×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2015, INVEJA

INVEJA

Juiz: Por favor com palavra...

Juiz: A defesa.

Advogado: Bom primeiramente é, fácil falar da minha cliente.

Advogado: O difícil é pagar as contas dela...

Juiz: Desculpa?

Advogado: Olha, nem Jesus agradou todo mundo... juiz...

Advogado: O senhor acha mesmo que a minha cliente... vai agradar?

Juiz: Então, 'pera aí, 'cê 'ta querendo dizer que a acusação de assasinato,

Juiz: em cima dessa senhorita Neide, é uma acusação infundada?

Advogado: Não, é fundada. Totalmente fundada...

Advogado: Na inveeeja, na cobiça, no amargor de pessoa frustrada da promotoria-

Promotor: Objeção!

Juiz: Negada! Promotor: Objeção!

Juiz: Negada! Advogado: CHU-PA!

(bate martelo 3x) Juiz: Negada! Advogado: CHU-PA!

Advogado: Tem gente, que não pode ver o sucesso dos outros.

Advogado: O que tem de urubu sugando o sangue dela...

Advogado: O que tem de gente agorando no ouvido dela,

Advogado: que a orelha dela 'tá quente a noite ela não sabe porque.

Advogado: Foi 'vê o médico, falou que era o que?

Advogado: Mal olhado. Advogado: Foi 'vê o médico, falou que era o que?

Advogado: Mal olhado. Advogado: Nós temos atestado dizendo isso.

Advogado: Aí você vem me dizer assim que ela não está sendo vítima perseguição?

Advogado: Com relatos médicos?!

Advogado: Vários... atestando isso?!

Advogado: É o que eu sempre digo pra ela:

Advogado: Neide, muitos me seguem. Mas só um me acompanha. Que é Deus!

Advogado: Quem fala de mim é quem faz a minha fama.

Juiz: E qual é a motivação que teriam pra inventar que a...

Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido?

Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido? Advogado: Falta de terapia 'as vêis'...

(WTF?!) Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido? Advogado: Falta de terapia 'as vêis'...

Advogado: Terapia cheia de louça pra lavar.

Juiz: Ei me explica uma coisa. Ela foi encontrada no local do crime...

Juiz: com uma arma. Como é que se explica isso?

Advogado: Encontrada por quem?

Juiz: Senhora Fátima... sua vizinha-

Advogado: Mulher mais invejosa de toda a grande Niterói.

Advogado: Uma mulher que é mal falada de Tribobó à Itaipu.

Advogado: Pergunta pra qualquer Niterioense...

Advogado: É uma mulher que, onde ela passa não cresce mais grama.

Advogado: É uma pessoa... que não tem um homem em casa.

Advogado: Nunca conseguiu segurar um homem. Só gatos-

Promotor: Objeção, meritíssimo!

Juiz: Concedida. Promotor: Objeção, meritíssimo!

Juiz: Concedida. Promotor: Meritíssimo, o fato da testemunha "não ter homem em casa"

Promotor: não pode ser um argumento usado num júri sério.

Advogado: Ela tem homem em casa?

Promotor: Não, não tem homem em casa. Advogado: Ela tem homem em casa?

Promotor: Não, não tem homem em casa. Advogado: Porque que não pode usar? se ela não tem?

Advogado: 'Tá querendo falar o que da minha cliente?

Advogado: Desculpa filhão, seu recalque bate na minha carteirinha da OAB e volta...

Juiz: Senhora Neide de pé!

Juiz: Senhora está considerada absolvida.

Juiz: Eu recomendo a partir de agora um banho de sal grosso pra espantar de vez esse mal olhado.

Juiz: Caso encerrado.

(bate martelo) Juiz: Caso encerrado.

Juiz: 'Brigado à todos, agora o senhor me lembrou de uma música que eu gosto muito... que é...:

Juiz: ♪ O que o coração não 'vê, a mente não toca. Não toca

Juiz: ♪ O que o coração 'ta cansado de ser. Desbota!

Juiz: ♪ Mandinga pra fazer o outro perder,

Juiz: ♪ Comigo bate e volta.

Juiz: ♪ Comigo bate e quebra.

Juiz: ♪ Quem dará, quem me dera.

Juiz: ♪ Quem fará ela inteira dançar!

Juiz: 1997, 'brigado.

(bate martelo) Juiz: 1997, 'brigado.


