image

Creative Writing Short Stories Collection, Week 1a (Mark)

Week 1a (Mark)

זה תפוח אדמה שדומה לחזיר. למה אני חושב שהוא דומה לחזיר ולא לחתול? כי יש לו עף ורוד ואין לו שפם. אבל זה קצת מוזר שיש לחיה הזו רק שתי רגליים. יש בציור גם ירח וגם שנים עשר כוכבים. ויש עין מתחת לגוף של החזיר. נראה שאחד מהכוכבים הוא כוכב נופל.אני לא יודע האם הציור הוא אומנות או רק שרבוט מטופש. אולי זה חלום, לא סיוט, אבל חלום מספיק מוזר.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Week 1a (Mark) Week 1a (Mark)

זה תפוח אדמה שדומה לחזיר. It's a potato that looks like a pig. למה אני חושב שהוא דומה לחזיר ולא לחתול? Why do I think he looks like a pig and not a cat? כי יש לו עף ורוד ואין לו שפם. Because he has a pink fly and no mustache. אבל זה קצת מוזר שיש לחיה הזו רק שתי רגליים. But it's a little weird that this animal has only two legs. יש בציור גם ירח וגם שנים עשר כוכבים. The painting has both a moon and twelve stars. ויש עין מתחת לגוף של החזיר. And there is an eye under the body of the pig. נראה שאחד מהכוכבים הוא כוכב נופל.אני לא יודע האם הציור הוא אומנות או רק שרבוט מטופש. One of the stars seems to be a shooting star. I do not know if the painting is an art or just a silly scribble. אולי זה חלום, לא סיוט, אבל חלום מספיק מוזר. Maybe it's a dream, not a nightmare, but a strange enough dream.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.