×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Español Segunda Lengua para Todos (España), Muebles

Muebles

Necesito muebles

Los cinco días en Barcelona fueron estupendos, buen tiempo, buen hotel y bonita ciudad. Puede que vuelva el próximo año.

Necesito muebles para mi casa nueva y estoy en Ikea, los precios son asequibles y los diseños bonitos.

En primer lugar voy a la zona de cuartos de estar donde hay muchos sofás y sillones de diferentes estilos, tamaños y precios, también hay sofás de piel, sofás-cama, sofás desenfundables.

Decido comprar un sofá gris y un sillón de piel.

También necesito una lámpara de pie pero son caras así que no la compro y voy a ver dormitorios.

Después de ver un montón de colchones de látex, de foam y de poliuretano… compro una cama doble con un colchón de látex y dos almohadas.

Los armarios son muy grandes y me doy cuenta de que necesito las medidas de la habitación así que dejo de mirar los armarios y compro dos mesillas de noche y dos lámparas.

Finalmente voy a la zona de las cocinas.

Necesito armarios, una mesa y seis sillas.

Después de comprobar el precio de las lavadoras, los lavaplatos y los frigoríficos decido aprovechar los viejos al menos una año mas.

Comprar muebles nuevos no es ninguna broma.

Estoy al borde de la ruina.

Muebles Möbel Furniture Mobilier Mobili 家具 Baldai Mobiliário Мебель Möbler Mobilya Меблі

Necesito muebles I need furniture 나는 가구가 필요해. Jeg trenger møbler Mobilyaya ihtiyacım var.

Los cinco días en Barcelona fueron estupendos, buen tiempo, buen hotel y bonita ciudad. Puede que vuelva el próximo año. Die fünf Tage in Barcelona waren toll, gutes Wetter, gutes Hotel und schöne Stadt. Vielleicht komme ich nächstes Jahr wieder. The five days in Barcelona were great, good weather, good hotel and beautiful city. Les cinq jours à Barcelone ont été formidables, beau temps, bon hôtel et belle ville. Je reviendrai peut-être l'année prochaine. I cinque giorni a Barcellona sono stati fantastici, bel tempo, un buon hotel e una bellissima città. Potrei tornare l'anno prossimo. De fem dagene i Barcelona var flott, godt vær, godt hotell og vakker by. Pięć dni w Barcelonie było super, dobra pogoda, dobry hotel i piękne miasto. Może wrócę w przyszłym roku. Barselona'da geçirdiğim beş gün harikaydı, güzel bir hava, iyi bir otel ve güzel bir şehir. Gelecek yıl tekrar gelebilirim.

Necesito muebles para mi casa nueva y estoy en Ikea, los precios son asequibles y los diseños bonitos. Ich kann nächstes Jahr wiederkommen. I may return next year. J'ai besoin de meubles pour ma nouvelle maison et je suis chez Ikea, les prix sont abordables et les designs sont jolis. Yeni evim için mobilyaya ihtiyacım var ve Ikea'dayım, fiyatlar uygun ve tasarımlar güzel.

En primer lugar voy a la zona de cuartos de estar donde hay muchos sofás y sillones de diferentes estilos, tamaños y precios, también hay sofás de piel, sofás-cama, sofás desenfundables. Zuerst gehe ich in den Wohnbereich, wo es viele Sofas und Sessel in verschiedenen Stilen, Größen und Preisen gibt, es gibt auch Ledersofas, Schlafsofas, Sofas mit abnehmbaren Bezügen. I need furniture for my new house and I'm in Ikea, the prices are affordable and the designs pretty. Tout d'abord, je vais dans le coin salon où il y a de nombreux canapés et fauteuils de styles, de tailles et de prix différents, il y a aussi des canapés en cuir, des canapés-lits, des canapés déhoussables. Prima di tutto vado nella zona soggiorno dove ci sono tanti divani e poltrone di diversi stili, dimensioni e prezzi, ci sono anche divani in pelle, divani letto, rivestimenti sfoderabili. まず、さまざまなスタイル、サイズ、価格のソファやアームチェアがたくさんあるリビングルームエリアに行きます。革製のソファ、ソファベッド、取り外し可能なカバー付きのソファもあります。 Przede wszystkim przechodzę do strefy salonu, gdzie znajduje się wiele sof i foteli w różnych stylach, rozmiarach i cenach, są też sofy skórzane, wersalki rozkładane, sofy ze zdejmowanymi pokrowcami. Öncelikle farklı stil, boyut ve fiyatlarda birçok kanepe ve koltuğun, ayrıca deri kanepelerin, çekyatların, çıkarılabilir kılıflı kanepelerin bulunduğu oturma odası alanına gidiyorum.

Decido comprar un sofá gris y un sillón de piel. Ich beschließe, ein graues Sofa und einen Ledersessel zu kaufen. First of all I go to the living room area where there are many sofas and armchairs of different styles, sizes and prices, there are also leather sofas, sofa beds, removable sofas. Gri bir kanepe ve deri bir koltuk almaya karar verdim.

