¿Pocahontas?
Pocahontas
פוקהונטס
Pocahontas
Pocahontas
Pocahontas?
Pocahontas?
פוקהונטס?
ポカホンタス?
¿Quién es Pocahontas?
Kim|olduğu|
מי|היא|פוקהונטס
کی||پوکاهانتس
||ポカホンタス
who|is|Pocahontas
wer|ist|Pocahontas
Wer ist Pocahontas?
Who is Pocahontas?
מי זו פוקהונטס?
ポカホンタスとは誰ですか?
¿La princesa?
ה|נסיכה
|پرنسس
|お姫様
the|princess
die|Prinzessin
Die Prinzessin?
The princess?
הנסיכה?
王女ですか?
¿La princesa de Disney?
ה|נסיכה|של|דיסני
|||دیزنی
|プリンセス||
|||Disney
the|princess|of|Disney
die|Prinzessin|von|Disney
The Disney princess?
הנסיכה של דיסני?
Die Disney-Prinzessin?
¿Quién?
Who
מי
wer
Who?
מי?
Wer?
¿Quién?
Who
מי
wer
Who?
מי?
Wer?
¿Quién?
Who
מי
wer
Who?
מי?
Wer?
Sí, Disney tiene una película que se llama "Pocahontas".
yes|Disney|it has|a|movie|that|itself|it is called|Pocahontas
כן|דיסני|יש|אחת|סרט|ש|(לא מתורגם)|נקראת|פוקהונטס
ja|Disney|hat|einen|Film|der|sich|heißt|Pocahontas
Yes, Disney has a movie called "Pocahontas."
כן, דיסני יש סרט שנקרא "פוקהונטס".
Ja, Disney hat einen Film namens "Pocahontas".
"Pocahontas", la película.
Pocahontas|the|movie
פוקהונטס|ה|סרט
Pocahontas|die|Film
||فیلم
"Pocahontas," the movie.
"פוקהונטס", הסרט.
"Pocahontas", der Film.
Sí, ¿tú viste la película de Pocahontas?
||見た||||
yes|did you|see|the|movie|of|Pocahontas
כן|אתה|ראית|ה|סרט|של|פוקהונטס
ja|du|du hast gesehen|die|Film|von|Pocahontas
Ja, hast du den Film Pocahontas gesehen?
Yes, did you see the movie Pocahontas?
כן, אתה ראית את הסרט פוקהונטס?
はい、あなたはポカホンタスの映画を見ましたか?
¿De Disney?
from|Disney
מ|דיסני
von|Disney
Von Disney?
From Disney?
של דיסני?
ディズニーの?
Esta es la historia, la historia, historia de amor de Pocahontas y John.
זו|היא|ה|סיפור|ה|סיפור|סיפור|של|אהבה|של|פוקהונטס|ו|ג'ון
||||||||عشق||||
||||||||||||ジョン
this|is|the|story|the|story|story|of|love|of|Pocahontas|and|John
diese|ist|die|Geschichte|die|Geschichte|Geschichte|von|Liebe|von|Pocahontas|und|John
Das ist die Geschichte, die Geschichte, die Liebesgeschichte von Pocahontas und John.
This is the story, the story, the love story of Pocahontas and John.
זו הסיפור, הסיפור, סיפור האהבה של פוקהונטס וג'ון.
これはポカホンタスとジョンの愛の物語です。
No.
No
לא
Nein
No.
לא.
Nein.
Pero, ¿esta historia es verdad o mentira?
אבל|זו|סיפור|היא|אמת|או|שקר
|این|||||دروغ
||||||嘘
but|this|story|it is|truth|or|lie
aber|diese|Geschichte|ist|Wahrheit|oder|Lüge
Aber, ist diese Geschichte wahr oder falsch?
But, is this story true or false?
אבל, האם הסיפור הזה אמת או שקר?
しかし、この話は本当なの、それとも嘘なの?
¿Verdad o mentira?
truth|or|lie
אמת|או|שקר
Wahrheit|oder|Lüge
||دروغ
Wahr oder falsch?
True or false?
אמת או שקר?
本当それとも嘘?
Bueno, la historia real dice así.
|||本当の||
well|the|story|real|it says|like this
טוב|ה|סיפור|אמיתי|אומר|כך
gut|die|Geschichte|echte|sie sagt|so
Nun, die wahre Geschichte lautet so.
Well, the real story goes like this.
ובכן, הסיפור האמיתי אומר כך.
さて、実際の話はこうです。
En 1607, un grupo de personas, persona, persona, un grupo de personas ingleses, ellos fueron, fueron, fueron a Virginia.
ב|קבוצת|אנשים|של|אנשים|||||||אנגלים|הם|הלכו|||ל|וירג'יניה
||گروه|||||||||انگلیسی|آنها|رفتند|رفتند|رفتند||ویرجینیا
|||||||||||||||||バージニア
|||||||||||||||||Virgínia
in|a|group|of|people|person||a|group|of|people|English|they|they went|they were|they went|to|Virginia
in|eine|Gruppe|von|Personen|Person|Person|eine|Gruppe|von|Personen|Engländer|sie|sie waren|sie gingen|sie gingen|nach|Virginia
In 1607, a group of people, person, person, person, a group of English people, they went, went, went to Virginia.
