¿Cuál es el sentido de la vida? Was ist der Sinn des Lebens? What is the meaning of life? Quel est le sens de la vie ? Qual è il senso della vita? 삶의 의미란 무엇인가요? Qual é o sentido da vida? В чем смысл жизни? Hayatın anlamı nedir? У чому полягає сенс життя?

Esta pregunta fue formulada por todos los que aparecen en la lista… y millones de Diese Frage wurde von allen auf der Liste gestellt … und von Millionen anderen. This question was asked by everyone on the list…and millions of others. Этот вопрос задавали все участники списка... и миллионы других.

personas más. people more.

Hasta donde sabemos, los seres humanos somos los únicos animales de este planeta que nos Soweit wir wissen, sind Menschen die einzigen Lebewesen auf diesem Planeten As far as we know, human beings are the only animals on this planet that

preguntamos cosas como ¿para qué estamos aquí? Wir stellen Fragen wie: Wozu sind wir hier? we ask things like why are we here?

¿cual es el propósito de la existencia? Was ist der Zweck der Existenz? what is the purpose of existence?

O sea ¿cuál es el sentido de la vida? I mean, what is the meaning of life?

En la historia de ciencia ficción Guía del viajero intergaláctico, de Douglas Adams, In der Science-Fiction-Geschichte The Intergalactic Traveller's Guide to the Galaxy von Douglas Adams, In the science fiction story The Intergalactic Traveler's Guide, by Douglas Adams,

una raza de seres pandimensionales hiperinteligentes del pasado remoto construyen la segunda mejor eine Rasse hyperintelligenter pandimensionaler Wesen aus der fernen Vergangenheit baut die zweitbeste a race of hyper-intelligent pan-dimensional beings from the remote past build the second best

computadora de todos los tiempos para que responda la pregunta acerca de “el sentido Computer aller Zeiten, um die Frage nach dem "Sinn" zu beantworten computer of all time to answer the question about "the meaning

de la vida, el universo y todo lo demás”. des Lebens, des Universums und allem anderen“. of life, the universe and everything else”.

La computadora, llamada “pensamiento profundo”, lo medita durante siete millones y medio de Siebeneinhalb Millionen Stunden lang meditiert der Computer mit dem Namen „Deep Thought“ darüber. The computer, called "deep thought", meditates on it for seven and a half million hours.

años y da una respuesta… Jahre und gibt eine Antwort... years and gives an answer...

Si quieres saberla, la diremos al final de este episodio. Wenn Sie es wissen wollen, werden wir es Ihnen am Ende dieser Folge verraten. If you want to know, we'll tell it at the end of this episode.

La mayor parte de las religiones ofrecen una respuesta trascendental: es decir, el sentido Die meisten Religionen bieten eine transzendentale Antwort an, d. h. die Bedeutung Most religions offer a transcendental answer: that is, the meaning

de la vida no se puede encontrar en la vida misma, sino en otra realidad. des Lebens ist nicht im Leben selbst zu finden, sondern in einer anderen Realität. of life cannot be found in life itself, but in another reality.

Aseguran que nuestra existencia en este universo es sólo una etapa y que el sentido de esta Sie behaupten, dass unsere Existenz in diesem Universum nur ein Stadium ist und dass der Sinn dieses They ensure that our existence in this universe is only a stage and that the meaning of this

vida es prepararnos para la siguiente. Leben ist die Vorbereitung auf das nächste. Life is preparing for the next.

Para las religiones monoteístas la fe y/o nuestro comportamiento determinan si Dios In den monotheistischen Religionen entscheiden der Glaube und/oder unser Verhalten darüber, ob Gott existiert oder nicht. For monotheistic religions, faith and/or our behavior determine whether God

nos mandará a un lugar de premio, o de castigo. wird uns an einen Ort der Belohnung oder der Strafe schicken. will send us to a place of reward, or punishment.

En contraste, para las religiones mexica y de los vikingos, lo que importaba era la manera Im Gegensatz dazu war für die Religionen der Mexica und der Wikinger die Art und Weise wichtig, wie die In contrast, for the Mexica and Viking religions, what mattered was the manner in which

en que morías. in dem Sie gestorben sind. in which you died.

