×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Polski Daily on LingQ, 3. Z Dominiką o psie

3. Z Dominiką o psie

Paulina: W tym odcinku Dominika opowie nam o swoim psie. Jak się wabi twój pies? Dominika: Mój pies wabi się Alef.

Paulina: A skąd się wziął Alef w twoim życiu?

Dominika: Alef jest znajdą z lasu. Został znaleziony przez nas podczas jednego weekendu, kiedy wybraliśmy się na wycieczkę na północ Polski. Jechaliśmy w listopadzie przez las samochodem, padało i było strasznie brzydko i Alef biegał wzdłuż tej leśnej szosy i skomlał, płakał, jakby zaglądał do wszystkich samochodów. Wyglądało to tak jakby ktoś go wyrzucił z samochodu i odjechał. I my się zatrzymaliśmy. On się wtedy trochę przestraszył i odbiegł od nas, ale zaczęliśmy go wołać i zaczęliśmy do niego cmokać i gwizdać i on przyszedł trochę bliżej, usiadł i zaczął podawać łapę w powietrzu i skomleć. No i wtedy już wiedzieliśmy, że na pewno nie odjedziemy bez niego tylko musi..., musimy go zabrać ze sobą. No i tak już został. Już prawie.. prawie 5 lat jest z nami.

Paulina: Aha. A ile ma lat generalnie?

Dominika: Weterynarze tak szacują, że gdzies między sześć a osiem, więc tak celujemy sobie, że może, może powiedzmy, że siedem, czyli już wszedł w fazę starzenia się. Ciężko powiedzieć dokładnie,no bo jak pies jest znajdą, no to trudno to jednoznacznie powiedzieć. Weterynarze tak szacują na podstawie zębów i tego jak szybko pies siwieje. Ale że Alef jest czarny, a podobno czarne psysiwieją szybciej niż wszystkich innych maści, to zęby są tutaj kluczowe. No i podobno ma jeszczecałkiem ładny, holywoodzki uśmiech, no to jeszcze trochę, jeszcze trochę z nami pobędzie.

Paulina: Ok, a jakiej jest rasy Alef?

Dominika: Alef jest kundelkiem, czyli jak się różni ludzie śmieją rasy mieszanej, ewentualnie europejskiej pospolitej, czyli nie jestżadnej rasy.

Paulina: Jest mieszańcem. Ok, ale jak wygląda?

Dominika: Jest rozmiaru tak labradora, może goldena. Tylko, że jest czarny i jak to się o psach mówi, że jestpodpalany, czyli, że ma takie umaszczenie trochę jak owczarek niemiecki. Ma brązowe łapy, a ponad łapami jużrobi się cały czarny i ma bardzo dużo futra. Jest taki puchaty i kłaczasty, więc trzeba ciągle odkurzać w mieszkaniu, szczególnie wiosną. Ma fajne uszy sterczące na boki i takie żółte, brązowe oczy.

Paulina: I nosi apaszkę.

Dominika: Nosi taką bandankę czerwoną, która pasuje mu idealnie do jego czerwonych szelek, więc sąsiadmojej mamy zawsze mówi, że to niezły kawaler, jak go widzi.

Paulina: No tak. Jest przystojny. Przystojniak ztego Alefa.

Dominika: Przystojniacha no tak

Paulina: A jaki ma charakter? Jest bardzo spokojny, właściwie można wszędzie z nim pójść. On się po prostu położy i będzie sobie odpoczywał. Do restauracji, na piwko, gdzieś do parku. Lubi oczywiście chodzić na spacery. Bardzo jest mądry i szybko się uczy. Nauczyliśmy go dużo różnych sztuczek. Na przykład umie przybijać piątkę. To jest oczywiście najpotrzebniejsze, jak się ma psa.

Paulina: Tak. Codziennie rano możesz powiedzieć „Cześć Alef! Przybij piątkę”

Dominika: Dokładnie tak!


3. Z Dominiką o psie 3. mit Dominika über den Hund 3. with Dominika about the dog 3. con Dominika per il cane 3. com a Dominika sobre o cão 3. с Доминикой о собаке 3. med Dominika om hunden 3. з Домінікою про собаку

**Paulina**: W tym odcinku Dominika opowie nam o swoim psie. Jak się wabi twój pies? What's your dog's name? **Dominika**: Mój pies wabi się Alef.

