59. ¿Voy bien para ir a Burgos? هل أذهب|بشكل صحيح|إلى|الذهاب|إلى|بورغوس je vais|bien|pour|aller|à|Burgos czy idę|dobrze|aby|iść|do|Burgos |||πάω|| gehe ich|gut|um|gehen|nach|Burgos 나는 가고 있니|잘|~하기 위해|가다|~로|부르고스 я иду|хорошо|чтобы|идти|в|Бургос am I going|well|to|to go|to|Burgos eu vou|bem|para|ir|a|Burgos 59. я достатньо здоровий, щоб їхати в Бургос? 59. Am I going the right way to Burgos? 59. Gehe ich richtig nach Burgos? 59. هل أنا في الطريق الصحيح للذهاب إلى بورغوس؟ 59. Czy dobrze idę do Burgos? 59. Я правильно иду в Бургос? 59. 제가 부르고스로 가는 길이 맞나요? 59. Estou indo bem para ir a Burgos? 59. Est-ce que je vais bien pour aller à Burgos ?

B: Disculpa... ¿Voy bien por aquí para ir a Burgos? ب|عذرًا|هل أذهب|بشكل صحيح|عبر|هنا|إلى|الذهاب|إلى|بورغوس B|excuse-moi|je vais|bien|par|ici|pour|aller|à|Burgos B|przepraszam|idę|dobrze|przez|tutaj|aby|iść|do|Burgos ||gehe ich|gut|hier|hier|um|gehen|nach|Burgos B|미안해|나는 가고 있니|잘|~로|여기|~하기 위해|가다|~로|부르고스 B|извини|я иду|хорошо|по|здесь|чтобы|идти|в|Бургос B|desculpe|eu vou|bem|por|aqui|para|ir|a|Burgos |excuse me|am I going|right|for|here|to|to go|to|Burgos B: Mi scusi... Posso andare a Burgos? Б: Вибачте... Чи я на правильному шляху до Бурґоса? B: Excuse me... Am I going the right way here to get to Burgos? B: Entschuldigung... Gehe ich hier richtig nach Burgos? ب: عذراً... هل أنا في الطريق الصحيح للذهاب إلى بورغوس؟ B: Przepraszam... Czy dobrze idę tędy do Burgos? B: Извини... Я правильно иду сюда, чтобы добраться до Бургоса? B: 죄송합니다... 제가 부르고스로 가는 길이 맞나요? B: Desculpe... Estou indo bem por aqui para ir a Burgos? B : Excusez-moi... Est-ce que je vais bien par ici pour aller à Burgos ?

A: No, vas en dirección contraria. أ|لا|تذهب|في|اتجاه|معاكسة A|non|tu vas|dans|direction|contraire A|nie|idziesz|w|kierunku|przeciwnym ||du gehst|in|Richtung|entgegengesetzt A|아니|너는 가고 있니|~로|방향|반대의 |||||tegenovergestelde A|нет|ты идешь|в|направлении|противоположном ||||方向| A|não|você vai|em|direção|contrária |not|you go|in|direction|opposite R: No, state andando nella direzione opposta. A: Nee, je gaat de verkeerde kant op. В: Ні, ти їдеш у протилежному напрямку. A: No, you are going in the opposite direction. A: Nein, du fährst in die falsche Richtung. أ: لا، أنت تسير في الاتجاه المعاكس. A: Nie, idziesz w przeciwnym kierunku. A: Нет, ты идешь в противоположном направлении. A: 아니요, 반대 방향으로 가고 있어요. A: Não, você está indo na direção contrária. A : Non, vous allez dans la direction opposée.