בשנת 1607, קבוצת אנשים, אדם, אדם, קבוצת אנשים אנגלים, הם הלכו, הלכו, הלכו לווירג'יניה.
Im Jahr 1607 reiste eine Gruppe von Menschen, Menschen, Menschen, eine Gruppe von Engländern, sie gingen, gingen, gingen nach Virginia.
Virginia.
וירג'יניה
バージニア
Virgínia
Virginia
Virginia
Virginia.
ווירג'יניה.
Virginia.
Ellos querían, ellos querían oro.
הם|רצו|||זהב
آنها|میخواستند|||طلا
||||金
they|they wanted|they|wanted|gold
sie|sie wollten|sie|sie wollten|Gold
They wanted, they wanted gold.
הם רצו, הם רצו זהב.
Sie wollten, sie wollten Gold.
Oro.
Gold
זהב
Gold
Gold.
זהב.
Gold.
Ellos buscaban, buscaban oro en América.
הם|חיפשו||זהב|ב|אמריקה
||میجستند|||آمریکا
|||||アメリカ
||buscavam|||
they|they were searching|they were searching|gold|in|America
sie|sie suchten|sie suchten|Gold|in|Amerika
They were searching, searching for gold in America.
הם חיפשו, חיפשו זהב באמריקה.
Sie suchten, suchten Gold in Amerika.
Oro.
Gold
זהב
Gold
Gold.
זהב.
Gold.
Oro.
Gold
זהב
Gold
Gold.
זהב.
Gold.
Aquí en Virginia estaba, estaba una niña llamada Pocahontas.
here|in|Virginia|there was|was|a|girl|named|Pocahontas
כאן|ב|וירג'יניה|הייתה||אחת|ילדה|בשם|פוקהונטס
hier|in|Virginia|sie war|sie war|ein|Mädchen|genannt|Pocahontas
|||||||به نام|
Here in Virginia, there was a girl named Pocahontas.
כאן בווירג'יניה הייתה, הייתה ילדה בשם פוקהונטס.
Hier in Virginia war ein Mädchen namens Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas
פוקהונטס
Pocahontas
Pocahontas.
פוקהונטס.
Pocahontas.
¿Ah?
Huh
מה
Ah
Was?
Huh?
מה?
え?
¿Pocahontas?
פוקהונטס
Pocahontas
Pocahontas?
Pocahontas?
פוקהונטס?
ポカホンタス?
¿Ah?
Huh
מה
Ah
Was?
Huh?
מה?
え?
Bueno, Pocahontas, Pocahontas.
well|Pocahontas|Pocahontas
טוב|פוקהונטס|
gut|Pocahontas|Pocahontas
Well, Pocahontas, Pocahontas.
טוב, פוקהונטס, פוקהונטס.
Gut, Pocahontas, Pocahontas.
Ah, Pocahontas.
Ah|Pocahontas
אה|פוקהונטס
ah|Pocahontas
Ah, Pocahontas.
אה, פוקהונטס.
Ah, Pocahontas.
Sí, Pocahontas.
Yes|Pocahontas
כן|פוקהונטס
ja|Pocahontas
Yes, Pocahontas.
כן, פוקהונטס.
Ja, Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas
פוקהונטס
Pocahontas
Pocahontas.
פוקהונטס.
Pocahontas.
Pocahontas vio a este grupo de ingleses.
Pocahontas|saw|to|this|group|of|Englishmen
פוקהונטס|ראתה|ל|הזה|קבוצה|של|אנגלים
Pocahontas|sie sah|zu|diese|Gruppe|von|Engländern
|دید|||||
Pocahontas saw this group of Englishmen.
פוקהונטס ראתה את הקבוצה הזו של האנגלים.
Pocahontas sah diese Gruppe von Engländern.
Ella vio a los ingleses.
she|saw|to|the|Englishmen
היא|ראתה|את|ה|אנגלים
sie|sie sah|zu|die|Engländer
|دید|||
She saw the Englishmen.
היא ראתה את האנגלים.
Sie sah die Engländer.
Ellos fueron a Virginia, a un lugar, un lugar llamado Jamestown.
הם|הלכו|ל|וירג'יניה|ל|מקום|מקום|||בשם|ג'יימסטאון
||||||جای||||جامتاون
||||||||||Jamestown
they|they went|to|Virginia|to|a|place|a|place|called|Jamestown
sie|sie gingen|nach|Virginia|zu|einen|Ort|einen|Ort|genannt|Jamestown
They went to Virginia, to a place, a place called Jamestown.
הם הלכו לווירג'יניה, למקום, מקום שנקרא ג'יימסטאון.
Sie gingen nach Virginia, an einen Ort, einen Ort namens Jamestown.
Jamestown.
ג'יימסטאון
ジェームズタウン
Jamestown
Jamestown
Jamestown
Jamestown.
ג'יימסטאון.
Jamestown.
Pocahontas era, era la hija, la hija, la hija de él, el jefe.
