×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Buenas Ideias, ANGRA DOS REIS - EDUARDO BUENO

ANGRA DOS REIS - EDUARDO BUENO

Por que que se chama Rio de Janeiro?

Por que que se chama Rio de Janeiro?

Cara, tu sabe.

Porque a primeira expedição portuguesa que chegou aqui chegou no dia primeiro de janeiro

de 1502.

Ai neguinho vai dizer assim: "E os portugueses confundiram com um rio.."

Confundiram com um rio chongas.

É que essas grandes baias que desaguam no mar se chamam em portugues "ria".

Ria!

Esse é um nome geográfico, um nome técnico.

Só que eles não iam chamar Ria de Janeiro, então ficou Rio de Janeiro.

E que expedição era essa?

Era a expedição comandada pelo Gonçalo Coelho.

Pai do Duarte Coelho, que seria donatário de Pernambuco.

E que é que estava a bordo dessa expedição?

O grande, o extraordinário, o fantástico Américo Vespúcio.

eles ficaram uns diazinhos aqui e seguiam a diante.

E chegaram numa outra extraordinária baia no dia 06 de janeiro de 1502.

E o que que é o dia 6 de janeiro, o mané?

Tu sabe.

É o dia de Reis.

Então como é que eles batizaram essa baia?

Angra dos Reis.

E o que que o Américo Vespúcio escreveu no diário dele?

"Se o paraíso terrestre existe, não pode ficar longe daqui".

Claro, ne cara.

Porque aquela paisagem ela não era assim naturalmente, ela foi toda desenhada pelo

Pitanguy.

O Ivo Pitanguy fez plástica naquelas montanhas, naquelas ilhas, e criou o paraíso terrestre

que fica em angra dos Reis.

Sério, sério.

Essa é a história da expedição do Gonçalo Coelho que demorou muito tempo para descobrir

que o comandante era o Gonçalo Coelho, porque em nenhum momento o Américo Vespucio, falastrão

e canalha, falou o nome do capitão.

Ele dava a entender que ele era o capitão, e ele quase dava para entender que ele botou

o nome, mas não foi ele que botou o nome, mas ele de fato escreveu que ali era o paraíso

terrestre.

E era mesmo, não é?

Antes de virar essa coisa que virou.

Que a coisa não ta boa em Angra.

Mas hoje, dia 06 de janeiro, é um bom momento para homenagearmos Angra dos Reis.

O paraíso que poderia ter sido o paraíso perdido, que espero que a gente encontre.


ANGRA DOS REIS - EDUARDO BUENO

Por que que se chama Rio de Janeiro?

Por que que se chama Rio de Janeiro?

Cara, tu sabe.

Porque a primeira expedição portuguesa que chegou aqui chegou no dia primeiro de janeiro

de 1502.

Ai neguinho vai dizer assim: "E os portugueses confundiram com um rio.."

Confundiram com um rio chongas.

É que essas grandes baias que desaguam no mar se chamam em portugues "ria".

Ria!

Esse é um nome geográfico, um nome técnico.

Só que eles não iam chamar Ria de Janeiro, então ficou Rio de Janeiro.

E que expedição era essa?

Era a expedição comandada pelo Gonçalo Coelho.

Pai do Duarte Coelho, que seria donatário de Pernambuco.

E que é que estava a bordo dessa expedição?

O grande, o extraordinário, o fantástico Américo Vespúcio.

eles ficaram uns diazinhos aqui e seguiam a diante.

E chegaram numa outra extraordinária baia no dia 06 de janeiro de 1502.

E o que que é o dia 6 de janeiro, o mané?

Tu sabe.

É o dia de Reis.

Então como é que eles batizaram essa baia?

Angra dos Reis.

E o que que o Américo Vespúcio escreveu no diário dele?

"Se o paraíso terrestre existe, não pode ficar longe daqui".

Claro, ne cara.

Porque aquela paisagem ela não era assim naturalmente, ela foi toda desenhada pelo

Pitanguy.

O Ivo Pitanguy fez plástica naquelas montanhas, naquelas ilhas, e criou o paraíso terrestre

que fica em angra dos Reis.

Sério, sério.

Essa é a história da expedição do Gonçalo Coelho que demorou muito tempo para descobrir

que o comandante era o Gonçalo Coelho, porque em nenhum momento o Américo Vespucio, falastrão

e canalha, falou o nome do capitão.

Ele dava a entender que ele era o capitão, e ele quase dava para entender que ele botou

o nome, mas não foi ele que botou o nome, mas ele de fato escreveu que ali era o paraíso

terrestre.

E era mesmo, não é?

Antes de virar essa coisa que virou.

Que a coisa não ta boa em Angra.

Mas hoje, dia 06 de janeiro, é um bom momento para homenagearmos Angra dos Reis.

O paraíso que poderia ter sido o paraíso perdido, que espero que a gente encontre.