×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

TeachMeHebrew, Weather - מזג האוויר

Weather - מזג האוויר

אני לא מאמין שיורד כל כך הרבה גשם. חשבתי שישראל היא מדבר. רק בחלקה הדרומי. יורד המון גשם בצפון הארץ בחורף. ולפעמים, באופן פתאומי, יורד ברד. הסיפורים מהתנ"ך פתאום עושים יותר שכל. איך מזג האוויר מאיפה שאתה בא? בחורף קר ויורד שלג. באביב ובסתיו הטמפרטורות מתונות. בקיץ חם, אבל לא כמו פה. יורד גשם כל השנה. טוב לא כאן. אנחנו ממש זקוקים לגשם הזה.

Weather - מזג האוויר Wetter - das Wetter Weather - the weather Clima - el clima 天気 - 天気 날씨 - 날씨 Weer - het weer tempo - o tempo Погода - погода

אני לא מאמין שיורד כל כך הרבה גשם. I can't believe it's raining so much. No puedo creer que llueva tanto. Je ne peux pas croire qu'il pleuve autant. Eu não posso acreditar que está chovendo tanto. Я не могу поверить, что идет так много дождя. חשבתי שישראל היא מדבר. I thought Israel was talking. Pensé que Israel era un desierto. Je pensais qu'Israël parlait. Я думал, что Израиль был пустыней. רק בחלקה הדרומי. Only in the southern part. Sólo en la parte sur. Seulement dans sa partie sud. Apenas em sua parte sul. Только в южной части. יורד המון גשם בצפון הארץ בחורף. It's raining in the north in the winter in the winter. En invierno llueve mucho en el norte del país. Il pleut beaucoup dans le nord du pays en hiver. Chove muito no norte do país no inverno. Зимой на севере страны идет много дождей. ולפעמים, באופן פתאומי, יורד ברד. And sometimes, suddenly, hail falls. Y a veces, de repente, graniza. Et parfois, tout d'un coup, la grêle tombe. E às vezes, de repente, cai granizo. А иногда, внезапно, градом. הסיפורים מהתנ"ך פתאום עושים יותר שכל. The stories from the Bible suddenly make more sense. Las historias de la Biblia de repente cobran más sentido. Les histoires de la Bible prennent soudainement plus de sens. As histórias da Bíblia de repente fazem mais sentido. Истории из Библии внезапно обретают смысл. איך מזג האוויר מאיפה שאתה בא? How's the weather from where you come from? ¿Cómo está el clima de donde vienes? Quel temps fait-il d'où vous venez ? как погода там, откуда ты родом? בחורף קר ויורד שלג. In cold, snowy winter. En invierno hace frío y nieva. En hiver, il fait froid et il neige. No inverno faz frio e neva. Зимой холодно и идет снег. באביב ובסתיו הטמפרטורות מתונות. In spring and autumn the temperatures are moderate. En primavera y otoño las temperaturas son moderadas. Au printemps et en automne les températures sont modérées. Na primavera e no outono as temperaturas são moderadas. Весной и осенью температура умеренная. בקיץ חם, אבל לא כמו פה. Hot summer, but not like here. Hace calor en verano, pero no como aquí. Été chaud, mais pas comme ici. Verão quente, mas não como aqui. Летом жарко, но не так, как здесь. יורד גשם כל השנה. It rains all year round. Llueve todo el año. Il pleut toute l'année. Chove o ano todo. Дожди идут круглый год. טוב לא כאן. Well not here. Bueno, aquí no. Ben pas ici. Bem, não aqui. Ну не здесь. אנחנו ממש זקוקים לגשם הזה. We really need this rain. Realmente necesitamos esta lluvia. Nous avons vraiment besoin de cette pluie. Precisamos muito dessa chuva. Нам очень нужен этот дождь.