poco una gota, otra gota, otra gota, otra gota, otra gota, al final, al final el vaso se llena, al final la bañera se llena, al final la piscina se llena.

Esto, esto es una metáfora, una metáfora de cómo funciona, cómo funciona el aprendizaje de un idioma ¿No? Es algo que hay que hacer poquito a poco, poquito a poco de una forma regular ¿Vale? Es ist etwas, das nach und nach getan werden muss, Stück für Stück und regelmäßig, okay? Це те, що потрібно робити потроху, потроху, на регулярній основі, гаразд? Pero in pausa, de una forma digamos habitual, continúa ¿Sí? Aber in der Pause geht es wie immer weiter, ja? But in pause, in a let's say habitual way, go on. Yes? Але в паузі, як завжди, все продовжується, так? Como una gota ¿Vale? Як крапля, так? Como una gota de agua y este podcast pues es una gota de agua, una gota de agua cada semana para ayudaros a mejorar vuestro español.

Bueno, ya me he enrollado, ya me he enrollado como siempre. Well, I've already hooked up, I've already hooked up like always. Ну, я высказал свою точку зрения, я высказал свою точку зрения, как обычно. Що ж, я висловив свою думку, я висловив свою думку, як завжди. Me enrollo siempre por Dios, por el amor de Dios ¿Por qué me enrollo tanto, por qué me enrollo tanto? I always roll up for God, for God's sake Why do I roll up so much, why do I roll up so much? Почему я всегда так суетилась, почему я всегда так суетилась, почему я всегда так суетилась, почему я всегда так суетилась? Чому я завжди так метушуся, чому я завжди так метушуся, чому я завжди так метушуся? Bueno, esta mañana, esta mañana estaba mirando en Internet algunas imágenes, estaba buscando algunas imágenes para usarlas para nuestra página. Tenemos una página en Facebook y que se llama “One thousand and one reason to learn Spanish.” “Mil y una razones para aprender español” ¿Vale? We have a page on Facebook called "One thousand and one reason to learn Spanish." “A thousand and one reasons to learn Spanish” Okay? "스페인어를 배워야 하는 천 가지 이유"라는 페이스북 페이지가 있습니다. "스페인어를 배워야 하는 천 가지 이유" 알았죠? Es una página muy bonita que yo hago desde hace varios años. Es ist eine sehr schöne Seite, die ich schon seit mehreren Jahren betreibe. It is a very beautiful page that I have been doing for several years. Це дуже гарний сайт, який я роблю вже кілька років. No sé ya creo que son tres o cuatro años que estoy haciendo esa página ¿Vale? “One thousand and one reason to learn Spanish” en Facebook.

Y cada día, cada día bueno pongo fotografías o pongo actividades para aprender español y busco, busco siempre imágenes bonitas o imágenes interesantes en Internet. And every day, every good day I post pictures or I post activities to learn Spanish and I look for, I always look for nice pictures or interesting pictures on the Internet. Y yo uso mucho, uso mucho fotografías o imágenes de una página que se llama “Mr. And I use a lot, I use a lot of photographs or images from a page called “Mr. І я використовую багато, я використовую багато фотографій або зображень з сайту, який називається "Mr. Wonderful” no sé si la conocéis, “Mr. Wonderful "I don't know if you know her," Mr. Чудовий", не знаю, чи знаєте ви це, "Містер Чудовий", не знаю, чи знаєте ви це. Wonderful.” Es muy, es muy famoso, la página es muy famosa en Internet y creo que en muchos países. Wonderful." It's very, it's very famous, the page is very famous on the Internet and I think in many countries. Está en España pero creo que también existe en Inglaterra, en Estados Unidos, no sé, creo que es internacional. It is in Spain but I think it also exists in England, in the United States, I don't know, I think it is international. No sé si es, no sé si es española ¿Vale? I don't know if it's, I don't know if it's Spanish, okay? Я не знаю, чи це, я не знаю, чи це іспанська, ясно?

No sé si es una empresa española, no sé si es una empresa de diseño que hacen todo tipo de materiales. I don't know if it is a Spanish company, I don't know if it is a design company that makes all kinds of materials. 스페인 회사인지, 모든 종류의 소재를 만드는 디자인 회사인지 모르겠습니다. Я не знаю, чи це іспанська компанія, не знаю, чи це дизайнерська компанія, яка виготовляє всілякі матеріали. Hacen, por ejemplo hacen tazas ¿No? They make, for example they make cups, right? Tazas para beber café, hacen bolígrafos, hacen cuadernos, lápices, hacen no sé, gafas, hacen carteles ¿Vale? They make coffee cups, they make pens, they make notebooks, pencils, they make I don't know, glasses, they make posters, okay? Вони роблять кавові горнятка, ручки, блокноти, олівці, я не знаю, окуляри, плакати, ясно? Carteles para poner en la habitación, adhesivos o pegatinas también, hacen chapas. Plakate zum Aufhängen im Raum, Aufkleber oder auch Sticker, Anstecker machen. Posters to put in the room, stickers or stickers too, they make badges. Des affiches à mettre dans la chambre, des autocollants ou des stickers aussi, ils font des badges. Hacen muchas, muchas, bolsas, hacen mochilas, bolsas, bolsos, sí yo estoy mirando la página, estoy mirando la página y tienen muchas cosas, cosas para llevar al colegio, para sí para la casa, para la oficina. Sie machen viele, viele Taschen, sie machen Rucksäcke, Taschen, Taschen, ja ich schaue auf die Seite, ich schaue auf die Seite und sie haben viele Dinge, Dinge, die man in die Schule mitnehmen kann, die man mit nach Hause nehmen kann, die man mit ins Büro nehmen kann. They make many, many, bags, they make backpacks, bags, bags, yes I am looking at the page, I am looking at the page and they have many things, things to take to school, for themselves at home, for the office. Вони роблять багато-багато сумок, вони роблять рюкзаки, сумки, сумки, так, я дивлюся на сторінку, я дивлюся на сторінку, і в них є багато речей, речей, які можна взяти до школи, додому, в офіс.

Y bueno, yo uso mucho las imágenes de Mr. Wonderful porque hay muchas imágenes muy, muy bonitas, muy dulces, muy simpáticas. Well, I use a lot the images of Mr. Wonderful because there are many images that are very, very beautiful, very sweet, very nice. Un poco infantiles ¿No? Трохи по-дитячому, чи не так? Un poco infantiles y transmiten, transmiten emociones positivas, por eso se llaman: “Mr. A bit childish and they transmit, they transmit positive emotions, that's why they are called: "Mr. Wonderful” ¿No? “Wonderful” en español para los que no sabéis inglés, “Wonderful” significa “Maravilloso.” Maravilloso ¿No? Для тих, хто не знає англійської, "Wonderful" в перекладі з іспанської означає "чудовий", "Maravilloso". Чудово, чи не так? Algo maravilloso. Entonces esta página se llama “El señor maravilloso” ¿Vale?

Bueno pues sí, entonces puedes comprar muchas cosas y hacen carteles de publicidad con frases, con frases muy dulces, muy simpáticas, muy sobre todo muy positivas ¿No? Well yes, then you can buy many things and they make advertising posters with phrases, with very sweet, very nice phrases, very especially very positive, right? Eh bien, oui, alors vous pouvez acheter beaucoup de choses et ils font des affiches publicitaires avec des phrases, avec des phrases très douces, très belles, très surtout très positives, non ? Sobre todo muy positivas. De amor, de cariño, de tener energía positiva, de perseguir tus sueños ¿Vale? Of love, of affection, of having positive energy, of pursuing your dreams, okay? D'amour, d'affection, d'avoir une énergie positive, de poursuivre ses rêves, d'accord ? Por ejemplo, por ejemplo a ver, aquí tengo algunas frases así típicas de Mr. Wonderful por ejemplo. For example, for example to see, here I have some typical phrases like Mr. Wonderful for example. Наприклад, наприклад, давайте подивимося, ось у мене є кілька типових фраз містера Чудового для прикладу.

