×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

ABSOLUTE Beginner revisited, 58. ¿El centro comercial está muy lejos?

58. ¿El centro comercial está muy lejos?

A: Perdona... ¿El centro comercial queda muy lejos de aquí?

B: Pues que yo sepa por aquí no hay ningún centro comercial.

¿Cuál buscas? A: La Maquinista, donde está la Apple Store.

B: Uy, pues creo que te han indicado mal, esto queda en la otra punta de la ciudad.

Coge esta avenida, sigue todo recto y pregunta más adelante. A: ¿Sabes si está muy lejos?

B: Pues tardarás una media hora si no hay mucho tráfico.

A: Vale, gracias.

B: De nada.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

58. ¿El centro comercial está muy lejos? ال|مركز|تجاري|هو|جدا|بعيد der|Zentrum|Einkaufs-|ist|sehr|weit o|centro|comercial|está|muito|longe le|centre|commercial|est|très|loin centrum|handlowe|centrum|jest|bardzo|daleko |center|commercial|||far 그|센터|상업적인|있다|매우|멀리 этот|центр|торговый|находится|очень|далеко 58. هل المركز التجاري بعيد جداً؟ 58. Ist das Einkaufszentrum sehr weit weg? 58. Is the shopping center too far away? 58. Is het winkelcentrum te ver weg? 58. Czy centrum handlowe jest bardzo daleko? 58. Торговый центр далеко? 58. 쇼핑몰이 많이 멀리 있나요? 58. O shopping está muito longe? 58. Le centre commercial est-il très loin ?

A: Perdona... ¿El centro comercial queda muy lejos de aquí? A|عذراً|ال|مركز|تجاري|هو|جدا|بعيد|من|هنا |Entschuldige|der|Zentrum|Einkaufs-|liegt|sehr|weit|von|hier |desculpe|o|centro|comercial|fica|muito|longe|de|aqui |excuse-moi|le|centre|commercial|se trouve|très|loin|de|ici |||||is|||| A|przepraszam|centrum|handlowe|centrum|znajduje się|bardzo|daleko|od|tutaj ||||commercial|is located|||| ||||购物中心||||| A|미안해|그|센터|상업적인|있다|매우|멀리|에서|여기 A|прости|этот|центр|торговый|находится|очень|далеко|от|здесь A: Excuse me ... Is the mall very far from here? R: Mi scusi... Il centro commerciale è molto lontano da qui? A: Unnskyld ... Er kjøpesenteret veldig langt herfra? A: Entschuldigung... Ist das Einkaufszentrum von hier sehr weit weg? أ: عذراً... هل المركز التجاري بعيد جداً من هنا؟ A: Przepraszam... Czy centrum handlowe jest daleko stąd? A: Извини... Торговый центр далеко отсюда? A: 죄송합니다... 쇼핑몰이 여기서 많이 멀리 있나요? A: Desculpe... O shopping fica muito longe daqui? A : Excusez-moi... Le centre commercial est-il très loin d'ici ?

B: Pues que yo sepa por aquí no hay ningún centro comercial. B|حسناً|أن|أنا|أعلم|من|هنا|لا|يوجد|أي|مركز|تجاري |nun|dass|ich|weiß|hier||nicht|gibt|keinen|Zentrum|Einkaufs- B|pois|que|eu|saiba|por|aqui|não|há|nenhum|centro|comercial B|eh bien|que|je|sache|par|ici|ne|il y a|aucun|centre|commercial ||||sepa||||||| B|więc|że|ja|wiem|przez|tutaj|nie|ma|żaden|handlowy|centrum |Well||I|know|||||any|| ||||我知道||||||| B|그러니까|~라는 것|나는|알다|~에|여기|아니다|있다|어떤 것도|센터|상업적인 B|ну|что|я|знаю|по|здесь|не|есть|никакой|центр|торговый B: As far as I know there is no shopping center around here. B: Per quanto ne so, non c'è nessun centro commerciale qui intorno. B: Vel, til min kunnskap er det ikke noe kjøpesenter her. B: Soweit ich weiß, gibt es hier kein Einkaufszentrum. ب: حسب علمي، لا يوجد مركز تجاري هنا. B: Cóż, z tego co wiem, nie ma tutaj żadnego centrum handlowego. B: Насколько я знаю, здесь нет никакого торгового центра. B: 제가 아는 한 여기에는 쇼핑몰이 없습니다. B: Pois que eu saiba, não há nenhum shopping por aqui. B : Eh bien, à ma connaissance, il n'y a pas de centre commercial par ici.