Otras religiones de India dicen que el propósito es alcanzar la iluminación y romper el ciclo In anderen indischen Religionen heißt es, das Ziel sei es, Erleuchtung zu erlangen und den Kreislauf zu durchbrechen. Other Indian religions say the purpose is to achieve enlightenment and break the cycle.

de reencarnaciones. von Reinkarnationen. of reincarnations.

Si decides que te convence una respuesta ya preparada, sólo tienes que escoger una de Wenn Sie entscheiden, dass eine vorgefertigte Antwort Sie überzeugt, müssen Sie nur noch eine davon auswählen If you decide that you are convinced by a ready-made answer, simply choose one of the following

los cientos de religiones que declaran que la suya es la única que sabe el “verdadero die Hunderte von Religionen, die erklären, dass ihre Religion die einzige ist, die den "wahren" und "wahren" Sinn kennt. the hundreds of religions that declare that theirs is the only one that knows the "true" meaning.

sentido de la vida”. meaning of life".

Por otro lado, está la filosofía. On the other hand, there is philosophy.

Esta disciplina usa la discusión crítica y la argumentación racional para enfrentar This discipline uses critical discussion and rational argumentation to address

preguntas acerca de la existencia, el conocimiento y la justicia. questions about existence, knowledge and justice.

A través de los tiempos los filósofos han ofrecido diferentes respuestas a la pregunta Im Laufe der Jahrhunderte haben die Philosophen unterschiedliche Antworten auf die Frage gegeben Throughout the ages, philosophers have offered different answers to the question

sobre el propósito de la existencia humana. über den Sinn der menschlichen Existenz. about the purpose of human existence.

He aquí algunas. Here are some of them.

Como no se sabe si habrá una vida después de esta, para los Hedonistas el sentido de Da nicht bekannt ist, ob es ein Leben nach dem Tod geben wird, ist für die Hedonisten die Bedeutung von Since it is not known if there will be an afterlife, for the Hedonists the meaning of

la vida está simplemente en encontrar el placer y evitar el dolor. Im Leben geht es einfach darum, Freude zu finden und Schmerz zu vermeiden. life is simply about finding pleasure and avoiding pain.

Para Aristóteles, conseguir una cosa siempre es un medio para conseguir otra, por lo tanto Für Aristoteles ist es daher immer ein Mittel, eine Sache zu bekommen, um eine andere zu bekommen For Aristotle, getting one thing is always a means to get another, therefore

hay que distinguir cuál es el “bien supremo”. Es ist notwendig zu unterscheiden, was das „höchste Gut“ ist. it is necessary to distinguish which is the "supreme good".

Hasta nuestros días identificamos este bien supremo ya sea con la felicidad o con la virtud. Bis heute identifizieren wir dieses höchste Gut entweder mit Glück oder mit Tugend. To this day we identify this supreme good with either happiness or virtue.

Para los Cínicos, los Estoicos y los Epicúreos, el bien supremo es vivir en armonía con la Für die Kyniker, die Stoiker und die Epikureer besteht das höchste Gut darin, in Harmonie mit der Welt zu leben. For the Cynics, the Stoics and the Epicureans, the supreme good is to live in harmony with the

naturaleza, rechazando convenciones sociales como la riqueza o el poder. Natur, die Ablehnung gesellschaftlicher Konventionen wie Reichtum oder Macht. nature, rejecting social conventions such as wealth or power.

Muy afín a lo que propone la filosofía Tao. Very similar to what is proposed by the Tao philosophy.

Desde un punto de vista puramente biológico, el sentido de la vida podría ser dejar una Aus rein biologischer Sicht könnte der Sinn des Lebens darin bestehen, einen zu verlassen From a purely biological point of view, the meaning of life could be to leave a

descendencia saludable que se adapte a su medio ambiente. gesunde Nachkommen, die an ihre Umgebung angepasst sind. healthy offspring that are adapted to their environment.

Friedrich Nietzsche es más extremo. Friedrich Nietzsche is more extreme.