Por ejemplo para el día, para el día de la madre, para el día de la madre. For example for the day, for mother's day, for mother's day. Par exemple pour la journée, pour la fête des mères, pour la fête des mères. “Mamá, cuando te pido que me eches una mano tú me das ocho. "Mama, wenn ich dich bitte, mir zu helfen, gibst du mir acht. “Mom, when I ask you to give me a hand, you give me eight. "Maman, quand je te demande de me donner un coup de main, tu m'en donnes huit. "Мама, когда я прошу тебя протянуть мне руку, ты протягиваешь мне восемь. "Мамо, коли я прошу тебе допомогти мені, ти даєш мені вісім. Gracias.” Y es un pulpo, un pulpo ¿No? Danke." Und es ist ein Oktopus, ein Oktopus, nicht wahr? Thanks." And it's an octopus, an octopus, right? Дякую." І це восьминіг, восьминіг, чи не так? ¿Sabéis qué es un pulpo, no? You know what an octopus is, right? Un pulpo es un animal que vive en el mar ¿No? Que tiene muchas manos ¿No? Entonces hacen este juego de palabras. So they play this pun. “Mamá, cuando te pido que me eches una mano tú me das ocho. "Mama, wenn ich dich bitte, mir zu helfen, gibst du mir acht. "Mom, when I ask you to give me a hand you give me eight. "Мамо, коли я прошу тебе допомогти мені, ти даєш мені вісім. Gracias.” Porque tienen, tienen ocho manos ¿No? Thanks." Because they have, they have eight hands, right? Parece. Seems.

Bueno, hacen este tipo de, este tipo de juegos palabras. Well, they do these kind of, these kind of word games. Por ejemplo: “Comienza un año que va a ser la pera.” La pera significa, ser “La pera” significa que algo va a ser maravilloso. Zum Beispiel: "Es beginnt ein Jahr, das birnenförmig verlaufen wird". La pera bedeutet, "La pera" zu sein, das heißt, dass etwas wunderbar sein wird. For example: "A year begins that is going to be the pear." The pear means, being "The pear" means that something is going to be wonderful. Par exemple : « Une année commence qui va être la poire. La poire signifie, être "La poire" signifie que quelque chose va être merveilleux. Например: "Начинается год, который пойдет наперекосяк". La pera означает, быть "La pera" означает, что что-то будет замечательным. Наприклад: "Починається рік, який буде грушоподібним". La pera означає, бути "La pera" означає, що щось буде чудовим. ¿No?

Entonces: “Hoy comienza u año que va a ser la pera”. Also: "Heute ist der Beginn eines Jahres, das eine Birne sein wird". Then: "Today begins a year that is going to be the pear." Puis : « Aujourd'hui commence une année qui va être la poire ». Отже: "Сьогодні початок року, який буде грушевим".

Vale, otro tipo, otra frase. “El momento perfecto para empezar a cumplir sueños es ahora.” Esa es una frase así positiva ¿No? "The perfect time to start fulfilling dreams is now." That's such a positive phrase, right? "Le moment idéal pour commencer à réaliser des rêves, c'est maintenant." C'est une phrase tellement positive, n'est-ce pas ? "Ідеальний час, щоб почати здійснювати мрії - зараз". Це така позитивна фраза, чи не так? “El momento perfecto para empezar a cumplir sueños es ahora.” ¿Vale? "The perfect time to start fulfilling dreams is now." Voucher? "Le moment idéal pour commencer à réaliser des rêves, c'est maintenant." Bien? "Ідеальний час, щоб почати здійснювати мрії - зараз". Так? ¿Veis cómo son estas frases? Do you see how these phrases are? Бачите, на що схожі ці фрази? Dulces, positivas. Sweet, positive.

Otra frase, hay un sol, hay un sol, hay un dibujo de un sol y esta frase: “Hoy estás radiante.” “Hoy estás radiante.” Radiante quiere decir: Brillante, maravilloso ¿No? Ein anderer Satz, da ist eine Sonne, da ist eine Sonne, da ist ein Bild von einer Sonne und dieser Satz: "Heute bist du strahlend." "Heute bist du strahlend." Strahlend bedeutet: leuchtend, wunderbar, nicht wahr? Another phrase, there is a sun, there is a sun, there is a drawing of a sun and this phrase: "Today you are radiant." "Today you are radiant." Radiant means: Brilliant, wonderful, right? Ще одна фраза, там є сонце, там є сонце, там є зображення сонця і ця фраза: "Сьогодні ти променистий". "Сьогодні ти променистий". Променистий означає: блискучий, чудовий, чи не так? Vale, es una frase para decirlo, para decírsela a alguien que nos gusta ¿No? OK, das ist ein Satz, den man zu jemandem sagt, den man mag, nicht wahr? Okay, it's a phrase to say it, to say it to someone we like, right? Гаразд, це фраза, яку можна сказати, сказати комусь, хто нам подобається, чи не так? Alguien que nos parece que es muy guapo. Jemand, den wir für sehr gut aussehend halten. Someone who we think is very handsome. Хтось, кого ми вважаємо дуже красивим. No sé, este tipo de frase. I don't know, this kind of phrase. Я не знаю, така фраза. Aquí veo otro cartel que dice: “Momentos que hacen la vida genial.” “Momentos que hacen la vida genial” y entonces dice, por ejemplo: “Una cena con velas. Hier sehe ich ein anderes Poster, auf dem steht: "Momente, die das Leben großartig machen". "Momente, die das Leben großartig machen" und dann steht da zum Beispiel: "Ein Abendessen bei Kerzenschein. Here I see another sign that says: "Moments that make life great." “Moments that make life great” and then he says, for example: “A candlelight dinner. Тут я бачу ще один плакат, на якому написано: "Моменти, які роблять життя прекрасним". "Моменти, які роблять життя прекрасним", а далі написано, наприклад: "Вечеря при свічках. Desayuno gustoso. Leckeres Frühstück. Tasty breakfast. Смачний сніданок. Unas risas compartidas. Gemeinsames Lachen. Some shared laughs. Спільний сміх. Un viaje sin rumbo. Eine ziellose Reise. An aimless journey. Безцільна подорож. Un paseo por el bosque. Ein Spaziergang im Wald. A walk in the forest. Прогулянка лісом. Una tarde de cine. An afternoon at the movies. Вечір у кінотеатрі. Una noche loca con amigos.” ¿Vale? A crazy night with friends. " Voucher? Божевільна вечірка з друзями." ЗРОЗУМІЛО? ¿Entendéis?

Yo uso mucho estas frases, uso mucho estos dibujos. I use these phrases a lot, I use these drawings a lot. Я часто використовую ці фрази, я часто використовую ці малюнки. El diseño de esta página porque para mí como profesor de español me permite, me permite enseñar español en contexto ¿Vale? Das Design dieser Seite ermöglicht es mir als Spanischlehrer, Spanisch im Kontext zu unterrichten, OK? The design of this page because for me as a Spanish teacher it allows me, it allows me to teach Spanish in context, okay? Дизайн этой страницы, потому что для меня, как для преподавателя испанского языка, он позволяет мне преподавать испанский язык в контексте, хорошо? Дизайн цієї сторінки, тому що для мене, як для вчителя іспанської мови, це дозволяє мені, це дозволяє мені викладати іспанську мову в контексті, розумієте? Porque hacen, utilizan muchos juegos de palabras ¿No? Because they do, they use a lot of puns, don't they? Потому что они используют много каламбуров, не так ли?