Sigue hasta la próxima rotonda y cambia de sentido. استمر|حتى|ال|القادمة|الدائرة|و|غير|من|اتجاه continue|jusqu'à|la|prochaine|rond-point|et|change|de|direction idź dalej|do|następnej||ronda|i|zmień|kierunek|sens fahre fort|bis|die|nächste|Kreisverkehr|und|wechsle|die|Richtung 계속 가|~까지|그|다음|로타리|그리고|방향을 바꿔|~로|방향 ||||||verander||richting продолжай|до|следующей||круговой развязки|и|меняй|на|направление ||||环形交叉口||改变|| continue|until|the|next|roundabout|and|change|of|direction siga|até|a|próxima|rotatória|e|mude|de|sentido Proseguite fino alla rotonda successiva e cambiate direzione. Ga door tot de volgende rotonde en maak een U-turn. Fortsett til neste rundkjøring og skift retning. Продовжуйте рух до наступного кільцевого перехрестя і змініть напрямок. Continue to the next roundabout and turn around. Fahre bis zum nächsten Kreisverkehr und wende. استمر حتى الدائرة التالية وغيّر الاتجاه. Idź do następnej rondy i zmień kierunek. Продолжай до следующего круга и развернись. 다음 로타리까지 가서 방향을 바꾸세요. Siga até a próxima rotatória e mude de sentido. Continuez jusqu'au prochain rond-point et faites demi-tour. Tienes que seguir por esta carretera unos 5 kilómetros y luego giras a la derecha, justo después del semáforo que está al lado de la gasolinera. يجب عليك|أن|تتابع|عبر|هذه|الطريق|حوالي|كيلومترات|و|بعد ذلك|تنعطف|إلى|ال|اليمين|مباشرة|بعد|من|إشارة المرور|الذي|يقع|بجانب|جانب|من|ال|محطة الوقود tu dois|que|suivre|par|cette|route|environ|kilomètres|et|ensuite|tu tournes|à|droite||juste|après|du|feu|qui|est|à côté de|côté|de|station|essence ty musisz|że|iść|przez|tę|drogę|około|kilometrów|i|potem|skręcasz|w|prawo|prawo|tuż|po|sygnalizatorze|sygnalizator|który|jest|obok|boku|przy|stacji|benzynowej du musst|dass|weiterfahren|auf|diese|Straße|etwa|Kilometer|und|dann|du biegst|nach|die|rechts|direkt|nach|dem|Ampel|die|ist|neben|Seite|von|der|Tankstelle 너는|~해야 한다|계속 가다|을 따라|이|도로|약|킬로미터|그리고|그 후에|너는 돌다|~로|오른쪽|오른쪽|바로|후에|신호등|신호등|~인|있다|옆에|옆|~의|주유소|주유소 |||||weg||||||||||||||||||| ты должен|что|следовать|по|этой|дороге|около|километров|и|затем|ты поворачиваешь|направо|на|правую|прямо|после|светофора||который|находится|рядом с|стороной|от|автозаправочной станции| ||走|||公路||||然后|转|||右边|就在|后||红绿灯||||旁边|||加油站 |||||||||||||sağ||||||||||| you have|to|to continue|along|this|road|about|kilometers|and|then|you turn|to|the|right|just|after|the|traffic light|that|it is|next to|side|of|the|gas station você tem|que|seguir|por|esta|estrada|uns|quilômetros|e|depois|você vira|para|a|direita|logo|depois|do|semáforo|que|está|ao|lado|de|a|posto de gasolina Si deve seguire questa strada per circa 5 chilometri e poi svoltare a destra, subito dopo il semaforo accanto al distributore di benzina. Je moet deze weg ongeveer 5 kilometer volgen en dan rechtsaf slaan, net na het verkeerslicht dat naast het tankstation ligt. Du må følge denne veien i omtrent 5 kilometer, og så tar du til høyre, rett etter lyskrysset ved siden av bensinstasjonen. Ви повинні їхати цією дорогою близько 5 кілометрів, а потім повернути праворуч, відразу після світлофора біля заправки. You have to continue on this road for about 5 kilometers and then turn right, just after the traffic light next to the gas station. Du musst dieser Straße etwa 5 Kilometer folgen und dann rechts abbiegen, direkt nach der Ampel, die neben der Tankstelle ist. عليك أن تسير في هذا الطريق حوالي 5 كيلومترات ثم تنعطف إلى اليمين، مباشرة بعد الإشارة الضوئية التي بجانب محطة الوقود. Musisz jechać tą drogą przez około 5 kilometrów, a potem skręć w prawo, tuż po sygnalizacji świetlnej obok stacji benzynowej. Вам нужно проехать по этой дороге около 5 километров, а затем повернуть направо, сразу после светофора, который находится рядом с автозаправочной станцией. 이 도로를 따라 약 5킬로미터 가다가 신호등 바로 옆에 있는 주유소 뒤에서 오른쪽으로 꺾어야 해. Você tem que seguir por esta estrada por cerca de 5 quilômetros e depois virar à direita, logo após o semáforo que está ao lado do posto de gasolina. Vous devez suivre cette route pendant environ 5 kilomètres, puis tourner à droite, juste après le feu de circulation qui se trouve à côté de la station-service. B: ¿Está indicado? ب|هل هو|موضح B|est|indiqué B|jest|oznaczone |ist|angezeigt B|| |is| |это находится|указано B|está|indicado |is it|indicated B: È indicato? B: Is het aangegeven? Б: А це вказано? B: Is it marked? B: Ist das ausgeschildert? ب: هل هناك إشارة؟ B: Czy jest to oznaczone? Б: Это указано? B: 표시가 되어 있나요? B: Está sinalizado? B : Est-ce indiqué ?

