18. No te he entendido
not|you|I have|understood
nee||je|begrepen
não|te|eu tenho|entendido
nicht|dir|ich habe|verstanden
아니|너를|나는|이해했다
لا|لك|لقد|فهمت
いいえ|君を|私は|理解した
nie|cię|ja|zrozumiałem
18. لم أفهمك
18. Ich habe dich nicht verstanden
18. I didn't understand you
18. Je n'ai pas compris
18. あなたの言っていることがわかりませんでした
18. Não te entendi
18. Я тебе не зрозумів.
18.我还没有了解你
18. 나는 너를 이해하지 못했어
18. Nie zrozumiałem cię
B: Hola, soy Berta, ¿Cómo estás?
|hello|I am|Berta|how|are you
B|olá|eu sou|Berta|como|você está
B|Hallo|ich bin|Berta|wie|du bist
B|안녕|나는 ~이다|Berta|어떻게|지내니
ب|مرحبا|أنا|برتا|كيف|حالك
|こんにちは|私は|ベルタ|どう|あなたは
B|cześć|jestem|Berta|jak|się masz
B: こんにちは、私はベルタです。元気ですか?
B: Hi, I'm Berta, how are you?
B: Hallo, ich bin Berta, wie geht's dir?
B: Olá, sou Berta, como você está?
ب: مرحبا، أنا بيرتا، كيف حالك؟
B: 안녕, 나는 베르타야, 어떻게 지내?
B: Cześć, jestem Berta, jak się masz?
A: Perdona, no te he entendido.
|excuse|not|you|I have|understood
A|desculpe|não|te|eu tenho|entendido
A|Entschuldige|nicht|dir|ich habe|verstanden
A|미안해|아니|너를|나는|이해했다
أ|عذراً|لا|لك|لقد|فهمت
|ごめんなさい|ない|あなたを|私は|理解した
A|przepraszam||cię|ja|zrozumiałem
A: ごめんなさい、あなたの言っていることがわかりませんでした。
A: Sorry, I didn't understand you.
A: Entschuldigung, ich habe dich nicht verstanden.
A: Desculpe, não te entendi.
أ: عذراً، لم أفهمك.
A: 미안, 너를 이해하지 못했어.
A: Przepraszam, nie zrozumiałem cię.
B: ¿Quieres que hable más despacio?
|do you want|that|I speak|more|slowly
B|você quer|que|eu fale|mais|devagar
B|willst|dass|ich spreche|langsamer|langsam
B|원하니|~을|내가 말하길|더|천천히
|你想||||
ب|تريد|أن|أتكلم|أكثر|ببطء
B|Do you want|that|I speak|more|slowly
B|chcesz|żeby|mówił|bardziej|powoli
B: もっとゆっくり話してほしいですか?
B: Do you want me to speak more slowly?
B: Möchtest du, dass ich langsamer spreche?
B: Você quer que eu fale mais devagar?
ب: هل تريدني أن أتكلم ببطء أكثر؟
B: 내가 더 천천히 말해줄까?
B: Chcesz, żebym mówiła wolniej?
A: Sí, por favor.
|yes|for|please
sim||por|favor
||für|bitte
A|네|위해|부탁
نعم||من فضلك|من فضلك
|はい|どうか|お願いします
tak|tak|za|przysługę
A: はい、お願いします。
A: Yes, please.
A: Ja, bitte.
A: Sim, por favor.
أ: نعم، من فضلك.
A: 네, 부탁해요.
A: Tak, proszę.
Es muy rápido para mí.
it is|very|fast|for|me
é|muito|rápido|para|mim
ist|sehr|schnell|für|mich
그것은|매우|빠르다|위해|나에게
هو|جدا|سريع|لي|لي
それは|とても|速い|にとって|私に
to jest|bardzo|szybkie|dla|mnie
私にはとても速いです。
It's very fast for me.
Es ist sehr schnell für mich.
É muito rápido para mim.
إنه سريع جدًا بالنسبة لي.
저한테는 너무 빨라요.
To dla mnie bardzo szybkie.
B: ¿Quieres que lo repita?
|do you want|that|it|I repeat
|wil je||het|herhaal
B|quer|que|o|repita
||dass|es|ich wiederhole
B|원해|~을|그것을|반복할
|你想|||重复
ب|تريد|أن|ذلك|أعيد
あなた|ほしいですか|それを|それを|繰り返す
B|chcesz|żeby|to|powtórzył
B: もう一度言ってほしいですか?
B: Do you want me to repeat it?
B: Möchtest du, dass ich es wiederhole?
B: Você quer que eu repita?
ب: هل تريدني أن أكرره؟
B: 다시 말해줄까요?
B: Chcesz, żebym to powtórzył?
A: Sí.
|Yes
A|sim
A|네
نعم|
|はい
A|tak
A: はい。
A: Yes.
A: Ja.
A: Sim.
أ: نعم.
A: 네.
A: Tak.
Puedes repetirlo más despacio, ¿por favor?
can you|repeat it|more|slowly|please|
você pode|repeti-lo|mais|devagar|por|favor
du kannst|es wiederholen|mehr|langsam|für|bitte
너는 할 수 있다|그것을 반복하다|더|천천히|제발|부탁
يمكنك|تكراره|أكثر|ببطء|من|فضلك
あなたは|それを繰り返すことができる|もっと|ゆっくり||お願い
możesz|to powtórzyć|bardziej|powoli|za|prośbę
もっとゆっくり繰り返してもらえますか?
Can you repeat it more slowly, please?
Kannst du das bitte langsamer wiederholen?
Você pode repetir mais devagar, por favor?
هل يمكنك تكرار ذلك ببطء، من فضلك؟
좀 더 천천히 말해줄 수 있나요?
Czy możesz powtórzyć to wolniej, proszę?
B: Me llamo Berta.
|my|name|Berta
|me|chamo|Berta
|mir|ich heiße|Berta
|나를|부르다|베르타
|لي|أسمى|برتا
|私|呼ばれます|ベルタ
|mnie|nazywam się|Berta
B: 私の名前はベルタです。
B: My name is Berta.
B: Ich heiße Berta.
B: Meu nome é Berta.
ب: اسمي بيرتا.
B: 제 이름은 베르타입니다.
B: Nazywam się Berta.
¿Cómo estás?
how|are you
como|você está
wie|du bist
어떻게|지내니
كيف|حالك
どう|しています
jak|się masz
お元気ですか?
How are you?
Wie geht es dir?
Como você está?
كيف حالك؟
어떻게 지내세요?
Jak się masz?
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 SENT_CWT:ANoCHONv=1.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.1 PAR_CWT:AvEceOtN=5.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.58
ja:AFkKFwvL en:ANoCHONv de:AvEceOtN pt:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ko:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=50 err=4.00%)