40.小顏 的 一 天 (4)：通勤 和 去 上班 、上課

【 文字 檔 】 哈囉 ， 大家 好 ， 我 是 家 榆 ！ 歡迎 收聽 Learn Taiwanese mandarin 。 這是 「小顏 的 一天 」特別 系列 ，第四 集 ：通勤 和 去 上班 、上課 。 不 知道 大家 還 記 不 記得 ，在 第三 集中 ，小顏 吃 了 早餐 ，在 這 一集 ，她 準備 出門 了 ，我們 來 看 看 她 平常 是 怎麼 去 上班 、上課 的 。 好 ，我們 開始 吧 ！ 音樂 ！ [ 對話 開始 ] 家榆 第四集 小顏 的 一天 是 通勤 和 去 上班 ， 或 上課 ， 你 還是 學生 的 時候 ， 你 平常 是 怎麼 去 學校 的 ？ 國 小 的 時候 ？ 小顏 國 小 的 時候 ， 有時候 會 自己 走路 ， 有時候 會 .. 爸爸 會 騎 摩托車 載 我 。 家榆 然後 到 國中 、高中 就 都 自己 坐車 ？ 小顏 大部分 都 是 。 國 中 的 時候 因為 都 算 蠻 近 的 ，我們 都 會 走路 ，然後 就 大概 走 10 分鐘 ...差不多 10 分鐘 。 然後 高中 的話 就是 ...大部分 就是 都 坐公車 。 家榆 高中 ？ 小顏 高中 的 時候 ...我 那 時候 住 在 台北 。 台北 的 交通 都 ...公共 ..交通 ，大眾 運輸 很 方便 ，所以 我 都 會 搭 公車 ，或是 坐 捷運 。 有時候 快要 遲到 的話 ，才 會 搭 計程車 。 家榆 你 會 搭 計程車 喔 ？ 你 真的 是 很 ...誇張 ！ 小顏 就是 那種 真的 快要 遲到 的 時候 。 家榆 從 你家 到 高中 要花 多久 的 時間 ？ 小顏 我們 家到 我 讀 的 高中 ，它們 就是 很 剛好 ，我 的 家 一 出門 就是 站牌 ，公車站 牌 ，我要 搭 的 那個 公車 號碼 的 站牌 ，它 就 會 直接 載 我們 一直 到 我們 的 校門口 。 家榆 喔 ！ 直達 ！ 小顏 對 ！ 家榆 所以 ...大概 多久 啊 ？ 十分鐘 ？ 小顏 大概 二十分鐘 ！ 家榆 那 很快 耶 ！ 那 平常 坐 那個 公車 的 時候 會 很多 人 嗎 ？ 小顏 嗯 ！ 上課 時間 很多 人 。 家榆 所以 都 沒有 位子 可以 坐 。 小顏 我 通常 都 會 比較 早 去 搭車 。 我 都 是 最早 到校 的 人 ，所以 我 都 會 有 位子 可以 坐 。 但是 有時候 比較 晚 搭 的 時 後 ，就 會 真的 是 全部 都 是 學生 在 上面 。 因為 就 剛好 只有 那 一台 校車 會 到 我們 的 學校 。 家榆 好 ，那 再來 ...那 你 現在 畢業 了 嘛 ！ 以 工作 來講 的話 ，如果 你 可以 選擇 的話 ，你 會 想要 選 離家 近 的 地方 ？ 還是 離家 遠 的 地方 ？ 家 是 指 那個 爸爸媽媽 的 家 。 還是 看 別的 原因 ？ 考慮 別的 事情 ？ 小顏 爸爸媽媽 的 家 ？ 台北 的 家 ？ 家榆 對 ，台北 的 家 ！ 小顏 我 會 選擇 離家 遠 的 。 因為 我 比較 喜歡 有 自己 的 空間 。 跟 爸爸媽媽 比較 近 的話 可能 就 會 ，比較 容易 被 他們 ...家榆 監督 ？ 