(Prep) שיעור 3 :בן גוריון – ראש הממשלה והאדם in|lesson|of|Ben Gurion|huvud|the government| |les|zoon van|Ben-Gurion|hoofd|regering|en de mens |课|בן|古里昂|头|政府|和人 ||||||y el hombre |||غورين||| in|Lesson|||head of|the government|"the person" (Vorbereitung) Lektion 3: Ben Gurion – Der Premierminister und der Mann (Prep) Lesson 3: Ben Gurion - The Prime Minister and the Man (Preparación) Lección 3: Ben Gurion - El primer ministro y el hombre (Подготовительный) Урок 3: Бен-Гурион – Премьер-министр и человек (Prep) Les 3: Ben Gurion – de premier en de mens (Prep) 第3课：本·古里安——总理与人

הברוכים הבאים לשיעור עברית בן גוריון – ראש הממשלה והאדם שיעור מספר 3 the blessed||to the lesson|Hebrew||Ben Gurion|head|government|and the man|lesson|number 欢迎的|来的|到课上|希伯来语|בן|古里昂|头|政府|和人|课|号 welkom|de komende|naar de les|Hebreeuws|zoon van|Ben-Gurion|hoofd|regering|en de mens|les|nummer los bienvenidos||||||||y el hombre|| The blessed|"the coming"|to the lesson|Hebrew||Gurion||the government|"the person"|Lesson| die Willkommenen|||||||||| Willkommen zur Hebräischstunde Ben Gurion – der Premierminister und der Mensch, Unterricht Nummer 3 Welcome to the Hebrew lesson Ben Gurion - Prime Minister and Man Lesson 3 Bienvenido a la lección de hebreo Ben Gurion - El Primer Ministro y el Hombre lección número 3 Добро пожаловать на урок иврита Бен-Гурион - Премьер-министр и Человек Урок № 3 Welkom bij de Hebreeuwse les Ben Gurion – de premier en de mens, les nummer 3 欢迎来到本·古里安——总理与人 第3课

מילון שלנו woordenboek|ons diccionario| dictionary|our 词典|我们的 Unser Wörterbuch Our Dictionary nuestro diccionario Onze woordenlijst 我们的词汇表

מילים חדשות שצריך לדעת לפני ששומעים את הטקסט. woorden|nieuw|dat je moet|weten|voordat|je hoort|de|tekst words||that (one) needs|know|before|listening to|(accusative particle)|the text 单词|新的|需要|知道|在之前|听到|这个|文本 Neue Wörter, die man kennen sollte, bevor man den Text hört. New words to know before you hear the text. Nuevas palabras que necesitas saber antes de escuchar el texto. Новые слова, чтобы знать, прежде чем услышать текст. Nieuwe woorden die je moet kennen voordat je de tekst hoort. 在听文本之前需要知道的新单词。 שימו לב, המילים באות כמו בטקסט. let|op|de woorden|komen|zoals|in de tekst pongan||las palabras|vienen||en el texto(1) pay attention|attention|the words|come|like|in the text 注意|听|这些词|来|像|在文本中 Notice that the words come as in the text. Tenga en cuenta que las palabras están escritas como en el texto. Обратите внимание, слова приходят как в тексте. Let op, de woorden komen zoals in de tekst. 请注意，单词的出现方式与文本相同。 הכריז, להכריז על הודיע על משהו חשוב לפני אנשים. hij heeft uitgeroepen|uitroepen|over|hij heeft aangekondigd|over|iets|belangrijk|voor|mensen 他宣布|宣布|关于|他通知|关于|一些|重要|在之前|人们 anunciar|anunciar||anunciar||||| |||إعلام||||| announce|To announce|about|announced|about|something|important|before|people |anzukündigen||||||| Er hat angekündigt, etwas Wichtiges vor Menschen bekannt zu geben. Announced, announce the announcement of something important before people. Anunciado, anunciar anunciado algo importante delante de la gente. Объявите, объявите, объявили что-то важное перед людьми. Aankondigen, iets belangrijks aankondigen voor mensen. 