Por ejemplo, por ejemplo esta frase la he usado en algunos de mis post en Facebook. For example, I have used this phrase in some of my Facebook posts. Наприклад, я використовував цю фразу в деяких своїх дописах у Facebook. Hay, se ve un lápiz y un sacapuntas ¿Vale? Dort sehen Sie einen Bleistift und einen Bleistiftspitzer, richtig? There, you see a pencil and a pencil sharpener, okay? Вот, вы видите карандаш и точилку для карандашей, верно? Бачите олівець і точилку для олівців, так? ¿Sabéis no? Sie wissen es, nicht wahr? Do you know not? Ти ж знаєш, чи не так? Un lápiz es un lápiz para escribir ¿No? A pencil is a pencil for writing, isn't it? Олівець - це олівець для письма, чи не так? Un lápiz para los niños, escriben con lápiz ¿No? Олівець для дітей, вони ж пишуть олівцями, чи не так? Pero al lado hay un sacapuntas ¿Entendéis? Aber daneben steht ein Bleistiftspitzer, verstehst du? But next to it there is a pencil sharpener, do you understand? Але поруч з ним лежить точилка для олівців, розумієте? Sacapuntas es para sacar la punta al lápiz ¿No? Der Bleistiftspitzer dient zum Anspitzen von Bleistiften, nicht wahr? Sharpener is to get the point out of the pencil, right? Точилка для олівців призначена для заточування олівців, чи не так? De vez en cuando, de vez en cuando hay que sacar la punta al lápiz y entonces la frase dice: “Por ti pierdo la cabeza.” El sacapuntas le dice al lápiz: “Por ti pierdo la cabeza.” Perder la cabeza, perder la cabeza significa volverse loco ¿No? Von Zeit zu Zeit muss der Bleistift angespitzt werden und dann heißt es: "Für dich verliere ich den Kopf". Der Bleistiftanspitzer sagt zum Bleistift: "Für dich verliere ich den Kopf." Den Kopf verlieren, den Kopf verlieren bedeutet, verrückt zu werden, nicht wahr? From time to time, from time to time you have to draw the point of the pencil and then the phrase says: "For you I lose my head." The pencil sharpener says to the pencil: "For you I lose my head." Losing your mind, losing your mind means going crazy, right? De temps en temps, de temps en temps il faut tailler le crayon et puis la phrase dit : "Pour toi je perds la tête." Le taille-crayon dit au crayon : "Pour toi je perds la tête." Perdre la tête, perdre la tête, c'est devenir fou, n'est-ce pas ? Время от времени, время от времени карандаш нужно точить, и тогда в предложении говорится: "Из-за тебя я теряю голову". Точильщик карандашей говорит карандашу: "Ради тебя я теряю голову". Потерять голову, потерять голову - значит сойти с ума, не так ли? Час від часу, час від часу олівець доводиться гострити, і тоді звучить фраза: "За тебе я втрачаю голову". Точилка для олівців каже олівцю: "Через тебе я втрачаю голову". Втратити голову, втратити голову означає збожеволіти, чи не так? Volverse loco, volverse loco de amor ¿Vale? Verrückt sein, verrückt vor Liebe sein, richtig? Go crazy, go crazy with love, okay? Збожеволіти, збожеволіти від кохання, чи не так? Entonces se ve el lápiz que está enamorado del sacapuntas y el lápiz le dice al sacapuntas: “Por ti pierdo la cabeza.” Claro, es un juego de palabras ¿No? Then you see the pencil that is in love with the pencil sharpener and the pencil says to the pencil sharpener: "For you I lose my head." Sure, it's a play on words, right? Потім ви бачите олівець, закоханий у точилку для олівців, і олівець каже точилці: "Через тебе я втрачаю голову". Звичайно, це гра слів, чи не так? El pobre lápiz pierde la cabeza porque pierde el sacapuntas le saca puntas ¿No? Der arme Bleistift verliert seinen Kopf, weil er seinen Anspitzer verliert, nicht wahr? The poor pencil loses its head because it loses the pencil sharpener, it sharpens right? Бідолашний олівець втрачає голову, бо втрачає точилку, чи не так? Entendéis, es un juego de palabras muy dulce, con amor.

Bueno, en fin. Yo uso mucho estas frases ¿Vale? Lo reconozco, yo uso mucho estas frases, estos juegos de palabras porque son interesantes para aprender español pero por otro lado, por otro lado me esas frases me dan un poco de repelús. Ich gebe es zu, ich benutze diese Sätze und Wortspiele sehr oft, weil sie interessant sind, um Spanisch zu lernen, aber andererseits machen mir diese Sätze auch ein bisschen Angst. I admit, I use these phrases a lot, these word games because they are interesting to learn Spanish, but on the other hand, on the other hand, those phrases give me a bit of reluctance. Je l'avoue, j'utilise beaucoup ces phrases, ces jeux de mots parce qu'ils sont intéressants pour apprendre l'espagnol mais d'un autre côté, d'un autre côté ces phrases me font un peu flipper. Зізнаюся, я часто використовую ці фрази та ігри слів, тому що вони цікаві для вивчення іспанської мови, але, з іншого боку, ці фрази мене трохи лякають. Repelús, ya he usado esta palabra en otros podcast ¿Eh? Repelús, dieses Wort habe ich schon in anderen Podcasts verwendet, oder? Repelús, I've already used this word in other podcasts, huh? Repelús, j'ai déjà utilisé ce mot dans d'autres podcasts, hein ? Репелус, я вже використовував це слово в інших подкастах, так? Repelús, me da repelús. Repelús, da kriege ich eine Gänsehaut. It makes me sick, it makes me sick. Ça me fait flipper, ça me fait flipper. Репелюш, у мене від нього мурашки по шкірі. ¿Por qué me dan repelús estas frases? Warum lassen mich diese Sätze erschaudern? Чому ці фрази викликають у мене огиду? Pues porque son demasiado infantiles, son demasiado infantiles. Because they are too childish, they are too childish. No son, porque no son verdad, no son verdad. They are not, because they are not true, they are not true. Це не так, тому що це неправда, це неправда. Dan una imagen del mundo demasiado dulce ¿No? Sie vermitteln ein zu süßes Bild von der Welt, nicht wahr? They give an image of the world too sweet, don't they? Hay que cumplir tus sueños, tienes que cumplir tus sueños porque todo es posible. You have to fulfill your dreams, you have to fulfill your dreams because everything is possible. Ви повинні здійснювати свої мрії, ви повинні здійснювати свої мрії, тому що все можливо. Si eres positivo, si tienes energía positiva, si te levantas por la mañana con ganas de hacer cosas, si cambias tus pensamientos, tu energía, si sonríes, si bueno si eres feliz pues todo va a ir muy bien, pues todo te va a salir muy bien y no es verdad. If you are positive, if you have positive energy, if you wake up in the morning wanting to do things, if you change your thoughts, your energy, if you smile, if well if you are happy then everything will go very well, because everything will turn out very well and it is not true. Якщо ви позитивно налаштовані, якщо у вас є позитивна енергія, якщо ви встаєте вранці з бажанням щось робити, якщо ви змінюєте свої думки, свою енергію, якщо ви посміхаєтеся, якщо ви щасливі, то все буде дуже добре, все буде дуже добре, і це неправда. Oye chico no es verdad, no es verdad, no es verdad. Це неправда, це неправда, це неправда, це неправда.

No sé, a mí esto de Mr. Wonderful, oye la vida no es tan fácil, la vida no es tan wonderful, la vida no es tan maravillosa. I don't know, to me this Mr. Wonderful stuff, hey life is not that easy, life is not that wonderful, life is not that wonderful. Я не знаю, для мене цей містер Чудовий, життя не таке вже й просте, життя не таке вже й чудове, життя не таке вже й чудове. A veces sí, a veces sí, a veces no, a veces no, desgraciadamente no es así. Sometimes yes, sometimes yes, sometimes no, sometimes no, unfortunately it is not like that. Іноді так, іноді так, іноді ні, іноді ні, іноді ні, іноді ні, на жаль, це не так. Entonces, entonces no sé, yo uso estas frases pero no estoy convencido de que esto sea así. So, then I don't know, I use these phrases but I'm not convinced that this is the case.

