Adverb

Avverbio - क्रिया-विशेषण (Kriyā-Viśeṣaṇ)

Un avverbio in hindi, noto come "क्रिया-विशेषण" (Kriyā-Viśeṣaṇ), è una parola che modifica un verbo, un aggettivo o un altro avverbio. Fornisce informazioni aggiuntive sul modo, il tempo, il luogo, la frequenza o il grado di un'azione o di una qualità.

Tipi di avverbi

1. Avverbi di modo(रीतिवाचक क्रिया- विशेषण )

   Gli avverbi di modo descrivono come viene eseguita un'azione. Forniscono informazioni sullo stile o sul modo in cui si svolge un'azione.
   Esempio:

   • राम धीरे-धीरे चलता है। (Ram cammina lentamente.)
   • सीता जल्दी समझती है। (Sita capisce subito.)
   • वह बड़ी खुशी-खुशी बोला। (Parlava felicemente.)

   Gli avverbi di modo sono di 9 tipi:

   1. विधिवाचक (Metodo) - धीरे - धीरे (lentamente-lentamente) , हाथों-हाथ सुखपूर्वक(mano a mano felicemente), शीघ्र (presto)
   2. निश्चयवाचक (Decisione) - नि: संदेह (Senza dubbio), जरूर (Certo)
   3. अनिश्चयवाचक (Indecisione) - अक्सर (Spesso) , कदाचित (Magari) , शायद (Magari)
   4. हेतुवाचक (Scopo) - अतएव (Pertanto), इसलिए (Ecco perché), किसलिए (Perché)
   5. निरोधवाचक (Divieto) - नहीं (No) , मत (Non) , ना (No) , कभी नहीं (Mai)
   6. प्रश्नवाचक (Domanda) - कैसे (Come) , क्यों (Perché) , क्या (Cosa)
   7. अवधारण वाचक (Concetto) - भर (Tramite) , तक (Fino) , मात्र (Solo)
   8. आकस्मिकता वाचक (Improvvisità) - अचानक (Improvvisamente) , एकाएक (All'improvviso) , अकस्मात (All'improvviso) , सहसा (All'improvviso)

2. Avverbi di tempo(कालवाचक क्रिया-विशेषण)

   Gli avverbi di tempo indicano quando avviene un'azione. Forniscono informazioni sulla tempistica o sulla frequenza di un'azione.
   Esempio:

   • अब तुम्हारी बारी है। (Ora è il tuo turno.)
   • मैंने कल उससे मिला। (L'ho incontrato ieri.)
   • वहाँ बहुत समय से है। (È passato molto tempo.)

   Gli avverbi di tempo sono di 3 tipi:

   1. काल बिंदु वाचक (Punto) - आज (Oggi) , कल (Domani) , परसों (Dopodomani), अब (Ora) , तक (Fino)
   2. अवधिवाचक (Durata) - आजकल (Oggigiorno) , सदैव (Sempre) , रातभर (Tutta la notte) , दिनभर (Tutto il giorno)
   3. बारम्बारता (Frequenza) - हर दिन (Ogni giorno) , रोज़ (Ogni giorno) , प्रतिदिन (Ogni giorno) , प्रतिवर्ष (Ogni anno)

3. Avverbi di luogo(स्थानवाचक क्रिया-विशेषण)

   Gli avverbi di luogo specificano la posizione di un'azione. Forniscono informazioni sul luogo in cui si svolge l'azione.
   Esempio:

   • राम यहाँ बैठा है। (Ram è seduto qui.)
   • वह कहीं गया है। (È andato da qualche parte.)
   • वहाँ बड़ी भीड़ है। (C'è una grande folla lì.)

   Esistono due tipi di avverbi di luogo:

   1. स्थितिवाचक (Posizione) : आस-पास (Intorno), आर -पार (Dall'altra parte), चारों-ओर (Intorno) , पीछे (Dietro)
   2. दिशावाचक (Direzione) : आमने -सामने (Faccia a faccia) , ऊपर(Sopra) , निचे (Sotto), दाएँ (Destra) , बाएँ (Sinistra) , इधर - उधर (Qui e là)

4. Avverbi di grado (परिमाण वाचक क्रिया - विशेषण)

   Gli avverbi di grado esprimono la portata o l'intensità di un'azione o di una qualità. Forniscono informazioni sul grado o sul livello dell'azione.
   Esempio:

   • बहुत उच्च है। (È molto alto.)
   • वह थोड़ा दुखी है। (È un po' triste.)
   • उसने काम बिलकुल ठीक किया। (Ha eseguito il lavoro alla perfezione.)

   Esistono cinque tipi di avverbi di grado:

   1. अधिकता वाचक (Ecesso) : खूब (Tanto) , अत्यंत (Estremamente) , अधिक (Più)
   2. न्यूनता वाचक (Minimo) - कम (Meno), थोड़ा (Poco)
   3. पर्याप्त वाचक (Sufficienza) - पर्याप्त (Abbastanza), काफी (Abbastanza)
   4. तुलना वाचक (Compressione) - कितना (Quanto) , जितना (Così tanto)
   5. श्रेणी वाचक (Categoria) - बारी-बारी से (Uno a uno), कम से (Almeno), थोड़ा-थोड़ा (a poco a poco)