**Paulina**: A skąd się wziął Alef w twoim życiu? Paulina: Where did Alef come from in your life?

**Dominika**: Alef jest znajdą z lasu. Dominika: Alef is found in the forest. Został znaleziony przez nas podczas jednego weekendu, kiedy wybraliśmy się na wycieczkę na północ Polski. Jechaliśmy w listopadzie przez las samochodem, padało i było strasznie brzydko i Alef biegał wzdłuż tej leśnej szosy i skomlał, płakał, jakby zaglądał do wszystkich samochodów. Wyglądało to tak jakby ktoś go wyrzucił z samochodu i odjechał. It looked as if someone had thrown him out of the car and drove away. I my się zatrzymaliśmy. On się wtedy trochę przestraszył i odbiegł od nas, ale zaczęliśmy go wołać i zaczęliśmy do niego cmokać i gwizdać i on przyszedł trochę bliżej, usiadł i zaczął podawać łapę w powietrzu i skomleć. No i wtedy już wiedzieliśmy, że na pewno nie odjedziemy bez niego tylko musi..., musimy go zabrać ze sobą. No i tak już został. Już prawie.. prawie 5 lat jest z nami.

**Paulina**: Aha. A ile ma lat generalnie?

**Dominika**: Weterynarze tak szacują, że gdzies między sześć a osiem, więc tak celujemy sobie, że może, może powiedzmy, że siedem, czyli już wszedł w fazę starzenia się. Ciężko powiedzieć dokładnie,no bo jak pies jest znajdą, no to trudno to jednoznacznie powiedzieć. Weterynarze tak szacują na podstawie zębów i tego jak szybko pies siwieje. Ale że Alef jest czarny, a podobno czarne psysiwieją szybciej niż wszystkich innych maści, to zęby są tutaj kluczowe. But since Alef is black, and apparently black dogs gray faster than all other colors, the teeth are crucial here. No i podobno ma jeszczecałkiem ładny, holywoodzki uśmiech, no to jeszcze trochę, jeszcze trochę z nami pobędzie.

**Paulina**: Ok, a jakiej jest rasy Alef?

**Dominika**: Alef jest kundelkiem, czyli jak się różni ludzie śmieją rasy mieszanej, ewentualnie europejskiej pospolitej, czyli nie jestżadnej rasy.

**Paulina**: Jest mieszańcem. Ok, ale jak wygląda?

**Dominika**: Jest rozmiaru tak labradora, może goldena. Tylko, że jest czarny i jak to się o psach mówi, że jestpodpalany, czyli, że ma takie umaszczenie trochę jak owczarek niemiecki. Ma brązowe łapy, a ponad łapami jużrobi się cały czarny i ma bardzo dużo futra. Jest taki puchaty i kłaczasty, więc trzeba ciągle odkurzać w mieszkaniu, szczególnie wiosną. Ma fajne uszy sterczące na boki i takie żółte, brązowe oczy.

**Paulina**: I nosi apaszkę.

**Dominika**: Nosi taką bandankę czerwoną, która pasuje mu idealnie do jego czerwonych szelek, więc sąsiadmojej mamy zawsze mówi, że to niezły kawaler, jak go widzi.

**Paulina**: No tak. Jest przystojny. Przystojniak ztego Alefa.

**Dominika**: Przystojniacha no tak

**Paulina**: A jaki ma charakter? Jest bardzo spokojny, właściwie można wszędzie z nim pójść. On się po prostu położy i będzie sobie odpoczywał. Do restauracji, na piwko, gdzieś do parku. Lubi oczywiście chodzić na spacery. Bardzo jest mądry i szybko się uczy. Nauczyliśmy go dużo różnych sztuczek. Na przykład umie przybijać piątkę. To jest oczywiście najpotrzebniejsze, jak się ma psa.

**Paulina**: Tak. Codziennie rano możesz powiedzieć „Cześć Alef! Przybij piątkę”

**Dominika**: Dokładnie tak!