Yo veo, veo gente es una cultura ¿Vale? I see, I see people, it's a culture, okay? Es una cultura que existe en Internet o por lo menos entre algunas personas de usar estas frases positivas, maravillosas de todo es bonito, todo va bien, no hay que preocuparse de nada. It is a culture that exists on the Internet or at least among some people to use these positive phrases, wonderful everything is beautiful, everything is going well, you do not have to worry about anything. Це культура, яка існує в Інтернеті або, принаймні, серед деяких людей, використання цих позитивних, чудових фраз про те, що все прекрасно, все добре, не треба ні про що турбуватися. Todo se puede conseguir, todo es posible. Alles kann erreicht werden, alles ist möglich. Everything can be achieved, everything is possible. Все может быть достигнуто, все возможно. Всього можна досягти, все можливо. Yo la verdad es que no estoy, no estoy de acuerdo. The truth is that I am not, I do not agree. Я справді не згоден, не згоден. No estoy de acuerdo. I disagree.

Yo creo que como he dicho yo creo que hay situaciones en la vida que pueden ser muy duras, no todo es bonito, no todo se puede conseguir, no basta quererlo, no basta intentarlo. Ich glaube, dass, wie gesagt, ich glaube, dass es Situationen im Leben gibt, die sehr hart sein können, dass nicht alles schön ist, dass nicht alles erreicht werden kann, dass es nicht genügt, es zu wollen, dass es nicht genügt, es zu versuchen. I believe that as I have said, I believe that there are situations in life that can be very hard, not everything is beautiful, not everything can be achieved, it is not enough to want it, it is not enough to try. Я вважаю, що, як я вже сказав, я вважаю, що в житті бувають ситуації, які можуть бути дуже важкими, не все красиво, не всього можна досягти, недостатньо цього хотіти, недостатньо намагатися. A veces la vida puede ser atención, atención, voy a decir un taco ¿Eh? Manchmal kann das Leben Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeit, ich sage mal ein Stichwort sein, oder? Sometimes life can be attention, attention, I will say a taco Huh? Иногда жизнь может быть вниманием, вниманием, я хочу сказать репликой, а? Іноді життя може бути увагою, увагою, я збираюся сказати репліку, так? La vida puede ser muy jodida, la vida puede ser muy jodida. Life can be very screwed up, life can be very screwed up. La vie peut être très merdique, la vie peut être très merdique. La vida puede ser muy hija de puta, sí, muy hija de puta. Das Leben kann ein Scheißkerl sein, ja, ein Scheißkerl. Life can be very son of a bitch, yes, very son of a bitch. Життя може бути сучим сином, так, сучим сином. No es tan fácil como: “Si quieres algo, lo consigues.” Bueno no, no, no. It's not as easy as, "If you want something, you get it." Well no, no, no. No es así, desgraciadamente no es así. Unfortunately, this is not the case.

Y claro, sí, yo entiendo que si tú vives en una situación negativa ¿No? And of course, yes, I understand that if you live in a negative situation, right? Si estás pasando por un momento malo, si estás pasando por no sé, por una situación desagradable, por una mala racha, si tienes una mala racha ¿Entendéis, no? If you are going through a bad time, if you are going through I don't know, an unpleasant situation, a bad streak, if you have a bad streak, you understand, right? Якщо ви переживаєте поганий момент, якщо ви переживаєте, я не знаю, неприємну ситуацію, погану смугу, якщо у вас погана смуга, ви розумієте, чи не так? Tener una mala racha. Ich habe einen schlechten Lauf. Have a bad streak. Si estás pasando por una mala racha, si todo te sale mal, si tienes problemas en el trabajo, en tu familia, tu mujer te ha dejado, tus hijos no te quieren ver, si en fin, si tu equipo de fútbol ha perdido otra vez. Wenn Sie eine schlechte Phase durchmachen, wenn alles schief läuft, wenn Sie Probleme im Beruf oder in der Familie haben, wenn Ihre Frau Sie verlassen hat, wenn Ihre Kinder Sie nicht sehen wollen, wenn Ihre Fußballmannschaft wieder verloren hat. If you are going through a bad streak, if everything goes wrong, if you have problems at work, in your family, your wife has left you, your children do not want to see you, if anyway, if your soccer team has lost another time. Якщо ви переживаєте погану смугу, якщо все йде не так, якщо у вас проблеми на роботі, в сім'ї, якщо вас покинула дружина, якщо діти не хочуть вас бачити, якщо ваша футбольна команда знову програла.

En fin, si todo te va mal pues claro, el modo de salir adelante, el modo de salir adelante es tener energía, tener autoestima, tener digamos, tener pensamientos positivos. Anyway, if everything is going wrong for you, of course, the way to get ahead, the way to get ahead is to have energy, have self-esteem, have, let's say, have positive thoughts. В любом случае, если все идет не так, конечно, путь вперед, путь к успеху - это энергия, это самооценка, это, скажем так, позитивные мысли. У будь-якому випадку, якщо все йде не так, звичайно, спосіб рухатися вперед, спосіб рухатися вперед - це мати енергію, мати самооцінку, мати, скажімо так, позитивні думки. Si tienes pensamientos negativos te vas a hundir aún más ¿De acuerdo? Wenn Sie negative Gedanken denken, werden Sie noch tiefer sinken, richtig? If you have negative thoughts, you will sink even more, OK? Якщо ви будете думати про щось негативне, то опуститесь ще нижче, чи не так? Claro, necesitas, necesitas un equilibrio mental ¿Vale? Sicher, man braucht ein mentales Gleichgewicht, okay? Sure, you need, you need a mental balance, okay? Звичайно, вам потрібен душевний баланс, розумієте?

A mí esto de Mr. Wonderful me parece mentira, me parece una, algo mentiroso, me parecen ideas que no son reales ¿No? This Mr. Wonderful seems like a lie to me, it seems like a, something liar, they seem like ideas that are not real, right? Для меня все эти "Мистеры Чудеса" кажутся ложью, мне кажется, что это ложь, немного ложь, мне кажется, что это идеи, которые не реальны, не так ли? Мені здається, що цей містер Чудовий - це брехня, мені здається, що це брехня, трохи брехня, мені здається, що це ідеї, які не є реальними, чи не так? No son reales, son frases bonitas que no significan nada. Pero claro, tampoco podemos decir que todo es negativo, que la vida es una mierda y que todo va mal porque entonces no salimos nunca y aunque sea verdad ¿Vale? But of course, we cannot say that everything is negative, that life is shit and that everything is going wrong because then we never go out and even if it is true, okay? Але, звичайно, ми не можемо сказати, що все негативне, що життя відстій і що все йде не так, бо тоді ми ніколи не виберемося з цього, і навіть якщо це правда, чи не так? Aunque a veces sea verdad, aunque la vida a veces sea muy jodida, sea una hija de puta pues claro, si quieres salir adelante cuando tienes problemas, cuando estás depre, cuando estás pasando por una mala racha pues no te puedes repetir a ti mismo: “Ay qué jodida es la vida, qué mal me va todo. Auch wenn es manchmal stimmt, auch wenn das Leben manchmal sehr beschissen ist, wenn man weiterkommen will, wenn man Probleme hat, wenn man deprimiert ist, wenn man eine schlechte Phase durchmacht, darf man sich nicht wiederholen: "Oh, wie beschissen das Leben ist, wie schlecht alles für mich ist. Although sometimes it is true, although life is sometimes very screwed up, be a son of a bitch of course, if you want to get ahead when you have problems, when you are down, when you are going through a bad streak, then you cannot repeat yourself : “Oh how fucked up life is, how bad everything is going for me. Навіть якщо іноді це правда, навіть якщо життя іноді дуже погане, якщо ви хочете рухатися вперед, коли у вас є проблеми, коли ви в депресії, коли ви проходите через погану смугу, ви не можете повторювати собі: "О, яке погане життя, як все погано для мене. Todo es injusto, la vida es injusta.” Entonces, así tampoco, así tampoco, así tampoco vas a salir ¿No? Alles ist ungerecht, das Leben ist ungerecht". So kommst du also auch nicht raus, oder? Everything is unfair, life is unfair. " So, not like that, like that, not like that, you're not going to get out, right? Все несправедливо, життя несправедливе". Тож ви теж не збираєтесь виходити звідси, чи не так? Hay que tener un poco de equilibrio, de equilibrio mental. You have to have a bit of balance, of mental balance.

