What Mexicans Think About Argentinians | Easy Spanish 71
Hola amigos de Easy Spanish, yo soy Juan...
y hoy estoy con un invitado especial, él es...
Mi nombre es Nicolás Díaz y bueno...
¿De dónde eres?
Soy Argentino.
¿De qué parte?
De Rosario, sería la segunda, la tercer ciudad del país...
ahí en la zona centro de la Argentina.
¿Y qué te hizo venir a México? ¿Vives aquí actualmente?
Ahora estoy viviendo en México, ya hace un par de meses...
hace poquito igual, no hace tanto y...
me hizo venir más que nada- digamos, yo soy actor...
cantante, y me hizo venir más que nada las cuestiones artísticas...
así que me gustó mucho el país, me recibieron muy muy bien...
y dije, bueno ¿por qué no? Es una buena oportunidad...
es una experiencia muy padre, así que... muy padre...
ya estoy hablando mexicano ¿viste? O sea...
y dije: Bueno, me quedo... está chido...
como dirían los mexicanos.
Sí, está chido. Y hoy, pues hoy nos reunimos...
para hacer un pequeño experimento de...
¿qué es lo que los mexicanos piensan sobre los argentinos?
¿Y qué cosas saben sobre su cultura y sobre Argentina en general?
Así que vamos a ver qué sucedió.
Vamos a ir a dar la cara, a ver qué dicen de los argentinos.
Vamos.
¿Qué es lo primero que se te viene a la mente...
cuando te digo: Argentina?
Fútbol y que se creen italianos.
Pues vino o tango.
Chorizo argentino, por supuesto. En el buen sentido, por favor.
En carne asada.
¡Maradona!
¿Argentina? Una clienta que tenemos...
es muy poco agradable la verdad.
Como en comida... en carne.
Y en fútbol, aunque no me guste pero...
Es súper payasa... no sé, de los dos contactos argentinos...
que tenemos... es- son personas muy difíciles.
Carne. - Carne, deportes, Sudamérica, ¿qué más?
Soda Stereo, Los Aterciopelados, Los Auténticos, Los Fabulosos...
mucha música.
¿Qué opinan sobre los argentinos en general?
Creo que son personas como muy directas.
Creo que hay una mala percepción de los argentinos en el país...
pero he tenido oportunidad de conocer solo a dos personas...
no entablar mayor amistad pero han sido personas agradables. Y
Pues pienso que, a veces se sienten un poquito superiores a los demás...
bueno eso lo he notado un poquito...
La percepción mexicana, bueno, digamos no para generalizar pero...
lo que comúnmente se habla es que son como muy creiditos y así...
pero pues yo tengo, bueno tengo amistades argentinas y no...
no me he topado con esa actitud.
¿Pero qué opinión creen que tienen los mexicanos...
o que tienen ustedes de los argentinos?
Pues de que, mi opinión
Con sinceridad.
Mi opinión es de que, bueno los argentinos son- bueno se creen...
(más) superiores que los mexicanos.
Pues lamentablemente pues es como todo...
en la cuestión de estereotipos ¿no?
Así como hay muchas personas que ven a los mexicanos...
en Estados Unidos como... pues ilegales o algo por el estilo...
pues muchos mexicanos aquí y en especial en la Condesa...
no tanto en la Roma, pero en la Condesa sí, o sea los ven como...
pues una bola de mamones, lamentablemente ¿no?
¿Por qué? Porque han tenido, hablando de fútbol, han tenido...
grandes exponentes del fútbol como Maradona, Messi...
y entonces... nada más llegando a ese punto y también como...
también han tenido grandes chefs.
Pues sí se me hace como que... mala onda...
que se crean un poco más.
Dicen aquí, mamones, ¿puede ser?
Sí, mamones. - ¿Qué sería mamones?
Una persona engreída.
¿Y por qué creen que tienen una mala percepción aquí en el país?
Wow, está interesante porque puede ser algo personal...
no necesariamente algo colectivo. Pero a lo mejor...
como comentaba yo, creo que pueden ser como...
bastante directos en decir las cosas y a lo mejor eso
los mexicanos a lo mejor son más suaves.
Él es argentino.
No los conozco realmente.
Él es argentino... pero, no sé
Tienes- ¿Quieres aportar algo?
Más o menos tiene razón vos ¿eh?
Pero, no sé si es que tenemos también mucha...
ascendencia italiana, entonces también eso es cierto de que hace que
no es que no nos sintamos latinoamericanos pero...
sí es cierto que somos un poco como el último país ¿no?
Y eso también hace que seamos un poco más diferentes, pero...
Sí, lo que la mayoría de la gente dice es como que...
payasos o mamones.
Bueno, de lo que mis padres me han dicho...
ellos fueron a Buenos Aires una vez...
que más bien la gente que nosotros consideramos que...
es mamona, es la gente que viaja para acá...
que la gente allá es muy amable, estuvieron en Buenos Aires...
un fin de semana y que la gente fue súper amable.