小顏 對 ，就 會 聽到 他們 碎碎念 ！ 然後 我 就 會 選擇 離家 遠 一點 啦 ！ 就是 比較 不 想要 住 在家 裡面 ，跟 爸爸 媽媽 住在一起 。 家榆 那 工作 的話 ，你 可以 接受 的 通勤 時間 是 大概 多久 ？ 小顏 通勤 的話 ，如果 今天 是 坐 大眾 運輸 的話 ，三十分鐘 ，我 覺得 都 可以 。 那 如果 是 需要 自己 走路 、騎車 、開車 那類 的 ，我 覺得 大概 二十分鐘 以內 要 到 。 家榆 二十分鐘 以內 ？ 小顏 [對話 結束 ]好 ！ 歡迎 回來 ，剛剛 在 對話 中 ，我 和 小顏 說 了 很多 跟 通勤 有關 的 單字 。 通勤 ， 什麼 是 通勤 ？ 通勤 的 意思 就是 你 工作 、 上班 、 上課 ， 要 開車 、 騎 機車 、 坐公車 、 坐 捷運 ， 你 為 了 去 工作 ， 要 使用 交通工具 ， 這 就是 通勤 。 現在 再 聽 podcast 的 你 ， 你 平常 是 怎麼 去 上班 、 上課 的 呢 ？ 每天 通勤 ，你 覺得 最 討厭 的 事情 是 什麼 ？ 你 覺得 最 麻煩 的 事情 是 什麼 ？ 是 睡 過頭 ，沒有 趕上 公車 ？ 還是 下雨天 的 時候 出門 ？ 還是 上班 和 下班 的 時候 ，在 尖峰 時段 ，遇到 塞車 ？ 最近 ，因為 COVID-19 ，這個 新冠 肺炎 的 關係 ，很多 人 都 不用 通勤 ，可以 在家裡 上班 、上課 ，那 像 這樣 ，在家裡 上班 、在家裡 上課 ，在 中文 要 怎麼 說 ？ 我們 今天 就 來 學 一下 ！ 在家 裡 上班 ： 居家 辦公 、 線上 辦公 在家 裡 上課 ： 居家 學習 、 遠距 學習 、 線上 學習 好 ， 那 回到 我們 今天 的 主題 ！ 剛剛 在 對話 中 ，我 問 了 小顏 一些 問題 。 第一個 問題 ： 你 還是 學生 的 時候 ， 你 平常 是 怎麼 去 學校 的 ？ 小顏 說 ，他 國 小 的 時候 ，有時候 會 自己 走路 ，有時候 給 爸爸 媽媽 載 ，爸爸媽媽 會 騎 摩托車 （騎 機車 ）載 她 。 機車 （或是 你 也 可以 說 摩托車 ）是 我們 台灣 很 常見 的 交通工具 。 那 再來 ，她 說 她 國中 的 時候 ，會 自己 走路 去 學校 ，因為 他 住 的 地方 離 學校 很 近 ，走路 大概 只要 10 分鐘 ！ 最後 ，她 說 她 高中 的 時候 ，是 坐公車 到 學校 的 ，她 每天 要 走路 到 自己 家 附近 的 公車站 牌 等 公車 ，她 的 家 到 她 讀 的 高中 坐公車 很 方便 、很 剛好 ，因為 她 的 家 一 出門 就是 站牌 ，公車站 牌 ，在 那裡 坐公車 ，可以 直接 到 校門口 ，就是 直接 到 學校 。 比較 好笑 的 是 ，小顏 有時候 不 小心 睡 過頭 ，快要 遲到 的 時候 ，會 坐 計程車 。 台灣 的 計程車 是 黃色 的 ，所以 如果 你 來 台灣 ，想要 叫 計程車 ，你 要 找 黃色 的 車子 。 好 ，那 小顏 說 她 快要 遲到 的 時候 會 坐 計程車 ，那 我 在 對話 裡 ，我 說 ：「太 誇張 了 吧 ！ 