Pocahontas|she was||the|daughter|the|daughter|the|daughter|of|him|the|chief
פוקהונטס|הייתה||ה|בת|||||של|הוא|ה|מנהיג
Pocahontas|sie war|sie war|die|Tochter|die|Tochter|||von|ihm|der|Häuptling
||||||||||||رئیس
Pocahontas war, war die Tochter, die Tochter, die Tochter von ihm, dem Häuptling.
Pocahontas was the daughter, the daughter, the daughter of him, the chief.
פוקהונטס הייתה, הייתה הבת, הבת, הבת שלו, המנהיג.
ポカホンタスは、彼の娘、娘、娘でした、首長の。
El jefe.
the|boss
ה|בוס
der|Häuptling
Der Häuptling.
The chief.
המנהיג.
首長。
De la tribu.
של|ה|שבט
||部族
||tribo
of|the|tribe
von|der|Stamm
Von dem Stamm.
Of the tribe.
של השבט.
部族の。
Jefe de la tribu.
ראש|של|ה|שבט
|||部族
|||tribo
chief|of|the|tribe
Häuptling|von|der|Stamm
Chief of the tribe.
מנהיג השבט.
Häuptling des Stammes.
El papá, el jefe.
the|dad|the|boss
ה|אבא||בוס
der|Papa|der|Chef
The dad, the chief.
אבא, המנהל.
Der Papa, der Chef.
Pocahontas, la tribu, la tribu.
Pocahontas|the|tribe|the|tribe
פוקהונטס|ה|שבט||
Pocahontas|die|Stamm|die|Stamm
||||قبیله
Pocahontas, the tribe, the tribe.
פוקהונטס, השבט, השבט.
Pocahontas, der Stamm, der Stamm.
El jefe.
the|boss
ה|בוס
der|Chef
|رئیس
The chief.
המנהל.
Der Chef.
Pocahontas, la tribu.
Pocahontas|the|tribe
פוקהונטס|ה|שבט
Pocahontas|die|Stamm
Pocahontas, the tribe.
פוקהונטס, השבט.
Pocahontas, der Stamm.
La familia, la familia de Pocahontas.
the|family|the|family|of|Pocahontas
ה|משפחה|ה|משפחה|של|פוקהונטס
die|Familie|die|Familie|von|Pocahontas
The family, Pocahontas's family.
המשפחה, משפחת פוקהונטס.
Die Familie, die Familie von Pocahontas.
Familia.
Family
משפחה
Familie
Family.
משפחה.
Familie.
A la familia de Pocahontas, familia, a ellos no, no les gustaba, no, a ellos no les gustaba ver a estas personas.
to|the|family|of|Pocahontas|family|to|them|not|no|to them|they liked||to|||to them|liked|||these|people
ל|ה|משפחת|של|פוקהונטס|משפחת|ל|הם|לא|לא|להם|אהב||ל|||||||אלה|אנשים
an|die|Familie|von|Pocahontas|Familie|an|sie|nicht|nicht|ihnen|gefiel|nicht|an|sie|nicht|ihnen|gefiel|sehen|an|diese|Personen
|||||||آنها|||||||||||دیدن|||افراد
Der Familie von Pocahontas, Familie, ihnen gefiel es nicht, nein, ihnen gefiel es nicht, diese Menschen zu sehen.
Pocahontas's family, family, they did not, no, they did not like to see these people.
למשפחת פוקהונטס, משפחה, להם לא, לא אהב לראות את האנשים האלה.
ポカホンタスの家族、家族は、彼らはそうではなく、彼らはこれらの人々を見るのが好きではありませんでした。
Personas.
People
אנשים
Personen
Menschen.
People.
אנשים.
人々。
Entonces la familia, la tribu, la tribu fue, ellos fueron, ellos fueron y tomaron, tomaron a uno, uno de ellos, uno de ellos.
then|the|family|the|tribe|the|tribe|it was|they|they were|they|they were|and|they took|they took|to|one|one|of|them|one|of|them
אז|ה|משפחה|ה|שבט|ה|שבט|היה|הם|הלכו|הם||||||אחד||מ|הם|||
also|die|Familie|die|Stamm|die|Stamm|sie war|sie|sie waren|sie|sie waren|und|sie nahmen|sie nahmen|zu|einen|einen|von|ihnen|einen|von|ihnen
|||||||بود||||||گرفتند|||||||||
Dann die Familie, der Stamm, der Stamm ging, sie gingen, sie gingen und nahmen, nahmen einen, einen von ihnen, einen von ihnen.
So the family, the tribe, the tribe went, they went, they went and took, took one, one of them, one of them.
אז המשפחה, השבט, השבט הלך, הם הלכו, הם הלכו ולקחו, לקחו אחד, אחד מהם, אחד מהם.
それから家族、部族、部族は、彼らは行き、彼らは一人、彼らの一人を連れて行きました。
¡Oh!
Oh
או
oh
Oh!
או!
Oh!
¡Chan, chan, chan!
חן|חן|חן
چان||
チャン||
|chan|
bang|bang|bang
klang|klang|klang
Ta-da, ta-da, ta-da!
צ'אן, צ'אן, צ'אן!
Chan, chan, chan!