Saber que bueno, si eres positivo, si tienes una actitud positiva ante la vida pues bueno es más fácil salir adelante porque vas a intentar más cosas ¿No? Know that good, if you are positive, if you have a positive attitude towards life well, it is easier to get ahead because you are going to try more things, right? Добре знаючи це, якщо ти позитивно налаштований, якщо ти позитивно ставишся до життя, легше рухатися вперед, тому що ти спробуєш більше речей, чи не так? Y vas a tener una actitud más constructiva. І у вас буде більш конструктивне ставлення. De eso se trata ¿No? Darum geht es doch, oder? That's what it's about, right? Це те, про що йдеться, чи не так? De tener una actitud constructiva, de manejar tus emociones. Eine konstruktive Haltung einnehmen, seine Emotionen im Griff haben. To have a constructive attitude, to manage your emotions. Мати конструктивне ставлення, керувати своїми емоціями. Cuando estás pasando por una mala racha, cuando tienes problemas para solucionar esas situaciones pues claro, es mejor, es mejor tener una actitud positiva ¿Vale? Wenn man eine schlechte Phase durchmacht, wenn man Probleme hat, diese Situationen zu lösen, ist es natürlich besser, eine positive Einstellung zu haben, oder? When you are going through a bad patch, when you have problems to solve those situations, of course, it is better, it is better to have a positive attitude, right? Коли ви проходите через погану смугу, коли у вас є проблеми, щоб вирішити ці ситуації, звичайно, краще, краще мати позитивний настрій, чи не так?

Imaginaos, imaginaos que estáis en un avión ¿Vale? Уявіть, уявіть, що ви в літаку, добре? Estáis en un avión y hay un problema en el avión, hay un problema técnico o hay una tormenta muy grande y hay, bueno hay un peligro ¿No? Ви летите в літаку, і в літаку виникла проблема, технічна несправність або сильний шторм, і це, ну, це небезпека, чи не так? El avión está corriendo un peligro. Das Flugzeug ist in Gefahr. The plane is in danger. Літак у небезпеці. ¿Quién preferirías que fuera el piloto? Wen würden Sie als Piloten vorziehen? Who would you rather be the pilot? Кого б ви хотіли бачити пілотом? Alguien que dijera: “Oh Dios mío, esto es terrible. Someone who would say, "Oh my God, this is terrible. Хтось, хто сказав: "Боже мій, це жахливо. Vamos a morir todos. Ми всі помремо. ¡Ay Dios mío! ¡Qué miedo, qué miedo!” Alguien que dijera eso no podría ser el piloto del avión aunque fuera verdad, aunque fuera verdad en ese momento el piloto tiene que controlar la situación ¿Vale? What fear, what fear! " Someone who said that could not be the pilot of the plane even if it were true, even if it were true at that moment the pilot has to control the situation, okay? Страшно, страшно, страшно!" Той, хто це сказав, не міг бути пілотом літака, навіть якщо це правда, навіть якщо це правда, в той момент пілот повинен контролювати ситуацію, чи не так? No puede decir: “Ay qué miedo, vamos a morir todos ¿Qué hago? He cannot say: “Oh, what fear, we are all going to die. What do I do? ¡Oh Dios mío! El avión está perdiendo, está perdiendo altura, nos vamos a estrellar.” Ese sería un piloto terrible, a mí no me gustaría estar en un avión con ese tipo de piloto ¿Vale? The plane is losing, it is losing altitude, we are going to crash. " That would be a terrible pilot, I would not want to be on a plane with that type of pilot, okay? L'avion perd, il perd de la hauteur, on va s'écraser. Ce serait un piètre pilote, je ne voudrais pas être dans un avion avec ce genre de pilote, d'accord ? Літак втрачає висоту, він втрачає висоту, ми розбиваємося". Це був би жахливий пілот, я б не хотів бути в літаку з таким пілотом, розумієте?

Luego tendríamos otro, imaginaos que hubiera un piloto diferente, un piloto tipo Mr. Wonderful con una actitud positiva. Dann hätten wir einen anderen, stellen Sie sich vor, es wäre ein anderer Pilot, ein Mr. Wonderful mit einer positiven Einstellung. Then we would have another, imagine there was a different pilot, a Mr. Wonderful type pilot with a positive attitude. Тоді у нас був би інший, уявіть, якби був інший пілот, пілот типу "Містер Чудовий" з позитивним ставленням. “Bueno no os preocupéis chicos, esto es muy fácil. "Не хвилюйтеся, хлопці, це дуже просто. Basta desearlo con todas tus fuerzas, si todos deseamos que el avión continúe volando, el avión continuará volando, sí señor. Es genügt, sich das mit aller Kraft zu wünschen. Wenn wir uns alle wünschen, dass das Flugzeug weiterfliegt, dann wird es auch weiterfliegen, jawohl. Just wish it with all your might, if we all want the plane to continue flying, the plane will continue to fly, yes sir. Souhaitez-le simplement de toutes vos forces, si nous voulons tous que l'avion continue à voler, l'avion continuera à voler, oui monsieur. Sólo tenemos que, todo es posible, todo es posible. We just have to, everything is possible, everything is possible. Ми просто повинні, все можливо, все можливо. Basta desearlo, simplemente vamos a intentarlo ¿De acuerdo? Es reicht, sich das zu wünschen, versuchen wir es doch einfach mal, okay? Suffice it to wish, let's just give it a try. Okay? Достатньо лише захотіти, давайте просто спробуємо, добре? Vamos a intentarlo y seguro, seguro que va a salir bien.” Bueno, vale, con esta actitud, con esta actitud claro vas a tener, vas a tener más ganas de hacer cosas pero realmente, realmente qué vas a conseguir, pues no o sea, si el avión tiene un problema técnico imposible de resolver no lo vas a resolver, no lo vas a resolver aunque tengas una actitud muy positiva ¿De acuerdo? We are going to try it and for sure, it will surely turn out well. " Well, okay, with this attitude, with this attitude of course you are going to have, you are going to have more desire to do things but really, really what are you going to achieve, well, no, I mean, if the plane has a technical problem that is impossible to solve, don't do it. you're going to solve it, you're not going to solve it even if you have a very positive attitude, okay? Ми спробуємо, і я впевнений, я впевнений, що все вийде". Гаразд, з таким ставленням, з таким настроєм, звичайно, у вас буде більше бажання щось робити, але насправді, чого ви насправді досягнете, ну ні, я маю на увазі, якщо літак має технічну проблему, яку неможливо вирішити, ви не вирішите її, ви не вирішите її, навіть якщо у вас дуже позитивний настрій, зрозуміло?

Si tienes la actitud positiva bueno, claro vas a por lo menos vas a intentarlo, por lo menos vas a intentarlo pero realmente tampoco, tampoco es, si alguien tiene una actitud, digamos extremadamente positiva que piensa que solamente con desearlo, que solamente con soñarlo, que solamente con tener una actitud positiva, con sonreír ya basta, con eso es suficiente pues no, con eso no es suficiente. If you have a positive attitude, well, of course you are going to at least try it, at least you are going to try it, but neither really, nor is it, if someone has an attitude, let's say extremely positive, who thinks that only by wanting it, than by only dreaming it That just having a positive attitude, smiling is enough, that's enough, no, that's not enough. Якщо ви позитивно налаштовані, ну, звичайно, ви принаймні спробуєте, принаймні спробуєте, але це не зовсім так, це не зовсім так, якщо хтось налаштований, скажімо так, надзвичайно позитивно, і думає, що просто побажати, просто помріяти, просто позитивно налаштуватися, просто посміхнутися, цього достатньо, цього недостатньо, ні, цього недостатньо.

