36. Es mi primo
그것은 ~이다|나의|사촌
det är|min|kusin
||cousin
jest|mój|kuzyn
це є|мій|кузен
ist|mein|Cousin
هو|ابن عمي|ابن عم
é|meu|primo
это есть|мой|кузен
36. إنه ابن عمي
36. Er ist mein Cousin
36. He is my cousin
36. C'est mon cousin
36. 그는 내 사촌이다.
36. To mój kuzyn
36. É meu primo
36. Это мой кузен
36. Han är min kusin
36. O benim kuzenim
36. Це мій кузен
A: ¿Conoces a ese chico?
A|너는 알고 있니|그|그|소년
A|känner du|till|den|killen
|ken je|||
|Do you know|to|that|boy
A|znasz|tego|tamtego|chłopaka
A|ти знаєш|того|того|хлопець
A|du kennst|an|diesen|Jungen
أ|تعرف|على|ذلك|الفتى
A|conhece|a|esse|garoto
A|ты знаешь|этого|тот|парень
أ: هل تعرف هذا الفتى؟
A: Kennst du diesen Jungen?
A: Do you know that boy?
A: 그 소년을 아는가?
A: Znasz tego chłopaka?
A: Você conhece aquele garoto?
A: Ты знаешь этого парня?
A: Känner du den där killen?
A: Ти знаєш того хлопця?
B: Claro, es mi primo Juan.
B|물론|그것은 ~이다|나의|사촌|후안
B|självklart|det är|min|kusin|Juan
|Sure|is|my|cousin|John
B|jasne|jest|mój|kuzyn|Juan
B|звичайно|це є|мій|кузен|Хуан
B|natürlich|ist|mein|Cousin|Juan
ب|بالطبع|هو|ابن عمي|ابن عم|خوان
B|claro|é|meu|primo|Juan
B|конечно|это есть|мой|кузен|Хуан
ب: بالطبع، إنه ابن عمي خوان.
B: Klar, er ist mein Cousin Juan.
B: Sure, it's my cousin Juan.
B: 물론, 그는 내 사촌 후안이다.
B: Oczywiście, to mój kuzyn Juan.
B: Claro, é meu primo Juan.
B: Конечно, это мой кузен Хуан.
B: Självklart, han är min kusin Juan.
B: Звісно, це мій кузен Хуан.
A: No sabía que tuvieras primos.
|不||||
A|아니다|나는 몰랐다|~라는 것을|너가 가지고 있다는 것을|사촌들
A|inte|jag visste|att|du hade|kusiner
|nee|||je had|
|Don't|knew|that|you had|cousins
A|nie|wiedziałem|że|masz|kuzynów
A|не|я не знав|що|ти мав|кузенів
A|nicht|ich wusste|dass|du hättest|Cousins
أ|لا|كنت أعلم|أن|لديك|أبناء عم
A|não|sabia|que|você tivesse|primos
A|не|я не знал|что|ты имел|кузенов
أ: لم أكن أعلم أن لديك أبناء عم.
A: Ich wusste nicht, dass du Cousins hast.
A: I didn't know you had cousins.
A: 네가 사촌이 있는 줄 몰랐어.
A: Nie wiedziałem, że masz kuzynów.
A: Não sabia que você tinha primos.
A: Я не знал, что у тебя есть кузены.
A: Jag visste inte att du hade kusiner.
A: Я не знав, що у тебе є кузени.
Pensaba que sólo tenías primas.
我以为||||
나는 생각했다|que|단지|너는 가졌던|사촌들
jag trodde|att|bara|du hade|kusiner
ik dacht|||je had|
I thought|that|only|you had|cousins
myślałem|że|tylko|miałaś|kuzynki
я думав|що|тільки|ти мала|двоюрідних сестер
ich dachte|dass|nur|du hattest|Cousinen
كنت أعتقد|أن|فقط|كان لديك|بنات عم
eu pensava|que|apenas|você tinha|primas
я думал|что|только|ты имел|кузины
كنت أعتقد أنك تملك فقط بنات عم.
Ich dachte, du hättest nur Cousinen.
I thought you only had cousins.
나는 너에게 사촌만 있다고 생각했어.
Myślałem, że masz tylko kuzynki.
