×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

En Pocas Palabras - Kurzgesagt, El día que murieron los dinosaurios - minuto a minuto

El día que murieron los dinosaurios - minuto a minuto

una de las mayores ilusiones de la vida

es la continuidad

hace 66 millones de años la continuidad

de los dinosaurios llevaba ya unos

165 millones de años y nada indicaba que

fuera a cambiar pronto el mundo era

cálido y agradable la mayoría de la

superficie estaba cubierta de frondosos

bosques y una increíble diversidad de

árboles flores helechos y bichos había

dinosaurios por todos lados

diversificados en cientos de especies de

todas las formas y tamaños los

titanosaurios gigantes y gentiles

compartían el mundo con famosas bestias

como el tiranosaurio rex o los edmonto

saurus los pepinos donés cazaban en los

matorrales mientras dos motos auroux

deambulaban por costas y ciénegas un

paraíso antiguo un mundo pletórico de

vida

hace 66 millones de años quizás un

jueves por la tarde la vida seguía igual

que el día anterior o que mil años antes

o que casi un millón de años atrás a

nuestros colegas dinosaurios con plumas

las cosas les iban bien hasta que un

minúsculo detalle cambio en el cielo

[Música]

si algún dinosaurio se dedicaba a

observar las estrellas una noche habría

percibido la aparición de una nueva un

punto diminuto que lentamente crecía y

lucía más semana tras semana hasta que

llegó el fatídico día en el que tras

parecer otra pequeña luna en el cielo

nocturno se esfumó de la vista oculto

por la sombra de la tierra

la ilusión de continuidad se mantuvo

unas horas más

hasta que desapareció por la mañana el

objeto volvió a asomar de repente ahora

era casi tan grande como el sol y no

dejaba de crecer en su camino hasta la

costa cerca de la península de yucatán

el asteroide solo necesitó unos segundos

para penetrar la fina capa entre el

espacio y la tierra e impactar tras

recorrer la atmósfera a casi 60 veces la

velocidad del sonido

detengamos el tiempo aquí vemos el

asteroide de nombre desconocido a punto

de cometer el específicio más grande que

el everest su altura desde el nivel del

mar supera la altitud de vuelo de los

aviones de pasajeros que existen un

millón de años después en este momento

el mundo era de una forma pero una

fracción de segundo después cambió

drásticamente

hagamos la transición tras golpear las

aguas someras y el hecho de roca bajo

éstas el asteroide libera de golpe la

energía de miles de millones de armas

nucleares y se vaporiza

un rayo de luz ilumina el cielo mientras

en el golfo de méxico crece una

inquietante esfera blanca brillante el

hecho de roca se derrite y convierte en

un agresivo plasma caliente a miles de

grados celsius la radiación térmica de

la explosión viaja a la velocidad de la

luz y calcina inmediatamente un rayo de

1500 kilómetros mientras tanto la

energía del impacto empuja tan fuerte la

corteza terrestre que ésta pierde toda

su resistencia se derrama como si fuera

un líquido y forma un hoyo de 25

kilómetros de profundidad y 100

kilómetros de ancho el océano retrocede

cientos de kilómetros como si un niño

hubiera saltado en un charco

mientras rebota la corteza derretida y

fluida forma una montaña provisional que

penetra 10 kilómetros en el cielo y

expulsa hasta la capa más externa de la

atmósfera e incluso el espacio un montón

de materia unas 60 veces la masa

original del asteroide

en cuestión de minutos la violencia del

golpe se siente en todo el mundo con un

terremoto de fuerza 11 quizás el más

potente que jamás haya percibido un ser

vivo en miles de millones de años es tan

intenso que podría haber agitado

gigantescos campos de lava en la india y

provocado erupciones volcánicas que

cubrieron de lava la mitad del

subcontinente indio durante 30 mil años

incluso en las antípodas del impacto la

tierra debió moverse varios metros nadie

habría podido pegar ojo ese día

la titánica explosión golpea a la

atmósfera con una violencia sin

precedentes y produce una onda de choque

de hasta más de mil kilómetros por hora

cerca del lugar del impacto similar a

los super huracanes de los gigantes

gaseosos como neptuno

en centroamérica prácticamente toda la

tierra la flora y la fauna se hacen

añicos y se catapultan a miles de

kilómetros

entonces vuelve el mar antes desplazado

a medida que colapsa la montaña erguida

en el lugar del impacto un anillo de

tsunamis de hasta un kilómetro capaz de

sepultar cualquier rascacielos actual se

desplaza en todas direcciones mientras