Lo que tú quieres, si estás en un avión y tienes un problema, el técnico si el avión tiene un problema técnico lo que tú quieres es tener un piloto que sea realista, que no Mr. Wonderful de que todo puede salir bien simplemente con desearlo, simplemente con quererlo, simplemente con soñarlo. What you want, if you are on a plane and you have a problem, the technician if the plane has a technical problem what you want is to have a pilot who is realistic, not Mr. Wonderful that everything can go well simply by wishing it , simply by wanting it, simply by dreaming it. Якщо ви перебуваєте в літаку і у вас виникла проблема, технік, якщо літак має технічну несправність, ви хочете, щоб пілот був реалістом, а не містером Чудесним, який вважає, що все може піти добре, якщо ви цього побажаєте, просто захочете, просто помрієте про це. No, no pero tampoco quieres tener a un tipo que piense que no se puede hacer nada y que no hay nada que hacer ¿No? Nein, nein, aber Sie wollen auch keinen Mann haben, der glaubt, dass nichts getan werden kann und dass es nichts zu tun gibt, richtig? No, no, but you also don't want to have a guy who thinks nothing can be done and there's nothing to do, right? Ні, ні, але ви також не хочете мати хлопця, який думає, що нічого не можна зробити і що нічого не потрібно робити, чи не так? tendrás que, lo mejor es tener un piloto que sepa controlar sus emociones en ese momento y que sepa mantenerse frío, con calma para tomar la mejor decisión posible ¿No? you will have to, the best thing is to have a pilot who knows how to control his emotions at that moment and who knows how to keep cool, calmly to make the best possible decision, right? Отже, найкраще мати пілота, який вміє контролювати свої емоції в цей момент і знає, як зберігати холоднокровність, спокій і приймати найкращі рішення, чи не так? Ni Mr. Wonderful ni Mr. Horrendus ¿No? Neither Mr. Wonderful nor Mr. Horrendus, right? Mr. Todo imposible ¿No? Mr. Everything impossible, right? Містере Немає нічого неможливого, чи не так?

En fin, como todo en la vida ¿No? Anyway, like everything in life, right? Зрештою, як і все в житті, чи не так? Como todo en la vida, hay que tener un término medio ¿No? Wie bei allem im Leben muss man einen Mittelweg finden, nicht wahr? Like everything in life, you have to have a middle ground, right? Як і в усьому в житті, ви повинні знайти золоту середину, чи не так? Sí, no todo se puede conseguir con una sonrisa y soñándolo ¿No? Ja, nicht alles lässt sich mit einem Lächeln und einem Traum erreichen, nicht wahr? Yes, not everything can be achieved with a smile and a dream, right? Так, не всього можна досягти за допомогою посмішки та мрії, чи не так? Desgraciadamente en la vida hay muchas situaciones donde bueno, pues la vida es injusta y no, y no se puede hacer nada ¿No? Unfortunately in life there are many situations where, well, life is unfair and no, and nothing can be done, right? На жаль, у житті буває багато ситуацій, коли життя несправедливе, і нічого не поробиш, чи не так?

Y hace poco, hace poco he descubierto, hace poco he descubierto una agencia, una compañía de diseño que hace algo contrario, completamente lo contrario a Mr. Wonderful. Und vor kurzem habe ich eine Agentur entdeckt, eine Designfirma, die das Gegenteil macht, das komplette Gegenteil von Mr. Wonderful. And recently, recently I discovered, recently I discovered an agency, a design company that does something the opposite, completely the opposite of Mr. Wonderful. І нещодавно, нещодавно я відкрив для себе агентство, дизайнерську компанію, яка займається протилежним, повною протилежністю містеру Чудовому. Y no sé si es, yo creo que es una compañía española, creo que solamente está en español. And I don't know if it is, I think it's a Spanish company, I think it's only in Spanish. І я не знаю, чи це іспанська компанія, я думаю, що це іспанська компанія, я думаю, що це тільки іспанською мовою. Se llama “Puterful. It's called “Puterful. Він називається "Путерфул. Mr. Puterful.” Puterful viene de “Puta” de puta, es como un insulto ¿No? Mr. Puterful. " Puterful comes from "whore" of whore, it's like an insult right? Містер Путерфул." Путерфул походить від слова "пута", що означає "повія", це як образа, чи не так? Decirle a alguien “Puta” ¿No? Tell someone "Bitch" right? Назвати когось "повією", так?

Entonces esta página, esta compañía se llama Mr. Puterful y el diseño, hacen cosas muy similares, un diseño muy similar. So this page, this company is called Mr. Puterful and the design, they do very similar things, very similar design. Отже, ця сторінка, ця компанія називається Mr. Puterful і дизайн, вони роблять дуже схожі речі, дуже схожий дизайн. Hacen bolsas, hacen bolígrafos, hacen lápices, hacen tazas para beber café, hacen agendas, hacen cojines, hacen materiales para la escritura, hacen materiales para la oficina, para el colegio, hacen mochilas. They make bags, they make pens, they make pencils, they make coffee cups, they make diaries, they make cushions, they make writing materials, they make office supplies, they make school supplies, they make backpacks. Вони роблять сумки, ручки, олівці, горнятка для кави, щоденники, подушки, письмове приладдя, канцелярське приладдя, шкільне приладдя, рюкзаки.

En fin, hacen lo mismo, lo mismo que Mr. Wonderful y con unos colores y unos diseños muy, muy similares pero las frases son completamente diferentes ¿No? Anyway, they do the same thing, the same as Mr. Wonderful and with very, very similar colors and designs, but the phrases are completely different, right? Так чи інакше, вони роблять те ж саме, що й Містер Чудовий, з дуже, дуже схожими кольорами та дизайном, але фрази абсолютно різні, чи не так? Estos tienen una actitud, una actitud, una filosofía completamente diferente ¿No? Son mucho más, mucho más ¿Cómo se dice, cómo se diría? They are much more, much more How do you say, how would you say? Їх набагато більше, набагато більше. Як це сказати, як це сказати? Mucho más… Hay una palabra que ahora no me sale, la tengo en la punta de la lengua. Viel mehr... Es gibt ein Wort, das mir im Moment nicht einfällt, es liegt mir auf der Zunge. Much more ... There is a word that now does not come out, I have it on the tip of my tongue. Набагато більше... Є слово, яке зараз не приходить мені на думку, воно крутиться на кінчику язика. Cínicos, sí, exacto. Cynics, yes, exactly. Циніки, так, саме так. Son muy cínicos. Вони дуже цинічні. ¿Entendéis qué significa ser cínico, no? Ви ж розумієте, що означає бути цинічним, чи не так?

Os leo, os leo una frase, os leo una frase de Mr. Puterful. I read you, I read you a phrase, I read you a phrase from Mr. Puterful. Я читаю вас, я читаю вам речення, я читаю вам речення пана Путтерфула. “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt.” “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt pero recuerda, tú no eres Brad Pitt.” Esta actitud me gusta, esta actitud me gusta es mucho mejor, es mucho mejor que Mr. Wonderful. "Anything is possible in life if you're Brad Pitt." "Anything is possible in life if you are Brad Pitt but remember, you are not Brad Pitt." This attitude I like, this attitude I like is so much better, it's so much better than Mr. Wonderful. "У житті все можливо, якщо ти Бред Пітт". "У житті все можливо, якщо ти Бред Пітт, але пам'ятай, що ти не Бред Пітт". Це ставлення мені подобається, це ставлення мені подобається набагато краще, набагато краще, ніж "Містер Чудовий". Recuerda: “Todo es posible en la vida si eres Brad Pitt pero tú no eres Brad Pitt.”