A: No estoy seguro, pero creo que sí que hay una señal que indica Burgos. أ|لا|أنا|متأكد|لكن|أعتقد|أن|نعم|أن|يوجد|علامة|إشارة|التي|تشير إلى|بورغوس A|non|je ne suis pas|sûr|mais|je pense|que|oui|qui|||signal||indique|Burgos A|nie|jestem|pewny|ale|myślę|że|tak|że|jest|jeden|znak|który|wskazuje|Burgos ||ich bin|sicher|aber|ich glaube|dass|ja|dass|es gibt|ein|Schild|das|zeigt|Burgos |nee||||||||er is||bord||| |не|я не|уверен|но|я думаю|что|да|что|есть|одна|знак|который|указывает|на Бургос A|não|estou|certo|mas|acho|que|sim|que|há|uma|sinal|que|indica|Burgos |not|I am|sure|but|I believe|that|yes|that|there is|a|sign|that|indicates|Burgos R: Non ne sono sicuro, ma credo che ci sia un cartello che indica Burgos. A: Ik ben niet zeker, maar ik geloof dat er wel een bord is dat naar Burgos wijst. В: Я не впевнена, але думаю, що там є вказівник, який вказує на Бургос. A: I'm not sure, but I think there is a sign that indicates Burgos. A: Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, dass es ein Schild gibt, das nach Burgos weist. أ: لست متأكدًا، لكن أعتقد أن هناك إشارة تشير إلى بورغوس. A: Nie jestem pewien, ale myślę, że jest znak wskazujący na Burgos. А: Я не уверен, но, думаю, есть знак, указывающий на Бургос. A: 확실하지는 않지만, 부르고스를 가리키는 표지판이 있는 것 같아. A: Não tenho certeza, mas acho que sim, há uma placa que indica Burgos. A : Je ne suis pas sûr, mais je pense qu'il y a un panneau qui indique Burgos.

B: Muchas gracias. ب|كثير|شكرًا B|beaucoup de|merci B|bardzo|dziękuję ||Dank |매우|감사합니다 |большое|спасибо B|muitas|obrigado |many|thanks B: Hartelijk bedankt. Б: Дуже дякую. B: Thank you very much. B: Vielen Dank. ب: شكرًا جزيلاً. B: Dziękuję bardzo. Б: Большое спасибо. B: 정말 감사합니다. B: Muito obrigado. B : Merci beaucoup.

A: De nada. من|لا|شيء A|de|rien A|z|nic ||nichts A|그|아니오 A|не|ничего A|de|nada |of|nothing В: Будь ласка. A: You're welcome. A: Gern geschehen. أ: على الرحب والسعة. A: Nie ma za co. A: Пожалуйста. A: 천만에요. A: De nada. A: De rien.