Para él, el sentido de la vida está en ejercer la “voluntad de poder”: crecer, fortalecerse Der Sinn des Lebens besteht für ihn darin, den „Wille zur Macht“ auszuüben: zu wachsen, stärker zu werden For him, the meaning of life is to exercise the "will to power": to grow, to become stronger

y someter a otras voluntades. und sich anderen Testamenten unterwerfen. and submit to other wills.

El Nihilismo asegura que todo lo anterior son tonterías, y que la vida no tiene sentido. Der Nihilismus stellt sicher, dass all dies Unsinn ist und dass das Leben keinen Sinn hat. Nihilism asserts that all of the above is nonsense, and that life is meaningless.

Para Albert Camus, la condición humana es absurda y el mundo es indiferente a nuestra Für Albert Camus ist die Conditio humana absurd und die Welt uns gegenüber gleichgültig For Albert Camus, the human condition is absurd, and the world is indifferent to our

necesidad de sentido. Bedürfnis nach Sinn need for meaning.

Aún así, es posible vivir con dignidad frente al absurdo y rebelarse contra la indiferencia Dennoch ist es möglich, angesichts der Absurdität mit Würde zu leben und sich gegen die Gleichgültigkeit aufzulehnen. Still, it is possible to live with dignity in the face of absurdity and rebel against indifference

del mundo. of the world.

Y si profundizas en la filosofía occidental u oriental, encontrarás muchas ideas más. Und wenn Sie tiefer in die westliche oder östliche Philosophie eintauchen, werden Sie viele weitere Ideen finden. And if you delve deeper into Western or Eastern philosophy, you will find many more ideas.

¿Cuál es entonces el sentido de la vida? What then is the meaning of life?

Bertrand Russell afirma que, a diferencia de las afirmaciones científicas, en las que Bertrand Russell behauptet, dass im Gegensatz zu wissenschaftlichen Aussagen, bei denen Bertrand Russell asserts that, unlike scientific statements, in which

se puede presentar evidencias a favor o en contra, cuando se afirma que cierto bien es Beweise dafür oder dagegen vorgelegt werden können, wenn behauptet wird, dass ein bestimmter Vermögenswert evidence can be presented for or against, when it is asserted that a certain asset is

el “bien supremo”, no se puede presentar más evidencia que... los propios sentimientos. das "höchste Gut", kann kein anderer Beweis vorgelegt werden als... das eigene Gefühl. the "supreme good," no evidence can be presented other than... one's own feelings.

Quienes estudiamos la comunicación, decimos que el “sentido” no es algo que hay que Diejenigen von uns, die sich mit Kommunikation befassen, sagen, dass "Bedeutung" nicht etwas ist, das sein muss. Those of us who study communication say that "meaning" is not something that has to be

encontrar, sino que hay que construir. sondern muss gebaut werden. but rather to be built.

Y esto no lo hacemos solos, sino en sociedad. Und das tun wir nicht allein, sondern in Partnerschaft. And we do this not alone, but in partnership.

Porque lo armamos a partir de la historia de nuestra comunidad, del conocimiento científico Denn wir haben sie aus der Geschichte unserer Gemeinschaft und aus den wissenschaftlichen Erkenntnissen unserer Gemeinschaft zusammengestellt. Because we put it together from the history of our community, from scientific knowledge.

y cultural que vamos adquiriendo, de nuestras experiencias personales y de las pláticas und kulturelles Wissen, das wir uns aneignen, aus unseren persönlichen Erfahrungen und aus den Gesprächen, die wir and cultural knowledge that we acquire, from our personal experiences and from the talks we have had with

con compañeros, familiares y gente más sabia que nosotros. mit Kollegen, Verwandten und Menschen, die weiser sind als wir. with colleagues, relatives and people wiser than us.

Si estás viendo este video porque estás pasando un momento difícil y piensas o sientes Wenn Sie sich dieses Video ansehen, weil Sie eine schwierige Zeit durchmachen und Sie denken oder fühlen If you are watching this video because you are going through a difficult time and are thinking or feeling

que la vida no tiene sentido, te hacemos dos recomendaciones: dass das Leben sinnlos ist, geben wir zwei Empfehlungen: that life is meaningless, we make two recommendations:

Primera: busca ayuda. Erstens: Hilfe suchen. First: seek help.