」意思 就是 我 覺得 坐 計程車 很 奇怪 ，因為 在 台灣 ，坐 計程車 不太 便宜 ，所以 如果 你 不 趕 時間 ，如果 你 沒有 重要 的 事情 ，也 不是 和 朋友 出去 玩 ，正常 來說 ，不會 坐 計程車 。 在 這裡 ， 想要 跟 大家 分享 ， 我 覺得 台灣 的 大眾 運輸工具 不 太貴 ， 如果 你 來 台 中 玩 ， 台 中 ， 在 台灣 中部 的 一個 城市 ， 搭公車 ，10 公里 內 免費 ， 意思 就是 你 坐公車 ， 只要 距離 不 超過 10 公里 ， 都 是 免費 的 ！ 所以 大家 可以 多多 利用 大眾 交通工具 。 那 在 台灣 ，如果 你 想 坐 公車 、坐 火車 、坐 捷運 ，我們 會 用 一種 卡 ，叫做 悠遊卡 ，用 這個 卡 ，你 只要 在 上車 和 下車 的 時候 刷卡 ，嗶 ！ 嗶 ！ ， 對著 車上 的 機器 或是 車站 裡的 機器 刷卡 ， 就 可以 坐大眾 交通工具 了 ， 不用 另外 買票 ， 如果 悠遊 卡裡面 的 錢 不夠 ， 你 也 可以 去 超商 ， 像是 7-11（ 小七 ） 這類 的 便利商店 儲值 ， 意思 就是 你 可以 去 便利商店 把 錢 存 到 你 的 悠遊 卡裡面 。 如果 大家 來 台灣 旅遊 或 讀書 ， 歡迎 多多 使用 大眾 交通工具 ， 不要 開車 ， 因為 開車 很 麻煩 ， 在 台灣 ， 特別是在 大城市 ， 很難 找到 停車位 ！ 好 ，回到 我們 的 第一個 問題 ，那 大家 以前 或是 現在 上學 ，都 是 怎麼 去 上學 的 呢 ？ 我 記得 我 以前 讀 幼稚園 的 時候 ，因爲 爸爸 工作 的 關係 ，幼稚園 離 我 的 家 非常 非常 的 遠 ，我 那 時候 每 天 六點 就 要 起床 了 ，坐 爸爸 的 車 去 幼稚園 ，通勤 時間 大概 要 一個 小時 。 在 去 幼稚園 的 路上 ，我 大部分 的 時間 都 在 睡覺 ，但是 有時候 ，因為 太 無聊 了 ，我 會 自己 說 故事 給 自己 聽 ！ 那 以前 ， 常常 因為 早上 還很累 、 還沒 睡飽 ， 所以 會 做 錯事 ， 比如 我 以前 常常 拿錯 書包 、 穿錯 鞋子 ， 我 曾經 拿到 妹妹 的 書包 、 穿 到 妹妹 的 鞋子 ， 所以 妹妹 就 會 很 生氣 ， 因為 我 把 她 的 書包 拿走 了 ， 我 把 她 的 鞋子 穿 走 了 ， 我 跟 妹妹 讀 不同 的 幼稚園 。 再 來到 國中 的 時候 ，跟 小顏 一樣 ，我 的 國中 離 我 的 學校 很 近 ，走路 大概 10 分鐘 就 到了 ，所以 我 國中 的 時候 ，都 是 走路 上學 。 在 去 學校 的 路上 會 先 買 早餐 。 再 去 我 的 國 中 的 路上 ，會 經過 消防局 ，在 消防局 旁邊 有 一條 小路 ，走 那條 路 也 可以 到 學校 ，還 會 經過 消防局 的 籃球場 ，就是 消防員 打 籃球 、健身 的 地方 ，我 以前 上學 的 時候 ，都 會 故意 繞遠 路 ，繞遠 路 就是 走 比較 遠 的 路 ，我 以前 上學 的 時候 都 會 故意 繞遠 路 ，走 那條 小路 ，因為 消防員 長 得 很 帥 ，走 那條 路 去 上學 ，就 可以 看到 帥哥 在 打 籃球 。 