טריילר: החיים הסודיים של חיות המחמד 2 Trailer: Das geheime Leben der Haustiere 2 Trailer: The Secret Life Of Pets 2 Tráiler: La vida secreta de tus mascotas 2 Bande-annonce : La vie secrète des animaux de compagnie 2 Trailer: A Vida Secreta dos Bichos 2 Трейлер: Тайная жизнь домашних животных 2 Trailer: The Secret Life of Pets 2

זנב… אוזניים… את דומה לחתולה לגמרי, זה פסיכי! Tail ... Ears ... You're quite like a cat, it's psychic! Cola... orejas... pareces un gato, ¡es una locura! Queue… oreilles… tu ressembles complètement à un chat, c'est fou ! Хвост... уши... ты похожа на кошку, это безумие! כן שתי טיפות, כל כך קל! Yes two drops, so easy! Sí, dos gotas, ¡muy fácil! Oui deux gouttes, si facile ! Да две капли, так просто! וואו וואו וואו. Wow Wow wow. Wow wow wow. Waouh Waouh Waouh. רגע… קודם תלמדי להתנהג כמו חתולה. Wait ... First, learn to act like a cat. Moment… Vous apprendrez d'abord à vous comporter comme un chat. Подожди... сначала научись вести себя как кошка. איך להיות חתול אני אזרוק לך סיטואציות ואת פשוט תגיבי אליהן כמו חתולה - אין בעיה! How to be a Cat I'll throw you situations and just respond to them like a cat - no problem! Cómo ser un gato Te presentaré situaciones y reaccionarás ante ellas como un gato, ¡no hay problema! Comment être un chat Je vous lancerai des situations et vous y réagirez comme un chat - pas de problème ! Как быть котом Я подбрасываю вам ситуации, а вы просто реагируете на них по-кошачьи - без проблем! 1. 1.

תחכום תפסי! Sophistication latch! ¡Atrapa la sofisticación! Лови изысканность! כן! -זה שלי! -that's mine! -¡eso es mio! לא! זה משחק פשוט דבילי. It's a simple goofy game. Es sólo un juego estúpido. Это просто глупая игра. את לא בקטע. You're not in the section. Te equivocas. Вы неправы. 2. חן חתולה נוחתת על הרגליים. A cat hen lands on her feet. Чэнь Кот приземляется на ноги. באמת? really?

איך הם עושים את… וואו! How do they do ... Wow! יש! there is! есть! הצלחתי! I succeeded! כל הכבוד! Well done! 3. 3. נימוסין תיכנסי לשם. Courtesy Get in there. Вежливо зайдите туда. זה מה שעושים. That's what they do. Вот что они делают. אבל אין שום סיכוי. But there is no way. Но пути нет. זה לא יקרה לעולם. It will never happen. Этого никогда не случится.

חבר'ה, מצאתי אוכל! Guys, I found food! Ребята, я нашел еду! הו, מל! Oh, Mel! О, Мэл! 4. התנהגות חתולית עולים. Cat behavior is rising. Поведение кошек на подъеме. עם הזנב לדגדג. With the tail tickling. с хвостом, чтобы щекотать. הטוסיק מזיז את הכוס לשם… לדרוך על האותיות… יפה מאד! The toss moves the glass there… step on the letters… very nice! Бивень передвигает чашку туда... наступать на буквы... очень приятно!

תשפכי את הקפה... ולרדת. Pour the coffee ... and go down. זהו. This. מדליק! Cool!

כן! איזו מלכה! What a queen! Какая королева! את הכלבה הכי חתולה שפגשתי. The most feline bitch I've ever met. Ты самая коварная собака, которую я когда-либо встречал. “חיים הסודיים של - חיות המחמד 2” תאכלי את סוכרייה. "The Secret Life of - Pets 2" Eat the lollipop. «Тайная жизнь домашних животных 2» Съешьте конфету. מה? חתולים אוכלים ציפורים. Cats eat birds.