golpean las costas de los continentes

alrededor del lugar del impacto inundan

miles de kilómetros de costa

15 horas después algunas de las olas

refractadas por sudamérica siguen

alcanzando hasta 100 metros de altura

aunque aún no hemos hablado de lo peor

muchos de los restos arrojados al

espacio orbitan durante miles de años y

algunos pueden incluso llegar a la luna

o hasta marte pero la mayoría vuelve

directamente cuando algo atraviesa la

atmósfera a tal velocidad alcanza

temperaturas de hasta cientos de grados

este fenómeno sucede con millones de

toneladas de materia por todas partes lo

que calienta rápidamente la atmósfera a

temperaturas infernales

no se sabe exactamente la temperatura

alcanzada ni el tiempo que duró la ola

de calor pero hay dos teorías o bien el

aire se calentó a cientos de grados

durante unos minutos oa miles de grados

sólo un minuto aproximadamente

en cualquier caso el calor en el aire

equivalía al interior de un horno

industrial aunque hay cierto debate

sobre la nocividad de los efectos es

indudable que si a la superficie llegó

suficiente calor muchas plantas y

animales murieron muy deprisa a menos

que se enterrarán o escondieron en

cuevas junto a la lluvia de desechos el

calor también podría haber ocasionado la

inhibición de materiales de los bosques

y la proliferación de incendios con la

tierra girando bajo una abrasadora

columna de humo en pocas horas es

probable que hubiera enormes incendios

por todo el planeta algunos habrían

durado meses y convertido la tierra en

una horripilante versión infernal de

ella misma y al final del día del

impacto con muchos de los dinosaurios ya

muertos lo peor aún no ha llegado

la gigantesca columna de materia

vaporizada alcanza la atmósfera superior

y se difunde por todo el globo con el

hollín de los incendios y los aerosoles

generados por el impacto el planeta se

hunde en una profunda oscuridad con la

única iluminación de los enfurecidos

fuegos que siguen ardiendo

cualquier planta sobreviviente a las

tormentas de fuego ahora está inane de

luz solar ya que la fotosíntesis global

se ha detenido temporalmente a los pocos

días las temperaturas bajan a 25 grados

celsius los océanos se llevan un enorme

impacto la falta de luz solar mata más

del 90% del plancton que constituye la

base de la cadena alimentaria marina al

final esto termina con los grandes

reptiles y amonites que solían dominar

los mares la biosfera que ven los

sobrevivientes parece un paisaje

extraterrestre el suelo está cubierto de

cenizas desechos y restos quemados de la

antes fértil y exuberante vida el cielo

está oscuro hace frío y apenas hay

comida aunque prosperan los hongos

durante años el planeta es hostil y

mortífero

el repentino invierno global dura

décadas al menos el 75% de todas las

especies terrestres deja de existir

y así al final del día de repente el

mundo es distinto

la continuidad de millones de años ha

desaparecido

se terminó la era de los dinosaurios

simplemente así

con el tiempo de las cenizas del viejo

mundo emergen los sobrevivientes pájaros

que descienden directamente de los

dinosaurios y mamíferos que al final se

vuelven los animales dominantes del

planeta si en el asteroide quién sabe

cómo sería la tierra hoy día si la

continuidad de los dinosaurios no se

hubiera interrumpido de repente y no

hubiera cambiado absolutamente el

planeta y la vida en él quizás nunca

hubiéramos llegado a lo que somos ahora

no se sabe cuánto durará la era humana

hasta ahora los humanos modernos han

existido un 0.1 por ciento del tiempo de

los dinosaurios y en este breve espacio

de tiempo hemos conseguido hazañas

impresionantes desde dominar el mundo a

alcanzar el espacio y dividir el átomo

sin embargo el futuro y la supervivencia

a largo plazo no están garantizadas si

no tenemos cuidado podrían terminar en

un instante como la era de los

dinosaurios pero al contrario de ellos

sabemos que la continuidad es frágil

aunque no lo parezca podemos prepararlos

estar alerta y tener esperanzas con

suerte nuestro viaje continuará mucho

mucho tiempo

este vídeo ha sido patrocinado por

ustedes si quiere ayudarnos directamente

para que hagamos más puede comprar algo

bonito en nuestra tienda o convertirse

en patrocinador y unirse al ejército de

pájaros aunque no debes sentirse

obligado solo con ver comentar o

compartir nuestros vídeos ya nos ayuda

un montón pero si desea apoyarnos

directamente muchísimas gracias así

seguirán siendo gratis para todos

[Música]