Pero, digo, esa mala percepción que tenemos de los argentinos...
es de la gente que viene aquí, no de la gente que está* allá.
Pero ustedes creen por ejemplo que en México son bien recibidos...
o... ¿no nos quieren mucho?
Pues él es argentino... puedes venir por allá.
¿Cómo latinoamericanos los argentinos? - Claro. 33
Pienso que son iguales, que los latinoamericanos tenemos como...
mucha euforia, mucho entusiasmo, mucho- todo es un mercado.
Mucha pasión.
Sí, en líneas generales sí...
pero también es una percepción que a veces también...
tenemos los mismos argentinos de los argentinos...
quiero aclarar de- claro, de que, de que, aquí también...
te encuentras con otros compatriotas que en lugar de ser...
a lo mejor buena onda, solidarios, esas cosas...
también se suben como a ciertos lugares...
son mamones o payasos y ese tipo de cosas.
No lo sé, depende. Lo que pasa es que hay...
por ejemplo, hay hombres argentinos que son muy guapos...
y luego luego nosotros así de «ay, qué guapo es» y ya.
Pero... ya depende de como se desenvuelva el argentino.
Ya si es súper buena onda... - Le suma a lo guapo. Digamos, tal cual.
Como decimos en Argentina «Escrachá a la clienta.»
¿Qué te hace?
Escrachá... es difícil de complacer simplemente...
no, no voy a decir nada. - Nunca... le cae nada bien.
Nada, que si le llevas el café caliente, está muy caliente.
Si se lo llevas un poco tibio, está muy frío...
que el azúcar, el sustituto, el endulzante, la servilleta...
una servilleta, de repente te hace regresar por una servilleta...
cosas de ese tipo.
¿Les gusta Argentina, conocerían, conocen, irían?
A mí me encantaría ir, a mí me encantaría ir a Buenos Aires.
También creo que hay un lugar que se llama...
Tierra de Fuego o algo por el estilo...
que dicen que es muy muy bonito, también a Iguazú, me parece.
Las Cataratas de Iguazú, son lugares que yo tengo ahí, sí...
en mi «bucket list».
En la agenda.
Ajá, en la agenda, así que en cuanto sea un poco más barato ir...
pues definitivamente sí, sí me gustaría la oportunidad.
Y bueno amigos, esto fue todo por el episodio de hoy.
¿Cómo te la pasaste Nicolás?
Muy bien, la verdad que es muy divertido...
salir a preguntarle a la gente...
que qué opinan, qué conocen también del país de uno ¿no?
Es lindo y las respuestas fueron variadas pero fueron lindas...
en líneas generales, creo que nos aprecian y nos quieren...
así que... bueno.
Y ahora, vamos a voltearlo un poco.
Para que también puedas tú dar tu opinión.
¿Tú qué opinas de los mexicanos?
O más bien ¿cómo crees que se vean
¿cómo crees que los argentinos vean a los mexicanos allá?
Yo creo que en líneas generales, se ve como mucho...
el estereotipo mexicano en Argentina ¿no?
Que es el mariachi, los tacos, el chaparrito...
sombrerudo, bigotudo, morenito...
cuando uno viene a una ciudad tan grande...
conoces obviamente de que hay de todo y...
que el mexicano es súper diverso, súper variado...
pero en líneas generales ¿cómo me siento yo en México?
La verdad que me sentí súper bien recibido.
O sea son súper amables, hospitalarios, muy amigueros...
muy festivos, les gusta mucho la fiesta...
y eso es algo muy divertido y muy lindo de México...
de verdad que sí.
Muy bien, excelente. Y sí, acabamos de filmar un episodio...
sobre mitos sobre México y estereotipos, así que...
un poco lo que dijo él, fue un poco las respuestas que nos dieron...
los entrevistados... es uno- es nuestro episodio anterior...
entonces si lo quieren checar. Y pues por ahora es todo.
Muchas gracias por haber estado con nosotros.
No, gracias a ustedes de verdad por invitarme...
saben que cuando quieran, cuando
estoy disponible, me encantó la experiencia, así que...
la pasé muy muy bien, de verdad.
Dígannos qué opinaron sobre la participación de Nicolás...
y si les gustó su acento argentino o prefieren el de nosotros...
O los dos, o los dos, una mezcla.
Sí obviamente sí, es un chiste.
Bueno, nos vemos. - Chao, chicos.
Amigos de Easy Spanish...
¿quieren seguir mejorando su español...
pero ya vieron todos los videos y no saben qué hacer?
Bueno pues se pueden suscribir a Patreon, en donde pueden obtener...
contenido extra como las transcripciones de los episodios...
los videos de los episodios con subtítulos y sin subtítulos...
los audios, una video-llamada con Juan o conmigo...
para mejorar su español en una conversación...
y por si esto no fuera poco...
también pueden ser parte de la comunidad de Easy Spanish, así que...
no lo piensen más, por Dios, suscríbanse
el link está en la cajita de descripciones, denle click...
y si no lo encuentran ahí...