Ellos tomaron a John Smith, John Smith, John Smith.
they|they took|to|John|Smith|John|Smith|John|Smith
הם|לקחו|את|ג'ון|סמית'|ג'ון|סמית'|ג'ון|סמית'
sie|sie nahmen|zu|John|Smith|John|Smith|John|Smith
||||اسمیت||||
Sie nahmen John Smith, John Smith, John Smith.
They took John Smith, John Smith, John Smith.
הם לקחו את ג'ון סמית, ג'ון סמית, ג'ון סמית.
彼らはジョン・スミスを連れ去った、ジョン・スミスを、ジョン・スミスを。
Ellos dijeron, "¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
they|said|ha|ha|ha|ha|ha|ha
הם|אמרו|חח|חח|חח|חח|חח|חח
sie|sie sagten|ja|ja|ja|ja|ja|
|گفتند|ها|ها||||
Sie sagten: "Ha, ha, ha, ha, ha, ha!"
They said, "Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
הם אמרו, "הא, הא, הא, הא, הא, הא!
彼らは言った、「ハハハハハハ!」
Vamos a matarlo, matarlo a él."
we are going|to|to kill him|to kill him|to|him
נלך|ל|להרוג אותו||ל|הוא
wir gehen|um|ihn töten|ihn töten|um|ihn
||کشتن او|||
"Wir werden ihn töten, ihn töten."
We're going to kill him, kill him."
בואו נהרוג אותו, נהרוג אותו."
私たちは彼を殺す、彼を殺すつもりだ。
"John, John, tú vas a morir, morir."
John||you|you are going|to|to die|to die
ג'ון||אתה|תלך|ל|למות|
John|John|du|du gehst|um|sterben|sterben
|||||مردن|
"John, John, du wirst sterben, sterben."
"John, John, you are going to die, die."
"ג'ון, ג'ון, אתה הולך למות, למות."
"ジョン、ジョン、お前は死ぬ、死ぬ。"
Entonces Pocahontas dijo, "¡No, no, no, no, no!"
then|Pocahontas|she said|no|no|no|no|no
אז|פוקהונטס|אמרה|לא|לא|לא|לא|לא
dann|Pocahontas|sie sagte|nein|nein|nein|nein|
Dann sagte Pocahontas: "Nein, nein, nein, nein, nein!"
Then Pocahontas said, "No, no, no, no, no!"
אז פוקהונטס אמרה, "לא, לא, לא, לא, לא!"
それでポカホンタスは言った、 "いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ!"
"¡No, no, no!"
no|no|no
לא|לא|לא
nein|nicht|nicht
"Nein, nein, nein!"
"No, no, no!"
"לא, לא, לא!"
"いいえ、いいえ、いいえ!"
Entonces la familia, la familia, ellos dijeron, "Ok, no, no vamos a matarlo, no, no, ok."
then|the|family|||they|they said|ok|no|not|we are going|to|to kill it|no||ok
אז|ה|משפחה|ה|משפחה|הם|אמרו|אוקי|לא|לא|נלך|ל|להרוג אותו|לא|לא|אוקי
dann|die|Familie|die|Familie|sie|sie sagten|ok|nicht|nicht|wir gehen|zu|ihn töten|nicht|nicht|ok
Then the family, the family, they said, "Okay, no, we are not going to kill him, no, no, okay."
אז המשפחה, המשפחה, הם אמרו, "אוקי, לא, לא נقتل אותו, לא, לא, אוקי."
Dann sagte die Familie, die Familie, sie sagten: "Okay, nein, wir werden ihn nicht töten, nein, nein, okay."
Tiempo después, el jefe, el jefe, el jefe le dijo, dijo a los ingleses, "¡Vengan, vengan, vamos a mi casa, vamos, vamos!"
time|later|the|boss|||||to him|he said||to|the|Englishmen|Come|come|let's go|to|my|house|let's go|let's go
זמן|אחרי|ה|בוס|||||לו|אמר|אמר|ל|ה|אנגלים|תבואו|תבואו|נלך|ל|שלי|בית|נלך|נלך
Zeit|später|der|Chef|der|Chef|der|Chef|ihm|er sagte|er sagte|zu|die|Engländer|kommen Sie|kommen Sie|wir gehen|zu|meinem|Haus|wir gehen|wir gehen
||||||||||||||بیایید|||||||
Zeit später sagte der Chef, der Chef, der Chef zu den Engländern: "Kommt, kommt, geht zu meinem Haus, kommt, kommt!"
Later, the chief, the chief, the chief told the English, "Come, come, let's go to my house, come, come!"
זמן מה לאחר מכן, המפקד, המפקד, המפקד אמר, אמר לאנגלים, "בואו, בואו, נלך לבית שלי, בואו, בואו!"
その後、上司が、上司が、上司がイギリス人に言った、「来てくれ、来てくれ、私の家に行こう、さあ、さあ!」
¡La, la, la, la, la!
la|la|la|la|la
לא|לא|לא|לא|לא
die|die|die|die|die
La, la, la, la, la!
La, la, la, la, la!
לה, לה, לה, לה, לה!
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ!
¡Una explosión!
אחת|פיצוץ
|انفجار
|爆発
|explosão
an|explosion
eine|Explosion
Eine Explosion!
