×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, JAPA

JAPA

Pergunta pra ele aí qual dos suspeitos assaltou ele

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que foram todos esses aí

Não foi um só então, foi um bando inteiro, é isso?

Não foi um só, mas que pode ter sido qualquer um desses aí

Ele tava vendado, então? Pergunta pra ele ai se ele tava vendado.

Tá.

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em japonês)

Não, ele falou que viu, mas que pra ele são todos idênticos.

Como idênticos porra?

Tem um preto, tem um gordo, tem um barbudo, tem um hobbit aqui caralho...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele falou porque pra ele os ocidentais são tudo a mesma coisa...

Vou fazer diferente

Pergunta se o assaltante tinha alguma caracteristica

Alguma roupa sei lá

Uma caracteristica...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Bom, ele falou que pode ser um jogador de futebol...

Um entregador... da Domino's

Né?

(Falando em mandarim)

Ou um advogado.

Vamos por outro caminho.

Pergunta se o rosto do assaltante

tinha algum sinal... alguma coisa que ele pudesse ver mais no rosto mesmo...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que tem os olhos bem abertos, assim redondos

Uhm...

Que tem pelos no corpo

E que...

Pode ser um dos seus familiares

Minha família nem mora aqui rapa

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que inclusive pode ser o senhor

Suspiros

Suspiros

Tendi

Pergunta pra ele se o assaltante parecia alguém famoso

tá...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele falou que lembra muito o Mel Gibson

Mas também lembra o Neymar

Pô, ai me fode porra! Mel Gibson não tem nada a ver com o Neymar!

Eu sei, mas eu acho que é porque

São os únicos ocidentais que ele sabe o nome mesmo

Bom, você avisa ai a ele que ele vai ter que voltar sem celular

vai ter que voltar sem passaporte, sem dinheiro, a porra toda pro Japão

É pra China [oi?] Voltar pra China

É tudo a mesma merda, porra, foda-se

Ele é muito seu fã, adora seu trabalho, tá?

Ele gosta muito de 'Presença de Anita', falou que foi marcante

pra vida dele

Sim! Ele falo que

Pra você ensinar ele a dançar tango

Salsa também, ele gosta

Dançou muito

Tudo por causa de você, que marcou muito a família dele, a mãe dele

também adora seu trabalho, gosta de tapioca também

O coração dele tá disparado, não consegue controlar de tanta emoção

Tá ótimo, viu?

Brigado pela simpatia, também agradeço muito pelo seu carinho

Tá ótimo, obrigado!

Olha que você fez.


JAPA

Pergunta pra ele aí qual dos suspeitos assaltou ele Ask him which one of the suspects assaulted him

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que foram todos esses aí

Não foi um só então, foi um bando inteiro, é isso?

Não foi um só, mas que pode ter sido qualquer um desses aí

Ele tava vendado, então? Pergunta pra ele ai se ele tava vendado.

Tá.

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em japonês)

Não, ele falou que viu, mas que pra ele são todos idênticos.

Como idênticos porra?

Tem um preto, tem um gordo, tem um barbudo, tem um hobbit aqui caralho...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele falou porque pra ele os ocidentais são tudo a mesma coisa...

Vou fazer diferente

Pergunta se o assaltante tinha alguma caracteristica

Alguma roupa sei lá

Uma caracteristica...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Bom, ele falou que pode ser um jogador de futebol...

Um entregador... da Domino's

Né?

(Falando em mandarim)

Ou um advogado.

Vamos por outro caminho.

Pergunta se o rosto do assaltante

tinha algum sinal... alguma coisa que ele pudesse ver mais no rosto mesmo...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que tem os olhos bem abertos, assim redondos

Uhm...

Que tem pelos no corpo

E que...

Pode ser um dos seus familiares

Minha família nem mora aqui rapa

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele disse que inclusive pode ser o senhor

Suspiros

Suspiros

Tendi

Pergunta pra ele se o assaltante parecia alguém famoso

tá...

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

(Falando em mandarim)

Ele falou que lembra muito o Mel Gibson

Mas também lembra o Neymar

Pô, ai me fode porra! Mel Gibson não tem nada a ver com o Neymar!

Eu sei, mas eu acho que é porque

São os únicos ocidentais que ele sabe o nome mesmo

Bom, você avisa ai a ele que ele vai ter que voltar sem celular

vai ter que voltar sem passaporte, sem dinheiro, a porra toda pro Japão

É pra China [oi?] Voltar pra China

É tudo a mesma merda, porra, foda-se

Ele é muito seu fã, adora seu trabalho, tá?

Ele gosta muito de 'Presença de Anita', falou que foi marcante

pra vida dele

Sim! Ele falo que

Pra você ensinar ele a dançar tango

Salsa também, ele gosta

Dançou muito

Tudo por causa de você, que marcou muito a família dele, a mãe dele

também adora seu trabalho, gosta de tapioca também

O coração dele tá disparado, não consegue controlar de tanta emoção

Tá ótimo, viu?

Brigado pela simpatia, também agradeço muito pelo seu carinho

Tá ótimo, obrigado!

Olha que você fez.