×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Talk about... money, 18. ¡Estamos en la ruina!

18. ¡Estamos en la ruina!

- ¡Estamos en la ruina! Hace cuatro meses que no pagamos la hipoteca y ya hemos recibido tres cartas del banco. O pagamos antes del día 20 o nos embargan la casa, el coche y el yate!

- ¡Qué marrón! ¿Y qué podemos hacer? ¿Pedimos otro préstamo?

- Yo pensaba más bien en atracar un banco.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)


18. ¡Estamos en la ruina! 18. wir sind pleite! 18. We are broke! 18. nous sommes fauchés ! 18. jesteśmy spłukani! 18. Estamos falidos!

- ¡Estamos en la ruina! - We are broke! Hace cuatro meses que no pagamos la hipoteca y ya hemos recibido tres cartas del banco. We haven't paid our mortgage for four months and we have already received three letters from the bank. O pagamos antes del día 20 o nos embargan la casa, el coche y el yate! Either we pay before the 20th or we get our house, car and yacht repossessed!

- ¡Qué marrón! - What a brown! ¿Y qué podemos hacer? And what can we do? ¿Pedimos otro préstamo? Should we ask for another loan?

- Yo pensaba más bien en atracar un banco. - I was thinking more along the lines of robbing a bank.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)