An explosion!
פיצוץ!
爆発だ!
¡Una explosión!
אחת|פיצוץ
|爆発
|explosão
an|explosion
eine|Explosion
An explosion!
פיצוץ!
Eine Explosion!
¡Oh!
Oh
או
Oh
Oh!
אוי!
Oh!
Ahora John, John Smith, John Smith estaba... John estaba herido.
עכשיו|ג'ון|ג'ון||||היה|||פצוע
|||||||||زخمی
|||||||||怪我をしていた
now|John|John|Smith|John|Smith|he was|||injured
jetzt|John|John|Smith|John||er war|||verletzt
Jetzt John, John Smith, John Smith war... John war verletzt.
Now John, John Smith, John Smith was... John was hurt.
עכשיו ג'ון, ג'ון סמית', ג'ון סמית' היה... ג'ון היה פצוע.
今、ジョン、ジョン・スミス、ジョン・スミスは... ジョンは怪我をしていた。
Ahora John tenía que regresar a su casa.
עכשיו|ג'ון|היה|ש|לחזור|ל|שלו|בית
||||برگشتن|||
||||帰る|||
now|John|he had|to|return|to|his|home
jetzt|John|er musste|dass|zurückkehren|zu|seinem|Haus
Jetzt musste John nach Hause zurückkehren.
Now John had to go back home.
עכשיו ג'ון היה צריך לחזור הביתה.
今、ジョンは自分の家に戻らなければならなかった。
Pocahontas, no, ella no sabía dónde, dónde, dónde estaba John Smith.
Pocahontas|no|she|not|she knew|where|where|where|he was|John|Smith
פוקהונטס|לא|היא|לא|ידעה|איפה|איפה|איפה|היה|ג'ון|סמית'
Pocahontas|nein|sie|nicht|sie wusste|wo|wo|wo|er war|John|Smith
Pocahontas, nein, sie wusste nicht, wo, wo, wo John Smith war.
Pocahontas, no, she didn't know where, where, where John Smith was.
פוקהונטס, לא, היא לא ידעה איפה, איפה, איפה היה ג'ון סמית.
ポカホンタス、いいえ、彼女はジョン・スミスがどこにいるのか知らなかった。
¿Dónde?
Where
איפה
wo
Where?
איפה?
Wo?
¿Dónde?
Where
איפה
wo
Where?
איפה?
Wo?
El papá, el jefe, le dijo a Pocahontas, él dijo, "¡Oh!
the|dad|the|boss|to her|he said|to|Pocahontas|he|he said|Oh
ה|אבא|ה|מנהיג|לה|אמר|ל|פוקהונטס|הוא|אמר|או
der|Papa|der|Chef|ihm|er sagte|zu|Pocahontas|er|er sagte|Oh
The dad, the chief, told Pocahontas, he said, "Oh!
אבא, הבוס, אמר לפוקהונטס, הוא אמר, "או!
Der Papa, der Chef, sagte zu Pocahontas, er sagte: "Oh!
Unos, unos piratas, piratas, tomaron, tomaron a John.
כמה|כמה|פיראטים||לקחו|לקחו|ל|ג'ון
||دزدان دریایی|||||
||海賊|||||
some|some|pirates|pirates|they took|they took|to|John
einige|einige|Piraten|Piraten|sie nahmen|sie nahmen|zu|John
Einige, einige Piraten, Piraten, nahmen, nahmen John.
Some, some pirates, pirates, took, took John.
כמה, כמה פיראטים, פיראטים, לקחו, לקחו את ג'ון.
いくつかの、いくつかの海賊が、海賊がジョンを捕まえた。
Ahora John está muerto, muerto.
now|John|he is|dead|dead
עכשיו|ג'ון|הוא|מת|מת
jetzt|John|er ist|tot|tot
|||مرده|
Jetzt ist John tot, tot.
Now John is dead, dead.
עכשיו ג'ון מת, מת.
今、ジョンは死んでいる、死んでいる。
John Smith está muerto."
John|Smith|is|dead
ג'ון|סמית'|הוא|מת
John|Smith|er ist|tot
John Smith ist tot."
John Smith is dead."
ג'ון סמית' מת."
ジョン・スミスは死んでいる。
Pocahontas estaba muy triste.
Pocahontas|she was|very|sad
פוקהונטס|הייתה|מאוד|עצובה
Pocahontas|sie war|sehr|traurig
Pocahontas was very sad.
פוקהונטס הייתה מאוד עצובה.
Pocahontas war sehr traurig.
Pocahontas tenía 13 años, 13 años de edad.
Pocahontas|she was|years|years|of|age
פוקהונטס|הייתה|שנים|שנים|של|גיל
Pocahontas|sie war|Jahre|Jahre|alt|Alter
Pocahontas was 13 years old, 13 years old.
פוקהונטס הייתה בת 13, 13 שנים.
Pocahontas war 13 Jahre alt, 13 Jahre.
Tiempo después, ahora Pocahontas tenía 18 años, 18 años.
time|later|now|Pocahontas|she was|years|
זמן|אחרי|עכשיו|פוקהונטס|הייתה|שנים|שנים
Zeit|später|jetzt|Pocahontas|sie war|Jahre|Jahre
Some time later, now Pocahontas was 18 years old, 18 years.