宣布，在人们面前宣布某些重要的事情。 הכריז , להכריז על , הכריז גלות ארץ זרה, ארץ שהיא לא שלנו, היא לא המולדת שלנו. hij heeft uitgeroepen|uitroepen|over|hij heeft uitgeroepen|ballingschap|land|vreemd|land|dat het|niet|van ons|het is|niet|het vaderland|van ons ||||exile|||||||||patria| ||||exile||foreign|land|that is||ours|it|not|the homeland|ours 他宣布|宣布|关于|他宣布|流亡|国家|外国|国家|它是|不是|我们的|它是|不是|祖国|我们的 Er hat angekündigt, über gestrandete Fremdland zu sprechen, ein Land, das nicht unseres ist, das nicht unser Heimatland ist. Declared, proclaim, declared exile to a foreign land, a land which is not ours, is not our homeland. Declarado, por declarar, declarado el destierro de una tierra extranjera, de una tierra que no es nuestra, no es nuestra patria. Aankondigen, aankondigen, de ballingschap in een vreemd land, een land dat niet van ons is, het is niet ons thuisland. 宣布，宣布，宣布流亡在异国他乡，一个不是我们的土地，它不是我们的祖国。 הגלות בשביל היהודים היא כל מקום שהוא לא ישראל. de ballingschap|voor|de joden|het is|elke|plek|dat het|niet|Israël 流亡|对于|犹太人|它是|所有|地方|它是|不是|以色列 el exilio|||||||| The Diaspora|for|the Jews|it|every|place|that|not|Israel die Diaspora|||||||| Die Diaspora für die Juden ist jeder Ort, der nicht Israel ist. The exile for the Jews is everywhere that is not Israel. Изгнание к евреям везде, где нет Израиля. De ballingschap voor de Joden is elke plek die niet Israël is. 对犹太人来说，流亡是任何不是以色列的地方。 גלות, גלות, גלות אנשי רוח, איש רוח אינטלקטואלים כמו סופרים, פילוסופים. ballingschap|ballingschap|ballingschap|mensen van|geest|man van|geest|intellectuelen|zoals|schrijvers|filosofen 流亡|流亡|流亡|人们|精神|人|精神|知识分子|像|作家|哲学家 |||personas|espíritu|||intelectuales||escritores|filósofos ||المنفى|أناس||||||| |||of men|intellectuals|Man of spirit|intellectuals|Intellectuals|like|writers|philosophers ||||||||||Philosophen Exil, Exil, Exil von Geistern, Geister wie Schriftsteller, Philosophen. Exile, Exile, Exile Intellectuals, intellectual intellectuals such as writers, philosophers. Изгнание, изгнание, изгнание, интеллектуалы, интеллектуалы, как писатели, философы. Ballingschap, ballingschap, ballingschap van geestelijke mensen, geestelijke mensen, intellectuelen zoals schrijvers, filosofen. 流亡，流亡，流亡的知识分子，像作家，哲学家一样的知识分子。 אנשי רוח, איש רוח, אנשי רוח תתפתח, להתפתח ישראל התקדמה והתפתחה מאוד בחמישים השנים האחרונות. mensen van|geest|man van|geest|mensen van|geest|je zult ontwikkelen|zich ontwikkelen|Israël|het is gevorderd|en het is ontwikkeld|zeer|in vijftig|jaren|afgelopen 人们|精神|人|精神|人们|精神|你将发展|发展|以色列|她进步了|她发展了|非常|在五十|年|过去的 |espíritu||||espíritu|will develop|desarrollarse||progresó|se desarrolló||en los últimos cincuenta años|| "People of"|Intellectuals|man||"People of"||will develop|To develop|Israel|"has advanced"|has developed greatly|very|"in the last fifty"|the years|the last decades |||||||||hatte Fortschritte gemacht|||in den letzten fünfzig Jahren|| Geister, Geist, Geister entwickeln sich, Israel hat sich in den letzten fünfzig Jahren stark weiterentwickelt. Intellectuals, intellectuals, intellectuals will develop, develop Israel has progressed and developed greatly in the last fifty years. Спиритуалисты, интеллектуалы, интеллектуалы будут развиваться, Израиль развивался и развивался значительно за последние пятьдесят лет. Geestelijke mensen, geestelijke mensen, geestelijke mensen zullen zich ontwikkelen, Israël is de afgelopen vijftig jaar zeer gevorderd en ontwikkeld. 