Este tipo de frases, este tipo de frases me parecen mucho más, me parecen mucho más por lo menos divertida, por lo menos divertida. These types of phrases, these types of phrases seem much more to me, they seem much more at least funny, at least funny. Такого роду фрази, такого роду фрази здаються мені набагато більш, вони здаються мені набагато більш як мінімум кумедними, як мінімум забавними. Os leo otra frase de Mr. Puterful. Я зачитаю вам ще одне речення від пана Путтерфула. “En dos meses termina el año y de los cinco kilos que quería adelgazar ya sólo me faltan ocho.” ¿Lo habéis entendido? "In zwei Monaten ist das Jahr zu Ende, und mir fehlen nur noch acht Kilo von den fünf, die ich abnehmen wollte". Haben Sie das verstanden? "In two months the year ends and of the five kilos I wanted to lose weight, I only have eight to go." Did you understand? "Dans deux mois, l'année est finie et sur les cinq kilos que je voulais perdre, je n'en ai plus que huit." Avez-vous compris? "Через два місяці закінчується рік, а мені не вистачає лише вісім кілограмів до п'яти, які я хотів скинути". Ви розумієте? “En dos meses termina el año y de los cinco kilos que quería adelgazar ya sólo me faltan ocho.” Es decir, ha engordado, ha engordado durante el año, vale. "In two months the year ends and of the five kilos I wanted to lose weight, I only have eight to go." I mean, he's gotten fat, he's gotten fat during the year, okay.

Bueno pues, sí. Ну, так. Estoy aquí leyendo otras frases de Mr. Puterful. I'm here reading other sentences from Mr. Puterful. Я тут читаю інші речення пана Путерфула. “Me dijo, me dijo que no podía vivir sin mí. "Er hat mir gesagt, dass er ohne mich nicht leben kann. “He told me, he told me that he couldn't live without me. "Він сказав мені, сказав, що не може без мене жити. Me dijo que no podía vivir sin mí y el mentiroso de mierda sigue vivo.” “Me dijo que no podía vivir sin mi…” Alguien que está enamorado, un chico “…Me dijo que no podía vivir sin mí, no podía vivir sin mí.” “Sin ti no puedo vivir.” Cuando estás enamorado dices esas frases bonitas ¿No? Er hat mir gesagt, dass er ohne mich nicht leben kann, und der verlogene Scheißkerl lebt immer noch." "Er sagte mir, dass er ohne mich nicht leben kann..." Jemand, der verliebt ist, ein Kerl "...Er sagte mir, er könne ohne mich nicht leben, er könne ohne mich nicht leben." "Ohne dich kann ich nicht leben." Wenn man verliebt ist, sagt man solche schönen Sätze, nicht wahr? He told me he couldn't live without me and the fucking liar is still alive. " "He told me that he couldn't live without me ..." Someone who is in love, a boy "... He told me that he couldn't live without me, he couldn't live without me." "I can not live without you." When you are in love, you say those beautiful phrases, right? Il m'a dit qu'il ne pouvait pas vivre sans moi et que ce putain de menteur est toujours en vie." "Il m'a dit qu'il ne pouvait pas vivre sans moi..." Quelqu'un qui est amoureux, un garçon "...Il m'a dit qu'il ne pouvait pas vivre sans moi, il ne pouvait pas vivre sans moi." "Sans toi je ne peux pas vivre." Quand vous êtes amoureux, vous dites ces jolies phrases, n'est-ce pas ? Сказав, що не може без мене жити, а цей брехливий мішок з лайном досі живий". "Він сказав мені, що не може без мене жити..." Той, хто закоханий, хлопець "...Він сказав мені, що не може жити без мене, він не може жити без мене". "Без тебе я не можу жити". Коли ви закохані, ви говорите ці гарні фрази, чи не так? “Me dijo que no podía vivir sin mí y el mentiroso…” ¿No? "He told me he couldn't live without me and the liar ..." Right? "Він сказав мені, що не може жити без мене і брехуна..." Ні? El mentiroso, el tipo que es muy mentiroso, le dice mentiras… “Sigue vivo, sigue vivo.” ¿Vale? Der Lügner, der Kerl, der ein großer Lügner ist, erzählt ihm Lügen... "Er ist noch am Leben, er ist noch am Leben." Und? The liar, the guy who is a very liar, tells you lies… "He's still alive, he's still alive." Voucher? Лжец, который очень любит врать, говорит ему ложь: "Он еще жив, он еще жив". Понимаете? Брехун, хлопець, який є дуже великим брехуном, каже йому брехню... "Він ще живий, він ще живий". Розумієш? No se ha muerto. It has not died. Він не помер.

En fin ¿Veis? Anyway, you see? Estas son las… Estas son las cosas que son contrarias a la filosofía de Mr. Wonderful. These are the... These are the things that are contrary to the Mr. Wonderful philosophy. Це... Це речі, які суперечать філософії містера Чудового. Aquí estoy leyendo otra también que me hace gracia, me hace gracia esta. Hier lese ich einen anderen, der mich auch zum Lachen bringt, dieser bringt mich zum Lachen. Here I am reading another one that makes me laugh, this one makes me laugh. Ось я читаю ще одну, яка також змушує мене сміятися, ця теж смішить мене. “Todas las cosas pasan por algo…” Esa es una frase que podría ser de Mr. Wonderful: “Todas las cosas pasan por algo.” Todas las cosas, hay una razón detrás, hay un motivo. "Alles geschieht aus einem bestimmten Grund..." Das ist ein Satz, der von Mr. Wonderful stammen könnte: "Alles geschieht aus einem Grund." Alle Dinge haben einen Grund, es gibt ein Motiv. "All things happen for something ..." That is a phrase that could be from Mr. Wonderful: "All things happen for something." All things, there is a reason behind, there is a reason. "Все відбувається не просто так..." Це фраза, яка могла б належати містеру Чудовому: "Все відбувається не просто так". У всього є причина, є мотив. Todas las cosas que nos pasan, detrás de todas las cosas que nos pasan hay una razón y de todas las cosas, incluso las cosas negativas, las cosas malas que nos pasan hay una razón por la que pasan y de todas estas cosas podemos aprender ¿No? All the things that happen to us, behind all the things that happen to us there is a reason and from all the things, even the negative things, the bad things that happen to us there is a reason why they happen and from all these things we can learn, right? Все, що з нами відбувається, за всім, що з нами відбувається, стоїть причина, і все, навіть негативне, погане, що з нами відбувається, має причину, чому воно відбувається, і з усього цього ми можемо вчитися, чи не так? Y en esta frase de Mr. Puterful se dice: “Todas las cosas pasan por algo, por gilipollas, por ejemplo.” Cuando algo te pasa por gilipollas, “Por gilipollas” quiere decir por tonto ¿No? Und in diesem Satz von Mr. Puterful heißt es: "Alle Dinge passieren aus einem bestimmten Grund, zum Beispiel als Arschloch." Wenn dich etwas für ein Arschloch hält, bedeutet "Für ein Arschloch" für einen Dummkopf, oder? And in this phrase by Mr. Puterful it is said: "All things happen for a reason, as an asshole, for example." When something happens to you as an asshole, "By an asshole" means being a fool, right? І ця цитата пана Путтерфула говорить: "Все відбувається через щось, через мудаків, наприклад". Коли щось трапляється через те, що ти мудак, "через те, що ти мудак" означає, що ти тупий, чи не так? “Gilipollas” es como “Tonto” ¿Vale? "Arschloch" ist wie "Tonto", richtig? "Asshole" is like "Dumbass" OK?

En fin, me gusta esta filosofía, esta filosofía de Mr. Puterful me gusta más, me gusta más pero claro no la puedo usar en la página, no la puedo usar en nuestra página porque mucha gente piensa: “Ah no, esas frases son muy negativas. Son muy, son muy bueno, son muy antipáticas, son maleducadas.” ¿No? They're very, they're very good, they're very unfriendly, they're rude." No? Вони дуже, вони дуже хороші, вони дуже недружні, вони грубі". Ні? Pero bueno, no sé, a mí me parecen más realistas, me parecen más realistas, me parecen más divertidas pero no sé, no los voy a poner. Aber na ja, ich weiß nicht, sie scheinen mir realistischer zu sein, sie scheinen realistischer zu sein, sie scheinen mehr Spaß zu machen, aber ich weiß nicht, ich werde sie nicht anziehen. But well, I don't know, they seem more realistic to me, they seem more realistic to me, they seem more fun but I don't know, I'm not going to put them on. Але я не знаю, вони здаються мені більш реалістичними, вони здаються більш реалістичними, вони здаються більш веселими, але я не знаю, я не збираюся їх одягати.

