Week 3a (Carmen) שבוע|3a|כרמן Woche 3a (Carmen) Неделя 3а (Кармен) Week 3a (Carmen)

אני לא מאמינה. I|not|believe I can't believe it. הוא שוב יצא לטיול לכוכב ההרים. he|again|went out|for a trip|to the star|the mountains He went on a trip to the mountain star again. וזה כשהוא ידע שעלינו ללכת ליום ההולדת של אחותי. and that|when he|knew|that we had to|to go|to the day|the birthday|of|my sister And this is when he knew we had to go to my sister's birthday. הוא השאיר את הטלפון בבית ולא הייתה שום דרך למצוא אותו. he|left|the|phone|at home|and not|there was|any|way|to find|it He left his phone at home and there was no way to find him. למזלי ראיתי שהוא לקח את התרמיל ואת הנעלי הספורט שלו. luckily|I saw|that he|took|the|backpack|and the|shoes|sport|his Luckily, I saw that he took his backpack and his sneakers. תמיד עם הראש במקום אחר, אני תמיד צריך להזכיר לו הכל. always|with|head|in place|other|I|always|need|to remind|him|everything Always with his head somewhere else, I always have to remind him of everything. אני מקווה שאחותי לא תכעס על העיכוב. I|hope|that my sister|not|will get angry|about|the delay I hope my sister won't be angry about the delay.