知识分子，知识分子，知识分子在发展，以色列在过去五十年中取得了很大的进步和发展。 גם ברפואה, גם בטכנולוגיה וגם ברמת החיים. ook|in de geneeskunde|ook|in de technologie|ook|in de levensstandaard|leven 也|在医学上|也|在技术上|也|在生活水平上|生活 |en medicina||en tecnología||en el nivel de| |in medicine||in technology||at the level of|of life |||in der Technologie||| Sowohl in der Medizin, als auch in der Technologie und auch im Lebensstandard. In medicine, in technology as well as in standard of living. В медицине, как в технологии, так и в уровне жизни. Zowel in de geneeskunde, als in technologie en ook in de levensstandaard. 在医学、技术和生活水平方面。 תתפתח, להתפתח, תתפתח חרוץ תלמיד חרוץ, עובד חרוץ, מי שעובד הרבה ומצליח. je zult ontwikkelen|zich ontwikkelen|je zult ontwikkelen|ijverig|student|ijverig|werknemer|ijverig|wie|die werkt|veel|en succesvol is 你将发展|发展|你将发展|勤奋的|学生|勤奋的|工人|勤奋的|谁|工作的|很多|并且成功 se desarrollará|desarrollarse|se desarrollará|diligente||diligente||||||tiene éxito "will develop"|To develop|Will develop|Diligent|student|Diligent|worker|diligent||works|a lot|and succeeds |||||||||||erfolgt Entwickle dich, entwickle dich, entwickle dich fleißiger Schüler, fleißiger Arbeiter, wer viel arbeitet und erfolgreich ist. Develop, develop, develop diligent student diligent, diligent employee, who works a lot and succeeds. Вы будете развивать, развивать, развивать трудолюбивого студента, трудолюбивого работника, того, кто много работает и успешен. Zich ontwikkelen, zich ontwikkelen, een ijverige student, een ijverige werknemer, iemand die veel werkt en succesvol is. 发展，发展，勤奋的学生，勤奋的工人，努力工作并取得成功的人。 חרוץ, חרוץ, חרוץ מחזקת את הגוף, לחזק את הגוף עושה את הגוף חזק יותר. hardwerkend|hardwerkend|hardwerkend|versterkend|het|lichaam|om te versterken|het|lichaam|maakt|het|lichaam|sterk|meer diligente|||fortalece|||fortalecer||||||| Diligent|diligent|diligent|strengthens|(accusative particle)|the body|"to strengthen"||the body|makes||the body|| 勤奋的|勤奋的|勤奋的|加强|这个|身体|加强|这个|身体|使得|这个|身体|强壮|更加 Fleißig, fleißig, fleißig stärkt den Körper, den Körper zu stärken macht den Körper stärker. Hardworking, diligent, diligent strengthens the body, strengthening the body makes the body stronger. Добросовестный, старательный, усердный укрепляет тело, укрепляет тело, делает тело сильнее. Hardwerkend, hardwerkend, hardwerkend versterkt het lichaam, het versterken van het lichaam maakt het lichaam sterker. 勤奋，勤奋，勤奋增强身体，增强身体使身体更强壮。 מחזקת את הגוף, לחזק את הגוף, מחזקת את הגוף מדבר מקום יבש בלי מים, בלי עצים ובלי פרחים. versterkend|het|lichaam|om te versterken|het|lichaam||||spreekt|plaats|droog|zonder|water|zonder|bomen|en zonder|bloemen 加强|这个|身体|加强|这个|身体|加强|这个|身体|说|地方|干燥的|没有|水|没有|树木|和没有|花 |||||||||||seco|||||and without|flores ||the body||the|the body|strengthens||||||||||and without|flowers |||||||||||trocken|||||| Stärkt den Körper, den Körper zu stärken, stärkt den Körper spricht von einem trockenen Ort ohne Wasser, ohne Bäume und ohne Blumen. Strengthens the body, strengthens the body, strengthens the body and speaks a dry place without water, without trees and without flowers. Укрепляет тело, укрепляет тело, укрепляет тело, говоря в сухом месте без воды, без деревьев и без цветов. Versterkt het lichaam, het versterken van het lichaam, versterkt het lichaam spreekt over een droge plek zonder water, zonder bomen en zonder bloemen. 增强身体，增强身体，增强身体谈论一个干旱的地方，没有水，没有树木，没有花。 כמו מדבר סהרה באפריקה ומדבר יהודה בישראל. zoals|woestijn|Sahara|in Afrika|en woestijn|Judea|in Israël 像|沙漠|撒哈拉|在非洲|和沙漠|朱达|在以色列 ||Sahara|en África|y el desierto|| like|desert||in Africa|desert|Judean Desert|in Israel ||Sahara|in Afrika|und das Land|| Such as the Sahara Desert in Africa and the Judean Desert in Israel. Как пустыня Сахара в Африке и Иудейская пустыня в Израиле. Zoals de Sahara woestijn in Afrika en de Judea woestijn in Israël. 像非洲的撒哈拉沙漠和以色列的犹太沙漠。 מדבר, מדבר, מדבר להתחיל מבראשית להתחיל מהתחלה. spreekt|woestijn|woestijn|om te beginnen|vanaf het begin|om te beginnen|vanaf het begin ||||desde el principio|| desert|desert|desert|to start|from the beginning|to start|"from the beginning" 说|沙漠|说|开始|从起初|开始|从头 Talking, talking, talking and starting from scratch to start from scratch. Разговаривайте, говорите, говорите, начинайте с начала, начинайте с начала. Woestijn, woestijn, woestijn beginnen vanaf het begin, beginnen vanaf het begin. 沙漠，沙漠，沙漠从头开始，从头开始。 להתחיל מבראשית, להתחיל מבראשית טועים, לטעות עושים שגיאה, טעות. beginnen|vanaf het begin|beginnen|vanaf het begin|we maken fouten|om te fouten|we maken|fout|fout 开始|从头|开始|从头|错误|犯错|做|错误|错误 ||||están equivocados|errar||error, mistake|error to start|From the beginning|to start|From the beginning|"mistaken"|To make mistakes|they make|Error|mistake |||||fehlen||Fehler|Fehler Start from the beginning, start from the beginning wrong, make a mistake make mistake, mistake. Начните с начала, начните с неправильного, сделайте ошибку, сделайте ошибку. Begin met het begin, beginnen met het begin is een vergissing, een fout maken. 从头开始，从头开始犯错，犯错就是错误，错误。 טועים, לטעות, טועים מולדת ארץ שאדם נולד בה. we maken fouten|om te fouten|we maken fouten|geboorteplaats|land|waar iemand|geboren is|in 错误|犯错|错误|祖国|土地|人|出生|在那里 errar|||patria||que el hombre|nace| "mistaken"|to make mistakes|"mistaken"|homeland||that a person|| |||||der Mensch|| Mistaken, mistaken, mistaken for the birthplace of a country where a person was born. Неправильно, неправильно, неправильно Родина Страна, в которой родился человек. Vergissen, een fout maken, vergissen in het moederland, het land waar iemand geboren is. 犯错，犯错，犯错是一个人出生的故乡。 מולדת, מולדת, מולדת זונה אישה שעושה אהבה בשביל כסף. geboorteplaats|geboorteplaats|geboorteplaats|hoer|vrouw|die liefde maakt|liefde|voor|geld 祖国|祖国|祖国|妓女|女人|她做|爱|为了|钱 |||prostituta||||| motherland|Homeland, homeland, homeland|Homeland|"prostitute"||||| |||Hure||||| Heimat, Heimat, Heimat Hure, eine Frau, die Liebe für Geld macht. Homeland, Homeland, Homeland Slut A woman who makes love for money. Родина, Родина, Родина Женщина, которая занимается любовью за деньги. Moederland, moederland, moederland is een hoer, een vrouw die liefde maakt voor geld. 故乡，故乡，故乡是为了钱而做爱的女人。 זונה, זונה, זונה רוצח מי שהורג אנשים. hoer|hoer||moordenaar|wie|die mensen doodt|mensen prostituta|||asesino||que mata| Whore|||murderer||who kills| 妓女|妓女||杀手|谁|他杀|人们 Hure, Hure, Hure Mörder, der Menschen tötet. Whore, whore, whore, murderer who kills people. Шлюха, шлюха, шлюха убивает всех, кто убивает людей. Hoer, hoer, hoer is een moordenaar, iemand die mensen doodt. 妓女，妓女，妓女是杀人者。 רוצח, רוצח, רוצח גויים, גוי אנשים לא יהודיים. moordenaar|moordenaar|moordenaar|niet-Joodse mensen|niet-Jood|mensen|niet|Joods 杀手|杀手|杀手|外邦人|外邦人|人|不|犹太人 |||Gentiles|gentil||| murderer|||Non-Jewish people|non-Jewish person||| |||||||nicht jüdisch Mörder, Mörder, Mörder Nichtjuden, Nichtjuden Menschen, die keine Juden sind. Murderer, murderer, gentile murderer, gentile and non-Jewish people. Убийца, убийца, языческий убийца, языческий нееврейский народ. moordenaar, moordenaar, moordenaar van niet-Joden, niet-Joodse mensen. 杀手，杀手，杀害非犹太人的杀手。 גויים, גוי, גויים מצוין! niet-Joden|niet-Jood|niet-Joden|uitstekend ||gentiles| gentiles||nations|Excellent 外邦人|外邦人|外邦人|很好 Gentiles, Gentiles, Gentiles are excellent! Язычники, язычники, язычники превосходны! niet-Joden, niet-Jood, uitstekende niet-Joden! 非犹太人，非犹太人，非犹太人太棒了！ עכשיו, תחזרו יחד איתי על המילים החדשות: דוגמה: הכריז _____ הכריז אתם מוכנים? nu|jullie zullen herhalen|samen|met mij|over|de woorden|de nieuwe|voorbeeld|hij heeft uitgeroepen||jullie|klaar |regresen|||||||||| |return||with me||"the words"|||||you| 现在|你们要一起重复|一起|和我|关于|单词|新的|例子|他宣布||你们|准备好了吗 Now, come back with me on the new words: Example: declared _____ declared Are you ready? Теперь повторите новые слова со мной: Пример: Объявлено _____ Объявлено Готовы ли вы? Nu, herhaal samen met mij de nieuwe woorden: voorbeeld: verklaarde _ verklaarde zijn jullie klaar? 现在，和我一起重复新词：例如：宣告 _ 宣告你们准备好了吗？ גלות _____ אנשי רוח _____ תתפתח _____ חרוץ _____ מחזקת את הגוף _____ מדבר _____ להתחיל מבראשית _____ טועים _____ מולדת _____ זונה _____ רוצח _____ גויים _____ כל הכבוד! ballingschap|mensen van|geest|het zal zich ontwikkelen|ijverig|het versterkt|de|lichaam|hij spreekt|beginnen|vanaf het begin|ze zijn fout|vaderland|hoer|moordenaar|niet-Joden|alle|eer |of men|||Industrious|strengthens|(accusative particle)|The body|speaks|to start|From the beginning|"mistaken"|homeland|Prostitute|Murderer|Gentiles|| 流亡|人|精神|你将发展|勤奋|她增强|这个|身体|他说|开始|从头开始|他们错了|祖国|妓女|杀手|外邦人|所有|荣誉 ||روح||مخلص||||||||||||| Exile _____ Spiritual men _____ will develop _____ diligent _____ strengthens the body _____ speaks _____ starts from the beginning _____ is wrong _____ homeland _____ whore _____ murderer _____ gentile _____ well done! Изгнание _____ интеллектуалов _____ развивается _____ прилежно _____ укрепляет тело _____ говорит _____ с самого начала _____ неправильно _____ родина _____ проститутка _____ убийца _____ язычники _____ молодец! ballingschap _ geestelijke _ zal zich ontwikkelen _ ijverig _ versterkt het lichaam _ spreekt _ te beginnen vanaf het begin _ vergissen _ vaderland _ hoer _ moordenaar _ niet-Joden _ goed gedaan! 流亡 _ 精神领袖 _ 发展 _ 勤奋 _ 强化身体 _ 说话 _ 从头开始 _ 错误 _ 祖国 _ 妓女 _ 杀手 _ 非犹太人 _ 太棒了！