×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Parafernalha, QUANDO EU COMEÇO A NAMORAR | PARAFERNALHA

Tá.

Eu...

Eu tô há um tempo pra te falar isso.

É...

A gente tá dando vários passos, assim, na nossa relação, né.

E...

Camila Amaral,

você aceita namorar comigo?

Aceito.

Mãe, pai, esse aqui é o Lucas, meu namorado.

Alô, Romário. Peguei mais um otário.

Aí, vê um rango e o controle da TV

que eu tô querendo ver "Cúmplices de Um Resgate" hoje. Eu tenho certeza que se ele entra agora por aquela porta...

-Gente. -É.

Eu preciso falar uma coisa pra vocês.

Ah, vai dizer que você assaltou o armazém do Seu Ferreirinha!

-Seu Ferreirinha! -Não, não! Melhor, melhor.

Vai falar que deu uns pegas no Seu Ferreirinha.

Ai, meu Deus, Seu Ferreirinha tá aqui, você tá aqui, ó.

-Deixa eu falar, por favor. -Tá bom, fala.

Eu e o Lucas, a gente tá namorando.

Alá, viu?

Sabia que ela ia sumir quando começasse a namorar.

É rápido, né. Quem diria, hein?

Eu diria, cara. Acabei de falar.

Eu, hein.

Pega o chocolate lá. Tá burrona você.

Caralho, o Lucas sumiu.

E essa comida aqui, hein? É "pavê" ou é "pacumê"? Essa é nova, essa é nova.

E tu, Lucas? Como é que tá essa piroquinha?

Cresceu a piroquinha? Como é que tá as namoradinhas?

Tá passando o rodo? Fala, meu sobrinho!

-Como é que tá... -Tio, eu te apresentei a Camila, né.

A Camila... A gente tá junto.

-Ah, a Camila é a donzela. -É.

Gente, será que vocês não querem um pedaço de torta?

Mas é torta... ou é reta?

Bum!

Hein?

Porra... Quê que é? Quê que foi?

Quê que foi?

Vocês não têm senso de humor, não?

Eu, hein! Família chata!

Mas agora eu preciso ir pra casa, tá?

-Tá. -Meu namorado!

Namorada!

-Beijo!

-Beijo!

Tô namorando, porra!

Tô namorando, caralho!

Mas é um virjão mesmo, hein?

Virjão que namora!

Tô namorando!


Tá.

Eu...

Eu tô há um tempo pra te falar isso.

É...

A gente tá dando vários passos, assim, na nossa relação, né.

E...

Camila Amaral,

você aceita namorar comigo?

Aceito.

Mãe, pai, esse aqui é o Lucas, meu namorado.

Alô, Romário. Peguei mais um otário.

Aí, vê um rango e o controle da TV

que eu tô querendo ver "Cúmplices de Um Resgate" hoje.

Eu tenho certeza que se ele entra agora por aquela porta...

-Gente. -É.

Eu preciso falar uma coisa pra vocês.

Ah, vai dizer que você assaltou o armazém do Seu Ferreirinha!

-Seu Ferreirinha! -Não, não! Melhor, melhor.

Vai falar que deu uns pegas no Seu Ferreirinha.

Ai, meu Deus, Seu Ferreirinha tá aqui, você tá aqui, ó.

-Deixa eu falar, por favor. -Tá bom, fala.

Eu e o Lucas, a gente tá namorando.

Alá, viu?

Sabia que ela ia sumir quando começasse a namorar.

É rápido, né. Quem diria, hein?

Eu diria, cara. Acabei de falar.

Eu, hein.

Pega o chocolate lá. Tá burrona você.

Caralho, o Lucas sumiu.

E essa comida aqui, hein? É "pavê" ou é "pacumê"?

Essa é nova, essa é nova.

E tu, Lucas? Como é que tá essa piroquinha?

Cresceu a piroquinha? Como é que tá as namoradinhas?

Tá passando o rodo? Fala, meu sobrinho!

-Como é que tá... -Tio, eu te apresentei a Camila, né.

A Camila... A gente tá junto.

-Ah, a Camila é a donzela. -É.

Gente, será que vocês não querem um pedaço de torta?

Mas é torta... ou é reta?

Bum!

Hein?

Porra... Quê que é? Quê que foi?

Quê que foi?

Vocês não têm senso de humor, não?

Eu, hein! Família chata!

Mas agora eu preciso ir pra casa, tá?

-Tá. -Meu namorado!

Namorada!

-Beijo!

-Beijo!

Tô namorando, porra!

Tô namorando, caralho!

Mas é um virjão mesmo, hein?

Virjão que namora!

Tô namorando!