INVEJA

Juiz: Por favor com palavra...

Juiz: A defesa.

Advogado: Bom primeiramente é, fácil falar da minha cliente.

Advogado: O difícil é pagar as contas dela...

Juiz: Desculpa?

Advogado: Olha, nem Jesus agradou todo mundo... juiz...

Advogado: O senhor acha mesmo que a minha cliente... vai agradar?

Juiz: Então, 'pera aí, 'cê 'ta querendo dizer que a acusação de assasinato,

Juiz: em cima dessa senhorita Neide, é uma acusação infundada?

Advogado: Não, é fundada. Totalmente fundada...

Advogado: Na inveeeja, na cobiça, no amargor de pessoa frustrada da promotoria-

Promotor: Objeção!

Juiz: Negada! Promotor: Objeção!

Juiz: Negada! Advogado: CHU-PA!

(bate martelo 3x) Juiz: Negada! Advogado: CHU-PA!

Advogado: Tem gente, que não pode ver o sucesso dos outros.

Advogado: O que tem de urubu sugando o sangue dela...

Advogado: O que tem de gente agorando no ouvido dela,

Advogado: que a orelha dela 'tá quente a noite ela não sabe porque.

Advogado: Foi 'vê o médico, falou que era o que?

Advogado: Mal olhado. Advogado: Foi 'vê o médico, falou que era o que?

Advogado: Mal olhado. Advogado: Nós temos atestado dizendo isso.

Advogado: Aí você vem me dizer assim que ela não está sendo vítima perseguição?

Advogado: Com relatos médicos?!

Advogado: Vários... atestando isso?!

Advogado: É o que eu sempre digo pra ela:

Advogado: Neide, muitos me seguem. Mas só um me acompanha. Que é Deus!

Advogado: Quem fala de mim é quem faz a minha fama.

Juiz: E qual é a motivação que teriam pra inventar que a...

Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido?

Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido? Advogado: Falta de terapia 'as vêis'...

(WTF?!) Juiz: Senhorita Neide matou o próprio marido? Advogado: Falta de terapia 'as vêis'...

Advogado: Terapia cheia de louça pra lavar.

Juiz: Ei me explica uma coisa. Ela foi encontrada no local do crime...

Juiz: com uma arma. Como é que se explica isso?

Advogado: Encontrada por quem?

Juiz: Senhora Fátima... sua vizinha-

Advogado: Mulher mais invejosa de toda a grande Niterói.

Advogado: Uma mulher que é mal falada de Tribobó à Itaipu.

Advogado: Pergunta pra qualquer Niterioense...

Advogado: É uma mulher que, onde ela passa não cresce mais grama.

Advogado: É uma pessoa... que não tem um homem em casa.

Advogado: Nunca conseguiu segurar um homem. Só gatos-

Promotor: Objeção, meritíssimo!

Juiz: Concedida. Promotor: Objeção, meritíssimo!

Juiz: Concedida. Promotor: Meritíssimo, o fato da testemunha "não ter homem em casa"

Promotor: não pode ser um argumento usado num júri sério.

Advogado: Ela tem homem em casa?

Promotor: Não, não tem homem em casa. Advogado: Ela tem homem em casa?

Promotor: Não, não tem homem em casa. Advogado: Porque que não pode usar? se ela não tem?

Advogado: 'Tá querendo falar o que da minha cliente?

Advogado: Desculpa filhão, seu recalque bate na minha carteirinha da OAB e volta...

Juiz: Senhora Neide de pé!

Juiz: Senhora está considerada absolvida.

Juiz: Eu recomendo a partir de agora um banho de sal grosso pra espantar de vez esse mal olhado.

Juiz: Caso encerrado.

(bate martelo) Juiz: Caso encerrado.

Juiz: 'Brigado à todos, agora o senhor me lembrou de uma música que eu gosto muito... que é...:

Juiz: ♪ O que o coração não 'vê, a mente não toca. Não toca

Juiz: ♪ O que o coração 'ta cansado de ser. Desbota!

Juiz: ♪ Mandinga pra fazer o outro perder,

Juiz: ♪ Comigo bate e volta.

Juiz: ♪ Comigo bate e quebra.

Juiz: ♪ Quem dará, quem me dera.

Juiz: ♪ Quem fará ela inteira dançar!

Juiz: 1997, 'brigado.

(bate martelo) Juiz: 1997, 'brigado.