Pero lo que yo quería hablar hoy es de este tema ¿No? But what I wanted to talk about today is this topic, right? De esta actitud, esta actitud ante las cosas, esa filosofía que existe. From this attitude, this attitude towards things, this philosophy that exists. Yo creo que es una filosofía que tengo la impresión que viene mucho de Estados Unidos ¿No? I think it is a philosophy that I have the impression that a lot comes from the United States, right? Я думаю, що ця філософія, як мені здається, дуже сильно походить зі Сполучених Штатів, чи не так? Porque en Estados Unidos es un país como muy positivo ¿No? Тому що Сполучені Штати - дуже позитивна країна, чи не так? Que tiene muy, tiene una energía muy positiva. Son, los norteamericanos en general son muy optimistas ¿No? Americans in general are very optimistic, aren't they? Gracias a ese optimismo, gracias a ese optimismo que tienen pudieron, pudieron digamos dominar el país porque cuando ellos llegaron, los primeros norteamericanos llegaron a Estados Unidos, claro, no había nada, estaba sólo la naturaleza, tenían que dominar la naturaleza y controlar todo el país, entonces para eso necesitaban ser optimistas, necesitaban tener mucha energía, mucha autoestima, creer en ellos mismos, claro. Thanks to that optimism, thanks to that optimism that they have, they could, let's say, dominate the country because when they arrived, the first Americans came to the United States, of course, there was nothing, there was only nature, they had to dominate nature and control everything the country, so for that they needed to be optimistic, they needed to have a lot of energy, a lot of self-esteem, believe in themselves, of course. Завдяки цьому оптимізму, завдяки тому оптимізму, який вони мали, вони змогли домінувати в країні, тому що коли вони прибули, перші американці прибули до Сполучених Штатів, звичайно, нічого не було, була тільки природа, вони повинні були домінувати над природою і контролювати всю країну, тому для цього вони повинні були бути оптимістами, вони повинні були мати багато енергії, багато самоповаги, вони повинні були вірити в себе, звісно.

Y entonces los norteamericanos tienen esa actitud optimista súper positiva que tiene una parte muy buena, tiene una parte muy buena porque te permite hacer cosas, te permite hacer cosas. І потім, американці мають цей суперпозитивний оптимістичний настрій, який має дуже хорошу частину, він має дуже хорошу частину, тому що він дозволяє вам робити речі, він дозволяє вам робити речі. Te permite crear riquezas, te permite no sé, crear empresas ¿No? It allows you to create wealth, it allows you, I don't know, to create companies, right? Це дозволяє вам створювати багатство, це дозволяє вам, я не знаю, створювати компанії, так? Por eso son tan emprendedores ¿No? Deshalb sind sie ja auch so unternehmungslustig, nicht wahr? That's why they are so enterprising, isn't it? Ось чому вони такі заповзятливі, чи не так? Los norteamericanos son tan emprendedores porque creen mucho en ellos mismos y es un país que atrae, atrae a gente que tienen ganas de hacer cosas, claro. Die Amerikaner sind so unternehmerisch, weil sie so sehr an sich selbst glauben, und es ist ein Land, das Menschen anzieht, die natürlich etwas tun wollen. North Americans are so enterprising because they believe in themselves a lot and it is a country that attracts, it attracts people who want to do things, of course. Американці такі підприємливі, тому що вони дуже вірять у себе, і це країна, яка приваблює, вона приваблює людей, які хочуть щось робити, звичайно.

España y Europa en general pienso que tienen una actitud, tienen los españoles y los europeos en general, tenemos una actitud más negativa ¿No? Spain and Europe in general I think they have an attitude, the Spanish and Europeans in general have, we have a more negative attitude, right? Іспанія та Європа загалом, я думаю, мають більш негативне ставлення, іспанці та європейці загалом мають більш негативне ставлення, чи не так? Más destructiva, de somos como más Mr. Puterful ¿No? More destructive, we are like more Mr. Puterful, right? Більш руйнівні, ми більше схожі на містера Путтерфула, чи не так? Somos como más cínicos ¿No? Ми більш цинічні, чи не так? Pensamos que bueno, que las cosas es muy difícil cambiarlas, que no es tan fácil, que todo sí, que no todo se puede cambiar, que la vida puede ser muy jodida, que no se puede ser tan positivo ¿No? We think that well, that things are very difficult to change, that it is not so easy, that everything can be changed, that not everything can be changed, that life can be very screwed up, that you cannot be so positive, right? Ми думаємо, що все дуже важко змінити, що це не так просто, що все так і є, що не все можна змінити, що життя може бути таким лайняним, що не можна бути таким позитивним, чи не так? Y los norteamericanos tienen una actitud mucho más optimista y claro, como digo, tiene esa parte positiva muy buena pero tiene también esa parte que yo creo que es un poco infantil ¿No? And Americans have a much more optimistic attitude and of course, as I say, it has that very good positive part but it also has that part that I think is a bit childish, right? Американці налаштовані набагато оптимістичніше, і, звичайно, як я вже казав, у цьому є дуже хороша позитивна сторона, але є й така сторона, яка, на мою думку, є дещо дитячою, чи не так? Un poco infantil porque realmente no todo se puede conseguir. A bit childish because really not everything can be achieved. Трохи по-дитячому, бо не всього можна досягти насправді.

Yo pienso que si eres demasiado positivo eres muy manipulable ¿No? Ich glaube, wenn man zu positiv ist, ist man zu manipulativ, nicht wahr? I think that if you are too positive you are very manipulable, right? Ese es el problema. У цьому і є проблема. Si eres demasiado positivo, si crees que todo, que todo se puede conseguir bueno eres demasiado manipulable. Якщо ви занадто позитивно налаштовані, якщо вірите, що всього, всього можна досягти, то ви занадто піддаєтеся маніпуляціям. Los gobiernos o no sé, el poder te puede engañar más fácilmente ¿Vale? Regierungen oder, ich weiß nicht, Macht können einen leichter täuschen, richtig? Governments or I don't know, power can more easily deceive you, okay? Урядам чи, не знаю, владі легше обдурити вас, чи не так? Este sería un tema muy largo, quizás, quizás en el próximo podcast hable de este tema porque me parece un tema interesante ¿No? This would be a very long topic, perhaps, perhaps in the next podcast I will talk about this topic because it seems to me an interesting topic, right? Yo creo que la gente que es muy positiva es más fácil de manipular, sí. Я думаю, що дуже позитивно налаштованими людьми легше маніпулювати, так. Y eso, eso explica mucho la historia y la economía de los países también, esa actitud, esa filosofía ¿No? And that, that explains a lot about the history and the economy of the countries as well, that attitude, that philosophy, right?

Bueno este es un tema muy interesante y ya llevo mucho tiempo hablando en este podcast, no quiero hacerlo demasiado largo pero creo que quizás voy a hacer otro episodio hablando de este tema ¿No? Well this is a very interesting topic and I've been talking about it for a long time in this podcast, I don't want to make it too long but I think maybe I'll do another episode talking about this topic, right? De cómo los españoles o los norteamericanos, los europeos somos diferentes ¿Vale?

Bueno, ya lo voy a dejar aquí. Well, I'm going to leave it here. Що ж, я залишу його тут. No quiero hacer este podcast muy largo. Muchas, muchas gracias. Espero que os haya gustado esta, este episodio de hoy sobre Mr. Wonderful y Mr. Puterful y nada, nos vemos en el próximo, la próxima semana, en el próximo episodio ¿De acuerdo? I hope you liked this, this episode today about Mr. Wonderful and Mr. Puterful and nothing, see you in the next, next week, in the next episode, okay? Сподіваюся, вам сподобався сьогоднішній епізод про містера Чудового і містера Поганого, і нічого, побачимося наступного разу, наступного тижня, в наступному епізоді, гаразд? Un saludo, un abrazo a todos y hasta la próxima semana. ¡Adiós! Hasta luego! Побачимося пізніше!