כעבור זמן מה, עכשיו פוקהונטס הייתה בת 18, 18 שנים.
Zeit später, jetzt war Pocahontas 18 Jahre alt, 18 Jahre.
Un día ella estaba caminando, ella estaba caminando, pero un señor, un señor de Inglaterra vio a Pocahontas, él tomó a Pocahontas y él llevó, llevó a Pocahontas a Inglaterra.
יום|יום|היא|הייתה|הולכת||||אבל|אחד|אדון|||מ|אנגליה|ראה|את|פוקהונטס|הוא|לקח|את|||||||||אנגליה
||||||||||||||انگلستان|||||گرفت|||||برد|برد||||
||||||||||||||||||||||||連れて行った|||||
a|day|she|she was|walking||was|walking|but|a|man|||from|England|he saw|to|Pocahontas|he|he took|to|Pocahontas|and|he|he carried|he took|to|Pocahontas|to|England
ein|Tag|sie|sie war|gerade am Gehen|sie|sie war|gerade am Gehen|aber|ein|Herr|ein|Herr|aus|England|er sah|zu|Pocahontas|er|er nahm|zu|Pocahontas|und|er|er brachte|er brachte|zu|Pocahontas|nach|England
Eines Tages ging sie spazieren, sie ging spazieren, aber ein Mann, ein Mann aus England sah Pocahontas, er nahm Pocahontas und brachte sie nach England.
One day she was walking, she was walking, but a man, a man from England saw Pocahontas, he took Pocahontas and he took, took Pocahontas to England.
יום אחד היא הלכה, היא הלכה, אבל איש, איש מאנגליה ראה את פוקהונטס, הוא לקח את פוקהונטס והוא הביא, הביא את פוקהונטס לאנגליה.
ある日、彼女は歩いていました、彼女は歩いていましたが、イギリスのある紳士がポカホンタスを見ました。彼はポカホンタスを連れて行き、イギリスに連れて行きました。
¡Ay, ay, ay!
oh|oh|oh
אוי||
ach|ach|ach
آی||
Aua, aua, aua!
Oh, oh, oh!
אוי, אוי, אוי!
ああ、ああ、ああ!
Ahora Pocahontas estaba en Inglaterra.
now|Pocahontas|she was|in|England
עכשיו|פוקהונטס|הייתה|ב|אנגליה
jetzt|Pocahontas|sie war|in|England
Jetzt war Pocahontas in England.
Now Pocahontas was in England.
עכשיו פוקהונטס הייתה באנגליה.
今、ポカホンタスはイギリスにいました。
Entonces otro hombre, él, John Rolfe, John Rolfe, le dijo a Samuel, al señor, "Yo, yo quiero, quiero casarme, casarme con Pocahontas.
אז|אחר|גבר|הוא|ג'ון|רולף|||לו|אמר|ל|סמואל|ה|אדון|אני||רוצה||להתחתן||עם|פוקהונטס
پس|دیگر||||رولف||||||ساموئل|||||||ازدواج کردن|||
|||||ロルフ|||||||||||||結婚する|||
|||||Rolfe||||||||||||||casar||
then|another|man|he|John|Rolfe|Rolfe|Rolfe|to him|he said|to|Samuel|the|sir|I|I|I want|I want|to marry|to marry|with|Pocahontas
dann|ein anderer|Mann|er|John|Rolfe|||ihm|er sagte|zu|Samuel|dem|Herrn|ich|ich|ich will|ich will|heiraten|heiraten|mit|Pocahontas
Dann sagte ein anderer Mann, er, John Rolfe, John Rolfe, zu Samuel, dem Herrn: "Ich, ich möchte, möchte Pocahontas heiraten.
Then another man, he, John Rolfe, John Rolfe, said to Samuel, the gentleman, "I, I want, want to marry, marry Pocahontas.
אז גבר אחר, הוא, ג'ון רולף, ג'ון רולף, אמר לסמואל, לאדון, "אני, אני רוצה, רוצה להתחתן, להתחתן עם פוקהונטס.
それでは別の男、彼、ジョン・ロルフがサミュエルに言った、「私、私はポカホンタスと結婚したい、結婚したい。
Tú puedes darme, darme a Pocahontas.
אתה|יכול|לתת לי|לתת לי|ל|פוקהונטס
||دادن به من|||
||私にくれる|||
you|you can|give me|give me|to|Pocahontas
du|du kannst|mir geben|mir geben|zu|Pocahontas
Du kannst mir, mir Pocahontas geben.
You can give me, give me Pocahontas.
אתה יכול לתת לי, לתת לי את פוקהונטס.
あなたは私にポカホンタスを、ポカホンタスを与えてくれますか。
Yo quiero casarme con Pocahontas."
I|I want|to marry myself|with|Pocahontas
אני|רוצה|להתחתן|עם|פוקהונטס
ich|ich will|mich heiraten|mit|Pocahontas
Ich möchte Pocahontas heiraten.
I want to marry Pocahontas.
אני רוצה להתחתן עם פוקהונטס.
