Nicos Weg – A2 – Folge 25: Das macht mir Spaß!
Nico's way - A2 - Episode 25: I enjoy it!
Nico's Way - A2 - Episodio 25: ¡Lo disfruto!
Le parcours de Nico - A2 - Épisode 25 : Ça me fait plaisir !
Nico's Way - A2 - Aflevering 25: Ik geniet ervan!
Nico's way - A2 - Episódio 25: I enjoy it!
Nico's Way - A2 - Bölüm 25: Hoşuma gidiyor!
- Also, Nico. Für was interessierst du dich?
- So Nico. What are you interested in?
- Ich interessiere mich für Fußball.
- I am interested in soccer.
- Ah, er interessiert sich für Fußball. Noch einer!
- Ah, he's interested in football. Another one!
- آه، او به فوتبال علاقه دارد. یکی دیگه!
- Ja, sorry. Ich mag Fußball.
- Yes sorry. I like football.
- Wie alle Männer.
- Like all men.
- Du kannst Nico auch fragen,
- You can also ask Nico,
ob er sich noch für andere Dinge interessiert.
Is he interested in other things?
- Okay … ähm.
Interessierst du dich für …
Are you interested in …
Literatur?
- Literatur?
- Äh, ja. Liest du gerne? Oder hast du viele Bücher?
- Uh, yeah. Do you enjoy reading? Or do you have many books?
Zum Beispiel Romane oder Krimis …
For example novels or thrillers...
- Natürlich.
Ich habe mich, ähm …
- Schon immer?
- Always?
- Ich habe mich schon immer für Bücher interessiert.
- I've always been interested in books.
- Du beschäftigst dich sicher auch gerne mit Politik, oder?
- I'm sure you also like to deal with politics, don't you?
- Politik? Ich? Warum?
- Politics? Me? Why?
- Weil alle Politiker so viel lügen.
- Because all politicians lie so much.
- Letzte Frage: Selma, was kannst du besonders gut?
- Last question: Selma, what are you particularly good at?
- Hm …
- Kannst du Fahrrad fahren?
- Ich kann nicht Fahrrad fahren.
- I can't ride a bike.
- Wirklich?
- Ja.
- Aber das geht nicht. Hier fahren alle Fahrrad!
- But you can't. Everyone rides bikes here!
Ich bringe es dir bei. Ich verspreche es dir.
I'll teach it to you. I promise you.
Hast du morgen Zeit?
Do you have time tomorrow?
- Okay …
- Warte, Selma!
- Wait, Selma!
Nico muss erst sagen, was er nicht gut kann.
Nico first has to say what he's not good at.
Ich glaube, er kann nicht gut singen?
I think he can't sing well?
- Du hast gesagt, du bringst uns ein Weihnachtslied bei. Hm?
- You said you'd teach us a Christmas carol. Hm?
- Ja …
- Na dann …
- Well then …
