×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Ciencia en pocas palabras, Pavimento descontaminante (normal speed)

Pavimento descontaminante (normal speed)

¿Te imaginas un suelo que además de cumplir las funciones arquitectónicas de cualquier otra baldosa, pudiera contribuir activamente a la reducción de los contaminantes de la atmósfera? Pues es exactamente lo que hace Ecogranic, un suelo ecológico que incluye catalizadores en la superficie para descontaminar el aire de las ciudades.

Sus creadores lo anuncian como "el pavimento ecológico" por varias razones. En primer lugar porque en su composición se incorporan materiales procedentes del reciclaje, sobre todo del sector de la construcción y del sector industrial. De este modo, el suelo creado cumple con una de las tres "R" de cualquier producto que quiera llamarse "eco", el reciclaje. Gracias a este reciclaje se dejan de consumir otros recursos naturales además de contribuir a reducir las emisiones de gases contaminantes que se producirían en el tratamiento de esas materias.

Además, las baldosas Ecogranic incorporan en la supeficie un catalizador capaz de reaccionar en presencia de la luz con las emisiones contaminantes de las ciudades, transformándolas en productos inocuos para la salud humana. Cuando la losa absorbe la luz comienza una reacción fotocatalítica (una oxidación similar a la fotosíntesis de las plantas) que degrada los óxidos nitrosos, los hidrocarburos y otros contaminantes volátiles, hasta transformarlos en nitratos y sales minerales inocuos para la salud.

Eficacia descontaminante

Según los ensayos realizados por Pavimentos de Tudela, su eficacia descontaminante llega a ser de hasta el 68 por ciento. Para las dimensiones de baldosa según la normativa europea ISO correspondiente expuestas a la radiación, se descompone un 33 por ciento de óxido nítrico, aunque en los ensayos de toda la superficie de la losa expuesta llegaba a ser del 68 por ciento de descomposición de óxido nítrico. En definitiva, si se pavimentase con Ecogranic la superficie de un campo de fútbol, se podría llegar a eliminar la contaminación que generan más de 4.000 vehículos a lo largo de un año o el equivalente a la generada por un vehículo que diera más de 900 vueltas al mundo.

Pavimento descontaminante (normal speed) Decontaminating pavement (normal speed) Décontamination de la chaussée (vitesse normale) Обеззараживание дорожного покрытия (нормальная скорость)

¿Te imaginas un suelo que además de cumplir las funciones arquitectónicas de cualquier otra baldosa, pudiera contribuir activamente a la reducción de los contaminantes de la atmósfera? Can you imagine a floor that in addition to fulfilling the architectural functions of any other tile, could actively contribute to the reduction of pollutants in the atmosphere? Pues es exactamente lo que hace Ecogranic, un suelo ecológico que incluye catalizadores en la superficie para descontaminar el aire de las ciudades.

Sus creadores lo anuncian como "el pavimento ecológico" por varias razones. En primer lugar porque en su composición se incorporan materiales procedentes del reciclaje, sobre todo del sector de la construcción y del sector industrial. De este modo, el suelo creado cumple con una de las tres "R" de cualquier producto que quiera llamarse "eco", el reciclaje. In this way, the created soil complies with one of the three "Rs" of any product that wants to be called "eco", recycling. Gracias a este reciclaje se dejan de consumir otros recursos naturales además de contribuir a reducir las emisiones de gases contaminantes que se producirían en el tratamiento de esas materias.

Además, las baldosas Ecogranic incorporan en la supeficie un catalizador capaz de reaccionar en presencia de la luz con las emisiones contaminantes de las ciudades, transformándolas en productos inocuos para la salud humana. In addition, Ecogranic tiles incorporate a catalyst on the surface capable of reacting in the presence of light with polluting emissions from cities, transforming them into products that are harmless to human health. Cuando la losa absorbe la luz comienza una reacción fotocatalítica (una oxidación similar a la fotosíntesis de las plantas) que degrada los óxidos nitrosos, los hidrocarburos y otros contaminantes volátiles, hasta transformarlos en nitratos y sales minerales inocuos para la salud.

Eficacia descontaminante Decontaminating efficacy

Según los ensayos realizados por Pavimentos de Tudela, su eficacia descontaminante llega a ser de hasta el 68 por ciento. According to tests carried out by Pavimentos de Tudela, its decontaminating efficacy reaches up to 68 percent. Para las dimensiones de baldosa según la normativa europea ISO correspondiente expuestas a la radiación, se descompone un 33 por ciento de óxido nítrico, aunque en los ensayos de toda la superficie de la losa expuesta llegaba a ser del 68 por ciento de descomposición de óxido nítrico. For the tile dimensions according to the corresponding European ISO standard exposed to radiation, 33 percent of nitric oxide decomposes, although in the tests of the entire surface of the exposed slab it reached 68 percent of nitric oxide decomposition . En definitiva, si se pavimentase con Ecogranic la superficie de un campo de fútbol, se podría llegar a eliminar la contaminación que generan más de 4.000 vehículos a lo largo de un año o el equivalente a la generada por un vehículo que diera más de 900 vueltas al mundo. Ultimately, if the surface of a football field were paved with Ecogranic, the contamination generated by more than 4,000 vehicles over a year or the equivalent of that generated by a vehicle that made more than 900 turns could be eliminated. to the world.