私はポカホンタスと結婚したいです。」
"Ok, ok."
ok|ok
אוקי|אוקי
ok|ok
Ok, ok.
אוקי, אוקי.
Ok, ok.
Ahora Pocahontas estaba casada con John Rolfe, John Rolfe.
|||結婚している|||||
now|Pocahontas|she was|married|to|John|Rolfe|John|Rolfe
עכשיו|פוקהונטס|הייתה|נשואה|עם|ג'ון|רולף||
jetzt|Pocahontas|sie war|verheiratet|mit|John|Rolfe|John|Rolfe
Jetzt war Pocahontas mit John Rolfe verheiratet, John Rolfe.
Now Pocahontas was married to John Rolfe, John Rolfe.
עכשיו פוקהונטס הייתה נשואה לג'ון רולף, ג'ון רולף.
今、ポカホンタスはジョン・ロルフと結婚していました、ジョン・ロルフ。
Sí, ella estaba casada.
|||結婚している
yes|she|she was|married
כן|היא|הייתה|נשואה
ja|sie|sie war|verheiratet
Ja, sie war verheiratet.
Yes, she was married.
כן, היא הייתה נשואה.
はい、彼女は結婚していました。
Y ahora ella tenía otro nombre, otro nombre.
and|now|she|she had|another|name|another|name
ו|עכשיו|היא|הייתה|אחר|שם|אחר|שם
und|jetzt|sie|sie hatte|einen anderen|Namen|einen anderen|Namen
Und jetzt hatte sie einen anderen Namen, einen anderen Namen.
And now she had another name, another name.
ועכשיו היה לה שם אחר, שם אחר.
そして今、彼女は別の名前を持っていました、別の名前。
¿Pocahontas?
Pocahontas
פוקהונטס
Pocahontas
Pocahontas?
פוקהונטס?
Pocahontas?
No.
No
לא
Nein
No.
לא.
Nein.
¡Rebeca!
רבקה
رِبِکا
レベッカ
Rebeca
Rebeca
Rebeca
Rebecca!
רבקה!
Rebekka!
¿Ah?
Huh
מה
Ah
Huh?
מה?
Was?
No, Pocahontas.
No|Pocahontas
לא|פוקהונטס
Nein|Pocahontas
No, Pocahontas.
לא, פוקהונטס.
Nein, Pocahontas.
Ahora ella se llamaba Rebeca, Rebeca.
now|she|herself|she was called|Rebeca|Rebeca
עכשיו|היא|עצמה|קראה|רבקה|רבקה
jetzt|sie|sich|sie hieß|Rebeca|Rebeca
||به خود|نامید||
Now she was called Rebecca, Rebecca.
עכשיו היא קראה לעצמה רבקה, רבקה.
Jetzt hieß sie Rebeca, Rebeca.
Un día Pocahontas, Rebeca, vio a John Smith.
one|day|Pocahontas|Rebeca|she saw|to|John|Smith
יום||פוקהונטס|רבקה|ראתה|ל|ג'ון|סמית'
eines|Tages|Pocahontas|Rebeca|sie sah|zu|John|Smith
One day Pocahontas, Rebecca, saw John Smith.
יום אחד פוקהונטס, רבקה, ראתה את ג'ון סמית.
Eines Tages sah Pocahontas, Rebeca, John Smith.
John Smith.
John|Smith
ג'ון|סמית'
John|Smith
John Smith.
ג'ון סמית.
John Smith.
¡Smith!
Smith
סמית
Smith
Smith!
סמית!
Smith!
John Smith no, no estaba muerto.
John|Smith|no|not|he was|dead
ג'ון|סמית'|לא|לא|היה|מת
John|Smith|nicht|nicht|er war|tot
John Smith war nicht tot.
John Smith was not dead.
ג'ון סמית לא, הוא לא היה מת.
ジョン・スミスは、いいえ、死んでいませんでした。
Pero Pocahontas, Rebeca, no dijo nada.
but|Pocahontas|Rebeca|not|she said|anything
אבל|פוקהונטס|רבקה|לא|אמרה|כלום
aber|Pocahontas|Rebeca|nicht|sie sagte|nichts
Aber Pocahontas, Rebeca, sagte nichts.
But Pocahontas, Rebeca, said nothing.
אבל פוקהונטס, רבקה, לא אמרה כלום.
しかし、ポカホンタス、レベッカは何も言いませんでした。
Ella no dijo "Hola."
she|not|said|Hello
היא|לא|אמרה|שלום
sie|nicht|sie sagte|Hallo
Sie sagte nicht "Hallo."
She did not say "Hello."
היא לא אמרה "שלום."
彼女は「こんにちは」とは言いませんでした。
No.
No
לא
nein
No.
לא.
Nein.
Ella no dijo "Hola."
she|not|said|Hello
היא|לא|אמרה|שלום
sie|nicht|sie sagte|Hallo
She did not say "Hello."
היא לא אמרה "שלום."
Sie sagte nicht "Hallo."
¡Oh, oh, oh!
oh|oh|oh
או||
oh|oh|oh
Oh, oh, oh!
אוי, אוי, אוי!
Oh, oh, oh!
¡John Smith!
