×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Parafernalha, ANJO DA GUARDA | PARAFERNALHA

ANJO DA GUARDA | PARAFERNALHA

Hoje vai ter banho quente lá em casa.

Não! Puta que pariu. Ô Bernardo, olha só, sério mesmo…

A gente precisa ter uma conversa séria urgente, cara.

- Quem é você, meu irmão? - Quem sou eu? Quem você acha que eu sou?

Um pai de santo gordo hipster… - Ô, animal, eu sou Gabriel…

Eu sou seu anjo da guarda e já tô por aqui contigo, já.

- Porra.. O que que eu fiz? - Que que você fez? Você é idiota!

Toda hora a gente tem que vir aqui tirar você de uma merda que você está se metendo.

Eu tô estressado, tô sem comer, engordei 20 kg nessa porra desse trabalho…

e ainda te digo mais: maldita hora que eu fui assumir você. Falei mesmo.

Tu me assumiu… eu tinha outro? É claro, né porra.

- Tinha o Rafael. Que Deus o tenha. - Ele morreu?

Não, tá de férias na Disney, mas o problema não é esse. É porque além da gente…

ter que ficar cuidando das merdas que você faz, tem que cuidar porque você é um cara burro.

- Burro, Bernardo! - Porra.

- Precisava me humilhar assim? - Humilhar, humilhar, humilhar, Bernardo?

- Humilhar… - Porque que tu veio?

Porque que eu vim? Para te salvar! Eu vim salvar você, burro!

Olha só, eu não preciso de um ser de luz dizendo o que eu devo ou que eu não devo fazer, tá?

Porque eu diria que eu sou um rapaz de sorte, tá? Porque antes do senhor chegar aqui...

Eu achei, olha aqui, um refrigerante, tá?

- Onde é que tava isso, Bernardo? - No lixo.

Tá? E olha só, é um refrigerante dos irmãos Neto, aqui, da companhia deles.

- Cia Neto. - Isso aí tá escrito cianeto.

Então, Cia Neto, a companhia dos irmãos Neto.

- Cianeto… - Tá? E tá dentro da validade.

- Aqui, ó, dia 27. - Hoje é dia 13.

Não, é dia 27, tá bom? Dá licença que isso aqui está dentro da validade…

- E eu vou tomar meu refrigerante. - Tá, vai tomar seu refrigerante.

- Gabriel, tá maluco? O cara vai morrer, o doidão. - Deixa ele morrer.

Vai morrer de bobeira por causa de um trocadilho idiota.

Já devia ter feito isso a muito tempo. Burro pra caralho. Deixa para lá.

Ô, Deus, bateu uma duvidazinha aqui agora. Agora que ele morreu…

Beleza. Aí ele vai para onde? Só pra…

Como vai pra onde? Vai pro cé...

Mas não vai mesmo.

Ah… Caralho…

Ih, refrigerante de graça, brother.


ANJO DA GUARDA | PARAFERNALHA

Hoje vai ter banho quente lá em casa.

Não! Puta que pariu. Ô Bernardo, olha só, sério mesmo…

A gente precisa ter uma conversa séria urgente, cara.

- Quem é você, meu irmão? - Quem sou eu? Quem você acha que eu sou?

Um pai de santo gordo hipster… - Ô, animal, eu sou Gabriel…

Eu sou seu anjo da guarda e já tô por aqui contigo, já.

- Porra.. O que que eu fiz? - Que que você fez? Você é idiota!

Toda hora a gente tem que vir aqui tirar você de uma merda que você está se metendo.

Eu tô estressado, tô sem comer, engordei 20 kg nessa porra desse trabalho…

e ainda te digo mais: maldita hora que eu fui assumir você. Falei mesmo.

Tu me assumiu… eu tinha outro? É claro, né porra.

- Tinha o Rafael. Que Deus o tenha. - Ele morreu?

Não, tá de férias na Disney, mas o problema não é esse. É porque além da gente…

ter que ficar cuidando das merdas que você faz, tem que cuidar porque você é um cara burro.

- Burro, Bernardo! - Porra.

- Precisava me humilhar assim? - Humilhar, humilhar, humilhar, Bernardo?

- Humilhar… - Porque que tu veio?

Porque que eu vim? Para te salvar! Eu vim salvar você, burro!

Olha só, eu não preciso de um ser de luz dizendo o que eu devo ou que eu não devo fazer, tá?

Porque eu diria que eu sou um rapaz de sorte, tá? Porque antes do senhor chegar aqui...

Eu achei, olha aqui, um refrigerante, tá?

- Onde é que tava isso, Bernardo? - No lixo.

Tá? E olha só, é um refrigerante dos irmãos Neto, aqui, da companhia deles.

- Cia Neto. - Isso aí tá escrito cianeto.

Então, Cia Neto, a companhia dos irmãos Neto.

- Cianeto… - Tá? E tá dentro da validade.

- Aqui, ó, dia 27. - Hoje é dia 13.

Não, é dia 27, tá bom? Dá licença que isso aqui está dentro da validade…

- E eu vou tomar meu refrigerante. - Tá, vai tomar seu refrigerante.

- Gabriel, tá maluco? O cara vai morrer, o doidão. - Deixa ele morrer.

Vai morrer de bobeira por causa de um trocadilho idiota.

Já devia ter feito isso a muito tempo. Burro pra caralho. Deixa para lá.

Ô, Deus, bateu uma duvidazinha aqui agora. Agora que ele morreu…

Beleza. Aí ele vai para onde? Só pra…

Como vai pra onde? Vai pro cé...

Mas não vai mesmo.

Ah… Caralho…

Ih, refrigerante de graça, brother.