¿Cuál buscas? أي|تبحث welchen|suchst qual|você procura lequel|cherches welke| który|szukasz Which| 어떤|찾고 있니 какой|ты ищешь Which one are you looking for? Quale sta cercando? Hvilken leter du etter? Welches suchst du? أي واحد تبحث عنه؟ Jakie szukasz? Какой ты ищешь? 어떤 것을 찾고 계신가요? Qual você está procurando? Lequel cherches-tu ? A: La Maquinista, donde está la Apple Store. ال|ال|ماكنة|حيث|هي|ال|آبل|متجر |die|||||Apple|Geschäft A|a|Maquinista|onde|está|a|Apple|Store A|la|Maquinista|où|est|la|Apple|Store La|Apple||||||Store 그|그|기계공|어디에|있다|그|애플|매장 |артикль|название|где|находится|артикль|название|магазин |The|Machinist|where|||Apple|Store A: La Maquinista, where the Apple Store is. R: La Maquinista, dove si trova l'Apple Store. A: La Maquinista, der Apple Store er. A: La Maquinista, wo der Apple Store ist. أ: الماكينستا، حيث توجد متجر أبل. A: La Maquinista, gdzie jest Apple Store. A: Ла Макинниста, где находится Apple Store. A: 라 마키니스타, 애플 스토어가 있는 곳. A: A Maquinista, onde está a Apple Store. A: La Maquinista, où se trouve l'Apple Store.

B: Uy, pues creo que te han indicado mal, esto queda en la otra punta de la ciudad. ب|أوه|إذن|أعتقد|أن|لك|لقد|أشاروا|بشكل خاطئ|هذا|يقع|في|ال|الأخرى|طرف|من|ال|مدينة ||nun|ich glaube|dass|dir|sie haben|angezeigt|einmal|das|es liegt|in|der|anderen|Ende|der|die|Stadt B|Uy|pois|eu acho|que|te|eles têm|indicado|errado|isso|fica|em|a|outra|ponta|da|a|cidade B|Oh|eh bien|je pense|que|te|ils ont|indiqué|mal|cela|se trouve|à|l'|autre|bout|de|la|ville |||ik denk|||je hebben|||dit|||||||| Uy||więc|myślę|że|ci|haben|wskazali|źle|to|znajduje się|w|otra||końcu|miasta|| |Oh|||that|||indicated|wrong|this|is located||the|other|tip|of||city |||||||指示|||||||端||| 그|어머|그러니까|나는 생각한다|~을|너에게|그들이|알려주었다|잘못|이것은|위치한다|~에|그|다른|끝|~의|그|도시 |ой|ну|я думаю|что|тебе|они|указали|неправильно|это|находится|на|артикль|другой|конец|города|| B: Oh, well, I think they have indicated you wrong, this is on the other side of the city. B: Ops, credo che siate stati indirizzati male, è dall'altra parte della città. B: Oei, ik denk dat ze je verkeerd hebben geïnformeerd, dit ligt aan de andere kant van de stad. B: Oj, jeg tror du har blitt feilinformert, dette er på den andre siden av byen. B: Oh, ich glaube, sie haben dir falsch gesagt, das ist am anderen Ende der Stadt. ب: أوه، أعتقد أنهم أعطوك إشارة خاطئة، هذا يقع في الطرف الآخر من المدينة. B: Ojej, myślę, że źle cię pokierowali, to jest na drugim końcu miasta. B: Ой, ну, думаю, тебе неправильно указали, это на другом конце города. B: 어, 음, 잘못 안내받은 것 같아, 이건 도시의 반대편에 있어. B: Uy, pois acho que te indicaram errado, isso fica do outro lado da cidade. B: Oh, je pense qu'on t'a mal indiqué, c'est à l'autre bout de la ville.