El día que murieron los dinosaurios - minuto a minuto Der Tag, an dem die Dinosaurier starben - Minute für Minute The day the dinosaurs died - minute by minute Le jour de la mort des dinosaures - minute par minute De dag dat de dinosaurussen stierven - minuut voor minuut Dzień śmierci dinozaurów - minuta po minucie O dia em que os dinossauros morreram - minuto a minuto День вимирання динозаврів - хвилина за хвилиною

una de las mayores ilusiones de la vida

es la continuidad

hace 66 millones de años la continuidad

de los dinosaurios llevaba ya unos

165 millones de años y nada indicaba que

fuera a cambiar pronto el mundo era was going to change soon the world was

cálido y agradable la mayoría de la warm and pleasant most of the

superficie estaba cubierta de frondosos

bosques y una increíble diversidad de

árboles flores helechos y bichos había drzewa kwiaty paprocie i robaki tam były

dinosaurios por todos lados

diversificados en cientos de especies de

todas las formas y tamaños los

titanosaurios gigantes y gentiles

compartían el mundo con famosas bestias

como el tiranosaurio rex o los edmonto

saurus los pepinos donés cazaban en los saurus the cucumber dons hunted on the

matorrales mientras dos motos auroux

deambulaban por costas y ciénegas un

paraíso antiguo un mundo pletórico de

vida

hace 66 millones de años quizás un

jueves por la tarde la vida seguía igual

que el día anterior o que mil años antes

o que casi un millón de años atrás a

nuestros colegas dinosaurios con plumas

las cosas les iban bien hasta que un

minúsculo detalle cambio en el cielo tiny detail change in the sky

[Música]

si algún dinosaurio se dedicaba a

observar las estrellas una noche habría

percibido la aparición de una nueva un

punto diminuto que lentamente crecía y

lucía más semana tras semana hasta que

llegó el fatídico día en el que tras

parecer otra pequeña luna en el cielo

nocturno se esfumó de la vista oculto nocny wyblakły z oczu ukryty

por la sombra de la tierra

la ilusión de continuidad se mantuvo

unas horas más

hasta que desapareció por la mañana el

objeto volvió a asomar de repente ahora

era casi tan grande como el sol y no

dejaba de crecer en su camino hasta la the way to the end of its journey to the

costa cerca de la península de yucatán

el asteroide solo necesitó unos segundos

para penetrar la fina capa entre el

espacio y la tierra e impactar tras

recorrer la atmósfera a casi 60 veces la

velocidad del sonido

detengamos el tiempo aquí vemos el

asteroide de nombre desconocido a punto

de cometer el específicio más grande que of committing the greatest specificity that

el everest su altura desde el nivel del

mar supera la altitud de vuelo de los

aviones de pasajeros que existen un

millón de años después en este momento

el mundo era de una forma pero una

fracción de segundo después cambió

drásticamente

hagamos la transición tras golpear las

aguas someras y el hecho de roca bajo

éstas el asteroide libera de golpe la

energía de miles de millones de armas

nucleares y se vaporiza

un rayo de luz ilumina el cielo mientras

en el golfo de méxico crece una

inquietante esfera blanca brillante el

hecho de roca se derrite y convierte en

un agresivo plasma caliente a miles de

grados celsius la radiación térmica de

la explosión viaja a la velocidad de la

luz y calcina inmediatamente un rayo de

1500 kilómetros mientras tanto la

energía del impacto empuja tan fuerte la

corteza terrestre que ésta pierde toda

su resistencia se derrama como si fuera

un líquido y forma un hoyo de 25

kilómetros de profundidad y 100

kilómetros de ancho el océano retrocede

cientos de kilómetros como si un niño

hubiera saltado en un charco

mientras rebota la corteza derretida y

fluida forma una montaña provisional que

penetra 10 kilómetros en el cielo y

expulsa hasta la capa más externa de la usuwa nawet najbardziej zewnętrzną warstwę