Eu pensava que você só tinha primas.
Я думал, что у тебя только кузины.
Jag trodde att du bara hade kusiner (kvinnor).
Я думав, що в тебе тільки двоюрідні сестри.
B: Tengo nueve primas y un único primo.
B|나는 가진다|아홉|사촌들|그리고|한|유일한|사촌
|jag har|nio|kusiner|och|en|enda|kusin
|I have|nine|cousins||a|unique|cousin
|mam|dziewięć|kuzynki|i|jednego|jedynego|kuzyna
B|я маю|дев'ять|двоюрідних сестер|і|одного|єдиного|двоюрідного брата
||neun|Cousinen|und|einen|einzigen|Cousin
ب|لدي|تسع|بنات عم|و|ابن|وحيد|ابن عم
B|eu tenho|nove|primas|e|um|único|primo
|я имею|девять|кузин|и|единственного|единственного|кузена
ب: لدي تسع بنات عم وابن عم واحد.
B: Ich habe neun Cousinen und einen einzigen Cousin.
B: I have nine cousins and only one cousin.
B: 나는 아홉 명의 사촌과 한 명의 사촌이 있어.
B: Mam dziewięć kuzynki i jednego kuzyna.
B: Eu tenho nove primas e um único primo.
Б: У меня девять кузин и один единственный кузен.
B: Jag har nio kusiner (kvinnor) och en enda kusin (man).
B: У мене дев'ять двоюрідних сестер і один єдиний двоюрідний брат.
A: Yo sólo tengo primos, 6 chicos.
A|나는|단지|나는 가진다|사촌들|남자들
|jag|bara|jag har|killkusiner|killar
A|I|only|I have|cousins|boys
A|ja|tylko|mam|kuzynów|chłopaków
A|я|тільки|я маю|двоюрідних братів|хлопців
||nur|ich habe|Cousins|Jungen
أ|أنا|فقط|لدي|أبناء عم|أولاد
A|eu|apenas|eu tenho|primos|meninos
|я|только|имею|кузены|мальчиков
أ: أنا لدي فقط أبناء عم، 6 أولاد.
A: Ich habe nur Cousins, 6 Jungs.
A: I only have cousins, 6 boys.
A: 나는 사촌만 있어, 6명의 남자.
A: Ja mam tylko kuzynów, 6 chłopaków.
A: Eu só tenho primos, 6 meninos.
А: У меня только кузены, 6 мальчиков.
A: Jag har bara kusiner, 6 killar.
A: У мене тільки двоюрідні брати, 6 хлопців.
La verdad es que me gustaría tener alguna prima.
그|진실|이다|que|나에게|나는 좋아할 것이다|가지는 것|어떤|사촌
den|sanningen|det är|att|mig|jag skulle vilja|ha|någon|kusin
de||||||||
|truth||||would like|to have|some cousin|cousin
ta|prawda|jest|że|mnie|chciałbym|mieć|jakąś|kuzynkę
ця|правда|є|що|мені|хотілося б|мати|якусь|двоюрідну сестру
die|Wahrheit|ist|dass|mir|ich würde gerne|haben|irgendeine|Cousine
ال|الحقيقة|هي|أن|لي|أود|أن أملك|بعض|بنت عم
a|verdade|é|que|me|eu gostaria|ter|alguma|prima
эта|правда|это есть|что|мне|хотелось бы|иметь|какую-то|кузину
الحقيقة أنني أود أن يكون لدي بعض بنات العم.
Die Wahrheit ist, dass ich gerne eine Cousine hätte.
The truth is that I would like to have some cousin.
사실 나는 사촌이 하나 있었으면 좋겠어.
Prawda jest taka, że chciałbym mieć jakąś kuzynkę.
A verdade é que eu gostaria de ter alguma prima.
На самом деле, мне бы хотелось иметь какую-нибудь кузину.
Sanningen är att jag skulle vilja ha en kusin.
Правда в тому, що мені хотілося б мати якусь двоюрідну сестру.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 PAR_CWT:AvEceOtN=6.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.0 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.55
de:AvEceOtN pt:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 pl:B7ebVoGS ko:B7ebVoGS uk:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS sv:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=48 err=4.17%)