Coge esta avenida, sigue todo recto y pregunta más adelante. خذ|هذه|الشارع|استمر|كل|مستقيم|و|اسأل|أكثر|لاحقًا Nimm|diese|Allee|gehe weiter|ganz|gerade|und|frage|später|weiter pegue|esta|avenida|siga|tudo|reto|e|pergunte|mais|adiante prends|cette|avenue|continue|tout|droit|et|demande|plus|plus loin neem||||||||| weź|tę|aleję|idź|cały|prosto|i|zapytaj|później|dalej Take||avenue|go straight||straight||question|more|ahead 走|这条|大道|走||直走||||前面 잡아라|이|대로|계속 가라|모든|직진|그리고|물어봐라|더|앞에서 возьми|эту|авеню|продолжай|всё|прямо|и|спрашивай|позже|вперёд Take this avenue, go straight ahead and ask further ahead. Prendete questa strada, andate dritti e chiedete maggiori informazioni. Neem deze laan, ga rechtdoor en vraag verderop. Nimm diese Avenue, geh geradeaus und frag später. خذ هذا الشارع، استمر في السير مباشرة واسأل لاحقًا. Weź tę aleję, idź prosto i zapytaj później. Иди по этому проспекту, иди прямо и спроси позже. 이 도로를 타고 쭉 가서 더 가서 물어봐. Pegue esta avenida, siga em frente e pergunte mais adiante. Prends cette avenue, continue tout droit et demande plus loin. A: ¿Sabes si está muy lejos? ال|هل تعرف|إذا|هي|بعيدًا|بعيد ||ob|ist|sehr|weit A|você sabe|se|está|muito|longe A|tu sais|si|est|très|loin A|wiesz|czy|jest|bardzo|daleko |You know||||far 그|너는 아느냐|~인지|있다|매우|멀리 |ты знаешь|ли|находится|очень|далеко أ: هل تعرف إذا كان بعيدًا جدًا؟ A: Weißt du, ob es sehr weit ist? A: Do you know if it is very far? A: Weet je of het ver weg is? A: Wiesz, czy to daleko? A: Знаешь, далеко ли это? A: 거기까지 많이 멀어? A: Sabe se está muito longe? A: Sais-tu si c'est très loin?

B: Pues tardarás una media hora si no hay mucho tráfico. إذن||ستستغرق|نصف||ساعة|إذا|لا|يوجد|كثير|زحام ||du wirst brauchen|eine|halbe|Stunde|wenn|nicht|es gibt|viel|Verkehr pois||você vai demorar|uma|média|hora|se|não|houver|muito|trânsito B|eh bien|tu mettras|une|demi|heure|si|ne|il y a|beaucoup|circulation ||je doet|||||||| więc||spóźnisz się|jedną|średnią|godzinę|jeśli|nie|ma|dużo|ruchu |Well|you will take||half||||there is|| ||将花||||||||交通 그||너는 걸릴 것이다|한|평균|시간|만약|아니다|있다|많은|교통 Ну||ты потратишь|одну|полчаса|час|если|не|будет|много|пробок ب: ستستغرق حوالي نصف ساعة إذا لم يكن هناك الكثير من الزحام. B: Du wirst etwa eine halbe Stunde brauchen, wenn nicht viel Verkehr ist. B: Well, it will take you about half an hour if there's not much traffic. B: Ci vorrà circa mezz'ora se non c'è troppo traffico. B: Nou, je zult er ongeveer een halfuur over doen als er niet veel verkeer is. B: Cóż, zajmie ci to średnio pół godziny, jeśli nie będzie dużego ruchu. B: Ну, ты потратишь около получаса, если не будет большого трафика. B: 그러면 교통이 많지 않으면 한 30분 걸릴 거야. B: Então você levará meia hora se não houver muito trânsito. B: Eh bien, tu mettras une demi-heure s'il n'y a pas trop de circulation.

A: Vale, gracias. حسنا||شكرا ||danke ok||obrigado A|d'accord|merci dobrze||dziękuję |Okay| |好的| 나|알겠어|고마워 Хорошо|| أ: حسنًا، شكرًا. A: Okay, danke. A: Okay, thank you. A: Oké, bedankt. A: Dobrze, dziękuję. A: Хорошо, спасибо. A: 알겠어, 고마워. A: Ok, obrigado. A: D'accord, merci.

B: De nada. على الرحب والسعة|| ||nichts de nada|| B|de|rien nie ma za co|| 그|아니다|전혀 Пожалуйста|| B: You're welcome. B: Graag gedaan. B: Gern geschehen. ب: على الرحب والسعة. B: Nie ma za co. B: Пожалуйста. B: 천만에. B: De nada. B: De rien.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.97 PAR_CWT:AvEceOtN=7.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.06 de:AvEceOtN: ar:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS:250508 pt:B7ebVoGS:250522 fr:B7ebVoGS:250527 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=89 err=1.12%)