×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Slow Chinese Without Intro Music, 001.端午節

端午節

中國 農曆 的 五月 五日 是 一個 重要 的 節日 ,叫做 端午節 。

它 是 一個 古老 的 傳統節日 ,有 兩千多年 的 歷史 。

關於 端午節 的 起源 有 很多 說法 ,其中 ,最 有 影響力 的 一種 說法 是 :端午節 是 紀念 一位 古代 的 愛國 詩人 ,他 叫 屈原 。

因為 他 的 國家 滅亡 了 ,他 很 難過 ,所以 跳進 河 裡 自殺 。

老百姓 為了 防止 河 裡 的 魚蝦 破壞 屈原 的 屍體 ,就 做 了 糯米 團 扔進 河 裡 。

他們 劃 龍舟 驅散 河 裡 的 魚 。

於是 就 產生 了 包 粽子 和 賽 龍舟 這些 習俗 。

但是 也 有人 說 ,其實 端午節 在 屈原 以前 就 已經 存在 了 。

不管怎樣 ,端午節 的 影響 廣泛 。

不只在中國 ,在 日本 、韓國 和 其他 亞洲 國家 ,人們 也 慶祝 端午節 。

下面 我 就 說說 包 粽子 和 賽 龍舟 :粽子 是 煮熟 的 用 竹葉 包裹 的 糯米 團 。

粽子 有 很 多種 餡 :豬肉 餡 、蜜棗 餡 、豆沙 餡 等等 。

在 不同 的 地方 ,粽子 的 形狀 也 不 一樣 。

中國 北方 的 粽子 是 長條形 的 ,而 南方 的 粽子 則 是 三角 錐形 的 。

人們 可以 在 家裡 自己 包 粽子 ,也 可以 去 商店 購買 粽子 。

最 有名 的 粽子 是 嘉興 的 “五芳齋 ”粽子 ,很多 人 喜歡 買來 當做 禮品 送給 親朋好友 。

賽龍舟 是 一項 體育 活動 。

龍舟 ,就是 形狀 像 龍 的 船 。

龍舟 有 20-30 米 長 ,每條 船上 約 有 30 名 水手 。

水手 們 的 衣服 都 一樣 ,動作 也 都 一致 。

龍舟 上 還有 人 在 打鼓 。

每年 端午節 ,各地 都 舉行 賽龍舟 。

賽龍舟 的 時候 ,有 很多 龍舟 隊 參加 ,很多 觀眾 在 岸邊 加油 喝彩 ,場面 非常 熱鬧 。

在 端午節 ,還有 很多 其他 的 習俗 。

比如 ,人們 在 門前 掛 一 棵 草 或者 一 副 神像 ;父母 在 孩子 的 手腕 系 上 彩色 的 線 ,或者 在 他們 的 胸前 掛上 香囊 。

香囊 就是 包 著 草藥 的 小 布袋 。

這些 都 可以 帶來 好運 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE