Alphabet

스웨덴 알파벳에는 29개의 문자가 있다. 그 중 26개는 영어와 동일하며, å, ä, ö 세 개의 문자가 추가된다.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Åå Ää Öö

모음

모음의 발음은 장모음인지 단모음인지에 따라 달라진다. 모음 뒤에 몇 개의 자음이 뒤따르는지에 따라 다르다 - 자음이 없거나 한 개 있으면 장모음이 되고, 자음이 두 개 이상이면 단모음이 된다.

모음장모음단모음
e영어의 ‘fear’와 닮은 소리다
resa (이동하다), tre (3)
영어의 ‘effect’와 닮은 소리다
ett (1), svenska (스웨덴어)
i영어의 ‘see’와 닮은 소리다
bi (벌), vi (우리)
영어의 ‘it’과 닮은 소리다
till (~로), innan (전에)
y이것은 영어에 없는 소리다. 이 소리는 입을 ‘u’ 발음할 것처럼 모으지만 ‘ee’라고 하면서 내는 소리다.
fyra (4), ny (새로운)
이것도 영어에 없는 소리다. ‘it’와 같이 발음하지만 입술을 살짝 오므린다.
lyssna (듣다), rygg (뒤)
äe와 같이, 장모음이 영어의 ‘ever’와 닮은 소리다
väg (길), äta (먹다)
영어의 ‘get’와 닮은 소리다
bäst (최고), vägg (벽)
ö영어의 ‘sir’와 닮은 소리로, 끝에 오는 r 발음이 덜 정확하다
snö (눈), ö (섬)
장모음과 같지만, 그냥 조금 더 짧다
höst (가을), öppen (열린)
a영어의 ‘father’와 닮은 소리다
bra (좋은), glas (유리)
더 짧고 낮지만, 영어의 ‘but’와 닮은 소리다
arm (팔), glass (아이스크림)
o영어의 ‘balloon’과 닮은 소리다
bok (책), stol (의자)
영어의 ‘hop’과 닮은 소리다
klocka (시계), ost (치즈)
u영어의 ‘few’와 닮은 소리다
sur (신), nu (지금)
영어의 ‘put’와 닮은 소리다
buss (버스), lunch (점심)
å영어의 ‘poor’와 닮은 소리다
båt (배), två (2)
영어의 ‘got’와 닮은 소리다
gått (가버린), ålder (나이)

자음

스웨덴어의 대부분의 자음은 약간의 예외를 제외하고는 영어와 유사하게 발음된다.

ca, o, u, å, 및 모든 자음 앞에서 k 소리가 난다: café (카페), och (그리고)
e, i, y, ä,ö앞에서 s 소리가 난다: cirkus (서커스), centimeter (센티미터)
ga, o, u, å, 및 모든 자음 앞에서 g 같은 소리: ganska (조용한), gråta (울다)
e, i, y, äö 앞에서: y 같은 소리 ge (주다), gäst (손님)
jy와 같은 소리: familj (가족), ja (예)
ka, o, u, å 및 모든 자음 앞에서 k와 같은 소리: ko (소), klaga (불평하다)
e, i, y, äö 앞에서 sh와 같은 소리: kyrka (교회), köra (운전하다)
l영어와 유사하지만 더 가볍고, 더 공기가 빠르게 많이 빠지는 소리: ligga (거짓말하다), lång (긴)
r영어보다 더 말린 소리: radio (라디오), resa (이동하다)
s영어의 six와 닮은 소리: skriva (쓰다), stå (서다)
v, wv처럼 소리나는, w는 대부분 외래 단어에 사용된다: vad(무엇), webbsida(웹페이지)
zs와 닮은 소리: zebra (얼룩말), zoo (동물원)

글자 조합

sj, skj, stj, sch, ch설명이 어렵지만, 거친 h와 닮은 소리. 스웨덴 방언 중에는 sh로 발음하는 경우도 있음: sju (7), stjärna (별)
ska, o, uå 앞에서sk와 닮은 소리: sko (신발), skåp (캐비닛)
e, i, y, ä, ö 앞에서 위와 같음. sh처럼 발음할 수 있음: skidor (스키), skydd (보호)
kj , tjsh와 닮은 소리: kjol (치마), tjäna (벌다)
hj, dj, lj, gjy와 닮은 소리: hjälte (영웅), djur (동물), gjorde (했다)
ngsing과 항상 닮은 소리지만, finger와는 전혀 다른 소리: lång (긴), många (많은)
gnngn와 같은 소리: regna (비), lugn (침착한)
rdd와 같은 소리, 하지만 혀는 치경 뒤에 위치: jord (지구), mord (살인)
rgry와 같은 소리: arg (화난), berg (산)
rll와 같은 소리, 하지만 혀는 치경 뒤에 위치: farlig (위험한), Arlanda (알란다 공항)
rnt와 같은 소리, 하지만 혀는 치경 뒤에 위치: parti (정당), stort (큰)
0n와 같은 소리, 하지만 혀는 치경 뒤에 위치: barn (어린이), stjärna (별)
rssh와 같은 소리, 하지만 혀는 치경 뒤에 위치: person (사람), kors (십자가)