atmósfera e incluso el espacio un montón atmosfera, a nawet przestrzeń

de materia unas 60 veces la masa materii około 60 razy większej niż masa

original del asteroide

en cuestión de minutos la violencia del

golpe se siente en todo el mundo con un

terremoto de fuerza 11 quizás el más

potente que jamás haya percibido un ser

vivo en miles de millones de años es tan

intenso que podría haber agitado

gigantescos campos de lava en la india y

provocado erupciones volcánicas que

cubrieron de lava la mitad del

subcontinente indio durante 30 mil años

incluso en las antípodas del impacto la

tierra debió moverse varios metros nadie

habría podido pegar ojo ese día I could have slept a wink that day

la titánica explosión golpea a la

atmósfera con una violencia sin

precedentes y produce una onda de choque

de hasta más de mil kilómetros por hora

cerca del lugar del impacto similar a

los super huracanes de los gigantes

gaseosos como neptuno

en centroamérica prácticamente toda la

tierra la flora y la fauna se hacen

añicos y se catapultan a miles de

kilómetros

entonces vuelve el mar antes desplazado

a medida que colapsa la montaña erguida

en el lugar del impacto un anillo de

tsunamis de hasta un kilómetro capaz de

sepultar cualquier rascacielos actual se

desplaza en todas direcciones mientras

golpean las costas de los continentes

alrededor del lugar del impacto inundan

miles de kilómetros de costa

15 horas después algunas de las olas

refractadas por sudamérica siguen

alcanzando hasta 100 metros de altura

aunque aún no hemos hablado de lo peor

muchos de los restos arrojados al

espacio orbitan durante miles de años y

algunos pueden incluso llegar a la luna

o hasta marte pero la mayoría vuelve

directamente cuando algo atraviesa la

atmósfera a tal velocidad alcanza

temperaturas de hasta cientos de grados

este fenómeno sucede con millones de

toneladas de materia por todas partes lo

que calienta rápidamente la atmósfera a

temperaturas infernales

no se sabe exactamente la temperatura

alcanzada ni el tiempo que duró la ola

de calor pero hay dos teorías o bien el

aire se calentó a cientos de grados

durante unos minutos oa miles de grados

sólo un minuto aproximadamente

en cualquier caso el calor en el aire

equivalía al interior de un horno

industrial aunque hay cierto debate

sobre la nocividad de los efectos es

indudable que si a la superficie llegó

suficiente calor muchas plantas y

animales murieron muy deprisa a menos

que se enterrarán o escondieron en

cuevas junto a la lluvia de desechos el

calor también podría haber ocasionado la

inhibición de materiales de los bosques

y la proliferación de incendios con la

tierra girando bajo una abrasadora

columna de humo en pocas horas es

probable que hubiera enormes incendios

por todo el planeta algunos habrían

durado meses y convertido la tierra en

una horripilante versión infernal de

ella misma y al final del día del

impacto con muchos de los dinosaurios ya

muertos lo peor aún no ha llegado

la gigantesca columna de materia

vaporizada alcanza la atmósfera superior

y se difunde por todo el globo con el

hollín de los incendios y los aerosoles

generados por el impacto el planeta se

hunde en una profunda oscuridad con la

única iluminación de los enfurecidos

fuegos que siguen ardiendo

cualquier planta sobreviviente a las

tormentas de fuego ahora está inane de

luz solar ya que la fotosíntesis global

se ha detenido temporalmente a los pocos

días las temperaturas bajan a 25 grados

celsius los océanos se llevan un enorme

impacto la falta de luz solar mata más

del 90% del plancton que constituye la

base de la cadena alimentaria marina al

final esto termina con los grandes

reptiles y amonites que solían dominar

los mares la biosfera que ven los

sobrevivientes parece un paisaje

extraterrestre el suelo está cubierto de

cenizas desechos y restos quemados de la

antes fértil y exuberante vida el cielo

está oscuro hace frío y apenas hay

comida aunque prosperan los hongos

durante años el planeta es hostil y

mortífero

el repentino invierno global dura

décadas al menos el 75% de todas las

especies terrestres deja de existir

y así al final del día de repente el

mundo es distinto

la continuidad de millones de años ha

desaparecido

se terminó la era de los dinosaurios

simplemente así

con el tiempo de las cenizas del viejo

mundo emergen los sobrevivientes pájaros

que descienden directamente de los

dinosaurios y mamíferos que al final se

vuelven los animales dominantes del

planeta si en el asteroide quién sabe planeta, jeśli na asteroidzie, kto wie

cómo sería la tierra hoy día si la Jak wyglądałaby dzisiaj Ziemia, gdyby

continuidad de los dinosaurios no se

hubiera interrumpido de repente y no

hubiera cambiado absolutamente el

planeta y la vida en él quizás nunca

hubiéramos llegado a lo que somos ahora

no se sabe cuánto durará la era humana

hasta ahora los humanos modernos han

existido un 0.1 por ciento del tiempo de

los dinosaurios y en este breve espacio

de tiempo hemos conseguido hazañas

impresionantes desde dominar el mundo a

alcanzar el espacio y dividir el átomo

sin embargo el futuro y la supervivencia

a largo plazo no están garantizadas si

no tenemos cuidado podrían terminar en

un instante como la era de los

dinosaurios pero al contrario de ellos

sabemos que la continuidad es frágil

aunque no lo parezca podemos prepararlos

estar alerta y tener esperanzas con

suerte nuestro viaje continuará mucho

mucho tiempo

este vídeo ha sido patrocinado por

ustedes si quiere ayudarnos directamente

para que hagamos más puede comprar algo

bonito en nuestra tienda o convertirse

en patrocinador y unirse al ejército de

pájaros aunque no debes sentirse

obligado solo con ver comentar o

compartir nuestros vídeos ya nos ayuda

un montón pero si desea apoyarnos

directamente muchísimas gracias así

seguirán siendo gratis para todos

[Música]