那 我 高中 的 時候 ，我 高中 是 讀 女校 ，就是 只有 女生 的 學校 （沒有 帥哥 可以 看 ），比較 特別 的 是 ，我 每天 上學 都 要 坐 火車 ，有 好幾次 ，我 都 沒有 趕上 火車 ，目送 火車 離開 ，就是 跑 啊 跑 啊 跑 到 月台 上 ，然後 看著 火車 離開 ，沒有 坐 到 火車 。 還有 一次 ， 我要 回家 的 時候 ， 差一點 坐 到 直達 終點站 的 火車 ， 直達 終點站 的 火車 中間 不會 停 ， 比如說 它 從 台 中 發車 ， 直達 台北 ， 那 在 台 中 到 台北 之間 的 車站 ， 它 都 不會 停 。 這 就是 直達 終點站 的 火車 。 好 ，所以 後來 ，因為 每 天 搭 火車 太 累 了 ，每 天 坐 火車 太 花 時間 了 ，所以 我 就 和 幾個 朋友 租 了 在 學校 附近 的 公寓 ，一起 生活 。 好 ，以上 ，是 我 從 幼稚園 、國小 、國中 到 高中 上學 的 通勤 經驗 。 那 你 有沒有 什麼 有趣 的 上學 故事 ，也 歡迎 大家 留言 或是 寫信 分享 ！ 第二個 問題 ：未來 工作 ，你 想 選擇 離家近 的 地方 ，還是 離家 遠 的 地方 ？ 小顏 說 她 會 選擇 離家 遠 的 。 因為 她 比較 喜歡 有 自己 的 空間 ， 有 自己 的 隱私 ， 她 覺得 跟 爸爸媽媽 比較 近 的話 比較 容易 被 他們 監督 ， 監督 就是 看 你 現在 在 做 什麼 ， 告訴 你 ：「 不能 這樣 ！ 不能 那樣 ！ 早點 睡覺 ！ 不要 熬夜 ！ 不要 喝太多 酒 ！ 」， 就 會 聽到 他們 碎碎念 ， 碎碎念 就是 嘮叨 ， 就是 一直 告訴 你 你 要 做 什麼 ！ 所以 小顏 想要 選擇 離家 遠 一點 的 工作 ，因為 她 覺得 這樣 比較 自由 。 第三個 問題 ：你 可以 接受 的 通勤 時間 是 多久 ？ 第三個 問題 ，我 問 小顏 她 可以 接受 的 通勤 時間 是 多久 ，她 覺得 每天 去 上學 、上班 ，要 花 多 久 的 時間 ，比較 好 ？ 小顏說 ， 如果 今天 是 坐大眾 運輸 ， 如果 今天 是 坐大眾 交通工具 的話 ， 三十分鐘 以內 ， 她 覺得 都 可以 ， 比 三十分鐘 短 ， 她 覺得 都 可以 接受 。 那 如果 是 要 自己 走路 、騎車 、開車 那類 的 ，她 覺得 大概 二十分鐘 以內 要 到 。 因為 台灣 是 一個 很小 的 國家 ， 所以 一般 人 工作 的 地方 離 自己 的 家 不會 太遠 ， 通勤 時接 也 比較 短 ， 我 聽說 在 其他 國家 ， 有些 人 覺得 每天 通勤 三 、 四個 小時 是 很 正常 的 ， 是 可以 接受 的 。 你 可以 接受 的 通勤 時間 是 多久 ？ 或是 你 覺得 在 你 的 國家 ，大家 可以 接受 的 通勤 時間 是 多久 ？ 歡迎 大家 留言 或 寫信 來 分享 ！ 好 ， 最後 ， 跟 大家 分享 一個 影片 ， 一個 新聞 影片 ， 和 通勤 有 關係 ！ 希望 大家 在 聽完 這 一集 的 Podcast 後 ，來 聽聽 這個 新聞 影片 ，你 能 聽懂 更 多 ！ 那 我 會 把 這個 影片 放在 我 的 網站 上 大家 有 興趣 的話 ，可以 去 網站 上 看看 ！ 誰 在線 上 ?