También necesito una lámpara de pie pero son caras así que no la compro y voy a ver dormitorios. Ich brauche auch eine Stehlampe, aber sie sind teuer, also kaufe ich sie nicht und gehe, um mir die Schlafzimmer anzusehen. I decide to buy a gray sofa and a leather armchair. J'ai aussi besoin d'un lampadaire mais ils sont chers donc je ne l'achète pas et je vais voir les chambres. Potrzebuję też lampy podłogowej, ale są drogie, więc jej nie kupuję i idę oglądać sypialnie. Benim de bir lambader ihtiyacım var ama pahalı oldukları için almıyorum ve yatak odalarına bakacağım.

Después de ver un montón de colchones de látex, de foam y de poliuretano… compro una cama doble con un colchón de látex y dos almohadas. Nachdem ich mir viele Latex-, Schaumstoff- und Polyurethanmatratzen angeschaut habe, kaufe ich ein Doppelbett mit einer Latexmatratze und zwei Kissen. I also need a floor lamp but they are expensive so I do not buy it and I will see bedrooms. Après avoir vu beaucoup de matelas en latex, en mousse et en polyuréthane… J'achète un lit double avec un matelas en latex et deux oreillers. Dopo aver visto molti materassi in lattice, schiuma e poliuretano… compro un letto matrimoniale con un materasso in lattice e due cuscini. Jeg trenger også en gulvlampe, men de er dyre, så jeg kjøper ikke den, og jeg skal se soverom. Birçok lateks, sünger ve poliüretan yatağa baktıktan sonra... Lateks yataklı ve iki yastıklı bir çift kişilik yatak satın aldım.

Los armarios son muy grandes y me doy cuenta de que necesito las medidas de la habitación así que dejo de mirar los armarios y compro dos mesillas de noche y dos lámparas. Nachdem ich eine Menge Latex-, Schaumstoff- und Polyurethanmatratzen gesehen habe ... kaufe ich ein Doppelbett mit einer Latexmatratze und zwei Kissen. After seeing a lot of latex, foam and polyurethane mattresses ... I buy a double bed with a latex mattress and two pillows. Les placards sont très grands et je me rends compte que j'ai besoin des mesures de la pièce, alors j'arrête de regarder les placards et j'achète deux tables de chevet et deux lampes. Etter å ha sett mye latex-, skum- og polyuretanmadrasser ... kjøper jeg en dobbeltseng med en latexmadrass og to puter. Gardıroplar çok büyük ve odanın ölçülerine ihtiyacım olduğunu fark ediyorum, bu yüzden gardıroplara bakmayı bırakıp iki komodin ve iki lamba alıyorum.

Finalmente voy a la zona de las cocinas. Die Schränke sind sehr groß und ich weiß, dass ich die Maße des Raumes brauche, also höre ich auf, die Schränke zu betrachten und zwei Nachttische und zwei Lampen zu kaufen. The cupboards are very large and I realize that I need the measurements of the room so I stop looking at the cabinets and buy two bedside tables and two lamps. Enfin, je vais dans le coin cuisine. Sonunda mutfağa gidiyorum.

Necesito armarios, una mesa y seis sillas. Finally I go to the kitchen area. Dolaplara, bir masaya ve altı sandalyeye ihtiyacım var.

Después de comprobar el precio de las lavadoras, los lavaplatos y los frigoríficos decido aprovechar los viejos al menos una año mas. Nachdem ich die Preise von Waschmaschinen, Geschirrspülern und Kühlschränken geprüft habe, beschließe ich, die alten noch mindestens ein Jahr zu nutzen. I need closets, a table and six chairs. Après avoir vérifié le prix des machines à laver, des lave-vaisselle et des réfrigérateurs, je décide d'utiliser les anciens pendant au moins un an de plus. Dopo aver verificato il prezzo di lavatrici, lavastoviglie e frigoriferi, decido di usufruire di quelli vecchi per almeno un anno in più. Jeg trenger skap, et bord og seks stoler. Po sprawdzeniu cen pralek, zmywarek i lodówek decyduję się na korzystanie ze starych jeszcze przez co najmniej rok. Çamaşır makinesi, bulaşık makinesi ve buzdolabı fiyatlarını kontrol ettikten sonra eskilerini en az bir yıl daha kullanmaya karar verdim.

Comprar muebles nuevos no es ninguna broma. Nachdem ich den Preis der Waschmaschinen, der Geschirrspüler und der Kühlschränke überprüft hatte, beschloss ich, die alten mindestens noch ein Jahr zu nutzen. After checking the price of the washing machines, the dishwashers and the refrigerators, I decided to take advantage of the old ones at least one more year. Acquistare nuovi mobili non è uno scherzo. Kupowanie nowych mebli to nie żart. Yeni mobilya satın almak şaka değildir.

Estoy al borde de la ruina. Neue Möbel zu kaufen ist kein Witz. Buying new furniture is no joke. Ik sta op de rand van de ondergang. Å kjøpe nye møbler er ingen spøk. Jestem na skraju ruiny. Yıkımın eşiğindeyim.