John|Smith
ג'ון|סמית'
John|Smith
John Smith!
ג'ון סמית!
John Smith!
Ahora Pocahontas tenía 21 años, 21 años.
now|Pocahontas|she was|years|years
עכשיו|פוקהונטס|הייתה|שנים|שנים
jetzt|Pocahontas|sie war|Jahre|Jahre
Now Pocahontas was 21 years old, 21 years old.
עכשיו פוקהונטס הייתה בת 21, 21 שנה.
Jetzt war Pocahontas 21 Jahre alt, 21 Jahre alt.
Ahora Pocahontas estaba muy enferma.
now|Pocahontas|she was|very|sick
עכשיו|פוקהונטס|הייתה|מאוד|חולה
jetzt|Pocahontas|sie war|sehr|krank
||||بیمار
Jetzt war Pocahontas sehr krank.
Now Pocahontas was very sick.
עכשיו פוקהונטס הייתה מאוד חולה.
今、ポカホンタスはとても病気でした。
Pocahontas murió en Inglaterra.
פוקהונטס|מתה|ב|אנגליה
|مرد||
|死んだ||
Pocahontas|she died|in|England
Pocahontas|sie starb|in|England
Pocahontas starb in England.
Pocahontas died in England.
פוקהונטס מתה באנגליה.
ポカホンタスはイギリスで亡くなりました。
La historia de Pocahontas fue un poco triste.
the|story|of|Pocahontas|it was|a|a little|sad
ה|סיפור|של|פוקהונטס|היה|אחד|קצת|עצוב
die|Geschichte|von|Pocahontas|sie war|ein|bisschen|traurig
Die Geschichte von Pocahontas war ein wenig traurig.
The story of Pocahontas was a bit sad.
הסיפור של פוקהונטס היה קצת עצוב.
ポカホンタスの歴史は少し悲しいものでした。
¿No?
No
לא
nicht
Right?
לא?
Nicht wahr?
Sí.
Yes
כן
ja
Yes.
כן.
Ja.
Y ahora, ¿qué historia tú quieres, quieres escuchar?
and|now|what|story|you|you want||to listen
ו|עכשיו|מה|סיפור|אתה|רוצה|רוצה|לשמוע
und|jetzt|welche|Geschichte|du|du willst|du willst|hören
And now, what story do you want to hear?
ועכשיו, איזה סיפור אתה רוצה לשמוע?
Und jetzt, welche Geschichte möchtest du hören?
¡Chao!
Goodbye
שלום
Tschüss
خداحافظ
Bye!
להתראות!
Tschüss!
Y si queréis conocer la mejor manera de mejorar vuestro español, mirad la página de nuestro método donde os explicamos cómo mejorar a cada nivel y cómo usar nuestros vídeos, cómo mirar nuestros vídeos para aprender español de la mejor manera.
and|if|you want|to know|the|best|way|to|to improve|your|Spanish|look|the|page|of|our|method|where|you|we explain|how|to improve|to|each|level|and|how|to use|our|videos|how|to watch|our|videos|to|to learn|Spanish|in|the|best|way
ו|אם|אתם רוצים|להכיר|ה|הכי טובה|דרך|של|לשפר|שלכם|ספרדית|תסתכלו|ה|עמוד|של|שלנו|שיטה|איפה|לכם|מסבירים|איך|לשפר|בכל|כל|רמה|ו|איך|להשתמש|שלנו|סרטונים|איך|לצפות|שלנו|סרטונים|כדי|ללמוד|ספרדית|ב|ה|הכי טובה|דרך
und|wenn|ihr wollt|kennenlernen|die|beste|Art|um|verbessern|euer|Spanisch|schaut|die|Seite|von|unserer|Methode|wo|euch|wir erklären|wie|verbessern|auf|jede|Stufe|und|wie|benutzen|unsere|Videos|wie|anschauen|unsere|Videos|um|lernen|Spanisch|auf|die|beste|Art
|اگر|میخواهید||||روش|||اسپانیایی شما||ببینید|||||روش||شما را|توضیح میدهیم|||||سطح||||||||||||||||
And if you want to know the best way to improve your Spanish, check out the page of our method where we explain how to improve at each level and how to use our videos, how to watch our videos to learn Spanish in the best way.
ואם אתם רוצים לדעת מהי הדרך הטובה ביותר לשפר את הספרדית שלכם, הסתכלו בעמוד השיטה שלנו שבו אנו מסבירים כיצד לשפר בכל רמה וכיצד להשתמש בסרטונים שלנו, כיצד לצפות בסרטונים שלנו כדי ללמוד ספרדית בדרך הטובה ביותר.
Und wenn ihr die beste Möglichkeit kennenlernen wollt, euer Spanisch zu verbessern, schaut euch die Seite unserer Methode an, wo wir euch erklären, wie ihr auf jedem Niveau besser werden könnt und wie ihr unsere Videos nutzen könnt, um Spanisch auf die beste Weise zu lernen.
SENT_CWT:ANoCHONv=10.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:AvEceOtN=9.13
en:ANoCHONv he:AFkKFwvL de:AvEceOtN
openai.2025-02-07
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=110 err=0.00%) cwt(all=617 err=1.46%)