Platica acerca de tus sentimientos y pensamientos con un psicólogo, terapeuta o persona de Sprechen Sie mit einem Psychologen, Therapeuten oder einer anderen Person in Ihrem Leben über Ihre Gefühle und Gedanken. Talk about your feelings and thoughts with a psychologist, therapist, or person in your area of expertise.

mucha confianza. eine Menge Selbstvertrauen. confidence.

Segunda: busca a quien ayudar. Zweitens: Suchen Sie sich jemanden, der Ihnen hilft. Second: look for someone to help.

Únete a un grupo que apoye a quien lo necesite, o júntate con organizaciones que luchen un Treten Sie einer Gruppe bei, die Bedürftige unterstützt, oder schließen Sie sich Organisationen an, die sich für eine bessere Welt einsetzen. Join a group that supports those in need, or join organizations that fight for a better world.

cambio en la sociedad. Wandel in der Gesellschaft. change in society.

Al crear y fortalecer estos lazos con los demás, verás cómo reconstruyes un sentido Wenn Sie diese Bindungen zu anderen aufbauen und stärken, werden Sie sehen, wie Sie wieder ein Gefühl für die Zukunft entwickeln. By creating and strengthening these bonds with others, you will see how you rebuild a sense

de la vida más sólido y complejo, no aceptado ciegamente, sino auténticamente tuyo. Die solideste und komplexeste Lebensweise, die nicht blindlings akzeptiert wird, sondern authentisch ist. and complex, not blindly accepted, but authentically yours.

Nuestra pequeñez en el universo no significa que seamos insignificantes, sino que todos Unsere Kleinheit im Universum bedeutet nicht, dass wir unbedeutend sind, sondern dass wir alle sind Our smallness in the universe does not mean that we are insignificant, but rather that we are all

estamos conectados formando parte de algo mucho mayor que cada individuo. wir sind verbunden als Teil von etwas, das viel größer ist als jeder Einzelne. we are connected as part of something much bigger than each individual.

Aunque a veces es doloroso, es maravilloso tener la capacidad de cuestionar la mismísima Auch wenn es manchmal schmerzhaft ist, so ist es doch wunderbar, wenn man die Möglichkeit hat, die eigenen Vorstellungen zu hinterfragen. Although it is sometimes painful, it is wonderful to have the ability to question the very

existencia. Existenz. existence.

Lee mucho, llénate de arte y de conocimiento ¡A lo mejor hasta llegas a ser un filósofo Lies viel, fülle dich mit Kunst und Wissen Vielleicht wirst du sogar ein Philosoph! Read a lot, fill yourself with art and knowledge. Maybe you'll even become a philosopher!

que aporte una visión interesante! Das ist ein interessanter Einblick! to provide interesting insights!

¡Ah! Ah! Ah!

¿Quieres saber qué contestó la computadora “pensamiento profundo” después de más Möchten Sie wissen, was der "tief denkende" Computer nach mehr Do you want to know what the computer answered “deep thought” after more

de 7 millones de años de pensar? 7 Millionen Jahre des Denkens? 7 million years of thinking?

La respuesta a la pregunta sobre “el sentido de la vida, el universo y todo lo demás” Die Antwort auf die Frage nach dem Sinn des Lebens, des Universums und von allem anderen". The answer to the question about "the meaning of life, the universe and everything else"

es… ist... is...

¡Cuarenta y dos! Zweiundvierzig! Forty-two!

¡CuriosaMente! CuriosaMente! CuriousMind!

¡Comparte este video con tus amigos! Teilen Sie dieses Video mit Ihren Freunden! Share this video with your friends!

Síguenos en redes sociales y apóyanos en Patreon, para que podamos seguir haciendo Folgen Sie uns auf den sozialen Medien und unterstützen Sie uns auf Patreon, damit wir weiterhin Follow us on social networks and support us on Patreon, so that we can continue making

más. mehr. more.